prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَعَدَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
وَعَمِلُواْ
5
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
6
لَهُم
7
مَّغۡفِرَةٞ
8
وَأَجۡرٌ
9
عَظِيمٞ
10
35:7
Prefix/suffix
ٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
لَهُمۡ
3
عَذَابٞ
4
شَدِيدٞۖ
5
وَٱلَّذِينَ
6
ءَامَنُواْ
7
وَعَمِلُواْ
8
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
9
لَهُم
10
مَّغۡفِرَةٞ
11
وَأَجۡرٞ
12
كَبِيرٌ
13
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
جَنَّٰتُ
7
ٱلنَّعِيمِ
8
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
جَنَّٰتٞ
7
تَجۡرِي
8
مِن
9
تَحۡتِهَا
10
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
11
ذَٰلِكَ
12
ٱلۡفَوۡزُ
13
ٱلۡكَبِيرُ
14
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَأَقَامُواْ
6
ٱلصَّلَوٰةَ
7
وَءَاتَوُاْ
8
ٱلزَّكَوٰةَ
9
لَهُمۡ
10
أَجۡرُهُمۡ
11
عِندَ
12
رَبِّهِمۡ
13
وَلَا
14
خَوۡفٌ
15
عَلَيۡهِمۡ
16
وَلَا
17
هُمۡ
18
يَحۡزَنُونَ
19
وَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَيُوَفِّيهِمۡ
6
أُجُورَهُمۡۗ
7
وَٱللَّهُ
8
لَا
9
يُحِبُّ
10
ٱلظَّٰلِمِينَ
11
فَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَيُوَفِّيهِمۡ
6
أُجُورَهُمۡ
7
وَيَزِيدُهُم
8
مِّن
9
فَضۡلِهِۦۖ
10
وَأَمَّا
11
ٱلَّذِينَ
12
ٱسۡتَنكَفُواْ
13
وَٱسۡتَكۡبَرُواْ
14
فَيُعَذِّبُهُمۡ
15
عَذَابًا
16
أَلِيمٗا
17
وَلَا
18
يَجِدُونَ
19
لَهُم
20
مِّن
21
دُونِ
22
ٱللَّهِ
23
وَلِيّٗا
24
وَلَا
25
نَصِيرٗا
26
إِلَيۡهِ
1
مَرۡجِعُكُمۡ
2
جَمِيعٗاۖ
3
وَعۡدَ
4
ٱللَّهِ
5
حَقًّاۚ
6
إِنَّهُۥ
7
يَبۡدَؤُاْ
8
ٱلۡخَلۡقَ
9
ثُمَّ
10
يُعِيدُهُۥ
11
لِيَجۡزِيَ
12
ٱلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
وَعَمِلُواْ
15
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
16
بِٱلۡقِسۡطِۚ
17
وَٱلَّذِينَ
18
كَفَرُواْ
19
لَهُمۡ
20
شَرَابٞ
21
مِّنۡ
22
حَمِيمٖ
23
وَعَذَابٌ
24
أَلِيمُۢ
25
بِمَا
26
كَانُواْ
27
يَكۡفُرُونَ
28
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
يَهۡدِيهِمۡ
6
رَبُّهُم
7
بِإِيمَٰنِهِمۡۖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهِمُ
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
12
فِي
13
جَنَّٰتِ
14
ٱلنَّعِيمِ
15
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَأَخۡبَتُوٓاْ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِمۡ
8
أُوْلَٰٓئِكَ
9
أَصۡحَٰبُ
10
ٱلۡجَنَّةِۖ
11
هُمۡ
12
فِيهَا
13
خَٰلِدُونَ
14
وَأُدۡخِلَ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
جَنَّٰتٖ
6
تَجۡرِي
7
مِن
8
تَحۡتِهَا
9
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
10
خَٰلِدِينَ
11
فِيهَا
12
بِإِذۡنِ
13
رَبِّهِمۡۖ
14
تَحِيَّتُهُمۡ
15
فِيهَا
16
سَلَٰمٌ
17
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
إِنَّا
6
لَا
7
نُضِيعُ
8
أَجۡرَ
9
مَنۡ
10
أَحۡسَنَ
11
عَمَلًا
12
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
يَفۡعَلُ
15
مَا
16
يُرِيدُ
17
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
12
يُحَلَّوۡنَ
13
فِيهَا
14
مِنۡ
15
أَسَاوِرَ
16
مِن
17
ذَهَبٖ
18
وَلُؤۡلُؤٗاۖ
19
وَلِبَاسُهُمۡ
20
فِيهَا
21
حَرِيرٞ
22
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَذَكَرُواْ
6
ٱللَّهَ
7
كَثِيرٗا
8
وَٱنتَصَرُواْ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
مَا
12
ظُلِمُواْۗ
13
وَسَيَعۡلَمُ
14
ٱلَّذِينَ
15
ظَلَمُوٓاْ
16
أَيَّ
17
مُنقَلَبٖ
18
يَنقَلِبُونَ
19
فَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَهُمۡ
6
فِي
7
رَوۡضَةٖ
8
يُحۡبَرُونَ
9
لِيَجۡزِيَ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
مِن
6
فَضۡلِهِۦٓۚ
7
إِنَّهُۥ
8
لَا
9
يُحِبُّ
10
ٱلۡكَٰفِرِينَ
11
قَالَ
1
لَقَدۡ
2
ظَلَمَكَ
3
بِسُؤَالِ
4
نَعۡجَتِكَ
5
إِلَىٰ
6
نِعَاجِهِۦۖ
7
وَإِنَّ
8
كَثِيرٗا
9
مِّنَ
10
ٱلۡخُلَطَآءِ
11
لَيَبۡغِي
12
بَعۡضُهُمۡ
13
عَلَىٰ
14
بَعۡضٍ
15
إِلَّا
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُواْ
18
وَعَمِلُواْ
19
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
20
وَقَلِيلٞ
21
مَّا
22
هُمۡۗ
23
وَظَنَّ
24
دَاوُۥدُ
25
أَنَّمَا
26
فَتَنَّٰهُ
27
فَٱسۡتَغۡفَرَ
28
رَبَّهُۥ
29
وَخَرَّۤ
30
رَاكِعٗاۤ
31
وَأَنَابَ ۩
32
أَمۡ
1
نَجۡعَلُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
وَعَمِلُواْ
5
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
6
كَٱلۡمُفۡسِدِينَ
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِ
9
أَمۡ
10
نَجۡعَلُ
11
ٱلۡمُتَّقِينَ
12
كَٱلۡفُجَّارِ
13
ذَٰلِكَ
1
ٱلَّذِي
2
يُبَشِّرُ
3
ٱللَّهُ
4
عِبَادَهُ
5
ٱلَّذِينَ
6
ءَامَنُواْ
7
وَعَمِلُواْ
8
ٱلصَّٰلِحَٰتِۗ
9
قُل
10
لَّآ
11
أَسۡـَٔلُكُمۡ
12
عَلَيۡهِ
13
أَجۡرًا
14
إِلَّا
15
ٱلۡمَوَدَّةَ
16
فِي
17
ٱلۡقُرۡبَىٰۗ
18
وَمَن
19
يَقۡتَرِفۡ
20
حَسَنَةٗ
21
نَّزِدۡ
22
لَهُۥ
23
فِيهَا
24
حُسۡنًاۚ
25
إِنَّ
26
ٱللَّهَ
27
غَفُورٞ
28
شَكُورٌ
29
وَيَسۡتَجِيبُ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَيَزِيدُهُم
6
مِّن
7
فَضۡلِهِۦۚ
8
وَٱلۡكَٰفِرُونَ
9
لَهُمۡ
10
عَذَابٞ
11
شَدِيدٞ
12
فَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَيُدۡخِلُهُمۡ
6
رَبُّهُمۡ
7
فِي
8
رَحۡمَتِهِۦۚ
9
ذَٰلِكَ
10
هُوَ
11
ٱلۡفَوۡزُ
12
ٱلۡمُبِينُ
13
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
12
وَٱلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
يَتَمَتَّعُونَ
15
وَيَأۡكُلُونَ
16
كَمَا
17
تَأۡكُلُ
18
ٱلۡأَنۡعَٰمُ
19
وَٱلنَّارُ
20
مَثۡوٗى
21
لَّهُمۡ
22
رَّسُولٗا
1
يَتۡلُواْ
2
عَلَيۡكُمۡ
3
ءَايَٰتِ
4
ٱللَّهِ
5
مُبَيِّنَٰتٖ
6
لِّيُخۡرِجَ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
وَعَمِلُواْ
10
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
11
مِنَ
12
ٱلظُّلُمَٰتِ
13
إِلَى
14
ٱلنُّورِۚ
15
وَمَن
16
يُؤۡمِنۢ
17
بِٱللَّهِ
18
وَيَعۡمَلۡ
19
صَٰلِحٗا
20
يُدۡخِلۡهُ
21
جَنَّٰتٖ
22
تَجۡرِي
23
مِن
24
تَحۡتِهَا
25
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
26
خَٰلِدِينَ
27
فِيهَآ
28
أَبَدٗاۖ
29
قَدۡ
30
أَحۡسَنَ
31
ٱللَّهُ
32
لَهُۥ
33
رِزۡقًا
34
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
هُمۡ
7
خَيۡرُ
8
ٱلۡبَرِيَّةِ
9
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَتَوَاصَوۡاْ
6
بِٱلۡحَقِّ
7
وَتَوَاصَوۡاْ
8
بِٱلصَّبۡرِ
9
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَغُضُّونَ
3
أَصۡوَٰتَهُمۡ
4
عِندَ
5
رَسُولِ
6
ٱللَّهِ
7
أُوْلَٰٓئِكَ
8
ٱلَّذِينَ
9
ٱمۡتَحَنَ
10
ٱللَّهُ
11
قُلُوبَهُمۡ
12
لِلتَّقۡوَىٰۚ
13
لَهُم
14
مَّغۡفِرَةٞ
15
وَأَجۡرٌ
16
عَظِيمٌ
17
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَخۡشَوۡنَ
3
رَبَّهُم
4
بِٱلۡغَيۡبِ
5
لَهُم
6
مَّغۡفِرَةٞ
7
وَأَجۡرٞ
8
كَبِيرٞ
9
22:50
Prefix/suffix
Word changed
فَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَهُم
5
مَّغۡفِرَةٞ
6
وَرِزۡقٞ
7
كَرِيمٞ
8
34:4
Word changed
Word added
لِّيَجۡزِيَ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِۚ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
لَهُم
7
مَّغۡفِرَةٞ
8
وَرِزۡقٞ
9
كَرِيمٞ
10
41:8
Prefix/suffix
Word missing
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
أَجۡرٌ
7
غَيۡرُ
8
مَمۡنُونٖ
9
84:25
Prefix/suffix
Word missing
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
أَجۡرٌ
7
غَيۡرُ
8
مَمۡنُونِۭ
9
11:11
Word changed
Word added
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
صَبَرُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
لَهُم
7
مَّغۡفِرَةٞ
8
وَأَجۡرٞ
9
كَبِيرٞ
10
48:29
Word form
Word changed
مُّحَمَّدٞ
1
رَّسُولُ
2
ٱللَّهِۚ
3
وَٱلَّذِينَ
4
مَعَهُۥٓ
5
أَشِدَّآءُ
6
عَلَى
7
ٱلۡكُفَّارِ
8
رُحَمَآءُ
9
بَيۡنَهُمۡۖ
10
تَرَىٰهُمۡ
11
رُكَّعٗا
12
سُجَّدٗا
13
يَبۡتَغُونَ
14
فَضۡلٗا
15
مِّنَ
16
ٱللَّهِ
17
وَرِضۡوَٰنٗاۖ
18
سِيمَاهُمۡ
19
فِي
20
وُجُوهِهِم
21
مِّنۡ
22
أَثَرِ
23
ٱلسُّجُودِۚ
24
ذَٰلِكَ
25
مَثَلُهُمۡ
26
فِي
27
ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ
28
وَمَثَلُهُمۡ
29
فِي
30
ٱلۡإِنجِيلِ
31
كَزَرۡعٍ
32
أَخۡرَجَ
33
شَطۡـَٔهُۥ
34
فَـَٔازَرَهُۥ
35
فَٱسۡتَغۡلَظَ
36
فَٱسۡتَوَىٰ
37
عَلَىٰ
38
سُوقِهِۦ
39
يُعۡجِبُ
40
ٱلزُّرَّاعَ
41
لِيَغِيظَ
42
بِهِمُ
43
ٱلۡكُفَّارَۗ
44
وَعَدَ
45
ٱللَّهُ
46
ٱلَّذِينَ
47
ءَامَنُواْ
48
وَعَمِلُواْ
49
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
50
مِنۡهُم
51
مَّغۡفِرَةٗ
52
وَأَجۡرًا
53
عَظِيمَۢا
54
95:6
Prefix/suffix
Word missing
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَلَهُمۡ
6
أَجۡرٌ
7
غَيۡرُ
8
مَمۡنُونٖ
9
أَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
فَلَهُمۡ
6
جَنَّٰتُ
7
ٱلۡمَأۡوَىٰ
8
نُزُلَۢا
9
بِمَا
10
كَانُواْ
11
يَعۡمَلُونَ
12
وَبَشِّرِ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
أَنَّ
6
لَهُمۡ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
12
كُلَّمَا
13
رُزِقُواْ
14
مِنۡهَا
15
مِن
16
ثَمَرَةٖ
17
رِّزۡقٗا
18
قَالُواْ
19
هَٰذَا
20
ٱلَّذِي
21
رُزِقۡنَا
22
مِن
23
قَبۡلُۖ
24
وَأُتُواْ
25
بِهِۦ
26
مُتَشَٰبِهٗاۖ
27
وَلَهُمۡ
28
فِيهَآ
29
أَزۡوَٰجٞ
30
مُّطَهَّرَةٞۖ
31
وَهُمۡ
32
فِيهَا
33
خَٰلِدُونَ
34
ٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
طُوبَىٰ
5
لَهُمۡ
6
وَحُسۡنُ
7
مَـَٔابٖ
8
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
كَانَتۡ
6
لَهُمۡ
7
جَنَّٰتُ
8
ٱلۡفِرۡدَوۡسِ
9
نُزُلًا
10
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
سَيَجۡعَلُ
6
لَهُمُ
7
ٱلرَّحۡمَٰنُ
8
وُدّٗا
9
5:93
Prefix/suffix
Word changed
لَيۡسَ
1
عَلَى
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
وَعَمِلُواْ
5
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
6
جُنَاحٞ
7
فِيمَا
8
طَعِمُوٓاْ
9
إِذَا
10
مَا
11
ٱتَّقَواْ
12
وَّءَامَنُواْ
13
وَعَمِلُواْ
14
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
15
ثُمَّ
16
ٱتَّقَواْ
17
وَّءَامَنُواْ
18
ثُمَّ
19
ٱتَّقَواْ
20
وَّأَحۡسَنُواْۚ
21
وَٱللَّهُ
22
يُحِبُّ
23
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
24
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلۡجَنَّةِۖ
7
هُمۡ
8
فِيهَا
9
خَٰلِدُونَ
10
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
سَنُدۡخِلُهُمۡ
5
جَنَّٰتٖ
6
تَجۡرِي
7
مِن
8
تَحۡتِهَا
9
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
10
خَٰلِدِينَ
11
فِيهَآ
12
أَبَدٗاۖ
13
لَّهُمۡ
14
فِيهَآ
15
أَزۡوَٰجٞ
16
مُّطَهَّرَةٞۖ
17
وَنُدۡخِلُهُمۡ
18
ظِلّٗا
19
ظَلِيلًا
20
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
سَنُدۡخِلُهُمۡ
5
جَنَّٰتٖ
6
تَجۡرِي
7
مِن
8
تَحۡتِهَا
9
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
10
خَٰلِدِينَ
11
فِيهَآ
12
أَبَدٗاۖ
13
وَعۡدَ
14
ٱللَّهِ
15
حَقّٗاۚ
16
وَمَنۡ
17
أَصۡدَقُ
18
مِنَ
19
ٱللَّهِ
20
قِيلٗا
21
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَا
5
نُكَلِّفُ
6
نَفۡسًا
7
إِلَّا
8
وُسۡعَهَآ
9
أُوْلَٰٓئِكَ
10
أَصۡحَٰبُ
11
ٱلۡجَنَّةِۖ
12
هُمۡ
13
فِيهَا
14
خَٰلِدُونَ
15
ٱلۡمُلۡكُ
1
يَوۡمَئِذٖ
2
لِّلَّهِ
3
يَحۡكُمُ
4
بَيۡنَهُمۡۚ
5
فَٱلَّذِينَ
6
ءَامَنُواْ
7
وَعَمِلُواْ
8
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
9
فِي
10
جَنَّٰتِ
11
ٱلنَّعِيمِ
12
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَنُكَفِّرَنَّ
5
عَنۡهُمۡ
6
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
7
وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ
8
أَحۡسَنَ
9
ٱلَّذِي
10
كَانُواْ
11
يَعۡمَلُونَ
12
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَنُدۡخِلَنَّهُمۡ
5
فِي
6
ٱلصَّٰلِحِينَ
7
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَنُبَوِّئَنَّهُم
5
مِّنَ
6
ٱلۡجَنَّةِ
7
غُرَفٗا
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
12
خَٰلِدِينَ
13
فِيهَاۚ
14
نِعۡمَ
15
أَجۡرُ
16
ٱلۡعَٰمِلِينَ
17
وَمَا
1
يَسۡتَوِي
2
ٱلۡأَعۡمَىٰ
3
وَٱلۡبَصِيرُ
4
وَٱلَّذِينَ
5
ءَامَنُواْ
6
وَعَمِلُواْ
7
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
8
وَلَا
9
ٱلۡمُسِيٓءُۚ
10
قَلِيلٗا
11
مَّا
12
تَتَذَكَّرُونَ
13
تَرَى
1
ٱلظَّٰلِمِينَ
2
مُشۡفِقِينَ
3
مِمَّا
4
كَسَبُواْ
5
وَهُوَ
6
وَاقِعُۢ
7
بِهِمۡۗ
8
وَٱلَّذِينَ
9
ءَامَنُواْ
10
وَعَمِلُواْ
11
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
12
فِي
13
رَوۡضَاتِ
14
ٱلۡجَنَّاتِۖ
15
لَهُم
16
مَّا
17
يَشَآءُونَ
18
عِندَ
19
رَبِّهِمۡۚ
20
ذَٰلِكَ
21
هُوَ
22
ٱلۡفَضۡلُ
23
ٱلۡكَبِيرُ
24
أَمۡ
1
حَسِبَ
2
ٱلَّذِينَ
3
ٱجۡتَرَحُواْ
4
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
5
أَن
6
نَّجۡعَلَهُمۡ
7
كَٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
وَعَمِلُواْ
10
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
11
سَوَآءٗ
12
مَّحۡيَاهُمۡ
13
وَمَمَاتُهُمۡۚ
14
سَآءَ
15
مَا
16
يَحۡكُمُونَ
17
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
وَءَامَنُواْ
5
بِمَا
6
نُزِّلَ
7
عَلَىٰ
8
مُحَمَّدٖ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡحَقُّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡ
13
كَفَّرَ
14
عَنۡهُمۡ
15
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
16
وَأَصۡلَحَ
17
بَالَهُمۡ
18
وَعَدَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
مِنكُمۡ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
كَمَا
11
ٱسۡتَخۡلَفَ
12
ٱلَّذِينَ
13
مِن
14
قَبۡلِهِمۡ
15
وَلَيُمَكِّنَنَّ
16
لَهُمۡ
17
دِينَهُمُ
18
ٱلَّذِي
19
ٱرۡتَضَىٰ
20
لَهُمۡ
21
وَلَيُبَدِّلَنَّهُم
22
مِّنۢ
23
بَعۡدِ
24
خَوۡفِهِمۡ
25
أَمۡنٗاۚ
26
يَعۡبُدُونَنِي
27
لَا
28
يُشۡرِكُونَ
29
بِي
30
شَيۡـٔٗاۚ
31
وَمَن
32
كَفَرَ
33
بَعۡدَ
34
ذَٰلِكَ
35
فَأُوْلَٰٓئِكَ
36
هُمُ
37
ٱلۡفَٰسِقُونَ
38
17:9
Word form
Word missing
Word added
إِنَّ
1
هَٰذَا
2
ٱلۡقُرۡءَانَ
3
يَهۡدِي
4
لِلَّتِي
5
هِيَ
6
أَقۡوَمُ
7
وَيُبَشِّرُ
8
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
9
ٱلَّذِينَ
10
يَعۡمَلُونَ
11
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
12
أَنَّ
13
لَهُمۡ
14
أَجۡرٗا
15
كَبِيرٗا
16
18:2
Word form
Word missing
Word added
قَيِّمٗا
1
لِّيُنذِرَ
2
بَأۡسٗا
3
شَدِيدٗا
4
مِّن
5
لَّدُنۡهُ
6
وَيُبَشِّرَ
7
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
8
ٱلَّذِينَ
9
يَعۡمَلُونَ
10
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
11
أَنَّ
12
لَهُمۡ
13
أَجۡرًا
14
حَسَنٗا
15
إِنَّ
1
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
2
وَٱلۡمُسۡلِمَٰتِ
3
وَٱلۡمُؤۡمِنِينَ
4
وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ
5
وَٱلۡقَٰنِتِينَ
6
وَٱلۡقَٰنِتَٰتِ
7
وَٱلصَّٰدِقِينَ
8
وَٱلصَّٰدِقَٰتِ
9
وَٱلصَّٰبِرِينَ
10
وَٱلصَّٰبِرَٰتِ
11
وَٱلۡخَٰشِعِينَ
12
وَٱلۡخَٰشِعَٰتِ
13
وَٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
14
وَٱلۡمُتَصَدِّقَٰتِ
15
وَٱلصَّٰٓئِمِينَ
16
وَٱلصَّٰٓئِمَٰتِ
17
وَٱلۡحَٰفِظِينَ
18
فُرُوجَهُمۡ
19
وَٱلۡحَٰفِظَٰتِ
20
وَٱلذَّٰكِرِينَ
21
ٱللَّهَ
22
كَثِيرٗا
23
وَٱلذَّٰكِرَٰتِ
24
أَعَدَّ
25
ٱللَّهُ
26
لَهُم
27
مَّغۡفِرَةٗ
28
وَأَجۡرًا
29
عَظِيمٗا
30
20:75
Word form
Word added
وَمَن
1
يَأۡتِهِۦ
2
مُؤۡمِنٗا
3
قَدۡ
4
عَمِلَ
5
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
6
فَأُوْلَٰٓئِكَ
7
لَهُمُ
8
ٱلدَّرَجَٰتُ
9
ٱلۡعُلَىٰ
10
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يُحِبُّونَ
3
أَن
4
تَشِيعَ
5
ٱلۡفَٰحِشَةُ
6
فِي
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
لَهُمۡ
10
عَذَابٌ
11
أَلِيمٞ
12
فِي
13
ٱلدُّنۡيَا
14
وَٱلۡأٓخِرَةِۚ
15
وَٱللَّهُ
16
يَعۡلَمُ
17
وَأَنتُمۡ
18
لَا
19
تَعۡلَمُونَ
20
10:2
Word changed
Word missing
أَكَانَ
1
لِلنَّاسِ
2
عَجَبًا
3
أَنۡ
4
أَوۡحَيۡنَآ
5
إِلَىٰ
6
رَجُلٖ
7
مِّنۡهُمۡ
8
أَنۡ
9
أَنذِرِ
10
ٱلنَّاسَ
11
وَبَشِّرِ
12
ٱلَّذِينَ
13
ءَامَنُوٓاْ
14
أَنَّ
15
لَهُمۡ
16
قَدَمَ
17
صِدۡقٍ
18
عِندَ
19
رَبِّهِمۡۗ
20
قَالَ
21
ٱلۡكَٰفِرُونَ
22
إِنَّ
23
هَٰذَا
24
لَسَٰحِرٞ
25
مُّبِينٌ
26
34:37
Word form
Same root
Word changed
Word added
وَمَآ
1
أَمۡوَٰلُكُمۡ
2
وَلَآ
3
أَوۡلَٰدُكُم
4
بِٱلَّتِي
5
تُقَرِّبُكُمۡ
6
عِندَنَا
7
زُلۡفَىٰٓ
8
إِلَّا
9
مَنۡ
10
ءَامَنَ
11
وَعَمِلَ
12
صَٰلِحٗا
13
فَأُوْلَٰٓئِكَ
14
لَهُمۡ
15
جَزَآءُ
16
ٱلضِّعۡفِ
17
بِمَا
18
عَمِلُواْ
19
وَهُمۡ
20
فِي
21
ٱلۡغُرُفَٰتِ
22
ءَامِنُونَ
23
57:7
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
ءَامِنُواْ
1
بِٱللَّهِ
2
وَرَسُولِهِۦ
3
وَأَنفِقُواْ
4
مِمَّا
5
جَعَلَكُم
6
مُّسۡتَخۡلَفِينَ
7
فِيهِۖ
8
فَٱلَّذِينَ
9
ءَامَنُواْ
10
مِنكُمۡ
11
وَأَنفَقُواْ
12
لَهُمۡ
13
أَجۡرٞ
14
كَبِيرٞ
15