prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
كَانَ
1
ٱلنَّاسُ
2
أُمَّةٗ
3
وَٰحِدَةٗ
4
فَبَعَثَ
5
ٱللَّهُ
6
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
7
مُبَشِّرِينَ
8
وَمُنذِرِينَ
9
وَأَنزَلَ
10
مَعَهُمُ
11
ٱلۡكِتَٰبَ
12
بِٱلۡحَقِّ
13
لِيَحۡكُمَ
14
بَيۡنَ
15
ٱلنَّاسِ
16
فِيمَا
17
ٱخۡتَلَفُواْ
18
فِيهِۚ
19
وَمَا
20
ٱخۡتَلَفَ
21
فِيهِ
22
إِلَّا
23
ٱلَّذِينَ
24
أُوتُوهُ
25
مِنۢ
26
بَعۡدِ
27
مَا
28
جَآءَتۡهُمُ
29
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
30
بَغۡيَۢا
31
بَيۡنَهُمۡۖ
32
فَهَدَى
33
ٱللَّهُ
34
ٱلَّذِينَ
35
ءَامَنُواْ
36
لِمَا
37
ٱخۡتَلَفُواْ
38
فِيهِ
39
مِنَ
40
ٱلۡحَقِّ
41
بِإِذۡنِهِۦۗ
42
وَٱللَّهُ
43
يَهۡدِي
44
مَن
45
يَشَآءُ
46
إِلَىٰ
47
صِرَٰطٖ
48
مُّسۡتَقِيمٍ
49
لَّقَدۡ
1
أَنزَلۡنَآ
2
ءَايَٰتٖ
3
مُّبَيِّنَٰتٖۚ
4
وَٱللَّهُ
5
يَهۡدِي
6
مَن
7
يَشَآءُ
8
إِلَىٰ
9
صِرَٰطٖ
10
مُّسۡتَقِيمٖ
11
۞ سَيَقُولُ
1
ٱلسُّفَهَآءُ
2
مِنَ
3
ٱلنَّاسِ
4
مَا
5
وَلَّىٰهُمۡ
6
عَن
7
قِبۡلَتِهِمُ
8
ٱلَّتِي
9
كَانُواْ
10
عَلَيۡهَاۚ
11
قُل
12
لِّلَّهِ
13
ٱلۡمَشۡرِقُ
14
وَٱلۡمَغۡرِبُۚ
15
يَهۡدِي
16
مَن
17
يَشَآءُ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
۞ لَّيۡسَ
1
عَلَيۡكَ
2
هُدَىٰهُمۡ
3
وَلَٰكِنَّ
4
ٱللَّهَ
5
يَهۡدِي
6
مَن
7
يَشَآءُۗ
8
وَمَا
9
تُنفِقُواْ
10
مِنۡ
11
خَيۡرٖ
12
فَلِأَنفُسِكُمۡۚ
13
وَمَا
14
تُنفِقُونَ
15
إِلَّا
16
ٱبۡتِغَآءَ
17
وَجۡهِ
18
ٱللَّهِۚ
19
وَمَا
20
تُنفِقُواْ
21
مِنۡ
22
خَيۡرٖ
23
يُوَفَّ
24
إِلَيۡكُمۡ
25
وَأَنتُمۡ
26
لَا
27
تُظۡلَمُونَ
28
وَكَيۡفَ
1
تَكۡفُرُونَ
2
وَأَنتُمۡ
3
تُتۡلَىٰ
4
عَلَيۡكُمۡ
5
ءَايَٰتُ
6
ٱللَّهِ
7
وَفِيكُمۡ
8
رَسُولُهُۥۗ
9
وَمَن
10
يَعۡتَصِم
11
بِٱللَّهِ
12
فَقَدۡ
13
هُدِيَ
14
إِلَىٰ
15
صِرَٰطٖ
16
مُّسۡتَقِيمٖ
17
يَهۡدِي
1
بِهِ
2
ٱللَّهُ
3
مَنِ
4
ٱتَّبَعَ
5
رِضۡوَٰنَهُۥ
6
سُبُلَ
7
ٱلسَّلَٰمِ
8
وَيُخۡرِجُهُم
9
مِّنَ
10
ٱلظُّلُمَٰتِ
11
إِلَى
12
ٱلنُّورِ
13
بِإِذۡنِهِۦ
14
وَيَهۡدِيهِمۡ
15
إِلَىٰ
16
صِرَٰطٖ
17
مُّسۡتَقِيمٖ
18
وَمِنۡ
1
ءَابَآئِهِمۡ
2
وَذُرِّيَّٰتِهِمۡ
3
وَإِخۡوَٰنِهِمۡۖ
4
وَٱجۡتَبَيۡنَٰهُمۡ
5
وَهَدَيۡنَٰهُمۡ
6
إِلَىٰ
7
صِرَٰطٖ
8
مُّسۡتَقِيمٖ
9
قُلۡ
1
إِنَّنِي
2
هَدَىٰنِي
3
رَبِّيٓ
4
إِلَىٰ
5
صِرَٰطٖ
6
مُّسۡتَقِيمٖ
7
دِينٗا
8
قِيَمٗا
9
مِّلَّةَ
10
إِبۡرَٰهِيمَ
11
حَنِيفٗاۚ
12
وَمَا
13
كَانَ
14
مِنَ
15
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
16
شَاكِرٗا
1
لِّأَنۡعُمِهِۚ
2
ٱجۡتَبَىٰهُ
3
وَهَدَىٰهُ
4
إِلَىٰ
5
صِرَٰطٖ
6
مُّسۡتَقِيمٖ
7
وَلِيَعۡلَمَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
أَنَّهُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
فَيُؤۡمِنُواْ
9
بِهِۦ
10
فَتُخۡبِتَ
11
لَهُۥ
12
قُلُوبُهُمۡۗ
13
وَإِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَهَادِ
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
وَإِنَّكَ
1
لَتَدۡعُوهُمۡ
2
إِلَىٰ
3
صِرَٰطٖ
4
مُّسۡتَقِيمٖ
5
إِنَّكَ
1
لَا
2
تَهۡدِي
3
مَنۡ
4
أَحۡبَبۡتَ
5
وَلَٰكِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
يَهۡدِي
8
مَن
9
يَشَآءُۚ
10
وَهُوَ
11
أَعۡلَمُ
12
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
13
وَٱللَّهُ
1
يَدۡعُوٓاْ
2
إِلَىٰ
3
دَارِ
4
ٱلسَّلَٰمِ
5
وَيَهۡدِي
6
مَن
7
يَشَآءُ
8
إِلَىٰ
9
صِرَٰطٖ
10
مُّسۡتَقِيمٖ
11
42:52
Word form
Order changed
Word added
وَكَذَٰلِكَ
1
أَوۡحَيۡنَآ
2
إِلَيۡكَ
3
رُوحٗا
4
مِّنۡ
5
أَمۡرِنَاۚ
6
مَا
7
كُنتَ
8
تَدۡرِي
9
مَا
10
ٱلۡكِتَٰبُ
11
وَلَا
12
ٱلۡإِيمَٰنُ
13
وَلَٰكِن
14
جَعَلۡنَٰهُ
15
نُورٗا
16
نَّهۡدِي
17
بِهِۦ
18
مَن
19
نَّشَآءُ
20
مِنۡ
21
عِبَادِنَاۚ
22
وَإِنَّكَ
23
لَتَهۡدِيٓ
24
إِلَىٰ
25
صِرَٰطٖ
26
مُّسۡتَقِيمٖ
27
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
رَّسُولٍ
4
إِلَّا
5
بِلِسَانِ
6
قَوۡمِهِۦ
7
لِيُبَيِّنَ
8
لَهُمۡۖ
9
فَيُضِلُّ
10
ٱللَّهُ
11
مَن
12
يَشَآءُ
13
وَيَهۡدِي
14
مَن
15
يَشَآءُۚ
16
وَهُوَ
17
ٱلۡعَزِيزُ
18
ٱلۡحَكِيمُ
19
وَلَوۡ
1
شَآءَ
2
ٱللَّهُ
3
لَجَعَلَكُمۡ
4
أُمَّةٗ
5
وَٰحِدَةٗ
6
وَلَٰكِن
7
يُضِلُّ
8
مَن
9
يَشَآءُ
10
وَيَهۡدِي
11
مَن
12
يَشَآءُۚ
13
وَلَتُسۡـَٔلُنَّ
14
عَمَّا
15
كُنتُمۡ
16
تَعۡمَلُونَ
17
أَفَمَن
1
زُيِّنَ
2
لَهُۥ
3
سُوٓءُ
4
عَمَلِهِۦ
5
فَرَءَاهُ
6
حَسَنٗاۖ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
يُضِلُّ
10
مَن
11
يَشَآءُ
12
وَيَهۡدِي
13
مَن
14
يَشَآءُۖ
15
فَلَا
16
تَذۡهَبۡ
17
نَفۡسُكَ
18
عَلَيۡهِمۡ
19
حَسَرَٰتٍۚ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
عَلِيمُۢ
23
بِمَا
24
يَصۡنَعُونَ
25
وَمَا
1
جَعَلۡنَآ
2
أَصۡحَٰبَ
3
ٱلنَّارِ
4
إِلَّا
5
مَلَٰٓئِكَةٗۖ
6
وَمَا
7
جَعَلۡنَا
8
عِدَّتَهُمۡ
9
إِلَّا
10
فِتۡنَةٗ
11
لِّلَّذِينَ
12
كَفَرُواْ
13
لِيَسۡتَيۡقِنَ
14
ٱلَّذِينَ
15
أُوتُواْ
16
ٱلۡكِتَٰبَ
17
وَيَزۡدَادَ
18
ٱلَّذِينَ
19
ءَامَنُوٓاْ
20
إِيمَٰنٗا
21
وَلَا
22
يَرۡتَابَ
23
ٱلَّذِينَ
24
أُوتُواْ
25
ٱلۡكِتَٰبَ
26
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
27
وَلِيَقُولَ
28
ٱلَّذِينَ
29
فِي
30
قُلُوبِهِم
31
مَّرَضٞ
32
وَٱلۡكَٰفِرُونَ
33
مَاذَآ
34
أَرَادَ
35
ٱللَّهُ
36
بِهَٰذَا
37
مَثَلٗاۚ
38
كَذَٰلِكَ
39
يُضِلُّ
40
ٱللَّهُ
41
مَن
42
يَشَآءُ
43
وَيَهۡدِي
44
مَن
45
يَشَآءُۚ
46
وَمَا
47
يَعۡلَمُ
48
جُنُودَ
49
رَبِّكَ
50
إِلَّا
51
هُوَۚ
52
وَمَا
53
هِيَ
54
إِلَّا
55
ذِكۡرَىٰ
56
لِلۡبَشَرِ
57
ذَٰلِكَ
1
هُدَى
2
ٱللَّهِ
3
يَهۡدِي
4
بِهِۦ
5
مَن
6
يَشَآءُ
7
مِنۡ
8
عِبَادِهِۦۚ
9
وَلَوۡ
10
أَشۡرَكُواْ
11
لَحَبِطَ
12
عَنۡهُم
13
مَّا
14
كَانُواْ
15
يَعۡمَلُونَ
16
29:21
Word form
Word changed
يُعَذِّبُ
1
مَن
2
يَشَآءُ
3
وَيَرۡحَمُ
4
مَن
5
يَشَآءُۖ
6
وَإِلَيۡهِ
7
تُقۡلَبُونَ
8
ٱللَّهُ
1
نَزَّلَ
2
أَحۡسَنَ
3
ٱلۡحَدِيثِ
4
كِتَٰبٗا
5
مُّتَشَٰبِهٗا
6
مَّثَانِيَ
7
تَقۡشَعِرُّ
8
مِنۡهُ
9
جُلُودُ
10
ٱلَّذِينَ
11
يَخۡشَوۡنَ
12
رَبَّهُمۡ
13
ثُمَّ
14
تَلِينُ
15
جُلُودُهُمۡ
16
وَقُلُوبُهُمۡ
17
إِلَىٰ
18
ذِكۡرِ
19
ٱللَّهِۚ
20
ذَٰلِكَ
21
هُدَى
22
ٱللَّهِ
23
يَهۡدِي
24
بِهِۦ
25
مَن
26
يَشَآءُۚ
27
وَمَن
28
يُضۡلِلِ
29
ٱللَّهُ
30
فَمَا
31
لَهُۥ
32
مِنۡ
33
هَادٍ
34
6:39
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَذَّبُواْ
2
بِـَٔايَٰتِنَا
3
صُمّٞ
4
وَبُكۡمٞ
5
فِي
6
ٱلظُّلُمَٰتِۗ
7
مَن
8
يَشَإِ
9
ٱللَّهُ
10
يُضۡلِلۡهُ
11
وَمَن
12
يَشَأۡ
13
يَجۡعَلۡهُ
14
عَلَىٰ
15
صِرَٰطٖ
16
مُّسۡتَقِيمٖ
17
وَٱخۡتَارَ
1
مُوسَىٰ
2
قَوۡمَهُۥ
3
سَبۡعِينَ
4
رَجُلٗا
5
لِّمِيقَٰتِنَاۖ
6
فَلَمَّآ
7
أَخَذَتۡهُمُ
8
ٱلرَّجۡفَةُ
9
قَالَ
10
رَبِّ
11
لَوۡ
12
شِئۡتَ
13
أَهۡلَكۡتَهُم
14
مِّن
15
قَبۡلُ
16
وَإِيَّٰيَۖ
17
أَتُهۡلِكُنَا
18
بِمَا
19
فَعَلَ
20
ٱلسُّفَهَآءُ
21
مِنَّآۖ
22
إِنۡ
23
هِيَ
24
إِلَّا
25
فِتۡنَتُكَ
26
تُضِلُّ
27
بِهَا
28
مَن
29
تَشَآءُ
30
وَتَهۡدِي
31
مَن
32
تَشَآءُۖ
33
أَنتَ
34
وَلِيُّنَا
35
فَٱغۡفِرۡ
36
لَنَا
37
وَٱرۡحَمۡنَاۖ
38
وَأَنتَ
39
خَيۡرُ
40
ٱلۡغَٰفِرِينَ
41
۞ ٱللَّهُ
1
نُورُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
مَثَلُ
5
نُورِهِۦ
6
كَمِشۡكَوٰةٖ
7
فِيهَا
8
مِصۡبَاحٌۖ
9
ٱلۡمِصۡبَاحُ
10
فِي
11
زُجَاجَةٍۖ
12
ٱلزُّجَاجَةُ
13
كَأَنَّهَا
14
كَوۡكَبٞ
15
دُرِّيّٞ
16
يُوقَدُ
17
مِن
18
شَجَرَةٖ
19
مُّبَٰرَكَةٖ
20
زَيۡتُونَةٖ
21
لَّا
22
شَرۡقِيَّةٖ
23
وَلَا
24
غَرۡبِيَّةٖ
25
يَكَادُ
26
زَيۡتُهَا
27
يُضِيٓءُ
28
وَلَوۡ
29
لَمۡ
30
تَمۡسَسۡهُ
31
نَارٞۚ
32
نُّورٌ
33
عَلَىٰ
34
نُورٖۚ
35
يَهۡدِي
36
ٱللَّهُ
37
لِنُورِهِۦ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَيَضۡرِبُ
41
ٱللَّهُ
42
ٱلۡأَمۡثَٰلَ
43
لِلنَّاسِۗ
44
وَٱللَّهُ
45
بِكُلِّ
46
شَيۡءٍ
47
عَلِيمٞ
48
22:24
Word changed
Word added
وَهُدُوٓاْ
1
إِلَى
2
ٱلطَّيِّبِ
3
مِنَ
4
ٱلۡقَوۡلِ
5
وَهُدُوٓاْ
6
إِلَىٰ
7
صِرَٰطِ
8
ٱلۡحَمِيدِ
9
34:6
Word changed
Order changed
Word missing
وَيَرَى
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
ٱلَّذِيٓ
5
أُنزِلَ
6
إِلَيۡكَ
7
مِن
8
رَّبِّكَ
9
هُوَ
10
ٱلۡحَقَّ
11
وَيَهۡدِيٓ
12
إِلَىٰ
13
صِرَٰطِ
14
ٱلۡعَزِيزِ
15
ٱلۡحَمِيدِ
16
73:19
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
إِنَّ
1
هَٰذِهِۦ
2
تَذۡكِرَةٞۖ
3
فَمَن
4
شَآءَ
5
ٱتَّخَذَ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِۦ
8
سَبِيلًا
9
76:29
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
إِنَّ
1
هَٰذِهِۦ
2
تَذۡكِرَةٞۖ
3
فَمَن
4
شَآءَ
5
ٱتَّخَذَ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِۦ
8
سَبِيلٗا
9
78:39
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
ذَٰلِكَ
1
ٱلۡيَوۡمُ
2
ٱلۡحَقُّۖ
3
فَمَن
4
شَآءَ
5
ٱتَّخَذَ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِۦ
8
مَـَٔابًا
9