prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قَدۡ
1
نَرَىٰ
2
تَقَلُّبَ
3
وَجۡهِكَ
4
فِي
5
ٱلسَّمَآءِۖ
6
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ
7
قِبۡلَةٗ
8
تَرۡضَىٰهَاۚ
9
فَوَلِّ
10
وَجۡهَكَ
11
شَطۡرَ
12
ٱلۡمَسۡجِدِ
13
ٱلۡحَرَامِۚ
14
وَحَيۡثُ
15
مَا
16
كُنتُمۡ
17
فَوَلُّواْ
18
وُجُوهَكُمۡ
19
شَطۡرَهُۥۗ
20
وَإِنَّ
21
ٱلَّذِينَ
22
أُوتُواْ
23
ٱلۡكِتَٰبَ
24
لَيَعۡلَمُونَ
25
أَنَّهُ
26
ٱلۡحَقُّ
27
مِن
28
رَّبِّهِمۡۗ
29
وَمَا
30
ٱللَّهُ
31
بِغَٰفِلٍ
32
عَمَّا
33
يَعۡمَلُونَ
34
2:149
Prefix/suffix
Word form
وَمِنۡ
1
حَيۡثُ
2
خَرَجۡتَ
3
فَوَلِّ
4
وَجۡهَكَ
5
شَطۡرَ
6
ٱلۡمَسۡجِدِ
7
ٱلۡحَرَامِۖ
8
وَإِنَّهُۥ
9
لَلۡحَقُّ
10
مِن
11
رَّبِّكَۗ
12
وَمَا
13
ٱللَّهُ
14
بِغَٰفِلٍ
15
عَمَّا
16
تَعۡمَلُونَ
17
۞ إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
لَا
3
يَسۡتَحۡيِۦٓ
4
أَن
5
يَضۡرِبَ
6
مَثَلٗا
7
مَّا
8
بَعُوضَةٗ
9
فَمَا
10
فَوۡقَهَاۚ
11
فَأَمَّا
12
ٱلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
فَيَعۡلَمُونَ
15
أَنَّهُ
16
ٱلۡحَقُّ
17
مِن
18
رَّبِّهِمۡۖ
19
وَأَمَّا
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
فَيَقُولُونَ
23
مَاذَآ
24
أَرَادَ
25
ٱللَّهُ
26
بِهَٰذَا
27
مَثَلٗاۘ
28
يُضِلُّ
29
بِهِۦ
30
كَثِيرٗا
31
وَيَهۡدِي
32
بِهِۦ
33
كَثِيرٗاۚ
34
وَمَا
35
يُضِلُّ
36
بِهِۦٓ
37
إِلَّا
38
ٱلۡفَٰسِقِينَ
39
2:140
Word form
Word changed
أَمۡ
1
تَقُولُونَ
2
إِنَّ
3
إِبۡرَٰهِـۧمَ
4
وَإِسۡمَٰعِيلَ
5
وَإِسۡحَٰقَ
6
وَيَعۡقُوبَ
7
وَٱلۡأَسۡبَاطَ
8
كَانُواْ
9
هُودًا
10
أَوۡ
11
نَصَٰرَىٰۗ
12
قُلۡ
13
ءَأَنتُمۡ
14
أَعۡلَمُ
15
أَمِ
16
ٱللَّهُۗ
17
وَمَنۡ
18
أَظۡلَمُ
19
مِمَّن
20
كَتَمَ
21
شَهَٰدَةً
22
عِندَهُۥ
23
مِنَ
24
ٱللَّهِۗ
25
وَمَا
26
ٱللَّهُ
27
بِغَٰفِلٍ
28
عَمَّا
29
تَعۡمَلُونَ
30
2:74
Word form
Word changed
Word added
ثُمَّ
1
قَسَتۡ
2
قُلُوبُكُم
3
مِّنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
فَهِيَ
7
كَٱلۡحِجَارَةِ
8
أَوۡ
9
أَشَدُّ
10
قَسۡوَةٗۚ
11
وَإِنَّ
12
مِنَ
13
ٱلۡحِجَارَةِ
14
لَمَا
15
يَتَفَجَّرُ
16
مِنۡهُ
17
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
18
وَإِنَّ
19
مِنۡهَا
20
لَمَا
21
يَشَّقَّقُ
22
فَيَخۡرُجُ
23
مِنۡهُ
24
ٱلۡمَآءُۚ
25
وَإِنَّ
26
مِنۡهَا
27
لَمَا
28
يَهۡبِطُ
29
مِنۡ
30
خَشۡيَةِ
31
ٱللَّهِۗ
32
وَمَا
33
ٱللَّهُ
34
بِغَٰفِلٍ
35
عَمَّا
36
تَعۡمَلُونَ
37
ثُمَّ
1
أَنتُمۡ
2
هَٰٓؤُلَآءِ
3
تَقۡتُلُونَ
4
أَنفُسَكُمۡ
5
وَتُخۡرِجُونَ
6
فَرِيقٗا
7
مِّنكُم
8
مِّن
9
دِيَٰرِهِمۡ
10
تَظَٰهَرُونَ
11
عَلَيۡهِم
12
بِٱلۡإِثۡمِ
13
وَٱلۡعُدۡوَٰنِ
14
وَإِن
15
يَأۡتُوكُمۡ
16
أُسَٰرَىٰ
17
تُفَٰدُوهُمۡ
18
وَهُوَ
19
مُحَرَّمٌ
20
عَلَيۡكُمۡ
21
إِخۡرَاجُهُمۡۚ
22
أَفَتُؤۡمِنُونَ
23
بِبَعۡضِ
24
ٱلۡكِتَٰبِ
25
وَتَكۡفُرُونَ
26
بِبَعۡضٖۚ
27
فَمَا
28
جَزَآءُ
29
مَن
30
يَفۡعَلُ
31
ذَٰلِكَ
32
مِنكُمۡ
33
إِلَّا
34
خِزۡيٞ
35
فِي
36
ٱلۡحَيَوٰةِ
37
ٱلدُّنۡيَاۖ
38
وَيَوۡمَ
39
ٱلۡقِيَٰمَةِ
40
يُرَدُّونَ
41
إِلَىٰٓ
42
أَشَدِّ
43
ٱلۡعَذَابِۗ
44
وَمَا
45
ٱللَّهُ
46
بِغَٰفِلٍ
47
عَمَّا
48
تَعۡمَلُونَ
49
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
لِمَ
4
تَصُدُّونَ
5
عَن
6
سَبِيلِ
7
ٱللَّهِ
8
مَنۡ
9
ءَامَنَ
10
تَبۡغُونَهَا
11
عِوَجٗا
12
وَأَنتُمۡ
13
شُهَدَآءُۗ
14
وَمَا
15
ٱللَّهُ
16
بِغَٰفِلٍ
17
عَمَّا
18
تَعۡمَلُونَ
19
أَفَمَن
1
كَانَ
2
عَلَىٰ
3
بَيِّنَةٖ
4
مِّن
5
رَّبِّهِۦ
6
وَيَتۡلُوهُ
7
شَاهِدٞ
8
مِّنۡهُ
9
وَمِن
10
قَبۡلِهِۦ
11
كِتَٰبُ
12
مُوسَىٰٓ
13
إِمَامٗا
14
وَرَحۡمَةًۚ
15
أُوْلَٰٓئِكَ
16
يُؤۡمِنُونَ
17
بِهِۦۚ
18
وَمَن
19
يَكۡفُرۡ
20
بِهِۦ
21
مِنَ
22
ٱلۡأَحۡزَابِ
23
فَٱلنَّارُ
24
مَوۡعِدُهُۥۚ
25
فَلَا
26
تَكُ
27
فِي
28
مِرۡيَةٖ
29
مِّنۡهُۚ
30
إِنَّهُ
31
ٱلۡحَقُّ
32
مِن
33
رَّبِّكَ
34
وَلَٰكِنَّ
35
أَكۡثَرَ
36
ٱلنَّاسِ
37
لَا
38
يُؤۡمِنُونَ
39
وَلِيَعۡلَمَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
أَنَّهُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
فَيُؤۡمِنُواْ
9
بِهِۦ
10
فَتُخۡبِتَ
11
لَهُۥ
12
قُلُوبُهُمۡۗ
13
وَإِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَهَادِ
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
وَإِذَا
1
يُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
قَالُوٓاْ
4
ءَامَنَّا
5
بِهِۦٓ
6
إِنَّهُ
7
ٱلۡحَقُّ
8
مِن
9
رَّبِّنَآ
10
إِنَّا
11
كُنَّا
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
مُسۡلِمِينَ
15
وَلِكُلّٖ
1
دَرَجَٰتٞ
2
مِّمَّا
3
عَمِلُواْۚ
4
وَمَا
5
رَبُّكَ
6
بِغَٰفِلٍ
7
عَمَّا
8
يَعۡمَلُونَ
9
14:42
Prefix/suffix
Word form
وَلَا
1
تَحۡسَبَنَّ
2
ٱللَّهَ
3
غَٰفِلًا
4
عَمَّا
5
يَعۡمَلُ
6
ٱلظَّٰلِمُونَۚ
7
إِنَّمَا
8
يُؤَخِّرُهُمۡ
9
لِيَوۡمٖ
10
تَشۡخَصُ
11
فِيهِ
12
ٱلۡأَبۡصَٰرُ
13
33:2
Prefix/suffix
Word form
Sounds similar
Word changed
Order changed
Word added
وَٱتَّبِعۡ
1
مَا
2
يُوحَىٰٓ
3
إِلَيۡكَ
4
مِن
5
رَّبِّكَۚ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
كَانَ
9
بِمَا
10
تَعۡمَلُونَ
11
خَبِيرٗا
12
11:123
Word form
Word changed
وَلِلَّهِ
1
غَيۡبُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِ
4
وَإِلَيۡهِ
5
يُرۡجَعُ
6
ٱلۡأَمۡرُ
7
كُلُّهُۥ
8
فَٱعۡبُدۡهُ
9
وَتَوَكَّلۡ
10
عَلَيۡهِۚ
11
وَمَا
12
رَبُّكَ
13
بِغَٰفِلٍ
14
عَمَّا
15
تَعۡمَلُونَ
16
27:93
Word form
Word changed
وَقُلِ
1
ٱلۡحَمۡدُ
2
لِلَّهِ
3
سَيُرِيكُمۡ
4
ءَايَٰتِهِۦ
5
فَتَعۡرِفُونَهَاۚ
6
وَمَا
7
رَبُّكَ
8
بِغَٰفِلٍ
9
عَمَّا
10
تَعۡمَلُونَ
11
47:3
Word changed
Word added
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
ٱتَّبَعُواْ
5
ٱلۡبَٰطِلَ
6
وَأَنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
ٱتَّبَعُواْ
10
ٱلۡحَقَّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡۚ
13
كَذَٰلِكَ
14
يَضۡرِبُ
15
ٱللَّهُ
16
لِلنَّاسِ
17
أَمۡثَٰلَهُمۡ
18
32:3
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word added
أَمۡ
1
يَقُولُونَ
2
ٱفۡتَرَىٰهُۚ
3
بَلۡ
4
هُوَ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
لِتُنذِرَ
9
قَوۡمٗا
10
مَّآ
11
أَتَىٰهُم
12
مِّن
13
نَّذِيرٖ
14
مِّن
15
قَبۡلِكَ
16
لَعَلَّهُمۡ
17
يَهۡتَدُونَ
18
4:108
Word form
Order changed
Word missing
Word added
يَسۡتَخۡفُونَ
1
مِنَ
2
ٱلنَّاسِ
3
وَلَا
4
يَسۡتَخۡفُونَ
5
مِنَ
6
ٱللَّهِ
7
وَهُوَ
8
مَعَهُمۡ
9
إِذۡ
10
يُبَيِّتُونَ
11
مَا
12
لَا
13
يَرۡضَىٰ
14
مِنَ
15
ٱلۡقَوۡلِۚ
16
وَكَانَ
17
ٱللَّهُ
18
بِمَا
19
يَعۡمَلُونَ
20
مُحِيطًا
21
57:4
Prefix/suffix
Word form
Word missing
Word added
هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
فِي
6
سِتَّةِ
7
أَيَّامٖ
8
ثُمَّ
9
ٱسۡتَوَىٰ
10
عَلَى
11
ٱلۡعَرۡشِۖ
12
يَعۡلَمُ
13
مَا
14
يَلِجُ
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِ
17
وَمَا
18
يَخۡرُجُ
19
مِنۡهَا
20
وَمَا
21
يَنزِلُ
22
مِنَ
23
ٱلسَّمَآءِ
24
وَمَا
25
يَعۡرُجُ
26
فِيهَاۖ
27
وَهُوَ
28
مَعَكُمۡ
29
أَيۡنَ
30
مَا
31
كُنتُمۡۚ
32
وَٱللَّهُ
33
بِمَا
34
تَعۡمَلُونَ
35
بَصِيرٞ
36