prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
إِنَّمَا
1
جُعِلَ
2
ٱلسَّبۡتُ
3
عَلَى
4
ٱلَّذِينَ
5
ٱخۡتَلَفُواْ
6
فِيهِۚ
7
وَإِنَّ
8
رَبَّكَ
9
لَيَحۡكُمُ
10
بَيۡنَهُمۡ
11
يَوۡمَ
12
ٱلۡقِيَٰمَةِ
13
فِيمَا
14
كَانُواْ
15
فِيهِ
16
يَخۡتَلِفُونَ
17
22:69
Prefix/suffix
Word form
Same root
ٱللَّهُ
1
يَحۡكُمُ
2
بَيۡنَكُمۡ
3
يَوۡمَ
4
ٱلۡقِيَٰمَةِ
5
فِيمَا
6
كُنتُمۡ
7
فِيهِ
8
تَخۡتَلِفُونَ
9
وَقَالَتِ
1
ٱلۡيَهُودُ
2
لَيۡسَتِ
3
ٱلنَّصَٰرَىٰ
4
عَلَىٰ
5
شَيۡءٖ
6
وَقَالَتِ
7
ٱلنَّصَٰرَىٰ
8
لَيۡسَتِ
9
ٱلۡيَهُودُ
10
عَلَىٰ
11
شَيۡءٖ
12
وَهُمۡ
13
يَتۡلُونَ
14
ٱلۡكِتَٰبَۗ
15
كَذَٰلِكَ
16
قَالَ
17
ٱلَّذِينَ
18
لَا
19
يَعۡلَمُونَ
20
مِثۡلَ
21
قَوۡلِهِمۡۚ
22
فَٱللَّهُ
23
يَحۡكُمُ
24
بَيۡنَهُمۡ
25
يَوۡمَ
26
ٱلۡقِيَٰمَةِ
27
فِيمَا
28
كَانُواْ
29
فِيهِ
30
يَخۡتَلِفُونَ
31
وَلَقَدۡ
1
بَوَّأۡنَا
2
بَنِيٓ
3
إِسۡرَٰٓءِيلَ
4
مُبَوَّأَ
5
صِدۡقٖ
6
وَرَزَقۡنَٰهُم
7
مِّنَ
8
ٱلطَّيِّبَٰتِ
9
فَمَا
10
ٱخۡتَلَفُواْ
11
حَتَّىٰ
12
جَآءَهُمُ
13
ٱلۡعِلۡمُۚ
14
إِنَّ
15
رَبَّكَ
16
يَقۡضِي
17
بَيۡنَهُمۡ
18
يَوۡمَ
19
ٱلۡقِيَٰمَةِ
20
فِيمَا
21
كَانُواْ
22
فِيهِ
23
يَخۡتَلِفُونَ
24
إِنَّ
1
رَبَّكَ
2
هُوَ
3
يَفۡصِلُ
4
بَيۡنَهُمۡ
5
يَوۡمَ
6
ٱلۡقِيَٰمَةِ
7
فِيمَا
8
كَانُواْ
9
فِيهِ
10
يَخۡتَلِفُونَ
11
وَءَاتَيۡنَٰهُم
1
بَيِّنَٰتٖ
2
مِّنَ
3
ٱلۡأَمۡرِۖ
4
فَمَا
5
ٱخۡتَلَفُوٓاْ
6
إِلَّا
7
مِنۢ
8
بَعۡدِ
9
مَا
10
جَآءَهُمُ
11
ٱلۡعِلۡمُ
12
بَغۡيَۢا
13
بَيۡنَهُمۡۚ
14
إِنَّ
15
رَبَّكَ
16
يَقۡضِي
17
بَيۡنَهُمۡ
18
يَوۡمَ
19
ٱلۡقِيَٰمَةِ
20
فِيمَا
21
كَانُواْ
22
فِيهِ
23
يَخۡتَلِفُونَ
24
قُلِ
1
ٱللَّهُمَّ
2
فَاطِرَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
عَٰلِمَ
6
ٱلۡغَيۡبِ
7
وَٱلشَّهَٰدَةِ
8
أَنتَ
9
تَحۡكُمُ
10
بَيۡنَ
11
عِبَادِكَ
12
فِي
13
مَا
14
كَانُواْ
15
فِيهِ
16
يَخۡتَلِفُونَ
17
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَادُواْ
5
وَٱلصَّٰبِـِٔينَ
6
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
7
وَٱلۡمَجُوسَ
8
وَٱلَّذِينَ
9
أَشۡرَكُوٓاْ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
يَفۡصِلُ
13
بَيۡنَهُمۡ
14
يَوۡمَ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
16
إِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
شَهِيدٌ
22
16:92
Word form
Same root
Word changed
وَلَا
1
تَكُونُواْ
2
كَٱلَّتِي
3
نَقَضَتۡ
4
غَزۡلَهَا
5
مِنۢ
6
بَعۡدِ
7
قُوَّةٍ
8
أَنكَٰثٗا
9
تَتَّخِذُونَ
10
أَيۡمَٰنَكُمۡ
11
دَخَلَۢا
12
بَيۡنَكُمۡ
13
أَن
14
تَكُونَ
15
أُمَّةٌ
16
هِيَ
17
أَرۡبَىٰ
18
مِنۡ
19
أُمَّةٍۚ
20
إِنَّمَا
21
يَبۡلُوكُمُ
22
ٱللَّهُ
23
بِهِۦۚ
24
وَلَيُبَيِّنَنَّ
25
لَكُمۡ
26
يَوۡمَ
27
ٱلۡقِيَٰمَةِ
28
مَا
29
كُنتُمۡ
30
فِيهِ
31
تَخۡتَلِفُونَ
32
3:55
Word form
Same root
Order changed
Word added
إِذۡ
1
قَالَ
2
ٱللَّهُ
3
يَٰعِيسَىٰٓ
4
إِنِّي
5
مُتَوَفِّيكَ
6
وَرَافِعُكَ
7
إِلَيَّ
8
وَمُطَهِّرُكَ
9
مِنَ
10
ٱلَّذِينَ
11
كَفَرُواْ
12
وَجَاعِلُ
13
ٱلَّذِينَ
14
ٱتَّبَعُوكَ
15
فَوۡقَ
16
ٱلَّذِينَ
17
كَفَرُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
يَوۡمِ
20
ٱلۡقِيَٰمَةِۖ
21
ثُمَّ
22
إِلَيَّ
23
مَرۡجِعُكُمۡ
24
فَأَحۡكُمُ
25
بَيۡنَكُمۡ
26
فِيمَا
27
كُنتُمۡ
28
فِيهِ
29
تَخۡتَلِفُونَ
30
وَمَا
1
كَانَ
2
ٱلنَّاسُ
3
إِلَّآ
4
أُمَّةٗ
5
وَٰحِدَةٗ
6
فَٱخۡتَلَفُواْۚ
7
وَلَوۡلَا
8
كَلِمَةٞ
9
سَبَقَتۡ
10
مِن
11
رَّبِّكَ
12
لَقُضِيَ
13
بَيۡنَهُمۡ
14
فِيمَا
15
فِيهِ
16
يَخۡتَلِفُونَ
17
ٱلَّذِينَ
1
يَتَرَبَّصُونَ
2
بِكُمۡ
3
فَإِن
4
كَانَ
5
لَكُمۡ
6
فَتۡحٞ
7
مِّنَ
8
ٱللَّهِ
9
قَالُوٓاْ
10
أَلَمۡ
11
نَكُن
12
مَّعَكُمۡ
13
وَإِن
14
كَانَ
15
لِلۡكَٰفِرِينَ
16
نَصِيبٞ
17
قَالُوٓاْ
18
أَلَمۡ
19
نَسۡتَحۡوِذۡ
20
عَلَيۡكُمۡ
21
وَنَمۡنَعۡكُم
22
مِّنَ
23
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ
24
فَٱللَّهُ
25
يَحۡكُمُ
26
بَيۡنَكُمۡ
27
يَوۡمَ
28
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
29
وَلَن
30
يَجۡعَلَ
31
ٱللَّهُ
32
لِلۡكَٰفِرِينَ
33
عَلَى
34
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
35
سَبِيلًا
36
وَلَيَحۡمِلُنَّ
1
أَثۡقَالَهُمۡ
2
وَأَثۡقَالٗا
3
مَّعَ
4
أَثۡقَالِهِمۡۖ
5
وَلَيُسۡـَٔلُنَّ
6
يَوۡمَ
7
ٱلۡقِيَٰمَةِ
8
عَمَّا
9
كَانُواْ
10
يَفۡتَرُونَ
11
25:69
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يُضَٰعَفۡ
1
لَهُ
2
ٱلۡعَذَابُ
3
يَوۡمَ
4
ٱلۡقِيَٰمَةِ
5
وَيَخۡلُدۡ
6
فِيهِۦ
7
مُهَانًا
8
4:87
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
ٱللَّهُ
1
لَآ
2
إِلَٰهَ
3
إِلَّا
4
هُوَۚ
5
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
6
إِلَىٰ
7
يَوۡمِ
8
ٱلۡقِيَٰمَةِ
9
لَا
10
رَيۡبَ
11
فِيهِۗ
12
وَمَنۡ
13
أَصۡدَقُ
14
مِنَ
15
ٱللَّهِ
16
حَدِيثٗا
17
6:12
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُل
1
لِّمَن
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
قُل
7
لِّلَّهِۚ
8
كَتَبَ
9
عَلَىٰ
10
نَفۡسِهِ
11
ٱلرَّحۡمَةَۚ
12
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
13
إِلَىٰ
14
يَوۡمِ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِ
16
لَا
17
رَيۡبَ
18
فِيهِۚ
19
ٱلَّذِينَ
20
خَسِرُوٓاْ
21
أَنفُسَهُمۡ
22
فَهُمۡ
23
لَا
24
يُؤۡمِنُونَ
25
45:26
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
قُلِ
1
ٱللَّهُ
2
يُحۡيِيكُمۡ
3
ثُمَّ
4
يُمِيتُكُمۡ
5
ثُمَّ
6
يَجۡمَعُكُمۡ
7
إِلَىٰ
8
يَوۡمِ
9
ٱلۡقِيَٰمَةِ
10
لَا
11
رَيۡبَ
12
فِيهِ
13
وَلَٰكِنَّ
14
أَكۡثَرَ
15
ٱلنَّاسِ
16
لَا
17
يَعۡلَمُونَ
18