prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَآ
2
إِلَىٰٓ
3
أُمَمٖ
4
مِّن
5
قَبۡلِكَ
6
فَأَخَذۡنَٰهُم
7
بِٱلۡبَأۡسَآءِ
8
وَٱلضَّرَّآءِ
9
لَعَلَّهُمۡ
10
يَتَضَرَّعُونَ
11
16:63
Prefix/suffix
تَٱللَّهِ
1
لَقَدۡ
2
أَرۡسَلۡنَآ
3
إِلَىٰٓ
4
أُمَمٖ
5
مِّن
6
قَبۡلِكَ
7
فَزَيَّنَ
8
لَهُمُ
9
ٱلشَّيۡطَٰنُ
10
أَعۡمَٰلَهُمۡ
11
فَهُوَ
12
وَلِيُّهُمُ
13
ٱلۡيَوۡمَ
14
وَلَهُمۡ
15
عَذَابٌ
16
أَلِيمٞ
17
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَآ
2
إِلَىٰ
3
ثَمُودَ
4
أَخَاهُمۡ
5
صَٰلِحًا
6
أَنِ
7
ٱعۡبُدُواْ
8
ٱللَّهَ
9
فَإِذَا
10
هُمۡ
11
فَرِيقَانِ
12
يَخۡتَصِمُونَ
13
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
فِي
5
شِيَعِ
6
ٱلۡأَوَّلِينَ
7
30:47
Order changed
Word missing
Word added
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
رُسُلًا
5
إِلَىٰ
6
قَوۡمِهِمۡ
7
فَجَآءُوهُم
8
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
9
فَٱنتَقَمۡنَا
10
مِنَ
11
ٱلَّذِينَ
12
أَجۡرَمُواْۖ
13
وَكَانَ
14
حَقًّا
15
عَلَيۡنَا
16
نَصۡرُ
17
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
18
13:38
Word changed
Word missing
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
وَجَعَلۡنَا
6
لَهُمۡ
7
أَزۡوَٰجٗا
8
وَذُرِّيَّةٗۚ
9
وَمَا
10
كَانَ
11
لِرَسُولٍ
12
أَن
13
يَأۡتِيَ
14
بِـَٔايَةٍ
15
إِلَّا
16
بِإِذۡنِ
17
ٱللَّهِۗ
18
لِكُلِّ
19
أَجَلٖ
20
كِتَابٞ
21
40:78
Word changed
Word missing
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
مِنۡهُم
6
مَّن
7
قَصَصۡنَا
8
عَلَيۡكَ
9
وَمِنۡهُم
10
مَّن
11
لَّمۡ
12
نَقۡصُصۡ
13
عَلَيۡكَۗ
14
وَمَا
15
كَانَ
16
لِرَسُولٍ
17
أَن
18
يَأۡتِيَ
19
بِـَٔايَةٍ
20
إِلَّا
21
بِإِذۡنِ
22
ٱللَّهِۚ
23
فَإِذَا
24
جَآءَ
25
أَمۡرُ
26
ٱللَّهِ
27
قُضِيَ
28
بِٱلۡحَقِّ
29
وَخَسِرَ
30
هُنَالِكَ
31
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
32
29:18
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
وَإِن
1
تُكَذِّبُواْ
2
فَقَدۡ
3
كَذَّبَ
4
أُمَمٞ
5
مِّن
6
قَبۡلِكُمۡۖ
7
وَمَا
8
عَلَى
9
ٱلرَّسُولِ
10
إِلَّا
11
ٱلۡبَلَٰغُ
12
ٱلۡمُبِينُ
13
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
نُوحًا
3
إِلَىٰ
4
قَوۡمِهِۦٓ
5
إِنِّي
6
لَكُمۡ
7
نَذِيرٞ
8
مُّبِينٌ
9
20:115
Word form
Word changed
وَلَقَدۡ
1
عَهِدۡنَآ
2
إِلَىٰٓ
3
ءَادَمَ
4
مِن
5
قَبۡلُ
6
فَنَسِيَ
7
وَلَمۡ
8
نَجِدۡ
9
لَهُۥ
10
عَزۡمٗا
11
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
نُوحًا
3
إِلَىٰ
4
قَوۡمِهِۦ
5
فَقَالَ
6
يَٰقَوۡمِ
7
ٱعۡبُدُواْ
8
ٱللَّهَ
9
مَا
10
لَكُم
11
مِّنۡ
12
إِلَٰهٍ
13
غَيۡرُهُۥٓۚ
14
أَفَلَا
15
تَتَّقُونَ
16
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
نُوحًا
3
إِلَىٰ
4
قَوۡمِهِۦ
5
فَلَبِثَ
6
فِيهِمۡ
7
أَلۡفَ
8
سَنَةٍ
9
إِلَّا
10
خَمۡسِينَ
11
عَامٗا
12
فَأَخَذَهُمُ
13
ٱلطُّوفَانُ
14
وَهُمۡ
15
ظَٰلِمُونَ
16
7:59
Prefix/suffix
Word added
لَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
نُوحًا
3
إِلَىٰ
4
قَوۡمِهِۦ
5
فَقَالَ
6
يَٰقَوۡمِ
7
ٱعۡبُدُواْ
8
ٱللَّهَ
9
مَا
10
لَكُم
11
مِّنۡ
12
إِلَٰهٍ
13
غَيۡرُهُۥٓ
14
إِنِّيٓ
15
أَخَافُ
16
عَلَيۡكُمۡ
17
عَذَابَ
18
يَوۡمٍ
19
عَظِيمٖ
20
39:65
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَلَقَدۡ
1
أُوحِيَ
2
إِلَيۡكَ
3
وَإِلَى
4
ٱلَّذِينَ
5
مِن
6
قَبۡلِكَ
7
لَئِنۡ
8
أَشۡرَكۡتَ
9
لَيَحۡبَطَنَّ
10
عَمَلُكَ
11
وَلَتَكُونَنَّ
12
مِنَ
13
ٱلۡخَٰسِرِينَ
14
12:109
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
إِلَّا
5
رِجَالٗا
6
نُّوحِيٓ
7
إِلَيۡهِم
8
مِّنۡ
9
أَهۡلِ
10
ٱلۡقُرَىٰٓۗ
11
أَفَلَمۡ
12
يَسِيرُواْ
13
فِي
14
ٱلۡأَرۡضِ
15
فَيَنظُرُواْ
16
كَيۡفَ
17
كَانَ
18
عَٰقِبَةُ
19
ٱلَّذِينَ
20
مِن
21
قَبۡلِهِمۡۗ
22
وَلَدَارُ
23
ٱلۡأٓخِرَةِ
24
خَيۡرٞ
25
لِّلَّذِينَ
26
ٱتَّقَوۡاْۚ
27
أَفَلَا
28
تَعۡقِلُونَ
29
16:43
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
إِلَّا
5
رِجَالٗا
6
نُّوحِيٓ
7
إِلَيۡهِمۡۖ
8
فَسۡـَٔلُوٓاْ
9
أَهۡلَ
10
ٱلذِّكۡرِ
11
إِن
12
كُنتُمۡ
13
لَا
14
تَعۡلَمُونَ
15
21:25
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
مِن
5
رَّسُولٍ
6
إِلَّا
7
نُوحِيٓ
8
إِلَيۡهِ
9
أَنَّهُۥ
10
لَآ
11
إِلَٰهَ
12
إِلَّآ
13
أَنَا۠
14
فَٱعۡبُدُونِ
15
22:52
Word changed
Word missing
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
مِن
5
رَّسُولٖ
6
وَلَا
7
نَبِيٍّ
8
إِلَّآ
9
إِذَا
10
تَمَنَّىٰٓ
11
أَلۡقَى
12
ٱلشَّيۡطَٰنُ
13
فِيٓ
14
أُمۡنِيَّتِهِۦ
15
فَيَنسَخُ
16
ٱللَّهُ
17
مَا
18
يُلۡقِي
19
ٱلشَّيۡطَٰنُ
20
ثُمَّ
21
يُحۡكِمُ
22
ٱللَّهُ
23
ءَايَٰتِهِۦۗ
24
وَٱللَّهُ
25
عَلِيمٌ
26
حَكِيمٞ
27
42:3
Prefix/suffix
Word changed
كَذَٰلِكَ
1
يُوحِيٓ
2
إِلَيۡكَ
3
وَإِلَى
4
ٱلَّذِينَ
5
مِن
6
قَبۡلِكَ
7
ٱللَّهُ
8
ٱلۡعَزِيزُ
9
ٱلۡحَكِيمُ
10
43:23
Word changed
Word missing
وَكَذَٰلِكَ
1
مَآ
2
أَرۡسَلۡنَا
3
مِن
4
قَبۡلِكَ
5
فِي
6
قَرۡيَةٖ
7
مِّن
8
نَّذِيرٍ
9
إِلَّا
10
قَالَ
11
مُتۡرَفُوهَآ
12
إِنَّا
13
وَجَدۡنَآ
14
ءَابَآءَنَا
15
عَلَىٰٓ
16
أُمَّةٖ
17
وَإِنَّا
18
عَلَىٰٓ
19
ءَاثَٰرِهِم
20
مُّقۡتَدُونَ
21
43:45
Word changed
Word missing
وَسۡـَٔلۡ
1
مَنۡ
2
أَرۡسَلۡنَا
3
مِن
4
قَبۡلِكَ
5
مِن
6
رُّسُلِنَآ
7
أَجَعَلۡنَا
8
مِن
9
دُونِ
10
ٱلرَّحۡمَٰنِ
11
ءَالِهَةٗ
12
يُعۡبَدُونَ
13
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مُوسَىٰ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
إِلَىٰ
5
فِرۡعَوۡنَ
6
وَمَلَإِيْهِۦ
7
فَقَالَ
8
إِنِّي
9
رَسُولُ
10
رَبِّ
11
ٱلۡعَٰلَمِينَ
12
6:10
Same root
Word missing
Word added
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَحَاقَ
6
بِٱلَّذِينَ
7
سَخِرُواْ
8
مِنۡهُم
9
مَّا
10
كَانُواْ
11
بِهِۦ
12
يَسۡتَهۡزِءُونَ
13
6:34
Same root
Word missing
Word added
وَلَقَدۡ
1
كُذِّبَتۡ
2
رُسُلٞ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَصَبَرُواْ
6
عَلَىٰ
7
مَا
8
كُذِّبُواْ
9
وَأُوذُواْ
10
حَتَّىٰٓ
11
أَتَىٰهُمۡ
12
نَصۡرُنَاۚ
13
وَلَا
14
مُبَدِّلَ
15
لِكَلِمَٰتِ
16
ٱللَّهِۚ
17
وَلَقَدۡ
18
جَآءَكَ
19
مِن
20
نَّبَإِيْ
21
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
22
13:32
Same root
Word missing
Word added
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَأَمۡلَيۡتُ
6
لِلَّذِينَ
7
كَفَرُواْ
8
ثُمَّ
9
أَخَذۡتُهُمۡۖ
10
فَكَيۡفَ
11
كَانَ
12
عِقَابِ
13
21:41
Same root
Word missing
Word added
وَلَقَدِ
1
ٱسۡتُهۡزِئَ
2
بِرُسُلٖ
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
فَحَاقَ
6
بِٱلَّذِينَ
7
سَخِرُواْ
8
مِنۡهُم
9
مَّا
10
كَانُواْ
11
بِهِۦ
12
يَسۡتَهۡزِءُونَ
13
34:44
Word form
Word changed
Order changed
Word missing
وَمَآ
1
ءَاتَيۡنَٰهُم
2
مِّن
3
كُتُبٖ
4
يَدۡرُسُونَهَاۖ
5
وَمَآ
6
أَرۡسَلۡنَآ
7
إِلَيۡهِمۡ
8
قَبۡلَكَ
9
مِن
10
نَّذِيرٖ
11
7:38
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
قَالَ
1
ٱدۡخُلُواْ
2
فِيٓ
3
أُمَمٖ
4
قَدۡ
5
خَلَتۡ
6
مِن
7
قَبۡلِكُم
8
مِّنَ
9
ٱلۡجِنِّ
10
وَٱلۡإِنسِ
11
فِي
12
ٱلنَّارِۖ
13
كُلَّمَا
14
دَخَلَتۡ
15
أُمَّةٞ
16
لَّعَنَتۡ
17
أُخۡتَهَاۖ
18
حَتَّىٰٓ
19
إِذَا
20
ٱدَّارَكُواْ
21
فِيهَا
22
جَمِيعٗا
23
قَالَتۡ
24
أُخۡرَىٰهُمۡ
25
لِأُولَىٰهُمۡ
26
رَبَّنَا
27
هَٰٓؤُلَآءِ
28
أَضَلُّونَا
29
فَـَٔاتِهِمۡ
30
عَذَابٗا
31
ضِعۡفٗا
32
مِّنَ
33
ٱلنَّارِۖ
34
قَالَ
35
لِكُلّٖ
36
ضِعۡفٞ
37
وَلَٰكِن
38
لَّا
39
تَعۡلَمُونَ
40
41:25
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
۞ وَقَيَّضۡنَا
1
لَهُمۡ
2
قُرَنَآءَ
3
فَزَيَّنُواْ
4
لَهُم
5
مَّا
6
بَيۡنَ
7
أَيۡدِيهِمۡ
8
وَمَا
9
خَلۡفَهُمۡ
10
وَحَقَّ
11
عَلَيۡهِمُ
12
ٱلۡقَوۡلُ
13
فِيٓ
14
أُمَمٖ
15
قَدۡ
16
خَلَتۡ
17
مِن
18
قَبۡلِهِم
19
مِّنَ
20
ٱلۡجِنِّ
21
وَٱلۡإِنسِۖ
22
إِنَّهُمۡ
23
كَانُواْ
24
خَٰسِرِينَ
25
46:18
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
حَقَّ
3
عَلَيۡهِمُ
4
ٱلۡقَوۡلُ
5
فِيٓ
6
أُمَمٖ
7
قَدۡ
8
خَلَتۡ
9
مِن
10
قَبۡلِهِم
11
مِّنَ
12
ٱلۡجِنِّ
13
وَٱلۡإِنسِۖ
14
إِنَّهُمۡ
15
كَانُواْ
16
خَٰسِرِينَ
17