prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱذۡكُرُواْ
4
نِعۡمَتَ
5
ٱللَّهِ
6
عَلَيۡكُمۡ
7
إِذۡ
8
هَمَّ
9
قَوۡمٌ
10
أَن
11
يَبۡسُطُوٓاْ
12
إِلَيۡكُمۡ
13
أَيۡدِيَهُمۡ
14
فَكَفَّ
15
أَيۡدِيَهُمۡ
16
عَنكُمۡۖ
17
وَٱتَّقُواْ
18
ٱللَّهَۚ
19
وَعَلَى
20
ٱللَّهِ
21
فَلۡيَتَوَكَّلِ
22
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
23
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱذۡكُرُواْ
4
نِعۡمَةَ
5
ٱللَّهِ
6
عَلَيۡكُمۡ
7
إِذۡ
8
جَآءَتۡكُمۡ
9
جُنُودٞ
10
فَأَرۡسَلۡنَا
11
عَلَيۡهِمۡ
12
رِيحٗا
13
وَجُنُودٗا
14
لَّمۡ
15
تَرَوۡهَاۚ
16
وَكَانَ
17
ٱللَّهُ
18
بِمَا
19
تَعۡمَلُونَ
20
بَصِيرًا
21
وَٱعۡتَصِمُواْ
1
بِحَبۡلِ
2
ٱللَّهِ
3
جَمِيعٗا
4
وَلَا
5
تَفَرَّقُواْۚ
6
وَٱذۡكُرُواْ
7
نِعۡمَتَ
8
ٱللَّهِ
9
عَلَيۡكُمۡ
10
إِذۡ
11
كُنتُمۡ
12
أَعۡدَآءٗ
13
فَأَلَّفَ
14
بَيۡنَ
15
قُلُوبِكُمۡ
16
فَأَصۡبَحۡتُم
17
بِنِعۡمَتِهِۦٓ
18
إِخۡوَٰنٗا
19
وَكُنتُمۡ
20
عَلَىٰ
21
شَفَا
22
حُفۡرَةٖ
23
مِّنَ
24
ٱلنَّارِ
25
فَأَنقَذَكُم
26
مِّنۡهَاۗ
27
كَذَٰلِكَ
28
يُبَيِّنُ
29
ٱللَّهُ
30
لَكُمۡ
31
ءَايَٰتِهِۦ
32
لَعَلَّكُمۡ
33
تَهۡتَدُونَ
34
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
مُوسَىٰ
3
لِقَوۡمِهِۦ
4
يَٰقَوۡمِ
5
ٱذۡكُرُواْ
6
نِعۡمَةَ
7
ٱللَّهِ
8
عَلَيۡكُمۡ
9
إِذۡ
10
جَعَلَ
11
فِيكُمۡ
12
أَنۢبِيَآءَ
13
وَجَعَلَكُم
14
مُّلُوكٗا
15
وَءَاتَىٰكُم
16
مَّا
17
لَمۡ
18
يُؤۡتِ
19
أَحَدٗا
20
مِّنَ
21
ٱلۡعَٰلَمِينَ
22
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
مُوسَىٰ
3
لِقَوۡمِهِ
4
ٱذۡكُرُواْ
5
نِعۡمَةَ
6
ٱللَّهِ
7
عَلَيۡكُمۡ
8
إِذۡ
9
أَنجَىٰكُم
10
مِّنۡ
11
ءَالِ
12
فِرۡعَوۡنَ
13
يَسُومُونَكُمۡ
14
سُوٓءَ
15
ٱلۡعَذَابِ
16
وَيُذَبِّحُونَ
17
أَبۡنَآءَكُمۡ
18
وَيَسۡتَحۡيُونَ
19
نِسَآءَكُمۡۚ
20
وَفِي
21
ذَٰلِكُم
22
بَلَآءٞ
23
مِّن
24
رَّبِّكُمۡ
25
عَظِيمٞ
26
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱذۡكُرُواْ
4
ٱللَّهَ
5
ذِكۡرٗا
6
كَثِيرٗا
7
35:3
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
ٱذۡكُرُواْ
3
نِعۡمَتَ
4
ٱللَّهِ
5
عَلَيۡكُمۡۚ
6
هَلۡ
7
مِنۡ
8
خَٰلِقٍ
9
غَيۡرُ
10
ٱللَّهِ
11
يَرۡزُقُكُم
12
مِّنَ
13
ٱلسَّمَآءِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
لَآ
16
إِلَٰهَ
17
إِلَّا
18
هُوَۖ
19
فَأَنَّىٰ
20
تُؤۡفَكُونَ
21
2:231
Prefix/suffix
Word changed
وَإِذَا
1
طَلَّقۡتُمُ
2
ٱلنِّسَآءَ
3
فَبَلَغۡنَ
4
أَجَلَهُنَّ
5
فَأَمۡسِكُوهُنَّ
6
بِمَعۡرُوفٍ
7
أَوۡ
8
سَرِّحُوهُنَّ
9
بِمَعۡرُوفٖۚ
10
وَلَا
11
تُمۡسِكُوهُنَّ
12
ضِرَارٗا
13
لِّتَعۡتَدُواْۚ
14
وَمَن
15
يَفۡعَلۡ
16
ذَٰلِكَ
17
فَقَدۡ
18
ظَلَمَ
19
نَفۡسَهُۥۚ
20
وَلَا
21
تَتَّخِذُوٓاْ
22
ءَايَٰتِ
23
ٱللَّهِ
24
هُزُوٗاۚ
25
وَٱذۡكُرُواْ
26
نِعۡمَتَ
27
ٱللَّهِ
28
عَلَيۡكُمۡ
29
وَمَآ
30
أَنزَلَ
31
عَلَيۡكُم
32
مِّنَ
33
ٱلۡكِتَٰبِ
34
وَٱلۡحِكۡمَةِ
35
يَعِظُكُم
36
بِهِۦۚ
37
وَٱتَّقُواْ
38
ٱللَّهَ
39
وَٱعۡلَمُوٓاْ
40
أَنَّ
41
ٱللَّهَ
42
بِكُلِّ
43
شَيۡءٍ
44
عَلِيمٞ
45
5:7
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَٱذۡكُرُواْ
1
نِعۡمَةَ
2
ٱللَّهِ
3
عَلَيۡكُمۡ
4
وَمِيثَٰقَهُ
5
ٱلَّذِي
6
وَاثَقَكُم
7
بِهِۦٓ
8
إِذۡ
9
قُلۡتُمۡ
10
سَمِعۡنَا
11
وَأَطَعۡنَاۖ
12
وَٱتَّقُواْ
13
ٱللَّهَۚ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَلِيمُۢ
17
بِذَاتِ
18
ٱلصُّدُورِ
19
2:278
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَذَرُواْ
6
مَا
7
بَقِيَ
8
مِنَ
9
ٱلرِّبَوٰٓاْ
10
إِن
11
كُنتُم
12
مُّؤۡمِنِينَ
13
3:102
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
حَقَّ
6
تُقَاتِهِۦ
7
وَلَا
8
تَمُوتُنَّ
9
إِلَّا
10
وَأَنتُم
11
مُّسۡلِمُونَ
12
4:59
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
أَطِيعُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَأَطِيعُواْ
6
ٱلرَّسُولَ
7
وَأُوْلِي
8
ٱلۡأَمۡرِ
9
مِنكُمۡۖ
10
فَإِن
11
تَنَٰزَعۡتُمۡ
12
فِي
13
شَيۡءٖ
14
فَرُدُّوهُ
15
إِلَى
16
ٱللَّهِ
17
وَٱلرَّسُولِ
18
إِن
19
كُنتُمۡ
20
تُؤۡمِنُونَ
21
بِٱللَّهِ
22
وَٱلۡيَوۡمِ
23
ٱلۡأٓخِرِۚ
24
ذَٰلِكَ
25
خَيۡرٞ
26
وَأَحۡسَنُ
27
تَأۡوِيلًا
28
5:35
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَٱبۡتَغُوٓاْ
6
إِلَيۡهِ
7
ٱلۡوَسِيلَةَ
8
وَجَٰهِدُواْ
9
فِي
10
سَبِيلِهِۦ
11
لَعَلَّكُمۡ
12
تُفۡلِحُونَ
13
5:94
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَيَبۡلُوَنَّكُمُ
4
ٱللَّهُ
5
بِشَيۡءٖ
6
مِّنَ
7
ٱلصَّيۡدِ
8
تَنَالُهُۥٓ
9
أَيۡدِيكُمۡ
10
وَرِمَاحُكُمۡ
11
لِيَعۡلَمَ
12
ٱللَّهُ
13
مَن
14
يَخَافُهُۥ
15
بِٱلۡغَيۡبِۚ
16
فَمَنِ
17
ٱعۡتَدَىٰ
18
بَعۡدَ
19
ذَٰلِكَ
20
فَلَهُۥ
21
عَذَابٌ
22
أَلِيمٞ
23
8:20
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
أَطِيعُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَرَسُولَهُۥ
6
وَلَا
7
تَوَلَّوۡاْ
8
عَنۡهُ
9
وَأَنتُمۡ
10
تَسۡمَعُونَ
11
9:119
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَكُونُواْ
6
مَعَ
7
ٱلصَّٰدِقِينَ
8
33:70
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَقُولُواْ
6
قَوۡلٗا
7
سَدِيدٗا
8
47:33
Word changed
Word missing
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
أَطِيعُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَأَطِيعُواْ
6
ٱلرَّسُولَ
7
وَلَا
8
تُبۡطِلُوٓاْ
9
أَعۡمَٰلَكُمۡ
10
57:28
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَءَامِنُواْ
6
بِرَسُولِهِۦ
7
يُؤۡتِكُمۡ
8
كِفۡلَيۡنِ
9
مِن
10
رَّحۡمَتِهِۦ
11
وَيَجۡعَل
12
لَّكُمۡ
13
نُورٗا
14
تَمۡشُونَ
15
بِهِۦ
16
وَيَغۡفِرۡ
17
لَكُمۡۚ
18
وَٱللَّهُ
19
غَفُورٞ
20
رَّحِيمٞ
21
59:18
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَلۡتَنظُرۡ
6
نَفۡسٞ
7
مَّا
8
قَدَّمَتۡ
9
لِغَدٖۖ
10
وَٱتَّقُواْ
11
ٱللَّهَۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
خَبِيرُۢ
15
بِمَا
16
تَعۡمَلُونَ
17
4:136
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
ءَامِنُواْ
4
بِٱللَّهِ
5
وَرَسُولِهِۦ
6
وَٱلۡكِتَٰبِ
7
ٱلَّذِي
8
نَزَّلَ
9
عَلَىٰ
10
رَسُولِهِۦ
11
وَٱلۡكِتَٰبِ
12
ٱلَّذِيٓ
13
أَنزَلَ
14
مِن
15
قَبۡلُۚ
16
وَمَن
17
يَكۡفُرۡ
18
بِٱللَّهِ
19
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
20
وَكُتُبِهِۦ
21
وَرُسُلِهِۦ
22
وَٱلۡيَوۡمِ
23
ٱلۡأٓخِرِ
24
فَقَدۡ
25
ضَلَّ
26
ضَلَٰلَۢا
27
بَعِيدًا
28
8:27
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَخُونُواْ
5
ٱللَّهَ
6
وَٱلرَّسُولَ
7
وَتَخُونُوٓاْ
8
أَمَٰنَٰتِكُمۡ
9
وَأَنتُمۡ
10
تَعۡلَمُونَ
11
8:29
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِن
4
تَتَّقُواْ
5
ٱللَّهَ
6
يَجۡعَل
7
لَّكُمۡ
8
فُرۡقَانٗا
9
وَيُكَفِّرۡ
10
عَنكُمۡ
11
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
12
وَيَغۡفِرۡ
13
لَكُمۡۗ
14
وَٱللَّهُ
15
ذُو
16
ٱلۡفَضۡلِ
17
ٱلۡعَظِيمِ
18
47:7
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِن
4
تَنصُرُواْ
5
ٱللَّهَ
6
يَنصُرۡكُمۡ
7
وَيُثَبِّتۡ
8
أَقۡدَامَكُمۡ
9
61:14
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُونُوٓاْ
4
أَنصَارَ
5
ٱللَّهِ
6
كَمَا
7
قَالَ
8
عِيسَى
9
ٱبۡنُ
10
مَرۡيَمَ
11
لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ
12
مَنۡ
13
أَنصَارِيٓ
14
إِلَى
15
ٱللَّهِۖ
16
قَالَ
17
ٱلۡحَوَارِيُّونَ
18
نَحۡنُ
19
أَنصَارُ
20
ٱللَّهِۖ
21
فَـَٔامَنَت
22
طَّآئِفَةٞ
23
مِّنۢ
24
بَنِيٓ
25
إِسۡرَٰٓءِيلَ
26
وَكَفَرَت
27
طَّآئِفَةٞۖ
28
فَأَيَّدۡنَا
29
ٱلَّذِينَ
30
ءَامَنُواْ
31
عَلَىٰ
32
عَدُوِّهِمۡ
33
فَأَصۡبَحُواْ
34
ظَٰهِرِينَ
35
66:8
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
تُوبُوٓاْ
4
إِلَى
5
ٱللَّهِ
6
تَوۡبَةٗ
7
نَّصُوحًا
8
عَسَىٰ
9
رَبُّكُمۡ
10
أَن
11
يُكَفِّرَ
12
عَنكُمۡ
13
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
14
وَيُدۡخِلَكُمۡ
15
جَنَّٰتٖ
16
تَجۡرِي
17
مِن
18
تَحۡتِهَا
19
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
20
يَوۡمَ
21
لَا
22
يُخۡزِي
23
ٱللَّهُ
24
ٱلنَّبِيَّ
25
وَٱلَّذِينَ
26
ءَامَنُواْ
27
مَعَهُۥۖ
28
نُورُهُمۡ
29
يَسۡعَىٰ
30
بَيۡنَ
31
أَيۡدِيهِمۡ
32
وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ
33
يَقُولُونَ
34
رَبَّنَآ
35
أَتۡمِمۡ
36
لَنَا
37
نُورَنَا
38
وَٱغۡفِرۡ
39
لَنَآۖ
40
إِنَّكَ
41
عَلَىٰ
42
كُلِّ
43
شَيۡءٖ
44
قَدِيرٞ
45
40:35
Word form
Word changed
ٱلَّذِينَ
1
يُجَٰدِلُونَ
2
فِيٓ
3
ءَايَٰتِ
4
ٱللَّهِ
5
بِغَيۡرِ
6
سُلۡطَٰنٍ
7
أَتَىٰهُمۡۖ
8
كَبُرَ
9
مَقۡتًا
10
عِندَ
11
ٱللَّهِ
12
وَعِندَ
13
ٱلَّذِينَ
14
ءَامَنُواْۚ
15
كَذَٰلِكَ
16
يَطۡبَعُ
17
ٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
قَلۡبِ
21
مُتَكَبِّرٖ
22
جَبَّارٖ
23
26:227
Word form
Word changed
Word missing
Word added
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَذَكَرُواْ
6
ٱللَّهَ
7
كَثِيرٗا
8
وَٱنتَصَرُواْ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
مَا
12
ظُلِمُواْۗ
13
وَسَيَعۡلَمُ
14
ٱلَّذِينَ
15
ظَلَمُوٓاْ
16
أَيَّ
17
مُنقَلَبٖ
18
يَنقَلِبُونَ
19
5:110
Word form
Word changed
Word added
إِذۡ
1
قَالَ
2
ٱللَّهُ
3
يَٰعِيسَى
4
ٱبۡنَ
5
مَرۡيَمَ
6
ٱذۡكُرۡ
7
نِعۡمَتِي
8
عَلَيۡكَ
9
وَعَلَىٰ
10
وَٰلِدَتِكَ
11
إِذۡ
12
أَيَّدتُّكَ
13
بِرُوحِ
14
ٱلۡقُدُسِ
15
تُكَلِّمُ
16
ٱلنَّاسَ
17
فِي
18
ٱلۡمَهۡدِ
19
وَكَهۡلٗاۖ
20
وَإِذۡ
21
عَلَّمۡتُكَ
22
ٱلۡكِتَٰبَ
23
وَٱلۡحِكۡمَةَ
24
وَٱلتَّوۡرَىٰةَ
25
وَٱلۡإِنجِيلَۖ
26
وَإِذۡ
27
تَخۡلُقُ
28
مِنَ
29
ٱلطِّينِ
30
كَهَيۡـَٔةِ
31
ٱلطَّيۡرِ
32
بِإِذۡنِي
33
فَتَنفُخُ
34
فِيهَا
35
فَتَكُونُ
36
طَيۡرَۢا
37
بِإِذۡنِيۖ
38
وَتُبۡرِئُ
39
ٱلۡأَكۡمَهَ
40
وَٱلۡأَبۡرَصَ
41
بِإِذۡنِيۖ
42
وَإِذۡ
43
تُخۡرِجُ
44
ٱلۡمَوۡتَىٰ
45
بِإِذۡنِيۖ
46
وَإِذۡ
47
كَفَفۡتُ
48
بَنِيٓ
49
إِسۡرَٰٓءِيلَ
50
عَنكَ
51
إِذۡ
52
جِئۡتَهُم
53
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
54
فَقَالَ
55
ٱلَّذِينَ
56
كَفَرُواْ
57
مِنۡهُمۡ
58
إِنۡ
59
هَٰذَآ
60
إِلَّا
61
سِحۡرٞ
62
مُّبِينٞ
63