prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَمَا
1
مُحَمَّدٌ
2
إِلَّا
3
رَسُولٞ
4
قَدۡ
5
خَلَتۡ
6
مِن
7
قَبۡلِهِ
8
ٱلرُّسُلُۚ
9
أَفَإِيْن
10
مَّاتَ
11
أَوۡ
12
قُتِلَ
13
ٱنقَلَبۡتُمۡ
14
عَلَىٰٓ
15
أَعۡقَٰبِكُمۡۚ
16
وَمَن
17
يَنقَلِبۡ
18
عَلَىٰ
19
عَقِبَيۡهِ
20
فَلَن
21
يَضُرَّ
22
ٱللَّهَ
23
شَيۡـٔٗاۚ
24
وَسَيَجۡزِي
25
ٱللَّهُ
26
ٱلشَّٰكِرِينَ
27
مَّا
1
ٱلۡمَسِيحُ
2
ٱبۡنُ
3
مَرۡيَمَ
4
إِلَّا
5
رَسُولٞ
6
قَدۡ
7
خَلَتۡ
8
مِن
9
قَبۡلِهِ
10
ٱلرُّسُلُ
11
وَأُمُّهُۥ
12
صِدِّيقَةٞۖ
13
كَانَا
14
يَأۡكُلَانِ
15
ٱلطَّعَامَۗ
16
ٱنظُرۡ
17
كَيۡفَ
18
نُبَيِّنُ
19
لَهُمُ
20
ٱلۡأٓيَٰتِ
21
ثُمَّ
22
ٱنظُرۡ
23
أَنَّىٰ
24
يُؤۡفَكُونَ
25
3:137
Prefix/suffix
Word changed
قَدۡ
1
خَلَتۡ
2
مِن
3
قَبۡلِكُمۡ
4
سُنَنٞ
5
فَسِيرُواْ
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
فَٱنظُرُواْ
9
كَيۡفَ
10
كَانَ
11
عَٰقِبَةُ
12
ٱلۡمُكَذِّبِينَ
13
7:38
Prefix/suffix
Word changed
قَالَ
1
ٱدۡخُلُواْ
2
فِيٓ
3
أُمَمٖ
4
قَدۡ
5
خَلَتۡ
6
مِن
7
قَبۡلِكُم
8
مِّنَ
9
ٱلۡجِنِّ
10
وَٱلۡإِنسِ
11
فِي
12
ٱلنَّارِۖ
13
كُلَّمَا
14
دَخَلَتۡ
15
أُمَّةٞ
16
لَّعَنَتۡ
17
أُخۡتَهَاۖ
18
حَتَّىٰٓ
19
إِذَا
20
ٱدَّارَكُواْ
21
فِيهَا
22
جَمِيعٗا
23
قَالَتۡ
24
أُخۡرَىٰهُمۡ
25
لِأُولَىٰهُمۡ
26
رَبَّنَا
27
هَٰٓؤُلَآءِ
28
أَضَلُّونَا
29
فَـَٔاتِهِمۡ
30
عَذَابٗا
31
ضِعۡفٗا
32
مِّنَ
33
ٱلنَّارِۖ
34
قَالَ
35
لِكُلّٖ
36
ضِعۡفٞ
37
وَلَٰكِن
38
لَّا
39
تَعۡلَمُونَ
40
13:30
Prefix/suffix
Word changed
كَذَٰلِكَ
1
أَرۡسَلۡنَٰكَ
2
فِيٓ
3
أُمَّةٖ
4
قَدۡ
5
خَلَتۡ
6
مِن
7
قَبۡلِهَآ
8
أُمَمٞ
9
لِّتَتۡلُوَاْ
10
عَلَيۡهِمُ
11
ٱلَّذِيٓ
12
أَوۡحَيۡنَآ
13
إِلَيۡكَ
14
وَهُمۡ
15
يَكۡفُرُونَ
16
بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ
17
قُلۡ
18
هُوَ
19
رَبِّي
20
لَآ
21
إِلَٰهَ
22
إِلَّا
23
هُوَ
24
عَلَيۡهِ
25
تَوَكَّلۡتُ
26
وَإِلَيۡهِ
27
مَتَابِ
28
41:25
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَقَيَّضۡنَا
1
لَهُمۡ
2
قُرَنَآءَ
3
فَزَيَّنُواْ
4
لَهُم
5
مَّا
6
بَيۡنَ
7
أَيۡدِيهِمۡ
8
وَمَا
9
خَلۡفَهُمۡ
10
وَحَقَّ
11
عَلَيۡهِمُ
12
ٱلۡقَوۡلُ
13
فِيٓ
14
أُمَمٖ
15
قَدۡ
16
خَلَتۡ
17
مِن
18
قَبۡلِهِم
19
مِّنَ
20
ٱلۡجِنِّ
21
وَٱلۡإِنسِۖ
22
إِنَّهُمۡ
23
كَانُواْ
24
خَٰسِرِينَ
25
46:18
Prefix/suffix
Word changed
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
حَقَّ
3
عَلَيۡهِمُ
4
ٱلۡقَوۡلُ
5
فِيٓ
6
أُمَمٖ
7
قَدۡ
8
خَلَتۡ
9
مِن
10
قَبۡلِهِم
11
مِّنَ
12
ٱلۡجِنِّ
13
وَٱلۡإِنسِۖ
14
إِنَّهُمۡ
15
كَانُواْ
16
خَٰسِرِينَ
17
48:23
Word form
Word changed
سُنَّةَ
1
ٱللَّهِ
2
ٱلَّتِي
3
قَدۡ
4
خَلَتۡ
5
مِن
6
قَبۡلُۖ
7
وَلَن
8
تَجِدَ
9
لِسُنَّةِ
10
ٱللَّهِ
11
تَبۡدِيلٗا
12
13:6
Prefix/suffix
Word changed
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ
1
بِٱلسَّيِّئَةِ
2
قَبۡلَ
3
ٱلۡحَسَنَةِ
4
وَقَدۡ
5
خَلَتۡ
6
مِن
7
قَبۡلِهِمُ
8
ٱلۡمَثُلَٰتُۗ
9
وَإِنَّ
10
رَبَّكَ
11
لَذُو
12
مَغۡفِرَةٖ
13
لِّلنَّاسِ
14
عَلَىٰ
15
ظُلۡمِهِمۡۖ
16
وَإِنَّ
17
رَبَّكَ
18
لَشَدِيدُ
19
ٱلۡعِقَابِ
20
46:17
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِي
1
قَالَ
2
لِوَٰلِدَيۡهِ
3
أُفّٖ
4
لَّكُمَآ
5
أَتَعِدَانِنِيٓ
6
أَنۡ
7
أُخۡرَجَ
8
وَقَدۡ
9
خَلَتِ
10
ٱلۡقُرُونُ
11
مِن
12
قَبۡلِي
13
وَهُمَا
14
يَسۡتَغِيثَانِ
15
ٱللَّهَ
16
وَيۡلَكَ
17
ءَامِنۡ
18
إِنَّ
19
وَعۡدَ
20
ٱللَّهِ
21
حَقّٞ
22
فَيَقُولُ
23
مَا
24
هَٰذَآ
25
إِلَّآ
26
أَسَٰطِيرُ
27
ٱلۡأَوَّلِينَ
28
4:164
Word form
Word changed
Word missing
Word added
وَرُسُلٗا
1
قَدۡ
2
قَصَصۡنَٰهُمۡ
3
عَلَيۡكَ
4
مِن
5
قَبۡلُ
6
وَرُسُلٗا
7
لَّمۡ
8
نَقۡصُصۡهُمۡ
9
عَلَيۡكَۚ
10
وَكَلَّمَ
11
ٱللَّهُ
12
مُوسَىٰ
13
تَكۡلِيمٗا
14
30:47
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
رُسُلًا
5
إِلَىٰ
6
قَوۡمِهِمۡ
7
فَجَآءُوهُم
8
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
9
فَٱنتَقَمۡنَا
10
مِنَ
11
ٱلَّذِينَ
12
أَجۡرَمُواْۖ
13
وَكَانَ
14
حَقًّا
15
عَلَيۡنَا
16
نَصۡرُ
17
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
18
قَالَ
1
إِنَّمَآ
2
أُوتِيتُهُۥ
3
عَلَىٰ
4
عِلۡمٍ
5
عِندِيٓۚ
6
أَوَلَمۡ
7
يَعۡلَمۡ
8
أَنَّ
9
ٱللَّهَ
10
قَدۡ
11
أَهۡلَكَ
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
مِنَ
15
ٱلۡقُرُونِ
16
مَنۡ
17
هُوَ
18
أَشَدُّ
19
مِنۡهُ
20
قُوَّةٗ
21
وَأَكۡثَرُ
22
جَمۡعٗاۚ
23
وَلَا
24
يُسۡـَٔلُ
25
عَن
26
ذُنُوبِهِمُ
27
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
28
2:214
Prefix/suffix
Word form
Word changed
أَمۡ
1
حَسِبۡتُمۡ
2
أَن
3
تَدۡخُلُواْ
4
ٱلۡجَنَّةَ
5
وَلَمَّا
6
يَأۡتِكُم
7
مَّثَلُ
8
ٱلَّذِينَ
9
خَلَوۡاْ
10
مِن
11
قَبۡلِكُمۖ
12
مَّسَّتۡهُمُ
13
ٱلۡبَأۡسَآءُ
14
وَٱلضَّرَّآءُ
15
وَزُلۡزِلُواْ
16
حَتَّىٰ
17
يَقُولَ
18
ٱلرَّسُولُ
19
وَٱلَّذِينَ
20
ءَامَنُواْ
21
مَعَهُۥ
22
مَتَىٰ
23
نَصۡرُ
24
ٱللَّهِۗ
25
أَلَآ
26
إِنَّ
27
نَصۡرَ
28
ٱللَّهِ
29
قَرِيبٞ
30
10:102
Prefix/suffix
Word form
Word changed
فَهَلۡ
1
يَنتَظِرُونَ
2
إِلَّا
3
مِثۡلَ
4
أَيَّامِ
5
ٱلَّذِينَ
6
خَلَوۡاْ
7
مِن
8
قَبۡلِهِمۡۚ
9
قُلۡ
10
فَٱنتَظِرُوٓاْ
11
إِنِّي
12
مَعَكُم
13
مِّنَ
14
ٱلۡمُنتَظِرِينَ
15
24:34
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَلَقَدۡ
1
أَنزَلۡنَآ
2
إِلَيۡكُمۡ
3
ءَايَٰتٖ
4
مُّبَيِّنَٰتٖ
5
وَمَثَلٗا
6
مِّنَ
7
ٱلَّذِينَ
8
خَلَوۡاْ
9
مِن
10
قَبۡلِكُمۡ
11
وَمَوۡعِظَةٗ
12
لِّلۡمُتَّقِينَ
13
41:43
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
مَّا
1
يُقَالُ
2
لَكَ
3
إِلَّا
4
مَا
5
قَدۡ
6
قِيلَ
7
لِلرُّسُلِ
8
مِن
9
قَبۡلِكَۚ
10
إِنَّ
11
رَبَّكَ
12
لَذُو
13
مَغۡفِرَةٖ
14
وَذُو
15
عِقَابٍ
16
أَلِيمٖ
17
46:21
Prefix/suffix
Word added
۞ وَٱذۡكُرۡ
1
أَخَا
2
عَادٍ
3
إِذۡ
4
أَنذَرَ
5
قَوۡمَهُۥ
6
بِٱلۡأَحۡقَافِ
7
وَقَدۡ
8
خَلَتِ
9
ٱلنُّذُرُ
10
مِنۢ
11
بَيۡنِ
12
يَدَيۡهِ
13
وَمِنۡ
14
خَلۡفِهِۦٓ
15
أَلَّا
16
تَعۡبُدُوٓاْ
17
إِلَّا
18
ٱللَّهَ
19
إِنِّيٓ
20
أَخَافُ
21
عَلَيۡكُمۡ
22
عَذَابَ
23
يَوۡمٍ
24
عَظِيمٖ
25
33:38
Word form
Word changed
مَّا
1
كَانَ
2
عَلَى
3
ٱلنَّبِيِّ
4
مِنۡ
5
حَرَجٖ
6
فِيمَا
7
فَرَضَ
8
ٱللَّهُ
9
لَهُۥۖ
10
سُنَّةَ
11
ٱللَّهِ
12
فِي
13
ٱلَّذِينَ
14
خَلَوۡاْ
15
مِن
16
قَبۡلُۚ
17
وَكَانَ
18
أَمۡرُ
19
ٱللَّهِ
20
قَدَرٗا
21
مَّقۡدُورًا
22
33:62
Word form
Word changed
سُنَّةَ
1
ٱللَّهِ
2
فِي
3
ٱلَّذِينَ
4
خَلَوۡاْ
5
مِن
6
قَبۡلُۖ
7
وَلَن
8
تَجِدَ
9
لِسُنَّةِ
10
ٱللَّهِ
11
تَبۡدِيلٗا
12
5:77
Word form
Word changed
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
لَا
4
تَغۡلُواْ
5
فِي
6
دِينِكُمۡ
7
غَيۡرَ
8
ٱلۡحَقِّ
9
وَلَا
10
تَتَّبِعُوٓاْ
11
أَهۡوَآءَ
12
قَوۡمٖ
13
قَدۡ
14
ضَلُّواْ
15
مِن
16
قَبۡلُ
17
وَأَضَلُّواْ
18
كَثِيرٗا
19
وَضَلُّواْ
20
عَن
21
سَوَآءِ
22
ٱلسَّبِيلِ
23
15:10
Prefix/suffix
Word changed
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
قَبۡلِكَ
4
فِي
5
شِيَعِ
6
ٱلۡأَوَّلِينَ
7
16:35
Prefix/suffix
Word added
وَقَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أَشۡرَكُواْ
3
لَوۡ
4
شَآءَ
5
ٱللَّهُ
6
مَا
7
عَبَدۡنَا
8
مِن
9
دُونِهِۦ
10
مِن
11
شَيۡءٖ
12
نَّحۡنُ
13
وَلَآ
14
ءَابَآؤُنَا
15
وَلَا
16
حَرَّمۡنَا
17
مِن
18
دُونِهِۦ
19
مِن
20
شَيۡءٖۚ
21
كَذَٰلِكَ
22
فَعَلَ
23
ٱلَّذِينَ
24
مِن
25
قَبۡلِهِمۡۚ
26
فَهَلۡ
27
عَلَى
28
ٱلرُّسُلِ
29
إِلَّا
30
ٱلۡبَلَٰغُ
31
ٱلۡمُبِينُ
32
35:25
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَإِن
1
يُكَذِّبُوكَ
2
فَقَدۡ
3
كَذَّبَ
4
ٱلَّذِينَ
5
مِن
6
قَبۡلِهِمۡ
7
جَآءَتۡهُمۡ
8
رُسُلُهُم
9
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
10
وَبِٱلزُّبُرِ
11
وَبِٱلۡكِتَٰبِ
12
ٱلۡمُنِيرِ
13