prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَمَا
1
نَقَمُواْ
2
مِنۡهُمۡ
3
إِلَّآ
4
أَن
5
يُؤۡمِنُواْ
6
بِٱللَّهِ
7
ٱلۡعَزِيزِ
8
ٱلۡحَمِيدِ
9
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
هَلۡ
4
تَنقِمُونَ
5
مِنَّآ
6
إِلَّآ
7
أَنۡ
8
ءَامَنَّا
9
بِٱللَّهِ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡنَا
13
وَمَآ
14
أُنزِلَ
15
مِن
16
قَبۡلُ
17
وَأَنَّ
18
أَكۡثَرَكُمۡ
19
فَٰسِقُونَ
20
7:126
Word form
Word changed
وَمَا
1
تَنقِمُ
2
مِنَّآ
3
إِلَّآ
4
أَنۡ
5
ءَامَنَّا
6
بِـَٔايَٰتِ
7
رَبِّنَا
8
لَمَّا
9
جَآءَتۡنَاۚ
10
رَبَّنَآ
11
أَفۡرِغۡ
12
عَلَيۡنَا
13
صَبۡرٗا
14
وَتَوَفَّنَا
15
مُسۡلِمِينَ
16
9:74
Word form
Word changed
Word missing
يَحۡلِفُونَ
1
بِٱللَّهِ
2
مَا
3
قَالُواْ
4
وَلَقَدۡ
5
قَالُواْ
6
كَلِمَةَ
7
ٱلۡكُفۡرِ
8
وَكَفَرُواْ
9
بَعۡدَ
10
إِسۡلَٰمِهِمۡ
11
وَهَمُّواْ
12
بِمَا
13
لَمۡ
14
يَنَالُواْۚ
15
وَمَا
16
نَقَمُوٓاْ
17
إِلَّآ
18
أَنۡ
19
أَغۡنَىٰهُمُ
20
ٱللَّهُ
21
وَرَسُولُهُۥ
22
مِن
23
فَضۡلِهِۦۚ
24
فَإِن
25
يَتُوبُواْ
26
يَكُ
27
خَيۡرٗا
28
لَّهُمۡۖ
29
وَإِن
30
يَتَوَلَّوۡاْ
31
يُعَذِّبۡهُمُ
32
ٱللَّهُ
33
عَذَابًا
34
أَلِيمٗا
35
فِي
36
ٱلدُّنۡيَا
37
وَٱلۡأٓخِرَةِۚ
38
وَمَا
39
لَهُمۡ
40
فِي
41
ٱلۡأَرۡضِ
42
مِن
43
وَلِيّٖ
44
وَلَا
45
نَصِيرٖ
46
وَإِذَآ
1
أُنزِلَتۡ
2
سُورَةٌ
3
أَنۡ
4
ءَامِنُواْ
5
بِٱللَّهِ
6
وَجَٰهِدُواْ
7
مَعَ
8
رَسُولِهِ
9
ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ
10
أُوْلُواْ
11
ٱلطَّوۡلِ
12
مِنۡهُمۡ
13
وَقَالُواْ
14
ذَرۡنَا
15
نَكُن
16
مَّعَ
17
ٱلۡقَٰعِدِينَ
18
2:214
Prefix/suffix
Word changed
أَمۡ
1
حَسِبۡتُمۡ
2
أَن
3
تَدۡخُلُواْ
4
ٱلۡجَنَّةَ
5
وَلَمَّا
6
يَأۡتِكُم
7
مَّثَلُ
8
ٱلَّذِينَ
9
خَلَوۡاْ
10
مِن
11
قَبۡلِكُمۖ
12
مَّسَّتۡهُمُ
13
ٱلۡبَأۡسَآءُ
14
وَٱلضَّرَّآءُ
15
وَزُلۡزِلُواْ
16
حَتَّىٰ
17
يَقُولَ
18
ٱلرَّسُولُ
19
وَٱلَّذِينَ
20
ءَامَنُواْ
21
مَعَهُۥ
22
مَتَىٰ
23
نَصۡرُ
24
ٱللَّهِۗ
25
أَلَآ
26
إِنَّ
27
نَصۡرَ
28
ٱللَّهِ
29
قَرِيبٞ
30
6:23
Prefix/suffix
Word changed
ثُمَّ
1
لَمۡ
2
تَكُن
3
فِتۡنَتُهُمۡ
4
إِلَّآ
5
أَن
6
قَالُواْ
7
وَٱللَّهِ
8
رَبِّنَا
9
مَا
10
كُنَّا
11
مُشۡرِكِينَ
12
10:62
Prefix/suffix
Word changed
أَلَآ
1
إِنَّ
2
أَوۡلِيَآءَ
3
ٱللَّهِ
4
لَا
5
خَوۡفٌ
6
عَلَيۡهِمۡ
7
وَلَا
8
هُمۡ
9
يَحۡزَنُونَ
10
10:84
Word form
Word added
وَقَالَ
1
مُوسَىٰ
2
يَٰقَوۡمِ
3
إِن
4
كُنتُمۡ
5
ءَامَنتُم
6
بِٱللَّهِ
7
فَعَلَيۡهِ
8
تَوَكَّلُوٓاْ
9
إِن
10
كُنتُم
11
مُّسۡلِمِينَ
12
58:22
Prefix/suffix
Word changed
لَّا
1
تَجِدُ
2
قَوۡمٗا
3
يُؤۡمِنُونَ
4
بِٱللَّهِ
5
وَٱلۡيَوۡمِ
6
ٱلۡأٓخِرِ
7
يُوَآدُّونَ
8
مَنۡ
9
حَآدَّ
10
ٱللَّهَ
11
وَرَسُولَهُۥ
12
وَلَوۡ
13
كَانُوٓاْ
14
ءَابَآءَهُمۡ
15
أَوۡ
16
أَبۡنَآءَهُمۡ
17
أَوۡ
18
إِخۡوَٰنَهُمۡ
19
أَوۡ
20
عَشِيرَتَهُمۡۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
كَتَبَ
23
فِي
24
قُلُوبِهِمُ
25
ٱلۡإِيمَٰنَ
26
وَأَيَّدَهُم
27
بِرُوحٖ
28
مِّنۡهُۖ
29
وَيُدۡخِلُهُمۡ
30
جَنَّٰتٖ
31
تَجۡرِي
32
مِن
33
تَحۡتِهَا
34
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
35
خَٰلِدِينَ
36
فِيهَاۚ
37
رَضِيَ
38
ٱللَّهُ
39
عَنۡهُمۡ
40
وَرَضُواْ
41
عَنۡهُۚ
42
أُوْلَٰٓئِكَ
43
حِزۡبُ
44
ٱللَّهِۚ
45
أَلَآ
46
إِنَّ
47
حِزۡبَ
48
ٱللَّهِ
49
هُمُ
50
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
51
2:210
Word form
Word changed
هَلۡ
1
يَنظُرُونَ
2
إِلَّآ
3
أَن
4
يَأۡتِيَهُمُ
5
ٱللَّهُ
6
فِي
7
ظُلَلٖ
8
مِّنَ
9
ٱلۡغَمَامِ
10
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
11
وَقُضِيَ
12
ٱلۡأَمۡرُۚ
13
وَإِلَى
14
ٱللَّهِ
15
تُرۡجَعُ
16
ٱلۡأُمُورُ
17
6:111
Word form
Order changed
Word added
۞ وَلَوۡ
1
أَنَّنَا
2
نَزَّلۡنَآ
3
إِلَيۡهِمُ
4
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ
5
وَكَلَّمَهُمُ
6
ٱلۡمَوۡتَىٰ
7
وَحَشَرۡنَا
8
عَلَيۡهِمۡ
9
كُلَّ
10
شَيۡءٖ
11
قُبُلٗا
12
مَّا
13
كَانُواْ
14
لِيُؤۡمِنُوٓاْ
15
إِلَّآ
16
أَن
17
يَشَآءَ
18
ٱللَّهُ
19
وَلَٰكِنَّ
20
أَكۡثَرَهُمۡ
21
يَجۡهَلُونَ
22
7:89
Word form
Word changed
قَدِ
1
ٱفۡتَرَيۡنَا
2
عَلَى
3
ٱللَّهِ
4
كَذِبًا
5
إِنۡ
6
عُدۡنَا
7
فِي
8
مِلَّتِكُم
9
بَعۡدَ
10
إِذۡ
11
نَجَّىٰنَا
12
ٱللَّهُ
13
مِنۡهَاۚ
14
وَمَا
15
يَكُونُ
16
لَنَآ
17
أَن
18
نَّعُودَ
19
فِيهَآ
20
إِلَّآ
21
أَن
22
يَشَآءَ
23
ٱللَّهُ
24
رَبُّنَاۚ
25
وَسِعَ
26
رَبُّنَا
27
كُلَّ
28
شَيۡءٍ
29
عِلۡمًاۚ
30
عَلَى
31
ٱللَّهِ
32
تَوَكَّلۡنَاۚ
33
رَبَّنَا
34
ٱفۡتَحۡ
35
بَيۡنَنَا
36
وَبَيۡنَ
37
قَوۡمِنَا
38
بِٱلۡحَقِّ
39
وَأَنتَ
40
خَيۡرُ
41
ٱلۡفَٰتِحِينَ
42
12:76
Word form
Word changed
فَبَدَأَ
1
بِأَوۡعِيَتِهِمۡ
2
قَبۡلَ
3
وِعَآءِ
4
أَخِيهِ
5
ثُمَّ
6
ٱسۡتَخۡرَجَهَا
7
مِن
8
وِعَآءِ
9
أَخِيهِۚ
10
كَذَٰلِكَ
11
كِدۡنَا
12
لِيُوسُفَۖ
13
مَا
14
كَانَ
15
لِيَأۡخُذَ
16
أَخَاهُ
17
فِي
18
دِينِ
19
ٱلۡمَلِكِ
20
إِلَّآ
21
أَن
22
يَشَآءَ
23
ٱللَّهُۚ
24
نَرۡفَعُ
25
دَرَجَٰتٖ
26
مَّن
27
نَّشَآءُۗ
28
وَفَوۡقَ
29
كُلِّ
30
ذِي
31
عِلۡمٍ
32
عَلِيمٞ
33
18:24
Word form
Word changed
إِلَّآ
1
أَن
2
يَشَآءَ
3
ٱللَّهُۚ
4
وَٱذۡكُر
5
رَّبَّكَ
6
إِذَا
7
نَسِيتَ
8
وَقُلۡ
9
عَسَىٰٓ
10
أَن
11
يَهۡدِيَنِ
12
رَبِّي
13
لِأَقۡرَبَ
14
مِنۡ
15
هَٰذَا
16
رَشَدٗا
17
74:56
Word form
Word changed
وَمَا
1
يَذۡكُرُونَ
2
إِلَّآ
3
أَن
4
يَشَآءَ
5
ٱللَّهُۚ
6
هُوَ
7
أَهۡلُ
8
ٱلتَّقۡوَىٰ
9
وَأَهۡلُ
10
ٱلۡمَغۡفِرَةِ
11
76:30
Word form
Word changed
وَمَا
1
تَشَآءُونَ
2
إِلَّآ
3
أَن
4
يَشَآءَ
5
ٱللَّهُۚ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
كَانَ
9
عَلِيمًا
10
حَكِيمٗا
11
81:29
Word form
Word changed
وَمَا
1
تَشَآءُونَ
2
إِلَّآ
3
أَن
4
يَشَآءَ
5
ٱللَّهُ
6
رَبُّ
7
ٱلۡعَٰلَمِينَ
8
9:110
Order changed
Word missing
Word added
لَا
1
يَزَالُ
2
بُنۡيَٰنُهُمُ
3
ٱلَّذِي
4
بَنَوۡاْ
5
رِيبَةٗ
6
فِي
7
قُلُوبِهِمۡ
8
إِلَّآ
9
أَن
10
تَقَطَّعَ
11
قُلُوبُهُمۡۗ
12
وَٱللَّهُ
13
عَلِيمٌ
14
حَكِيمٌ
15