prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
إِنَّمَا
1
جَزَٰٓؤُاْ
2
ٱلَّذِينَ
3
يُحَارِبُونَ
4
ٱللَّهَ
5
وَرَسُولَهُۥ
6
وَيَسۡعَوۡنَ
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِ
9
فَسَادًا
10
أَن
11
يُقَتَّلُوٓاْ
12
أَوۡ
13
يُصَلَّبُوٓاْ
14
أَوۡ
15
تُقَطَّعَ
16
أَيۡدِيهِمۡ
17
وَأَرۡجُلُهُم
18
مِّنۡ
19
خِلَٰفٍ
20
أَوۡ
21
يُنفَوۡاْ
22
مِنَ
23
ٱلۡأَرۡضِۚ
24
ذَٰلِكَ
25
لَهُمۡ
26
خِزۡيٞ
27
فِي
28
ٱلدُّنۡيَاۖ
29
وَلَهُمۡ
30
فِي
31
ٱلۡأٓخِرَةِ
32
عَذَابٌ
33
عَظِيمٌ
34
59:3
Word changed
وَلَوۡلَآ
1
أَن
2
كَتَبَ
3
ٱللَّهُ
4
عَلَيۡهِمُ
5
ٱلۡجَلَآءَ
6
لَعَذَّبَهُمۡ
7
فِي
8
ٱلدُّنۡيَاۖ
9
وَلَهُمۡ
10
فِي
11
ٱلۡأٓخِرَةِ
12
عَذَابُ
13
ٱلنَّارِ
14
وَمَنۡ
1
أَظۡلَمُ
2
مِمَّن
3
مَّنَعَ
4
مَسَٰجِدَ
5
ٱللَّهِ
6
أَن
7
يُذۡكَرَ
8
فِيهَا
9
ٱسۡمُهُۥ
10
وَسَعَىٰ
11
فِي
12
خَرَابِهَآۚ
13
أُوْلَٰٓئِكَ
14
مَا
15
كَانَ
16
لَهُمۡ
17
أَن
18
يَدۡخُلُوهَآ
19
إِلَّا
20
خَآئِفِينَۚ
21
لَهُمۡ
22
فِي
23
ٱلدُّنۡيَا
24
خِزۡيٞ
25
وَلَهُمۡ
26
فِي
27
ٱلۡأٓخِرَةِ
28
عَذَابٌ
29
عَظِيمٞ
30
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلرَّسُولُ
2
لَا
3
يَحۡزُنكَ
4
ٱلَّذِينَ
5
يُسَٰرِعُونَ
6
فِي
7
ٱلۡكُفۡرِ
8
مِنَ
9
ٱلَّذِينَ
10
قَالُوٓاْ
11
ءَامَنَّا
12
بِأَفۡوَٰهِهِمۡ
13
وَلَمۡ
14
تُؤۡمِن
15
قُلُوبُهُمۡۛ
16
وَمِنَ
17
ٱلَّذِينَ
18
هَادُواْۛ
19
سَمَّٰعُونَ
20
لِلۡكَذِبِ
21
سَمَّٰعُونَ
22
لِقَوۡمٍ
23
ءَاخَرِينَ
24
لَمۡ
25
يَأۡتُوكَۖ
26
يُحَرِّفُونَ
27
ٱلۡكَلِمَ
28
مِنۢ
29
بَعۡدِ
30
مَوَاضِعِهِۦۖ
31
يَقُولُونَ
32
إِنۡ
33
أُوتِيتُمۡ
34
هَٰذَا
35
فَخُذُوهُ
36
وَإِن
37
لَّمۡ
38
تُؤۡتَوۡهُ
39
فَٱحۡذَرُواْۚ
40
وَمَن
41
يُرِدِ
42
ٱللَّهُ
43
فِتۡنَتَهُۥ
44
فَلَن
45
تَمۡلِكَ
46
لَهُۥ
47
مِنَ
48
ٱللَّهِ
49
شَيۡـًٔاۚ
50
أُوْلَٰٓئِكَ
51
ٱلَّذِينَ
52
لَمۡ
53
يُرِدِ
54
ٱللَّهُ
55
أَن
56
يُطَهِّرَ
57
قُلُوبَهُمۡۚ
58
لَهُمۡ
59
فِي
60
ٱلدُّنۡيَا
61
خِزۡيٞۖ
62
وَلَهُمۡ
63
فِي
64
ٱلۡأٓخِرَةِ
65
عَذَابٌ
66
عَظِيمٞ
67
3:176
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَلَا
1
يَحۡزُنكَ
2
ٱلَّذِينَ
3
يُسَٰرِعُونَ
4
فِي
5
ٱلۡكُفۡرِۚ
6
إِنَّهُمۡ
7
لَن
8
يَضُرُّواْ
9
ٱللَّهَ
10
شَيۡـٔٗاۚ
11
يُرِيدُ
12
ٱللَّهُ
13
أَلَّا
14
يَجۡعَلَ
15
لَهُمۡ
16
حَظّٗا
17
فِي
18
ٱلۡأٓخِرَةِۖ
19
وَلَهُمۡ
20
عَذَابٌ
21
عَظِيمٌ
22
24:23
Prefix/suffix
Order changed
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَرۡمُونَ
3
ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ
4
ٱلۡغَٰفِلَٰتِ
5
ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ
6
لُعِنُواْ
7
فِي
8
ٱلدُّنۡيَا
9
وَٱلۡأٓخِرَةِ
10
وَلَهُمۡ
11
عَذَابٌ
12
عَظِيمٞ
13
3:77
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَشۡتَرُونَ
3
بِعَهۡدِ
4
ٱللَّهِ
5
وَأَيۡمَٰنِهِمۡ
6
ثَمَنٗا
7
قَلِيلًا
8
أُوْلَٰٓئِكَ
9
لَا
10
خَلَٰقَ
11
لَهُمۡ
12
فِي
13
ٱلۡأٓخِرَةِ
14
وَلَا
15
يُكَلِّمُهُمُ
16
ٱللَّهُ
17
وَلَا
18
يَنظُرُ
19
إِلَيۡهِمۡ
20
يَوۡمَ
21
ٱلۡقِيَٰمَةِ
22
وَلَا
23
يُزَكِّيهِمۡ
24
وَلَهُمۡ
25
عَذَابٌ
26
أَلِيمٞ
27
11:16
Prefix/suffix
Word changed
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
لَيۡسَ
3
لَهُمۡ
4
فِي
5
ٱلۡأٓخِرَةِ
6
إِلَّا
7
ٱلنَّارُۖ
8
وَحَبِطَ
9
مَا
10
صَنَعُواْ
11
فِيهَا
12
وَبَٰطِلٞ
13
مَّا
14
كَانُواْ
15
يَعۡمَلُونَ
16
27:5
Prefix/suffix
Word changed
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
لَهُمۡ
3
سُوٓءُ
4
ٱلۡعَذَابِ
5
وَهُمۡ
6
فِي
7
ٱلۡأٓخِرَةِ
8
هُمُ
9
ٱلۡأَخۡسَرُونَ
10
57:20
Prefix/suffix
Word changed
ٱعۡلَمُوٓاْ
1
أَنَّمَا
2
ٱلۡحَيَوٰةُ
3
ٱلدُّنۡيَا
4
لَعِبٞ
5
وَلَهۡوٞ
6
وَزِينَةٞ
7
وَتَفَاخُرُۢ
8
بَيۡنَكُمۡ
9
وَتَكَاثُرٞ
10
فِي
11
ٱلۡأَمۡوَٰلِ
12
وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ
13
كَمَثَلِ
14
غَيۡثٍ
15
أَعۡجَبَ
16
ٱلۡكُفَّارَ
17
نَبَاتُهُۥ
18
ثُمَّ
19
يَهِيجُ
20
فَتَرَىٰهُ
21
مُصۡفَرّٗا
22
ثُمَّ
23
يَكُونُ
24
حُطَٰمٗاۖ
25
وَفِي
26
ٱلۡأٓخِرَةِ
27
عَذَابٞ
28
شَدِيدٞ
29
وَمَغۡفِرَةٞ
30
مِّنَ
31
ٱللَّهِ
32
وَرِضۡوَٰنٞۚ
33
وَمَا
34
ٱلۡحَيَوٰةُ
35
ٱلدُّنۡيَآ
36
إِلَّا
37
مَتَٰعُ
38
ٱلۡغُرُورِ
39
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
مَا
4
لَكُمۡ
5
إِذَا
6
قِيلَ
7
لَكُمُ
8
ٱنفِرُواْ
9
فِي
10
سَبِيلِ
11
ٱللَّهِ
12
ٱثَّاقَلۡتُمۡ
13
إِلَى
14
ٱلۡأَرۡضِۚ
15
أَرَضِيتُم
16
بِٱلۡحَيَوٰةِ
17
ٱلدُّنۡيَا
18
مِنَ
19
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
20
فَمَا
21
مَتَٰعُ
22
ٱلۡحَيَوٰةِ
23
ٱلدُّنۡيَا
24
فِي
25
ٱلۡأٓخِرَةِ
26
إِلَّا
27
قَلِيلٌ
28
ٱللَّهُ
1
يَبۡسُطُ
2
ٱلرِّزۡقَ
3
لِمَن
4
يَشَآءُ
5
وَيَقۡدِرُۚ
6
وَفَرِحُواْ
7
بِٱلۡحَيَوٰةِ
8
ٱلدُّنۡيَا
9
وَمَا
10
ٱلۡحَيَوٰةُ
11
ٱلدُّنۡيَا
12
فِي
13
ٱلۡأٓخِرَةِ
14
إِلَّا
15
مَتَٰعٞ
16
وَمَن
1
يَرۡغَبُ
2
عَن
3
مِّلَّةِ
4
إِبۡرَٰهِـۧمَ
5
إِلَّا
6
مَن
7
سَفِهَ
8
نَفۡسَهُۥۚ
9
وَلَقَدِ
10
ٱصۡطَفَيۡنَٰهُ
11
فِي
12
ٱلدُّنۡيَاۖ
13
وَإِنَّهُۥ
14
فِي
15
ٱلۡأٓخِرَةِ
16
لَمِنَ
17
ٱلصَّٰلِحِينَ
18
2:201
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَمِنۡهُم
1
مَّن
2
يَقُولُ
3
رَبَّنَآ
4
ءَاتِنَا
5
فِي
6
ٱلدُّنۡيَا
7
حَسَنَةٗ
8
وَفِي
9
ٱلۡأٓخِرَةِ
10
حَسَنَةٗ
11
وَقِنَا
12
عَذَابَ
13
ٱلنَّارِ
14
وَوَهَبۡنَا
1
لَهُۥٓ
2
إِسۡحَٰقَ
3
وَيَعۡقُوبَ
4
وَجَعَلۡنَا
5
فِي
6
ذُرِّيَّتِهِ
7
ٱلنُّبُوَّةَ
8
وَٱلۡكِتَٰبَ
9
وَءَاتَيۡنَٰهُ
10
أَجۡرَهُۥ
11
فِي
12
ٱلدُّنۡيَاۖ
13
وَإِنَّهُۥ
14
فِي
15
ٱلۡأٓخِرَةِ
16
لَمِنَ
17
ٱلصَّٰلِحِينَ
18
لَا
1
جَرَمَ
2
أَنَّمَا
3
تَدۡعُونَنِيٓ
4
إِلَيۡهِ
5
لَيۡسَ
6
لَهُۥ
7
دَعۡوَةٞ
8
فِي
9
ٱلدُّنۡيَا
10
وَلَا
11
فِي
12
ٱلۡأٓخِرَةِ
13
وَأَنَّ
14
مَرَدَّنَآ
15
إِلَى
16
ٱللَّهِ
17
وَأَنَّ
18
ٱلۡمُسۡرِفِينَ
19
هُمۡ
20
أَصۡحَٰبُ
21
ٱلنَّارِ
22
10:64
Prefix/suffix
Word missing
لَهُمُ
1
ٱلۡبُشۡرَىٰ
2
فِي
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
وَفِي
6
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
7
لَا
8
تَبۡدِيلَ
9
لِكَلِمَٰتِ
10
ٱللَّهِۚ
11
ذَٰلِكَ
12
هُوَ
13
ٱلۡفَوۡزُ
14
ٱلۡعَظِيمُ
15
14:27
Prefix/suffix
Word missing
يُثَبِّتُ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
بِٱلۡقَوۡلِ
5
ٱلثَّابِتِ
6
فِي
7
ٱلۡحَيَوٰةِ
8
ٱلدُّنۡيَا
9
وَفِي
10
ٱلۡأٓخِرَةِۖ
11
وَيُضِلُّ
12
ٱللَّهُ
13
ٱلظَّٰلِمِينَۚ
14
وَيَفۡعَلُ
15
ٱللَّهُ
16
مَا
17
يَشَآءُ
18
41:31
Prefix/suffix
Word missing
نَحۡنُ
1
أَوۡلِيَآؤُكُمۡ
2
فِي
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
وَفِي
6
ٱلۡأٓخِرَةِۖ
7
وَلَكُمۡ
8
فِيهَا
9
مَا
10
تَشۡتَهِيٓ
11
أَنفُسُكُمۡ
12
وَلَكُمۡ
13
فِيهَا
14
مَا
15
تَدَّعُونَ
16
2:7
Word changed
Word missing
خَتَمَ
1
ٱللَّهُ
2
عَلَىٰ
3
قُلُوبِهِمۡ
4
وَعَلَىٰ
5
سَمۡعِهِمۡۖ
6
وَعَلَىٰٓ
7
أَبۡصَٰرِهِمۡ
8
غِشَٰوَةٞۖ
9
وَلَهُمۡ
10
عَذَابٌ
11
عَظِيمٞ
12
7:156
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَٱكۡتُبۡ
1
لَنَا
2
فِي
3
هَٰذِهِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
حَسَنَةٗ
6
وَفِي
7
ٱلۡأٓخِرَةِ
8
إِنَّا
9
هُدۡنَآ
10
إِلَيۡكَۚ
11
قَالَ
12
عَذَابِيٓ
13
أُصِيبُ
14
بِهِۦ
15
مَنۡ
16
أَشَآءُۖ
17
وَرَحۡمَتِي
18
وَسِعَتۡ
19
كُلَّ
20
شَيۡءٖۚ
21
فَسَأَكۡتُبُهَا
22
لِلَّذِينَ
23
يَتَّقُونَ
24
وَيُؤۡتُونَ
25
ٱلزَّكَوٰةَ
26
وَٱلَّذِينَ
27
هُم
28
بِـَٔايَٰتِنَا
29
يُؤۡمِنُونَ
30
16:106
Word changed
Word missing
مَن
1
كَفَرَ
2
بِٱللَّهِ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
إِيمَٰنِهِۦٓ
6
إِلَّا
7
مَنۡ
8
أُكۡرِهَ
9
وَقَلۡبُهُۥ
10
مُطۡمَئِنُّۢ
11
بِٱلۡإِيمَٰنِ
12
وَلَٰكِن
13
مَّن
14
شَرَحَ
15
بِٱلۡكُفۡرِ
16
صَدۡرٗا
17
فَعَلَيۡهِمۡ
18
غَضَبٞ
19
مِّنَ
20
ٱللَّهِ
21
وَلَهُمۡ
22
عَذَابٌ
23
عَظِيمٞ
24
30:7
Prefix/suffix
Word changed
يَعۡلَمُونَ
1
ظَٰهِرٗا
2
مِّنَ
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
وَهُمۡ
6
عَنِ
7
ٱلۡأٓخِرَةِ
8
هُمۡ
9
غَٰفِلُونَ
10
45:10
Word changed
Word missing
مِّن
1
وَرَآئِهِمۡ
2
جَهَنَّمُۖ
3
وَلَا
4
يُغۡنِي
5
عَنۡهُم
6
مَّا
7
كَسَبُواْ
8
شَيۡـٔٗا
9
وَلَا
10
مَا
11
ٱتَّخَذُواْ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
أَوۡلِيَآءَۖ
16
وَلَهُمۡ
17
عَذَابٌ
18
عَظِيمٌ
19
2:200
Word changed
Word added
فَإِذَا
1
قَضَيۡتُم
2
مَّنَٰسِكَكُمۡ
3
فَٱذۡكُرُواْ
4
ٱللَّهَ
5
كَذِكۡرِكُمۡ
6
ءَابَآءَكُمۡ
7
أَوۡ
8
أَشَدَّ
9
ذِكۡرٗاۗ
10
فَمِنَ
11
ٱلنَّاسِ
12
مَن
13
يَقُولُ
14
رَبَّنَآ
15
ءَاتِنَا
16
فِي
17
ٱلدُّنۡيَا
18
وَمَا
19
لَهُۥ
20
فِي
21
ٱلۡأٓخِرَةِ
22
مِنۡ
23
خَلَٰقٖ
24
8:68
Word form
Word changed
لَّوۡلَا
1
كِتَٰبٞ
2
مِّنَ
3
ٱللَّهِ
4
سَبَقَ
5
لَمَسَّكُمۡ
6
فِيمَآ
7
أَخَذۡتُمۡ
8
عَذَابٌ
9
عَظِيمٞ
10
16:122
Word changed
Word added
وَءَاتَيۡنَٰهُ
1
فِي
2
ٱلدُّنۡيَا
3
حَسَنَةٗۖ
4
وَإِنَّهُۥ
5
فِي
6
ٱلۡأٓخِرَةِ
7
لَمِنَ
8
ٱلصَّٰلِحِينَ
9
3:105
Word changed
Order changed
Word missing
وَلَا
1
تَكُونُواْ
2
كَٱلَّذِينَ
3
تَفَرَّقُواْ
4
وَٱخۡتَلَفُواْ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِ
7
مَا
8
جَآءَهُمُ
9
ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ
10
وَأُوْلَٰٓئِكَ
11
لَهُمۡ
12
عَذَابٌ
13
عَظِيمٞ
14
9:74
Prefix/suffix
Order changed
Word added
يَحۡلِفُونَ
1
بِٱللَّهِ
2
مَا
3
قَالُواْ
4
وَلَقَدۡ
5
قَالُواْ
6
كَلِمَةَ
7
ٱلۡكُفۡرِ
8
وَكَفَرُواْ
9
بَعۡدَ
10
إِسۡلَٰمِهِمۡ
11
وَهَمُّواْ
12
بِمَا
13
لَمۡ
14
يَنَالُواْۚ
15
وَمَا
16
نَقَمُوٓاْ
17
إِلَّآ
18
أَنۡ
19
أَغۡنَىٰهُمُ
20
ٱللَّهُ
21
وَرَسُولُهُۥ
22
مِن
23
فَضۡلِهِۦۚ
24
فَإِن
25
يَتُوبُواْ
26
يَكُ
27
خَيۡرٗا
28
لَّهُمۡۖ
29
وَإِن
30
يَتَوَلَّوۡاْ
31
يُعَذِّبۡهُمُ
32
ٱللَّهُ
33
عَذَابًا
34
أَلِيمٗا
35
فِي
36
ٱلدُّنۡيَا
37
وَٱلۡأٓخِرَةِۚ
38
وَمَا
39
لَهُمۡ
40
فِي
41
ٱلۡأَرۡضِ
42
مِن
43
وَلِيّٖ
44
وَلَا
45
نَصِيرٖ
46