prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
مَا
1
كَانَ
2
لِبَشَرٍ
3
أَن
4
يُؤۡتِيَهُ
5
ٱللَّهُ
6
ٱلۡكِتَٰبَ
7
وَٱلۡحُكۡمَ
8
وَٱلنُّبُوَّةَ
9
ثُمَّ
10
يَقُولَ
11
لِلنَّاسِ
12
كُونُواْ
13
عِبَادٗا
14
لِّي
15
مِن
16
دُونِ
17
ٱللَّهِ
18
وَلَٰكِن
19
كُونُواْ
20
رَبَّٰنِيِّـۧنَ
21
بِمَا
22
كُنتُمۡ
23
تُعَلِّمُونَ
24
ٱلۡكِتَٰبَ
25
وَبِمَا
26
كُنتُمۡ
27
تَدۡرُسُونَ
28
42:51
Prefix/suffix
۞ وَمَا
1
كَانَ
2
لِبَشَرٍ
3
أَن
4
يُكَلِّمَهُ
5
ٱللَّهُ
6
إِلَّا
7
وَحۡيًا
8
أَوۡ
9
مِن
10
وَرَآيِٕ
11
حِجَابٍ
12
أَوۡ
13
يُرۡسِلَ
14
رَسُولٗا
15
فَيُوحِيَ
16
بِإِذۡنِهِۦ
17
مَا
18
يَشَآءُۚ
19
إِنَّهُۥ
20
عَلِيٌّ
21
حَكِيمٞ
22
وَمَنۡ
1
أَظۡلَمُ
2
مِمَّن
3
مَّنَعَ
4
مَسَٰجِدَ
5
ٱللَّهِ
6
أَن
7
يُذۡكَرَ
8
فِيهَا
9
ٱسۡمُهُۥ
10
وَسَعَىٰ
11
فِي
12
خَرَابِهَآۚ
13
أُوْلَٰٓئِكَ
14
مَا
15
كَانَ
16
لَهُمۡ
17
أَن
18
يَدۡخُلُوهَآ
19
إِلَّا
20
خَآئِفِينَۚ
21
لَهُمۡ
22
فِي
23
ٱلدُّنۡيَا
24
خِزۡيٞ
25
وَلَهُمۡ
26
فِي
27
ٱلۡأٓخِرَةِ
28
عَذَابٌ
29
عَظِيمٞ
30
مَا
1
كَانَ
2
لِنَبِيٍّ
3
أَن
4
يَكُونَ
5
لَهُۥٓ
6
أَسۡرَىٰ
7
حَتَّىٰ
8
يُثۡخِنَ
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۚ
11
تُرِيدُونَ
12
عَرَضَ
13
ٱلدُّنۡيَا
14
وَٱللَّهُ
15
يُرِيدُ
16
ٱلۡأٓخِرَةَۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَزِيزٌ
19
حَكِيمٞ
20
مَا
1
كَانَ
2
لِلۡمُشۡرِكِينَ
3
أَن
4
يَعۡمُرُواْ
5
مَسَٰجِدَ
6
ٱللَّهِ
7
شَٰهِدِينَ
8
عَلَىٰٓ
9
أَنفُسِهِم
10
بِٱلۡكُفۡرِۚ
11
أُوْلَٰٓئِكَ
12
حَبِطَتۡ
13
أَعۡمَٰلُهُمۡ
14
وَفِي
15
ٱلنَّارِ
16
هُمۡ
17
خَٰلِدُونَ
18
وَٱتَّبَعۡتُ
1
مِلَّةَ
2
ءَابَآءِيٓ
3
إِبۡرَٰهِيمَ
4
وَإِسۡحَٰقَ
5
وَيَعۡقُوبَۚ
6
مَا
7
كَانَ
8
لَنَآ
9
أَن
10
نُّشۡرِكَ
11
بِٱللَّهِ
12
مِن
13
شَيۡءٖۚ
14
ذَٰلِكَ
15
مِن
16
فَضۡلِ
17
ٱللَّهِ
18
عَلَيۡنَا
19
وَعَلَى
20
ٱلنَّاسِ
21
وَلَٰكِنَّ
22
أَكۡثَرَ
23
ٱلنَّاسِ
24
لَا
25
يَشۡكُرُونَ
26
مَا
1
كَانَ
2
لِلَّهِ
3
أَن
4
يَتَّخِذَ
5
مِن
6
وَلَدٖۖ
7
سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ
8
إِذَا
9
قَضَىٰٓ
10
أَمۡرٗا
11
فَإِنَّمَا
12
يَقُولُ
13
لَهُۥ
14
كُن
15
فَيَكُونُ
16
أَمَّنۡ
1
خَلَقَ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَأَنزَلَ
5
لَكُم
6
مِّنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مَآءٗ
9
فَأَنۢبَتۡنَا
10
بِهِۦ
11
حَدَآئِقَ
12
ذَاتَ
13
بَهۡجَةٖ
14
مَّا
15
كَانَ
16
لَكُمۡ
17
أَن
18
تُنۢبِتُواْ
19
شَجَرَهَآۗ
20
أَءِلَٰهٞ
21
مَّعَ
22
ٱللَّهِۚ
23
بَلۡ
24
هُمۡ
25
قَوۡمٞ
26
يَعۡدِلُونَ
27
3:145
Prefix/suffix
Word changed
وَمَا
1
كَانَ
2
لِنَفۡسٍ
3
أَن
4
تَمُوتَ
5
إِلَّا
6
بِإِذۡنِ
7
ٱللَّهِ
8
كِتَٰبٗا
9
مُّؤَجَّلٗاۗ
10
وَمَن
11
يُرِدۡ
12
ثَوَابَ
13
ٱلدُّنۡيَا
14
نُؤۡتِهِۦ
15
مِنۡهَا
16
وَمَن
17
يُرِدۡ
18
ثَوَابَ
19
ٱلۡأٓخِرَةِ
20
نُؤۡتِهِۦ
21
مِنۡهَاۚ
22
وَسَنَجۡزِي
23
ٱلشَّٰكِرِينَ
24
3:161
Prefix/suffix
Word changed
وَمَا
1
كَانَ
2
لِنَبِيٍّ
3
أَن
4
يَغُلَّۚ
5
وَمَن
6
يَغۡلُلۡ
7
يَأۡتِ
8
بِمَا
9
غَلَّ
10
يَوۡمَ
11
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
12
ثُمَّ
13
تُوَفَّىٰ
14
كُلُّ
15
نَفۡسٖ
16
مَّا
17
كَسَبَتۡ
18
وَهُمۡ
19
لَا
20
يُظۡلَمُونَ
21
4:92
Prefix/suffix
Word changed
وَمَا
1
كَانَ
2
لِمُؤۡمِنٍ
3
أَن
4
يَقۡتُلَ
5
مُؤۡمِنًا
6
إِلَّا
7
خَطَـٔٗاۚ
8
وَمَن
9
قَتَلَ
10
مُؤۡمِنًا
11
خَطَـٔٗا
12
فَتَحۡرِيرُ
13
رَقَبَةٖ
14
مُّؤۡمِنَةٖ
15
وَدِيَةٞ
16
مُّسَلَّمَةٌ
17
إِلَىٰٓ
18
أَهۡلِهِۦٓ
19
إِلَّآ
20
أَن
21
يَصَّدَّقُواْۚ
22
فَإِن
23
كَانَ
24
مِن
25
قَوۡمٍ
26
عَدُوّٖ
27
لَّكُمۡ
28
وَهُوَ
29
مُؤۡمِنٞ
30
فَتَحۡرِيرُ
31
رَقَبَةٖ
32
مُّؤۡمِنَةٖۖ
33
وَإِن
34
كَانَ
35
مِن
36
قَوۡمِۭ
37
بَيۡنَكُمۡ
38
وَبَيۡنَهُم
39
مِّيثَٰقٞ
40
فَدِيَةٞ
41
مُّسَلَّمَةٌ
42
إِلَىٰٓ
43
أَهۡلِهِۦ
44
وَتَحۡرِيرُ
45
رَقَبَةٖ
46
مُّؤۡمِنَةٖۖ
47
فَمَن
48
لَّمۡ
49
يَجِدۡ
50
فَصِيَامُ
51
شَهۡرَيۡنِ
52
مُتَتَابِعَيۡنِ
53
تَوۡبَةٗ
54
مِّنَ
55
ٱللَّهِۗ
56
وَكَانَ
57
ٱللَّهُ
58
عَلِيمًا
59
حَكِيمٗا
60
10:100
Prefix/suffix
Word changed
وَمَا
1
كَانَ
2
لِنَفۡسٍ
3
أَن
4
تُؤۡمِنَ
5
إِلَّا
6
بِإِذۡنِ
7
ٱللَّهِۚ
8
وَيَجۡعَلُ
9
ٱلرِّجۡسَ
10
عَلَى
11
ٱلَّذِينَ
12
لَا
13
يَعۡقِلُونَ
14
13:38
Prefix/suffix
Word changed
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
وَجَعَلۡنَا
6
لَهُمۡ
7
أَزۡوَٰجٗا
8
وَذُرِّيَّةٗۚ
9
وَمَا
10
كَانَ
11
لِرَسُولٍ
12
أَن
13
يَأۡتِيَ
14
بِـَٔايَةٍ
15
إِلَّا
16
بِإِذۡنِ
17
ٱللَّهِۗ
18
لِكُلِّ
19
أَجَلٖ
20
كِتَابٞ
21
14:11
Prefix/suffix
Word changed
قَالَتۡ
1
لَهُمۡ
2
رُسُلُهُمۡ
3
إِن
4
نَّحۡنُ
5
إِلَّا
6
بَشَرٞ
7
مِّثۡلُكُمۡ
8
وَلَٰكِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
يَمُنُّ
11
عَلَىٰ
12
مَن
13
يَشَآءُ
14
مِنۡ
15
عِبَادِهِۦۖ
16
وَمَا
17
كَانَ
18
لَنَآ
19
أَن
20
نَّأۡتِيَكُم
21
بِسُلۡطَٰنٍ
22
إِلَّا
23
بِإِذۡنِ
24
ٱللَّهِۚ
25
وَعَلَى
26
ٱللَّهِ
27
فَلۡيَتَوَكَّلِ
28
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
29
33:53
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَدۡخُلُواْ
5
بُيُوتَ
6
ٱلنَّبِيِّ
7
إِلَّآ
8
أَن
9
يُؤۡذَنَ
10
لَكُمۡ
11
إِلَىٰ
12
طَعَامٍ
13
غَيۡرَ
14
نَٰظِرِينَ
15
إِنَىٰهُ
16
وَلَٰكِنۡ
17
إِذَا
18
دُعِيتُمۡ
19
فَٱدۡخُلُواْ
20
فَإِذَا
21
طَعِمۡتُمۡ
22
فَٱنتَشِرُواْ
23
وَلَا
24
مُسۡتَـٔۡنِسِينَ
25
لِحَدِيثٍۚ
26
إِنَّ
27
ذَٰلِكُمۡ
28
كَانَ
29
يُؤۡذِي
30
ٱلنَّبِيَّ
31
فَيَسۡتَحۡيِۦ
32
مِنكُمۡۖ
33
وَٱللَّهُ
34
لَا
35
يَسۡتَحۡيِۦ
36
مِنَ
37
ٱلۡحَقِّۚ
38
وَإِذَا
39
سَأَلۡتُمُوهُنَّ
40
مَتَٰعٗا
41
فَسۡـَٔلُوهُنَّ
42
مِن
43
وَرَآءِ
44
حِجَابٖۚ
45
ذَٰلِكُمۡ
46
أَطۡهَرُ
47
لِقُلُوبِكُمۡ
48
وَقُلُوبِهِنَّۚ
49
وَمَا
50
كَانَ
51
لَكُمۡ
52
أَن
53
تُؤۡذُواْ
54
رَسُولَ
55
ٱللَّهِ
56
وَلَآ
57
أَن
58
تَنكِحُوٓاْ
59
أَزۡوَٰجَهُۥ
60
مِنۢ
61
بَعۡدِهِۦٓ
62
أَبَدًاۚ
63
إِنَّ
64
ذَٰلِكُمۡ
65
كَانَ
66
عِندَ
67
ٱللَّهِ
68
عَظِيمًا
69
40:78
Prefix/suffix
Word changed
وَلَقَدۡ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
رُسُلٗا
3
مِّن
4
قَبۡلِكَ
5
مِنۡهُم
6
مَّن
7
قَصَصۡنَا
8
عَلَيۡكَ
9
وَمِنۡهُم
10
مَّن
11
لَّمۡ
12
نَقۡصُصۡ
13
عَلَيۡكَۗ
14
وَمَا
15
كَانَ
16
لِرَسُولٍ
17
أَن
18
يَأۡتِيَ
19
بِـَٔايَةٍ
20
إِلَّا
21
بِإِذۡنِ
22
ٱللَّهِۚ
23
فَإِذَا
24
جَآءَ
25
أَمۡرُ
26
ٱللَّهِ
27
قُضِيَ
28
بِٱلۡحَقِّ
29
وَخَسِرَ
30
هُنَالِكَ
31
ٱلۡمُبۡطِلُونَ
32
12:31
Word form
Word changed
فَلَمَّا
1
سَمِعَتۡ
2
بِمَكۡرِهِنَّ
3
أَرۡسَلَتۡ
4
إِلَيۡهِنَّ
5
وَأَعۡتَدَتۡ
6
لَهُنَّ
7
مُتَّكَـٔٗا
8
وَءَاتَتۡ
9
كُلَّ
10
وَٰحِدَةٖ
11
مِّنۡهُنَّ
12
سِكِّينٗا
13
وَقَالَتِ
14
ٱخۡرُجۡ
15
عَلَيۡهِنَّۖ
16
فَلَمَّا
17
رَأَيۡنَهُۥٓ
18
أَكۡبَرۡنَهُۥ
19
وَقَطَّعۡنَ
20
أَيۡدِيَهُنَّ
21
وَقُلۡنَ
22
حَٰشَ
23
لِلَّهِ
24
مَا
25
هَٰذَا
26
بَشَرًا
27
إِنۡ
28
هَٰذَآ
29
إِلَّا
30
مَلَكٞ
31
كَرِيمٞ
32
24:16
Word form
Word changed
وَلَوۡلَآ
1
إِذۡ
2
سَمِعۡتُمُوهُ
3
قُلۡتُم
4
مَّا
5
يَكُونُ
6
لَنَآ
7
أَن
8
نَّتَكَلَّمَ
9
بِهَٰذَا
10
سُبۡحَٰنَكَ
11
هَٰذَا
12
بُهۡتَٰنٌ
13
عَظِيمٞ
14
25:18
Word changed
Word added
قَالُواْ
1
سُبۡحَٰنَكَ
2
مَا
3
كَانَ
4
يَنۢبَغِي
5
لَنَآ
6
أَن
7
نَّتَّخِذَ
8
مِن
9
دُونِكَ
10
مِنۡ
11
أَوۡلِيَآءَ
12
وَلَٰكِن
13
مَّتَّعۡتَهُمۡ
14
وَءَابَآءَهُمۡ
15
حَتَّىٰ
16
نَسُواْ
17
ٱلذِّكۡرَ
18
وَكَانُواْ
19
قَوۡمَۢا
20
بُورٗا
21
45:25
Word changed
Word added
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
مَّا
6
كَانَ
7
حُجَّتَهُمۡ
8
إِلَّآ
9
أَن
10
قَالُواْ
11
ٱئۡتُواْ
12
بِـَٔابَآئِنَآ
13
إِن
14
كُنتُمۡ
15
صَٰدِقِينَ
16