prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَكَتَبۡنَا
1
عَلَيۡهِمۡ
2
فِيهَآ
3
أَنَّ
4
ٱلنَّفۡسَ
5
بِٱلنَّفۡسِ
6
وَٱلۡعَيۡنَ
7
بِٱلۡعَيۡنِ
8
وَٱلۡأَنفَ
9
بِٱلۡأَنفِ
10
وَٱلۡأُذُنَ
11
بِٱلۡأُذُنِ
12
وَٱلسِّنَّ
13
بِٱلسِّنِّ
14
وَٱلۡجُرُوحَ
15
قِصَاصٞۚ
16
فَمَن
17
تَصَدَّقَ
18
بِهِۦ
19
فَهُوَ
20
كَفَّارَةٞ
21
لَّهُۥۚ
22
وَمَن
23
لَّمۡ
24
يَحۡكُم
25
بِمَآ
26
أَنزَلَ
27
ٱللَّهُ
28
فَأُوْلَٰٓئِكَ
29
هُمُ
30
ٱلظَّٰلِمُونَ
31
5:47
Word changed
وَلۡيَحۡكُمۡ
1
أَهۡلُ
2
ٱلۡإِنجِيلِ
3
بِمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
فِيهِۚ
7
وَمَن
8
لَّمۡ
9
يَحۡكُم
10
بِمَآ
11
أَنزَلَ
12
ٱللَّهُ
13
فَأُوْلَٰٓئِكَ
14
هُمُ
15
ٱلۡفَٰسِقُونَ
16
إِنَّآ
1
أَنزَلۡنَا
2
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
3
فِيهَا
4
هُدٗى
5
وَنُورٞۚ
6
يَحۡكُمُ
7
بِهَا
8
ٱلنَّبِيُّونَ
9
ٱلَّذِينَ
10
أَسۡلَمُواْ
11
لِلَّذِينَ
12
هَادُواْ
13
وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ
14
وَٱلۡأَحۡبَارُ
15
بِمَا
16
ٱسۡتُحۡفِظُواْ
17
مِن
18
كِتَٰبِ
19
ٱللَّهِ
20
وَكَانُواْ
21
عَلَيۡهِ
22
شُهَدَآءَۚ
23
فَلَا
24
تَخۡشَوُاْ
25
ٱلنَّاسَ
26
وَٱخۡشَوۡنِ
27
وَلَا
28
تَشۡتَرُواْ
29
بِـَٔايَٰتِي
30
ثَمَنٗا
31
قَلِيلٗاۚ
32
وَمَن
33
لَّمۡ
34
يَحۡكُم
35
بِمَآ
36
أَنزَلَ
37
ٱللَّهُ
38
فَأُوْلَٰٓئِكَ
39
هُمُ
40
ٱلۡكَٰفِرُونَ
41
وَأَنزَلۡنَآ
1
إِلَيۡكَ
2
ٱلۡكِتَٰبَ
3
بِٱلۡحَقِّ
4
مُصَدِّقٗا
5
لِّمَا
6
بَيۡنَ
7
يَدَيۡهِ
8
مِنَ
9
ٱلۡكِتَٰبِ
10
وَمُهَيۡمِنًا
11
عَلَيۡهِۖ
12
فَٱحۡكُم
13
بَيۡنَهُم
14
بِمَآ
15
أَنزَلَ
16
ٱللَّهُۖ
17
وَلَا
18
تَتَّبِعۡ
19
أَهۡوَآءَهُمۡ
20
عَمَّا
21
جَآءَكَ
22
مِنَ
23
ٱلۡحَقِّۚ
24
لِكُلّٖ
25
جَعَلۡنَا
26
مِنكُمۡ
27
شِرۡعَةٗ
28
وَمِنۡهَاجٗاۚ
29
وَلَوۡ
30
شَآءَ
31
ٱللَّهُ
32
لَجَعَلَكُمۡ
33
أُمَّةٗ
34
وَٰحِدَةٗ
35
وَلَٰكِن
36
لِّيَبۡلُوَكُمۡ
37
فِي
38
مَآ
39
ءَاتَىٰكُمۡۖ
40
فَٱسۡتَبِقُواْ
41
ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ
42
إِلَى
43
ٱللَّهِ
44
مَرۡجِعُكُمۡ
45
جَمِيعٗا
46
فَيُنَبِّئُكُم
47
بِمَا
48
كُنتُمۡ
49
فِيهِ
50
تَخۡتَلِفُونَ
51
5:49
Word changed
Order changed
Word added
Prefix/suffix
وَأَنِ
1
ٱحۡكُم
2
بَيۡنَهُم
3
بِمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
وَلَا
7
تَتَّبِعۡ
8
أَهۡوَآءَهُمۡ
9
وَٱحۡذَرۡهُمۡ
10
أَن
11
يَفۡتِنُوكَ
12
عَنۢ
13
بَعۡضِ
14
مَآ
15
أَنزَلَ
16
ٱللَّهُ
17
إِلَيۡكَۖ
18
فَإِن
19
تَوَلَّوۡاْ
20
فَٱعۡلَمۡ
21
أَنَّمَا
22
يُرِيدُ
23
ٱللَّهُ
24
أَن
25
يُصِيبَهُم
26
بِبَعۡضِ
27
ذُنُوبِهِمۡۗ
28
وَإِنَّ
29
كَثِيرٗا
30
مِّنَ
31
ٱلنَّاسِ
32
لَفَٰسِقُونَ
33
بِئۡسَمَا
1
ٱشۡتَرَوۡاْ
2
بِهِۦٓ
3
أَنفُسَهُمۡ
4
أَن
5
يَكۡفُرُواْ
6
بِمَآ
7
أَنزَلَ
8
ٱللَّهُ
9
بَغۡيًا
10
أَن
11
يُنَزِّلَ
12
ٱللَّهُ
13
مِن
14
فَضۡلِهِۦ
15
عَلَىٰ
16
مَن
17
يَشَآءُ
18
مِنۡ
19
عِبَادِهِۦۖ
20
فَبَآءُو
21
بِغَضَبٍ
22
عَلَىٰ
23
غَضَبٖۚ
24
وَلِلۡكَٰفِرِينَ
25
عَذَابٞ
26
مُّهِينٞ
27
وَإِذَا
1
قِيلَ
2
لَهُمۡ
3
ءَامِنُواْ
4
بِمَآ
5
أَنزَلَ
6
ٱللَّهُ
7
قَالُواْ
8
نُؤۡمِنُ
9
بِمَآ
10
أُنزِلَ
11
عَلَيۡنَا
12
وَيَكۡفُرُونَ
13
بِمَا
14
وَرَآءَهُۥ
15
وَهُوَ
16
ٱلۡحَقُّ
17
مُصَدِّقٗا
18
لِّمَا
19
مَعَهُمۡۗ
20
قُلۡ
21
فَلِمَ
22
تَقۡتُلُونَ
23
أَنۢبِيَآءَ
24
ٱللَّهِ
25
مِن
26
قَبۡلُ
27
إِن
28
كُنتُم
29
مُّؤۡمِنِينَ
30
فَلِذَٰلِكَ
1
فَٱدۡعُۖ
2
وَٱسۡتَقِمۡ
3
كَمَآ
4
أُمِرۡتَۖ
5
وَلَا
6
تَتَّبِعۡ
7
أَهۡوَآءَهُمۡۖ
8
وَقُلۡ
9
ءَامَنتُ
10
بِمَآ
11
أَنزَلَ
12
ٱللَّهُ
13
مِن
14
كِتَٰبٖۖ
15
وَأُمِرۡتُ
16
لِأَعۡدِلَ
17
بَيۡنَكُمُۖ
18
ٱللَّهُ
19
رَبُّنَا
20
وَرَبُّكُمۡۖ
21
لَنَآ
22
أَعۡمَٰلُنَا
23
وَلَكُمۡ
24
أَعۡمَٰلُكُمۡۖ
25
لَا
26
حُجَّةَ
27
بَيۡنَنَا
28
وَبَيۡنَكُمُۖ
29
ٱللَّهُ
30
يَجۡمَعُ
31
بَيۡنَنَاۖ
32
وَإِلَيۡهِ
33
ٱلۡمَصِيرُ
34
2:164
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
فِي
2
خَلۡقِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفِ
6
ٱلَّيۡلِ
7
وَٱلنَّهَارِ
8
وَٱلۡفُلۡكِ
9
ٱلَّتِي
10
تَجۡرِي
11
فِي
12
ٱلۡبَحۡرِ
13
بِمَا
14
يَنفَعُ
15
ٱلنَّاسَ
16
وَمَآ
17
أَنزَلَ
18
ٱللَّهُ
19
مِنَ
20
ٱلسَّمَآءِ
21
مِن
22
مَّآءٖ
23
فَأَحۡيَا
24
بِهِ
25
ٱلۡأَرۡضَ
26
بَعۡدَ
27
مَوۡتِهَا
28
وَبَثَّ
29
فِيهَا
30
مِن
31
كُلِّ
32
دَآبَّةٖ
33
وَتَصۡرِيفِ
34
ٱلرِّيَٰحِ
35
وَٱلسَّحَابِ
36
ٱلۡمُسَخَّرِ
37
بَيۡنَ
38
ٱلسَّمَآءِ
39
وَٱلۡأَرۡضِ
40
لَأٓيَٰتٖ
41
لِّقَوۡمٖ
42
يَعۡقِلُونَ
43
2:170
Prefix/suffix
Word changed
وَإِذَا
1
قِيلَ
2
لَهُمُ
3
ٱتَّبِعُواْ
4
مَآ
5
أَنزَلَ
6
ٱللَّهُ
7
قَالُواْ
8
بَلۡ
9
نَتَّبِعُ
10
مَآ
11
أَلۡفَيۡنَا
12
عَلَيۡهِ
13
ءَابَآءَنَآۚ
14
أَوَلَوۡ
15
كَانَ
16
ءَابَآؤُهُمۡ
17
لَا
18
يَعۡقِلُونَ
19
شَيۡـٔٗا
20
وَلَا
21
يَهۡتَدُونَ
22
2:174
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَكۡتُمُونَ
3
مَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
مِنَ
7
ٱلۡكِتَٰبِ
8
وَيَشۡتَرُونَ
9
بِهِۦ
10
ثَمَنٗا
11
قَلِيلًا
12
أُوْلَٰٓئِكَ
13
مَا
14
يَأۡكُلُونَ
15
فِي
16
بُطُونِهِمۡ
17
إِلَّا
18
ٱلنَّارَ
19
وَلَا
20
يُكَلِّمُهُمُ
21
ٱللَّهُ
22
يَوۡمَ
23
ٱلۡقِيَٰمَةِ
24
وَلَا
25
يُزَكِّيهِمۡ
26
وَلَهُمۡ
27
عَذَابٌ
28
أَلِيمٌ
29
4:61
Prefix/suffix
Word changed
وَإِذَا
1
قِيلَ
2
لَهُمۡ
3
تَعَالَوۡاْ
4
إِلَىٰ
5
مَآ
6
أَنزَلَ
7
ٱللَّهُ
8
وَإِلَى
9
ٱلرَّسُولِ
10
رَأَيۡتَ
11
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
12
يَصُدُّونَ
13
عَنكَ
14
صُدُودٗا
15
5:104
Prefix/suffix
Word changed
وَإِذَا
1
قِيلَ
2
لَهُمۡ
3
تَعَالَوۡاْ
4
إِلَىٰ
5
مَآ
6
أَنزَلَ
7
ٱللَّهُ
8
وَإِلَى
9
ٱلرَّسُولِ
10
قَالُواْ
11
حَسۡبُنَا
12
مَا
13
وَجَدۡنَا
14
عَلَيۡهِ
15
ءَابَآءَنَآۚ
16
أَوَلَوۡ
17
كَانَ
18
ءَابَآؤُهُمۡ
19
لَا
20
يَعۡلَمُونَ
21
شَيۡـٔٗا
22
وَلَا
23
يَهۡتَدُونَ
24
6:91
Prefix/suffix
Word changed
وَمَا
1
قَدَرُواْ
2
ٱللَّهَ
3
حَقَّ
4
قَدۡرِهِۦٓ
5
إِذۡ
6
قَالُواْ
7
مَآ
8
أَنزَلَ
9
ٱللَّهُ
10
عَلَىٰ
11
بَشَرٖ
12
مِّن
13
شَيۡءٖۗ
14
قُلۡ
15
مَنۡ
16
أَنزَلَ
17
ٱلۡكِتَٰبَ
18
ٱلَّذِي
19
جَآءَ
20
بِهِۦ
21
مُوسَىٰ
22
نُورٗا
23
وَهُدٗى
24
لِّلنَّاسِۖ
25
تَجۡعَلُونَهُۥ
26
قَرَاطِيسَ
27
تُبۡدُونَهَا
28
وَتُخۡفُونَ
29
كَثِيرٗاۖ
30
وَعُلِّمۡتُم
31
مَّا
32
لَمۡ
33
تَعۡلَمُوٓاْ
34
أَنتُمۡ
35
وَلَآ
36
ءَابَآؤُكُمۡۖ
37
قُلِ
38
ٱللَّهُۖ
39
ثُمَّ
40
ذَرۡهُمۡ
41
فِي
42
خَوۡضِهِمۡ
43
يَلۡعَبُونَ
44
6:93
Prefix/suffix
Word changed
وَمَنۡ
1
أَظۡلَمُ
2
مِمَّنِ
3
ٱفۡتَرَىٰ
4
عَلَى
5
ٱللَّهِ
6
كَذِبًا
7
أَوۡ
8
قَالَ
9
أُوحِيَ
10
إِلَيَّ
11
وَلَمۡ
12
يُوحَ
13
إِلَيۡهِ
14
شَيۡءٞ
15
وَمَن
16
قَالَ
17
سَأُنزِلُ
18
مِثۡلَ
19
مَآ
20
أَنزَلَ
21
ٱللَّهُۗ
22
وَلَوۡ
23
تَرَىٰٓ
24
إِذِ
25
ٱلظَّٰلِمُونَ
26
فِي
27
غَمَرَٰتِ
28
ٱلۡمَوۡتِ
29
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
30
بَاسِطُوٓاْ
31
أَيۡدِيهِمۡ
32
أَخۡرِجُوٓاْ
33
أَنفُسَكُمُۖ
34
ٱلۡيَوۡمَ
35
تُجۡزَوۡنَ
36
عَذَابَ
37
ٱلۡهُونِ
38
بِمَا
39
كُنتُمۡ
40
تَقُولُونَ
41
عَلَى
42
ٱللَّهِ
43
غَيۡرَ
44
ٱلۡحَقِّ
45
وَكُنتُمۡ
46
عَنۡ
47
ءَايَٰتِهِۦ
48
تَسۡتَكۡبِرُونَ
49
9:97
Prefix/suffix
Word changed
ٱلۡأَعۡرَابُ
1
أَشَدُّ
2
كُفۡرٗا
3
وَنِفَاقٗا
4
وَأَجۡدَرُ
5
أَلَّا
6
يَعۡلَمُواْ
7
حُدُودَ
8
مَآ
9
أَنزَلَ
10
ٱللَّهُ
11
عَلَىٰ
12
رَسُولِهِۦۗ
13
وَٱللَّهُ
14
عَلِيمٌ
15
حَكِيمٞ
16
31:21
Prefix/suffix
Word changed
وَإِذَا
1
قِيلَ
2
لَهُمُ
3
ٱتَّبِعُواْ
4
مَآ
5
أَنزَلَ
6
ٱللَّهُ
7
قَالُواْ
8
بَلۡ
9
نَتَّبِعُ
10
مَا
11
وَجَدۡنَا
12
عَلَيۡهِ
13
ءَابَآءَنَآۚ
14
أَوَلَوۡ
15
كَانَ
16
ٱلشَّيۡطَٰنُ
17
يَدۡعُوهُمۡ
18
إِلَىٰ
19
عَذَابِ
20
ٱلسَّعِيرِ
21
45:5
Prefix/suffix
Word changed
وَٱخۡتِلَٰفِ
1
ٱلَّيۡلِ
2
وَٱلنَّهَارِ
3
وَمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مِن
9
رِّزۡقٖ
10
فَأَحۡيَا
11
بِهِ
12
ٱلۡأَرۡضَ
13
بَعۡدَ
14
مَوۡتِهَا
15
وَتَصۡرِيفِ
16
ٱلرِّيَٰحِ
17
ءَايَٰتٞ
18
لِّقَوۡمٖ
19
يَعۡقِلُونَ
20
47:9
Prefix/suffix
Word changed
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّهُمۡ
2
كَرِهُواْ
3
مَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
فَأَحۡبَطَ
7
أَعۡمَٰلَهُمۡ
8
10:59
Word form
Word changed
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُم
2
مَّآ
3
أَنزَلَ
4
ٱللَّهُ
5
لَكُم
6
مِّن
7
رِّزۡقٖ
8
فَجَعَلۡتُم
9
مِّنۡهُ
10
حَرَامٗا
11
وَحَلَٰلٗا
12
قُلۡ
13
ءَآللَّهُ
14
أَذِنَ
15
لَكُمۡۖ
16
أَمۡ
17
عَلَى
18
ٱللَّهِ
19
تَفۡتَرُونَ
20
12:40
Word form
Word changed
مَا
1
تَعۡبُدُونَ
2
مِن
3
دُونِهِۦٓ
4
إِلَّآ
5
أَسۡمَآءٗ
6
سَمَّيۡتُمُوهَآ
7
أَنتُمۡ
8
وَءَابَآؤُكُم
9
مَّآ
10
أَنزَلَ
11
ٱللَّهُ
12
بِهَا
13
مِن
14
سُلۡطَٰنٍۚ
15
إِنِ
16
ٱلۡحُكۡمُ
17
إِلَّا
18
لِلَّهِ
19
أَمَرَ
20
أَلَّا
21
تَعۡبُدُوٓاْ
22
إِلَّآ
23
إِيَّاهُۚ
24
ذَٰلِكَ
25
ٱلدِّينُ
26
ٱلۡقَيِّمُ
27
وَلَٰكِنَّ
28
أَكۡثَرَ
29
ٱلنَّاسِ
30
لَا
31
يَعۡلَمُونَ
32
53:23
Word form
Word changed
إِنۡ
1
هِيَ
2
إِلَّآ
3
أَسۡمَآءٞ
4
سَمَّيۡتُمُوهَآ
5
أَنتُمۡ
6
وَءَابَآؤُكُم
7
مَّآ
8
أَنزَلَ
9
ٱللَّهُ
10
بِهَا
11
مِن
12
سُلۡطَٰنٍۚ
13
إِن
14
يَتَّبِعُونَ
15
إِلَّا
16
ٱلظَّنَّ
17
وَمَا
18
تَهۡوَى
19
ٱلۡأَنفُسُۖ
20
وَلَقَدۡ
21
جَآءَهُم
22
مِّن
23
رَّبِّهِمُ
24
ٱلۡهُدَىٰٓ
25
66:1
Prefix/suffix
Sounds similar
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
لِمَ
3
تُحَرِّمُ
4
مَآ
5
أَحَلَّ
6
ٱللَّهُ
7
لَكَۖ
8
تَبۡتَغِي
9
مَرۡضَاتَ
10
أَزۡوَٰجِكَۚ
11
وَٱللَّهُ
12
غَفُورٞ
13
رَّحِيمٞ
14