prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَمَا
1
جَعَلَهُ
2
ٱللَّهُ
3
إِلَّا
4
بُشۡرَىٰ
5
لَكُمۡ
6
وَلِتَطۡمَئِنَّ
7
قُلُوبُكُم
8
بِهِۦۗ
9
وَمَا
10
ٱلنَّصۡرُ
11
إِلَّا
12
مِنۡ
13
عِندِ
14
ٱللَّهِ
15
ٱلۡعَزِيزِ
16
ٱلۡحَكِيمِ
17
وَمَا
1
جَعَلَهُ
2
ٱللَّهُ
3
إِلَّا
4
بُشۡرَىٰ
5
وَلِتَطۡمَئِنَّ
6
بِهِۦ
7
قُلُوبُكُمۡۚ
8
وَمَا
9
ٱلنَّصۡرُ
10
إِلَّا
11
مِنۡ
12
عِندِ
13
ٱللَّهِۚ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَزِيزٌ
17
حَكِيمٌ
18
فَوَيۡلٞ
1
لِّلَّذِينَ
2
يَكۡتُبُونَ
3
ٱلۡكِتَٰبَ
4
بِأَيۡدِيهِمۡ
5
ثُمَّ
6
يَقُولُونَ
7
هَٰذَا
8
مِنۡ
9
عِندِ
10
ٱللَّهِ
11
لِيَشۡتَرُواْ
12
بِهِۦ
13
ثَمَنٗا
14
قَلِيلٗاۖ
15
فَوَيۡلٞ
16
لَّهُم
17
مِّمَّا
18
كَتَبَتۡ
19
أَيۡدِيهِمۡ
20
وَوَيۡلٞ
21
لَّهُم
22
مِّمَّا
23
يَكۡسِبُونَ
24
وَلَمَّا
1
جَآءَهُمۡ
2
كِتَٰبٞ
3
مِّنۡ
4
عِندِ
5
ٱللَّهِ
6
مُصَدِّقٞ
7
لِّمَا
8
مَعَهُمۡ
9
وَكَانُواْ
10
مِن
11
قَبۡلُ
12
يَسۡتَفۡتِحُونَ
13
عَلَى
14
ٱلَّذِينَ
15
كَفَرُواْ
16
فَلَمَّا
17
جَآءَهُم
18
مَّا
19
عَرَفُواْ
20
كَفَرُواْ
21
بِهِۦۚ
22
فَلَعۡنَةُ
23
ٱللَّهِ
24
عَلَى
25
ٱلۡكَٰفِرِينَ
26
وَلَمَّا
1
جَآءَهُمۡ
2
رَسُولٞ
3
مِّنۡ
4
عِندِ
5
ٱللَّهِ
6
مُصَدِّقٞ
7
لِّمَا
8
مَعَهُمۡ
9
نَبَذَ
10
فَرِيقٞ
11
مِّنَ
12
ٱلَّذِينَ
13
أُوتُواْ
14
ٱلۡكِتَٰبَ
15
كِتَٰبَ
16
ٱللَّهِ
17
وَرَآءَ
18
ظُهُورِهِمۡ
19
كَأَنَّهُمۡ
20
لَا
21
يَعۡلَمُونَ
22
وَلَوۡ
1
أَنَّهُمۡ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱتَّقَوۡاْ
4
لَمَثُوبَةٞ
5
مِّنۡ
6
عِندِ
7
ٱللَّهِ
8
خَيۡرٞۚ
9
لَّوۡ
10
كَانُواْ
11
يَعۡلَمُونَ
12
فَتَقَبَّلَهَا
1
رَبُّهَا
2
بِقَبُولٍ
3
حَسَنٖ
4
وَأَنۢبَتَهَا
5
نَبَاتًا
6
حَسَنٗا
7
وَكَفَّلَهَا
8
زَكَرِيَّاۖ
9
كُلَّمَا
10
دَخَلَ
11
عَلَيۡهَا
12
زَكَرِيَّا
13
ٱلۡمِحۡرَابَ
14
وَجَدَ
15
عِندَهَا
16
رِزۡقٗاۖ
17
قَالَ
18
يَٰمَرۡيَمُ
19
أَنَّىٰ
20
لَكِ
21
هَٰذَاۖ
22
قَالَتۡ
23
هُوَ
24
مِنۡ
25
عِندِ
26
ٱللَّهِۖ
27
إِنَّ
28
ٱللَّهَ
29
يَرۡزُقُ
30
مَن
31
يَشَآءُ
32
بِغَيۡرِ
33
حِسَابٍ
34
فَٱسۡتَجَابَ
1
لَهُمۡ
2
رَبُّهُمۡ
3
أَنِّي
4
لَآ
5
أُضِيعُ
6
عَمَلَ
7
عَٰمِلٖ
8
مِّنكُم
9
مِّن
10
ذَكَرٍ
11
أَوۡ
12
أُنثَىٰۖ
13
بَعۡضُكُم
14
مِّنۢ
15
بَعۡضٖۖ
16
فَٱلَّذِينَ
17
هَاجَرُواْ
18
وَأُخۡرِجُواْ
19
مِن
20
دِيَٰرِهِمۡ
21
وَأُوذُواْ
22
فِي
23
سَبِيلِي
24
وَقَٰتَلُواْ
25
وَقُتِلُواْ
26
لَأُكَفِّرَنَّ
27
عَنۡهُمۡ
28
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
29
وَلَأُدۡخِلَنَّهُمۡ
30
جَنَّٰتٖ
31
تَجۡرِي
32
مِن
33
تَحۡتِهَا
34
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
35
ثَوَابٗا
36
مِّنۡ
37
عِندِ
38
ٱللَّهِۚ
39
وَٱللَّهُ
40
عِندَهُۥ
41
حُسۡنُ
42
ٱلثَّوَابِ
43
لَٰكِنِ
1
ٱلَّذِينَ
2
ٱتَّقَوۡاْ
3
رَبَّهُمۡ
4
لَهُمۡ
5
جَنَّٰتٞ
6
تَجۡرِي
7
مِن
8
تَحۡتِهَا
9
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
10
خَٰلِدِينَ
11
فِيهَا
12
نُزُلٗا
13
مِّنۡ
14
عِندِ
15
ٱللَّهِۗ
16
وَمَا
17
عِندَ
18
ٱللَّهِ
19
خَيۡرٞ
20
لِّلۡأَبۡرَارِ
21
أَيۡنَمَا
1
تَكُونُواْ
2
يُدۡرِككُّمُ
3
ٱلۡمَوۡتُ
4
وَلَوۡ
5
كُنتُمۡ
6
فِي
7
بُرُوجٖ
8
مُّشَيَّدَةٖۗ
9
وَإِن
10
تُصِبۡهُمۡ
11
حَسَنَةٞ
12
يَقُولُواْ
13
هَٰذِهِۦ
14
مِنۡ
15
عِندِ
16
ٱللَّهِۖ
17
وَإِن
18
تُصِبۡهُمۡ
19
سَيِّئَةٞ
20
يَقُولُواْ
21
هَٰذِهِۦ
22
مِنۡ
23
عِندِكَۚ
24
قُلۡ
25
كُلّٞ
26
مِّنۡ
27
عِندِ
28
ٱللَّهِۖ
29
فَمَالِ
30
هَٰٓؤُلَآءِ
31
ٱلۡقَوۡمِ
32
لَا
33
يَكَادُونَ
34
يَفۡقَهُونَ
35
حَدِيثٗا
36
لَّيۡسَ
1
عَلَى
2
ٱلۡأَعۡمَىٰ
3
حَرَجٞ
4
وَلَا
5
عَلَى
6
ٱلۡأَعۡرَجِ
7
حَرَجٞ
8
وَلَا
9
عَلَى
10
ٱلۡمَرِيضِ
11
حَرَجٞ
12
وَلَا
13
عَلَىٰٓ
14
أَنفُسِكُمۡ
15
أَن
16
تَأۡكُلُواْ
17
مِنۢ
18
بُيُوتِكُمۡ
19
أَوۡ
20
بُيُوتِ
21
ءَابَآئِكُمۡ
22
أَوۡ
23
بُيُوتِ
24
أُمَّهَٰتِكُمۡ
25
أَوۡ
26
بُيُوتِ
27
إِخۡوَٰنِكُمۡ
28
أَوۡ
29
بُيُوتِ
30
أَخَوَٰتِكُمۡ
31
أَوۡ
32
بُيُوتِ
33
أَعۡمَٰمِكُمۡ
34
أَوۡ
35
بُيُوتِ
36
عَمَّٰتِكُمۡ
37
أَوۡ
38
بُيُوتِ
39
أَخۡوَٰلِكُمۡ
40
أَوۡ
41
بُيُوتِ
42
خَٰلَٰتِكُمۡ
43
أَوۡ
44
مَا
45
مَلَكۡتُم
46
مَّفَاتِحَهُۥٓ
47
أَوۡ
48
صَدِيقِكُمۡۚ
49
لَيۡسَ
50
عَلَيۡكُمۡ
51
جُنَاحٌ
52
أَن
53
تَأۡكُلُواْ
54
جَمِيعًا
55
أَوۡ
56
أَشۡتَاتٗاۚ
57
فَإِذَا
58
دَخَلۡتُم
59
بُيُوتٗا
60
فَسَلِّمُواْ
61
عَلَىٰٓ
62
أَنفُسِكُمۡ
63
تَحِيَّةٗ
64
مِّنۡ
65
عِندِ
66
ٱللَّهِ
67
مُبَٰرَكَةٗ
68
طَيِّبَةٗۚ
69
كَذَٰلِكَ
70
يُبَيِّنُ
71
ٱللَّهُ
72
لَكُمُ
73
ٱلۡأٓيَٰتِ
74
لَعَلَّكُمۡ
75
تَعۡقِلُونَ
76
قُلۡ
1
فَأۡتُواْ
2
بِكِتَٰبٖ
3
مِّنۡ
4
عِندِ
5
ٱللَّهِ
6
هُوَ
7
أَهۡدَىٰ
8
مِنۡهُمَآ
9
أَتَّبِعۡهُ
10
إِن
11
كُنتُمۡ
12
صَٰدِقِينَ
13
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
ثُمَّ
8
كَفَرۡتُم
9
بِهِۦ
10
مَنۡ
11
أَضَلُّ
12
مِمَّنۡ
13
هُوَ
14
فِي
15
شِقَاقِۭ
16
بَعِيدٖ
17
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
وَكَفَرۡتُم
8
بِهِۦ
9
وَشَهِدَ
10
شَاهِدٞ
11
مِّنۢ
12
بَنِيٓ
13
إِسۡرَٰٓءِيلَ
14
عَلَىٰ
15
مِثۡلِهِۦ
16
فَـَٔامَنَ
17
وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
لَا
21
يَهۡدِي
22
ٱلۡقَوۡمَ
23
ٱلظَّٰلِمِينَ
24
3:78
Word changed
Word missing
وَإِنَّ
1
مِنۡهُمۡ
2
لَفَرِيقٗا
3
يَلۡوُۥنَ
4
أَلۡسِنَتَهُم
5
بِٱلۡكِتَٰبِ
6
لِتَحۡسَبُوهُ
7
مِنَ
8
ٱلۡكِتَٰبِ
9
وَمَا
10
هُوَ
11
مِنَ
12
ٱلۡكِتَٰبِ
13
وَيَقُولُونَ
14
هُوَ
15
مِنۡ
16
عِندِ
17
ٱللَّهِ
18
وَمَا
19
هُوَ
20
مِنۡ
21
عِندِ
22
ٱللَّهِ
23
وَيَقُولُونَ
24
عَلَى
25
ٱللَّهِ
26
ٱلۡكَذِبَ
27
وَهُمۡ
28
يَعۡلَمُونَ
29
أَفَلَا
1
يَتَدَبَّرُونَ
2
ٱلۡقُرۡءَانَۚ
3
وَلَوۡ
4
كَانَ
5
مِنۡ
6
عِندِ
7
غَيۡرِ
8
ٱللَّهِ
9
لَوَجَدُواْ
10
فِيهِ
11
ٱخۡتِلَٰفٗا
12
كَثِيرٗا
13
19:87
Word changed
Word added
لَّا
1
يَمۡلِكُونَ
2
ٱلشَّفَٰعَةَ
3
إِلَّا
4
مَنِ
5
ٱتَّخَذَ
6
عِندَ
7
ٱلرَّحۡمَٰنِ
8
عَهۡدٗا
9
هُمُ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَقُولُونَ
3
لَا
4
تُنفِقُواْ
5
عَلَىٰ
6
مَنۡ
7
عِندَ
8
رَسُولِ
9
ٱللَّهِ
10
حَتَّىٰ
11
يَنفَضُّواْۗ
12
وَلِلَّهِ
13
خَزَآئِنُ
14
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
15
وَٱلۡأَرۡضِ
16
وَلَٰكِنَّ
17
ٱلۡمُنَٰفِقِينَ
18
لَا
19
يَفۡقَهُونَ
20
3:112
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
Word added
ضُرِبَتۡ
1
عَلَيۡهِمُ
2
ٱلذِّلَّةُ
3
أَيۡنَ
4
مَا
5
ثُقِفُوٓاْ
6
إِلَّا
7
بِحَبۡلٖ
8
مِّنَ
9
ٱللَّهِ
10
وَحَبۡلٖ
11
مِّنَ
12
ٱلنَّاسِ
13
وَبَآءُو
14
بِغَضَبٖ
15
مِّنَ
16
ٱللَّهِ
17
وَضُرِبَتۡ
18
عَلَيۡهِمُ
19
ٱلۡمَسۡكَنَةُۚ
20
ذَٰلِكَ
21
بِأَنَّهُمۡ
22
كَانُواْ
23
يَكۡفُرُونَ
24
بِـَٔايَٰتِ
25
ٱللَّهِ
26
وَيَقۡتُلُونَ
27
ٱلۡأَنۢبِيَآءَ
28
بِغَيۡرِ
29
حَقّٖۚ
30
ذَٰلِكَ
31
بِمَا
32
عَصَواْ
33
وَّكَانُواْ
34
يَعۡتَدُونَ
35
إِلَّا
1
مَنۡ
2
أَتَى
3
ٱللَّهَ
4
بِقَلۡبٖ
5
سَلِيمٖ
6
وَيَوۡمَ
1
يُنفَخُ
2
فِي
3
ٱلصُّورِ
4
فَفَزِعَ
5
مَن
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَن
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِ
11
إِلَّا
12
مَن
13
شَآءَ
14
ٱللَّهُۚ
15
وَكُلٌّ
16
أَتَوۡهُ
17
دَٰخِرِينَ
18
وَنُفِخَ
1
فِي
2
ٱلصُّورِ
3
فَصَعِقَ
4
مَن
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَن
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
إِلَّا
11
مَن
12
شَآءَ
13
ٱللَّهُۖ
14
ثُمَّ
15
نُفِخَ
16
فِيهِ
17
أُخۡرَىٰ
18
فَإِذَا
19
هُمۡ
20
قِيَامٞ
21
يَنظُرُونَ
22
إِلَّا
1
مَن
2
رَّحِمَ
3
ٱللَّهُۚ
4
إِنَّهُۥ
5
هُوَ
6
ٱلۡعَزِيزُ
7
ٱلرَّحِيمُ
8
2:217
Prefix/suffix
Word added
يَسۡـَٔلُونَكَ
1
عَنِ
2
ٱلشَّهۡرِ
3
ٱلۡحَرَامِ
4
قِتَالٖ
5
فِيهِۖ
6
قُلۡ
7
قِتَالٞ
8
فِيهِ
9
كَبِيرٞۚ
10
وَصَدٌّ
11
عَن
12
سَبِيلِ
13
ٱللَّهِ
14
وَكُفۡرُۢ
15
بِهِۦ
16
وَٱلۡمَسۡجِدِ
17
ٱلۡحَرَامِ
18
وَإِخۡرَاجُ
19
أَهۡلِهِۦ
20
مِنۡهُ
21
أَكۡبَرُ
22
عِندَ
23
ٱللَّهِۚ
24
وَٱلۡفِتۡنَةُ
25
أَكۡبَرُ
26
مِنَ
27
ٱلۡقَتۡلِۗ
28
وَلَا
29
يَزَالُونَ
30
يُقَٰتِلُونَكُمۡ
31
حَتَّىٰ
32
يَرُدُّوكُمۡ
33
عَن
34
دِينِكُمۡ
35
إِنِ
36
ٱسۡتَطَٰعُواْۚ
37
وَمَن
38
يَرۡتَدِدۡ
39
مِنكُمۡ
40
عَن
41
دِينِهِۦ
42
فَيَمُتۡ
43
وَهُوَ
44
كَافِرٞ
45
فَأُوْلَٰٓئِكَ
46
حَبِطَتۡ
47
أَعۡمَٰلُهُمۡ
48
فِي
49
ٱلدُّنۡيَا
50
وَٱلۡأٓخِرَةِۖ
51
وَأُوْلَٰٓئِكَ
52
أَصۡحَٰبُ
53
ٱلنَّارِۖ
54
هُمۡ
55
فِيهَا
56
خَٰلِدُونَ
57
2:110
Order changed
Word missing
Word added
وَأَقِيمُواْ
1
ٱلصَّلَوٰةَ
2
وَءَاتُواْ
3
ٱلزَّكَوٰةَۚ
4
وَمَا
5
تُقَدِّمُواْ
6
لِأَنفُسِكُم
7
مِّنۡ
8
خَيۡرٖ
9
تَجِدُوهُ
10
عِندَ
11
ٱللَّهِۗ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
بِمَا
15
تَعۡمَلُونَ
16
بَصِيرٞ
17
أَوَلَمَّآ
1
أَصَٰبَتۡكُم
2
مُّصِيبَةٞ
3
قَدۡ
4
أَصَبۡتُم
5
مِّثۡلَيۡهَا
6
قُلۡتُمۡ
7
أَنَّىٰ
8
هَٰذَاۖ
9
قُلۡ
10
هُوَ
11
مِنۡ
12
عِندِ
13
أَنفُسِكُمۡۗ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَلَىٰ
17
كُلِّ
18
شَيۡءٖ
19
قَدِيرٞ
20
قُلۡ
1
هَلۡ
2
أُنَبِّئُكُم
3
بِشَرّٖ
4
مِّن
5
ذَٰلِكَ
6
مَثُوبَةً
7
عِندَ
8
ٱللَّهِۚ
9
مَن
10
لَّعَنَهُ
11
ٱللَّهُ
12
وَغَضِبَ
13
عَلَيۡهِ
14
وَجَعَلَ
15
مِنۡهُمُ
16
ٱلۡقِرَدَةَ
17
وَٱلۡخَنَازِيرَ
18
وَعَبَدَ
19
ٱلطَّٰغُوتَۚ
20
أُوْلَٰٓئِكَ
21
شَرّٞ
22
مَّكَانٗا
23
وَأَضَلُّ
24
عَن
25
سَوَآءِ
26
ٱلسَّبِيلِ
27
72:23
Word missing
Word added
إِلَّا
1
بَلَٰغٗا
2
مِّنَ
3
ٱللَّهِ
4
وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ
5
وَمَن
6
يَعۡصِ
7
ٱللَّهَ
8
وَرَسُولَهُۥ
9
فَإِنَّ
10
لَهُۥ
11
نَارَ
12
جَهَنَّمَ
13
خَٰلِدِينَ
14
فِيهَآ
15
أَبَدًا
16
73:20
Order changed
Word missing
Word added
۞ إِنَّ
1
رَبَّكَ
2
يَعۡلَمُ
3
أَنَّكَ
4
تَقُومُ
5
أَدۡنَىٰ
6
مِن
7
ثُلُثَيِ
8
ٱلَّيۡلِ
9
وَنِصۡفَهُۥ
10
وَثُلُثَهُۥ
11
وَطَآئِفَةٞ
12
مِّنَ
13
ٱلَّذِينَ
14
مَعَكَۚ
15
وَٱللَّهُ
16
يُقَدِّرُ
17
ٱلَّيۡلَ
18
وَٱلنَّهَارَۚ
19
عَلِمَ
20
أَن
21
لَّن
22
تُحۡصُوهُ
23
فَتَابَ
24
عَلَيۡكُمۡۖ
25
فَٱقۡرَءُواْ
26
مَا
27
تَيَسَّرَ
28
مِنَ
29
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
30
عَلِمَ
31
أَن
32
سَيَكُونُ
33
مِنكُم
34
مَّرۡضَىٰ
35
وَءَاخَرُونَ
36
يَضۡرِبُونَ
37
فِي
38
ٱلۡأَرۡضِ
39
يَبۡتَغُونَ
40
مِن
41
فَضۡلِ
42
ٱللَّهِ
43
وَءَاخَرُونَ
44
يُقَٰتِلُونَ
45
فِي
46
سَبِيلِ
47
ٱللَّهِۖ
48
فَٱقۡرَءُواْ
49
مَا
50
تَيَسَّرَ
51
مِنۡهُۚ
52
وَأَقِيمُواْ
53
ٱلصَّلَوٰةَ
54
وَءَاتُواْ
55
ٱلزَّكَوٰةَ
56
وَأَقۡرِضُواْ
57
ٱللَّهَ
58
قَرۡضًا
59
حَسَنٗاۚ
60
وَمَا
61
تُقَدِّمُواْ
62
لِأَنفُسِكُم
63
مِّنۡ
64
خَيۡرٖ
65
تَجِدُوهُ
66
عِندَ
67
ٱللَّهِ
68
هُوَ
69
خَيۡرٗا
70
وَأَعۡظَمَ
71
أَجۡرٗاۚ
72
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
73
ٱللَّهَۖ
74
إِنَّ
75
ٱللَّهَ
76
غَفُورٞ
77
رَّحِيمُۢ
78
4:148
Word changed
Word added
۞ لَّا
1
يُحِبُّ
2
ٱللَّهُ
3
ٱلۡجَهۡرَ
4
بِٱلسُّوٓءِ
5
مِنَ
6
ٱلۡقَوۡلِ
7
إِلَّا
8
مَن
9
ظُلِمَۚ
10
وَكَانَ
11
ٱللَّهُ
12
سَمِيعًا
13
عَلِيمًا
14
7:131
Order changed
Word added
فَإِذَا
1
جَآءَتۡهُمُ
2
ٱلۡحَسَنَةُ
3
قَالُواْ
4
لَنَا
5
هَٰذِهِۦۖ
6
وَإِن
7
تُصِبۡهُمۡ
8
سَيِّئَةٞ
9
يَطَّيَّرُواْ
10
بِمُوسَىٰ
11
وَمَن
12
مَّعَهُۥٓۗ
13
أَلَآ
14
إِنَّمَا
15
طَٰٓئِرُهُمۡ
16
عِندَ
17
ٱللَّهِ
18
وَلَٰكِنَّ
19
أَكۡثَرَهُمۡ
20
لَا
21
يَعۡلَمُونَ
22