prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
ٱلَّذِينَ
1
يَتَّخِذُونَ
2
ٱلۡكَٰفِرِينَ
3
أَوۡلِيَآءَ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ
7
أَيَبۡتَغُونَ
8
عِندَهُمُ
9
ٱلۡعِزَّةَ
10
فَإِنَّ
11
ٱلۡعِزَّةَ
12
لِلَّهِ
13
جَمِيعٗا
14
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَتَّخِذُواْ
5
ٱلۡكَٰفِرِينَ
6
أَوۡلِيَآءَ
7
مِن
8
دُونِ
9
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۚ
10
أَتُرِيدُونَ
11
أَن
12
تَجۡعَلُواْ
13
لِلَّهِ
14
عَلَيۡكُمۡ
15
سُلۡطَٰنٗا
16
مُّبِينًا
17
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
إِنَّآ
3
أَحۡلَلۡنَا
4
لَكَ
5
أَزۡوَٰجَكَ
6
ٱلَّٰتِيٓ
7
ءَاتَيۡتَ
8
أُجُورَهُنَّ
9
وَمَا
10
مَلَكَتۡ
11
يَمِينُكَ
12
مِمَّآ
13
أَفَآءَ
14
ٱللَّهُ
15
عَلَيۡكَ
16
وَبَنَاتِ
17
عَمِّكَ
18
وَبَنَاتِ
19
عَمَّٰتِكَ
20
وَبَنَاتِ
21
خَالِكَ
22
وَبَنَاتِ
23
خَٰلَٰتِكَ
24
ٱلَّٰتِي
25
هَاجَرۡنَ
26
مَعَكَ
27
وَٱمۡرَأَةٗ
28
مُّؤۡمِنَةً
29
إِن
30
وَهَبَتۡ
31
نَفۡسَهَا
32
لِلنَّبِيِّ
33
إِنۡ
34
أَرَادَ
35
ٱلنَّبِيُّ
36
أَن
37
يَسۡتَنكِحَهَا
38
خَالِصَةٗ
39
لَّكَ
40
مِن
41
دُونِ
42
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۗ
43
قَدۡ
44
عَلِمۡنَا
45
مَا
46
فَرَضۡنَا
47
عَلَيۡهِمۡ
48
فِيٓ
49
أَزۡوَٰجِهِمۡ
50
وَمَا
51
مَلَكَتۡ
52
أَيۡمَٰنُهُمۡ
53
لِكَيۡلَا
54
يَكُونَ
55
عَلَيۡكَ
56
حَرَجٞۗ
57
وَكَانَ
58
ٱللَّهُ
59
غَفُورٗا
60
رَّحِيمٗا
61
لَّا
1
يَتَّخِذِ
2
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
3
ٱلۡكَٰفِرِينَ
4
أَوۡلِيَآءَ
5
مِن
6
دُونِ
7
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ
8
وَمَن
9
يَفۡعَلۡ
10
ذَٰلِكَ
11
فَلَيۡسَ
12
مِنَ
13
ٱللَّهِ
14
فِي
15
شَيۡءٍ
16
إِلَّآ
17
أَن
18
تَتَّقُواْ
19
مِنۡهُمۡ
20
تُقَىٰةٗۗ
21
وَيُحَذِّرُكُمُ
22
ٱللَّهُ
23
نَفۡسَهُۥۗ
24
وَإِلَى
25
ٱللَّهِ
26
ٱلۡمَصِيرُ
27
7:30
Word form
Word changed
فَرِيقًا
1
هَدَىٰ
2
وَفَرِيقًا
3
حَقَّ
4
عَلَيۡهِمُ
5
ٱلضَّلَٰلَةُۚ
6
إِنَّهُمُ
7
ٱتَّخَذُواْ
8
ٱلشَّيَٰطِينَ
9
أَوۡلِيَآءَ
10
مِن
11
دُونِ
12
ٱللَّهِ
13
وَيَحۡسَبُونَ
14
أَنَّهُم
15
مُّهۡتَدُونَ
16
18:50
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَإِذۡ
1
قُلۡنَا
2
لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ
3
ٱسۡجُدُواْ
4
لِأٓدَمَ
5
فَسَجَدُوٓاْ
6
إِلَّآ
7
إِبۡلِيسَ
8
كَانَ
9
مِنَ
10
ٱلۡجِنِّ
11
فَفَسَقَ
12
عَنۡ
13
أَمۡرِ
14
رَبِّهِۦٓۗ
15
أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ
16
وَذُرِّيَّتَهُۥٓ
17
أَوۡلِيَآءَ
18
مِن
19
دُونِي
20
وَهُمۡ
21
لَكُمۡ
22
عَدُوُّۢۚ
23
بِئۡسَ
24
لِلظَّٰلِمِينَ
25
بَدَلٗا
26
17:97
Prefix/suffix
Word changed
وَمَن
1
يَهۡدِ
2
ٱللَّهُ
3
فَهُوَ
4
ٱلۡمُهۡتَدِۖ
5
وَمَن
6
يُضۡلِلۡ
7
فَلَن
8
تَجِدَ
9
لَهُمۡ
10
أَوۡلِيَآءَ
11
مِن
12
دُونِهِۦۖ
13
وَنَحۡشُرُهُمۡ
14
يَوۡمَ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِ
16
عَلَىٰ
17
وُجُوهِهِمۡ
18
عُمۡيٗا
19
وَبُكۡمٗا
20
وَصُمّٗاۖ
21
مَّأۡوَىٰهُمۡ
22
جَهَنَّمُۖ
23
كُلَّمَا
24
خَبَتۡ
25
زِدۡنَٰهُمۡ
26
سَعِيرٗا
27
42:46
Word changed
Word added
وَمَا
1
كَانَ
2
لَهُم
3
مِّنۡ
4
أَوۡلِيَآءَ
5
يَنصُرُونَهُم
6
مِّن
7
دُونِ
8
ٱللَّهِۗ
9
وَمَن
10
يُضۡلِلِ
11
ٱللَّهُ
12
فَمَا
13
لَهُۥ
14
مِن
15
سَبِيلٍ
16
62:6
Word changed
Word added
قُلۡ
1
يَٰٓأَيُّهَا
2
ٱلَّذِينَ
3
هَادُوٓاْ
4
إِن
5
زَعَمۡتُمۡ
6
أَنَّكُمۡ
7
أَوۡلِيَآءُ
8
لِلَّهِ
9
مِن
10
دُونِ
11
ٱلنَّاسِ
12
فَتَمَنَّوُاْ
13
ٱلۡمَوۡتَ
14
إِن
15
كُنتُمۡ
16
صَٰدِقِينَ
17
4:119
Word form
Same root
Word changed
وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ
1
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ
2
وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ
3
فَلَيُبَتِّكُنَّ
4
ءَاذَانَ
5
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
6
وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ
7
فَلَيُغَيِّرُنَّ
8
خَلۡقَ
9
ٱللَّهِۚ
10
وَمَن
11
يَتَّخِذِ
12
ٱلشَّيۡطَٰنَ
13
وَلِيّٗا
14
مِّن
15
دُونِ
16
ٱللَّهِ
17
فَقَدۡ
18
خَسِرَ
19
خُسۡرَانٗا
20
مُّبِينٗا
21
34:41
Prefix/suffix
Word form
Word changed
قَالُواْ
1
سُبۡحَٰنَكَ
2
أَنتَ
3
وَلِيُّنَا
4
مِن
5
دُونِهِمۖ
6
بَلۡ
7
كَانُواْ
8
يَعۡبُدُونَ
9
ٱلۡجِنَّۖ
10
أَكۡثَرُهُم
11
بِهِم
12
مُّؤۡمِنُونَ
13
2:165
Word changed
Order changed
Word missing
وَمِنَ
1
ٱلنَّاسِ
2
مَن
3
يَتَّخِذُ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
أَندَادٗا
8
يُحِبُّونَهُمۡ
9
كَحُبِّ
10
ٱللَّهِۖ
11
وَٱلَّذِينَ
12
ءَامَنُوٓاْ
13
أَشَدُّ
14
حُبّٗا
15
لِّلَّهِۗ
16
وَلَوۡ
17
يَرَى
18
ٱلَّذِينَ
19
ظَلَمُوٓاْ
20
إِذۡ
21
يَرَوۡنَ
22
ٱلۡعَذَابَ
23
أَنَّ
24
ٱلۡقُوَّةَ
25
لِلَّهِ
26
جَمِيعٗا
27
وَأَنَّ
28
ٱللَّهَ
29
شَدِيدُ
30
ٱلۡعَذَابِ
31
9:16
Word changed
Order changed
Word missing
أَمۡ
1
حَسِبۡتُمۡ
2
أَن
3
تُتۡرَكُواْ
4
وَلَمَّا
5
يَعۡلَمِ
6
ٱللَّهُ
7
ٱلَّذِينَ
8
جَٰهَدُواْ
9
مِنكُمۡ
10
وَلَمۡ
11
يَتَّخِذُواْ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
وَلَا
16
رَسُولِهِۦ
17
وَلَا
18
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
19
وَلِيجَةٗۚ
20
وَٱللَّهُ
21
خَبِيرُۢ
22
بِمَا
23
تَعۡمَلُونَ
24
29:41
Word changed
Order changed
Word missing
مَثَلُ
1
ٱلَّذِينَ
2
ٱتَّخَذُواْ
3
مِن
4
دُونِ
5
ٱللَّهِ
6
أَوۡلِيَآءَ
7
كَمَثَلِ
8
ٱلۡعَنكَبُوتِ
9
ٱتَّخَذَتۡ
10
بَيۡتٗاۖ
11
وَإِنَّ
12
أَوۡهَنَ
13
ٱلۡبُيُوتِ
14
لَبَيۡتُ
15
ٱلۡعَنكَبُوتِۚ
16
لَوۡ
17
كَانُواْ
18
يَعۡلَمُونَ
19
39:43
Word changed
Order changed
Word missing
أَمِ
1
ٱتَّخَذُواْ
2
مِن
3
دُونِ
4
ٱللَّهِ
5
شُفَعَآءَۚ
6
قُلۡ
7
أَوَلَوۡ
8
كَانُواْ
9
لَا
10
يَمۡلِكُونَ
11
شَيۡـٔٗا
12
وَلَا
13
يَعۡقِلُونَ
14
45:10
Word changed
Order changed
Word missing
مِّن
1
وَرَآئِهِمۡ
2
جَهَنَّمُۖ
3
وَلَا
4
يُغۡنِي
5
عَنۡهُم
6
مَّا
7
كَسَبُواْ
8
شَيۡـٔٗا
9
وَلَا
10
مَا
11
ٱتَّخَذُواْ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
أَوۡلِيَآءَۖ
16
وَلَهُمۡ
17
عَذَابٌ
18
عَظِيمٌ
19
46:28
Word changed
Order changed
Word missing
فَلَوۡلَا
1
نَصَرَهُمُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ٱتَّخَذُواْ
4
مِن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
قُرۡبَانًا
8
ءَالِهَةَۢۖ
9
بَلۡ
10
ضَلُّواْ
11
عَنۡهُمۡۚ
12
وَذَٰلِكَ
13
إِفۡكُهُمۡ
14
وَمَا
15
كَانُواْ
16
يَفۡتَرُونَ
17