prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قُلۡ
1
مَن
2
رَّبُّ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
قُلِ
6
ٱللَّهُۚ
7
قُلۡ
8
أَفَٱتَّخَذۡتُم
9
مِّن
10
دُونِهِۦٓ
11
أَوۡلِيَآءَ
12
لَا
13
يَمۡلِكُونَ
14
لِأَنفُسِهِمۡ
15
نَفۡعٗا
16
وَلَا
17
ضَرّٗاۚ
18
قُلۡ
19
هَلۡ
20
يَسۡتَوِي
21
ٱلۡأَعۡمَىٰ
22
وَٱلۡبَصِيرُ
23
أَمۡ
24
هَلۡ
25
تَسۡتَوِي
26
ٱلظُّلُمَٰتُ
27
وَٱلنُّورُۗ
28
أَمۡ
29
جَعَلُواْ
30
لِلَّهِ
31
شُرَكَآءَ
32
خَلَقُواْ
33
كَخَلۡقِهِۦ
34
فَتَشَٰبَهَ
35
ٱلۡخَلۡقُ
36
عَلَيۡهِمۡۚ
37
قُلِ
38
ٱللَّهُ
39
خَٰلِقُ
40
كُلِّ
41
شَيۡءٖ
42
وَهُوَ
43
ٱلۡوَٰحِدُ
44
ٱلۡقَهَّٰرُ
45
ٱللَّهُ
1
خَٰلِقُ
2
كُلِّ
3
شَيۡءٖۖ
4
وَهُوَ
5
عَلَىٰ
6
كُلِّ
7
شَيۡءٖ
8
وَكِيلٞ
9
قُلۡ
1
مَنۢ
2
بِيَدِهِۦ
3
مَلَكُوتُ
4
كُلِّ
5
شَيۡءٖ
6
وَهُوَ
7
يُجِيرُ
8
وَلَا
9
يُجَارُ
10
عَلَيۡهِ
11
إِن
12
كُنتُمۡ
13
تَعۡلَمُونَ
14
6:102
Word changed
Word added
ذَٰلِكُمُ
1
ٱللَّهُ
2
رَبُّكُمۡۖ
3
لَآ
4
إِلَٰهَ
5
إِلَّا
6
هُوَۖ
7
خَٰلِقُ
8
كُلِّ
9
شَيۡءٖ
10
فَٱعۡبُدُوهُۚ
11
وَهُوَ
12
عَلَىٰ
13
كُلِّ
14
شَيۡءٖ
15
وَكِيلٞ
16
40:62
Word changed
Word added
ذَٰلِكُمُ
1
ٱللَّهُ
2
رَبُّكُمۡ
3
خَٰلِقُ
4
كُلِّ
5
شَيۡءٖ
6
لَّآ
7
إِلَٰهَ
8
إِلَّا
9
هُوَۖ
10
فَأَنَّىٰ
11
تُؤۡفَكُونَ
12
6:101
Same root
Word changed
بَدِيعُ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
وَٱلۡأَرۡضِۖ
3
أَنَّىٰ
4
يَكُونُ
5
لَهُۥ
6
وَلَدٞ
7
وَلَمۡ
8
تَكُن
9
لَّهُۥ
10
صَٰحِبَةٞۖ
11
وَخَلَقَ
12
كُلَّ
13
شَيۡءٖۖ
14
وَهُوَ
15
بِكُلِّ
16
شَيۡءٍ
17
عَلِيمٞ
18
41:21
Word changed
Word added
وَقَالُواْ
1
لِجُلُودِهِمۡ
2
لِمَ
3
شَهِدتُّمۡ
4
عَلَيۡنَاۖ
5
قَالُوٓاْ
6
أَنطَقَنَا
7
ٱللَّهُ
8
ٱلَّذِيٓ
9
أَنطَقَ
10
كُلَّ
11
شَيۡءٖۚ
12
وَهُوَ
13
خَلَقَكُمۡ
14
أَوَّلَ
15
مَرَّةٖ
16
وَإِلَيۡهِ
17
تُرۡجَعُونَ
18
يَكَادُ
1
ٱلۡبَرۡقُ
2
يَخۡطَفُ
3
أَبۡصَٰرَهُمۡۖ
4
كُلَّمَآ
5
أَضَآءَ
6
لَهُم
7
مَّشَوۡاْ
8
فِيهِ
9
وَإِذَآ
10
أَظۡلَمَ
11
عَلَيۡهِمۡ
12
قَامُواْۚ
13
وَلَوۡ
14
شَآءَ
15
ٱللَّهُ
16
لَذَهَبَ
17
بِسَمۡعِهِمۡ
18
وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ
19
إِنَّ
20
ٱللَّهَ
21
عَلَىٰ
22
كُلِّ
23
شَيۡءٖ
24
قَدِيرٞ
25
۞ مَا
1
نَنسَخۡ
2
مِنۡ
3
ءَايَةٍ
4
أَوۡ
5
نُنسِهَا
6
نَأۡتِ
7
بِخَيۡرٖ
8
مِّنۡهَآ
9
أَوۡ
10
مِثۡلِهَآۗ
11
أَلَمۡ
12
تَعۡلَمۡ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٌ
19
وَدَّ
1
كَثِيرٞ
2
مِّنۡ
3
أَهۡلِ
4
ٱلۡكِتَٰبِ
5
لَوۡ
6
يَرُدُّونَكُم
7
مِّنۢ
8
بَعۡدِ
9
إِيمَٰنِكُمۡ
10
كُفَّارًا
11
حَسَدٗا
12
مِّنۡ
13
عِندِ
14
أَنفُسِهِم
15
مِّنۢ
16
بَعۡدِ
17
مَا
18
تَبَيَّنَ
19
لَهُمُ
20
ٱلۡحَقُّۖ
21
فَٱعۡفُواْ
22
وَٱصۡفَحُواْ
23
حَتَّىٰ
24
يَأۡتِيَ
25
ٱللَّهُ
26
بِأَمۡرِهِۦٓۗ
27
إِنَّ
28
ٱللَّهَ
29
عَلَىٰ
30
كُلِّ
31
شَيۡءٖ
32
قَدِيرٞ
33
وَلِكُلّٖ
1
وِجۡهَةٌ
2
هُوَ
3
مُوَلِّيهَاۖ
4
فَٱسۡتَبِقُواْ
5
ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ
6
أَيۡنَ
7
مَا
8
تَكُونُواْ
9
يَأۡتِ
10
بِكُمُ
11
ٱللَّهُ
12
جَمِيعًاۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
أَوۡ
1
كَٱلَّذِي
2
مَرَّ
3
عَلَىٰ
4
قَرۡيَةٖ
5
وَهِيَ
6
خَاوِيَةٌ
7
عَلَىٰ
8
عُرُوشِهَا
9
قَالَ
10
أَنَّىٰ
11
يُحۡيِۦ
12
هَٰذِهِ
13
ٱللَّهُ
14
بَعۡدَ
15
مَوۡتِهَاۖ
16
فَأَمَاتَهُ
17
ٱللَّهُ
18
مِاْئَةَ
19
عَامٖ
20
ثُمَّ
21
بَعَثَهُۥۖ
22
قَالَ
23
كَمۡ
24
لَبِثۡتَۖ
25
قَالَ
26
لَبِثۡتُ
27
يَوۡمًا
28
أَوۡ
29
بَعۡضَ
30
يَوۡمٖۖ
31
قَالَ
32
بَل
33
لَّبِثۡتَ
34
مِاْئَةَ
35
عَامٖ
36
فَٱنظُرۡ
37
إِلَىٰ
38
طَعَامِكَ
39
وَشَرَابِكَ
40
لَمۡ
41
يَتَسَنَّهۡۖ
42
وَٱنظُرۡ
43
إِلَىٰ
44
حِمَارِكَ
45
وَلِنَجۡعَلَكَ
46
ءَايَةٗ
47
لِّلنَّاسِۖ
48
وَٱنظُرۡ
49
إِلَى
50
ٱلۡعِظَامِ
51
كَيۡفَ
52
نُنشِزُهَا
53
ثُمَّ
54
نَكۡسُوهَا
55
لَحۡمٗاۚ
56
فَلَمَّا
57
تَبَيَّنَ
58
لَهُۥ
59
قَالَ
60
أَعۡلَمُ
61
أَنَّ
62
ٱللَّهَ
63
عَلَىٰ
64
كُلِّ
65
شَيۡءٖ
66
قَدِيرٞ
67
أَوَلَمَّآ
1
أَصَٰبَتۡكُم
2
مُّصِيبَةٞ
3
قَدۡ
4
أَصَبۡتُم
5
مِّثۡلَيۡهَا
6
قُلۡتُمۡ
7
أَنَّىٰ
8
هَٰذَاۖ
9
قُلۡ
10
هُوَ
11
مِنۡ
12
عِندِ
13
أَنفُسِكُمۡۗ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَلَىٰ
17
كُلِّ
18
شَيۡءٖ
19
قَدِيرٞ
20
مَّن
1
يَشۡفَعۡ
2
شَفَٰعَةً
3
حَسَنَةٗ
4
يَكُن
5
لَّهُۥ
6
نَصِيبٞ
7
مِّنۡهَاۖ
8
وَمَن
9
يَشۡفَعۡ
10
شَفَٰعَةٗ
11
سَيِّئَةٗ
12
يَكُن
13
لَّهُۥ
14
كِفۡلٞ
15
مِّنۡهَاۗ
16
وَكَانَ
17
ٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
مُّقِيتٗا
22
وَلِلَّهِ
1
غَيۡبُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَمَآ
5
أَمۡرُ
6
ٱلسَّاعَةِ
7
إِلَّا
8
كَلَمۡحِ
9
ٱلۡبَصَرِ
10
أَوۡ
11
هُوَ
12
أَقۡرَبُۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
وَٱضۡرِبۡ
1
لَهُم
2
مَّثَلَ
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
كَمَآءٍ
6
أَنزَلۡنَٰهُ
7
مِنَ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
فَٱخۡتَلَطَ
10
بِهِۦ
11
نَبَاتُ
12
ٱلۡأَرۡضِ
13
فَأَصۡبَحَ
14
هَشِيمٗا
15
تَذۡرُوهُ
16
ٱلرِّيَٰحُۗ
17
وَكَانَ
18
ٱللَّهُ
19
عَلَىٰ
20
كُلِّ
21
شَيۡءٖ
22
مُّقۡتَدِرًا
23
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَادُواْ
5
وَٱلصَّٰبِـِٔينَ
6
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
7
وَٱلۡمَجُوسَ
8
وَٱلَّذِينَ
9
أَشۡرَكُوٓاْ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
يَفۡصِلُ
13
بَيۡنَهُمۡ
14
يَوۡمَ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
16
إِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
شَهِيدٌ
22
وَٱللَّهُ
1
خَلَقَ
2
كُلَّ
3
دَآبَّةٖ
4
مِّن
5
مَّآءٖۖ
6
فَمِنۡهُم
7
مَّن
8
يَمۡشِي
9
عَلَىٰ
10
بَطۡنِهِۦ
11
وَمِنۡهُم
12
مَّن
13
يَمۡشِي
14
عَلَىٰ
15
رِجۡلَيۡنِ
16
وَمِنۡهُم
17
مَّن
18
يَمۡشِي
19
عَلَىٰٓ
20
أَرۡبَعٖۚ
21
يَخۡلُقُ
22
ٱللَّهُ
23
مَا
24
يَشَآءُۚ
25
إِنَّ
26
ٱللَّهَ
27
عَلَىٰ
28
كُلِّ
29
شَيۡءٖ
30
قَدِيرٞ
31
قُلۡ
1
سِيرُواْ
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
فَٱنظُرُواْ
5
كَيۡفَ
6
بَدَأَ
7
ٱلۡخَلۡقَۚ
8
ثُمَّ
9
ٱللَّهُ
10
يُنشِئُ
11
ٱلنَّشۡأَةَ
12
ٱلۡأٓخِرَةَۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
وَأَوۡرَثَكُمۡ
1
أَرۡضَهُمۡ
2
وَدِيَٰرَهُمۡ
3
وَأَمۡوَٰلَهُمۡ
4
وَأَرۡضٗا
5
لَّمۡ
6
تَطَـُٔوهَاۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
عَلَىٰ
10
كُلِّ
11
شَيۡءٖ
12
قَدِيرٗا
13
لَّا
1
يَحِلُّ
2
لَكَ
3
ٱلنِّسَآءُ
4
مِنۢ
5
بَعۡدُ
6
وَلَآ
7
أَن
8
تَبَدَّلَ
9
بِهِنَّ
10
مِنۡ
11
أَزۡوَٰجٖ
12
وَلَوۡ
13
أَعۡجَبَكَ
14
حُسۡنُهُنَّ
15
إِلَّا
16
مَا
17
مَلَكَتۡ
18
يَمِينُكَۗ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلَىٰ
22
كُلِّ
23
شَيۡءٖ
24
رَّقِيبٗا
25
ٱلۡحَمۡدُ
1
لِلَّهِ
2
فَاطِرِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
جَاعِلِ
6
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
7
رُسُلًا
8
أُوْلِيٓ
9
أَجۡنِحَةٖ
10
مَّثۡنَىٰ
11
وَثُلَٰثَ
12
وَرُبَٰعَۚ
13
يَزِيدُ
14
فِي
15
ٱلۡخَلۡقِ
16
مَا
17
يَشَآءُۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
عَلَىٰ
21
كُلِّ
22
شَيۡءٖ
23
قَدِيرٞ
24
وَأُخۡرَىٰ
1
لَمۡ
2
تَقۡدِرُواْ
3
عَلَيۡهَا
4
قَدۡ
5
أَحَاطَ
6
ٱللَّهُ
7
بِهَاۚ
8
وَكَانَ
9
ٱللَّهُ
10
عَلَىٰ
11
كُلِّ
12
شَيۡءٖ
13
قَدِيرٗا
14
ٱللَّهُ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
سَبۡعَ
4
سَمَٰوَٰتٖ
5
وَمِنَ
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
مِثۡلَهُنَّۖ
8
يَتَنَزَّلُ
9
ٱلۡأَمۡرُ
10
بَيۡنَهُنَّ
11
لِتَعۡلَمُوٓاْ
12
أَنَّ
13
ٱللَّهَ
14
عَلَىٰ
15
كُلِّ
16
شَيۡءٖ
17
قَدِيرٞ
18
وَأَنَّ
19
ٱللَّهَ
20
قَدۡ
21
أَحَاطَ
22
بِكُلِّ
23
شَيۡءٍ
24
عِلۡمَۢا
25
2:231
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَإِذَا
1
طَلَّقۡتُمُ
2
ٱلنِّسَآءَ
3
فَبَلَغۡنَ
4
أَجَلَهُنَّ
5
فَأَمۡسِكُوهُنَّ
6
بِمَعۡرُوفٍ
7
أَوۡ
8
سَرِّحُوهُنَّ
9
بِمَعۡرُوفٖۚ
10
وَلَا
11
تُمۡسِكُوهُنَّ
12
ضِرَارٗا
13
لِّتَعۡتَدُواْۚ
14
وَمَن
15
يَفۡعَلۡ
16
ذَٰلِكَ
17
فَقَدۡ
18
ظَلَمَ
19
نَفۡسَهُۥۚ
20
وَلَا
21
تَتَّخِذُوٓاْ
22
ءَايَٰتِ
23
ٱللَّهِ
24
هُزُوٗاۚ
25
وَٱذۡكُرُواْ
26
نِعۡمَتَ
27
ٱللَّهِ
28
عَلَيۡكُمۡ
29
وَمَآ
30
أَنزَلَ
31
عَلَيۡكُم
32
مِّنَ
33
ٱلۡكِتَٰبِ
34
وَٱلۡحِكۡمَةِ
35
يَعِظُكُم
36
بِهِۦۚ
37
وَٱتَّقُواْ
38
ٱللَّهَ
39
وَٱعۡلَمُوٓاْ
40
أَنَّ
41
ٱللَّهَ
42
بِكُلِّ
43
شَيۡءٍ
44
عَلِيمٞ
45
5:97
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
۞ جَعَلَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡكَعۡبَةَ
3
ٱلۡبَيۡتَ
4
ٱلۡحَرَامَ
5
قِيَٰمٗا
6
لِّلنَّاسِ
7
وَٱلشَّهۡرَ
8
ٱلۡحَرَامَ
9
وَٱلۡهَدۡيَ
10
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
11
ذَٰلِكَ
12
لِتَعۡلَمُوٓاْ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
يَعۡلَمُ
16
مَا
17
فِي
18
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
19
وَمَا
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
وَأَنَّ
23
ٱللَّهَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٌ
27
8:75
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
مِنۢ
3
بَعۡدُ
4
وَهَاجَرُواْ
5
وَجَٰهَدُواْ
6
مَعَكُمۡ
7
فَأُوْلَٰٓئِكَ
8
مِنكُمۡۚ
9
وَأُوْلُواْ
10
ٱلۡأَرۡحَامِ
11
بَعۡضُهُمۡ
12
أَوۡلَىٰ
13
بِبَعۡضٖ
14
فِي
15
كِتَٰبِ
16
ٱللَّهِۚ
17
إِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
58:7
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَا
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۖ
11
مَا
12
يَكُونُ
13
مِن
14
نَّجۡوَىٰ
15
ثَلَٰثَةٍ
16
إِلَّا
17
هُوَ
18
رَابِعُهُمۡ
19
وَلَا
20
خَمۡسَةٍ
21
إِلَّا
22
هُوَ
23
سَادِسُهُمۡ
24
وَلَآ
25
أَدۡنَىٰ
26
مِن
27
ذَٰلِكَ
28
وَلَآ
29
أَكۡثَرَ
30
إِلَّا
31
هُوَ
32
مَعَهُمۡ
33
أَيۡنَ
34
مَا
35
كَانُواْۖ
36
ثُمَّ
37
يُنَبِّئُهُم
38
بِمَا
39
عَمِلُواْ
40
يَوۡمَ
41
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
42
إِنَّ
43
ٱللَّهَ
44
بِكُلِّ
45
شَيۡءٍ
46
عَلِيمٌ
47
65:3
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَيَرۡزُقۡهُ
1
مِنۡ
2
حَيۡثُ
3
لَا
4
يَحۡتَسِبُۚ
5
وَمَن
6
يَتَوَكَّلۡ
7
عَلَى
8
ٱللَّهِ
9
فَهُوَ
10
حَسۡبُهُۥٓۚ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
بَٰلِغُ
14
أَمۡرِهِۦۚ
15
قَدۡ
16
جَعَلَ
17
ٱللَّهُ
18
لِكُلِّ
19
شَيۡءٖ
20
قَدۡرٗا
21
2:282
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
تَدَايَنتُم
5
بِدَيۡنٍ
6
إِلَىٰٓ
7
أَجَلٖ
8
مُّسَمّٗى
9
فَٱكۡتُبُوهُۚ
10
وَلۡيَكۡتُب
11
بَّيۡنَكُمۡ
12
كَاتِبُۢ
13
بِٱلۡعَدۡلِۚ
14
وَلَا
15
يَأۡبَ
16
كَاتِبٌ
17
أَن
18
يَكۡتُبَ
19
كَمَا
20
عَلَّمَهُ
21
ٱللَّهُۚ
22
فَلۡيَكۡتُبۡ
23
وَلۡيُمۡلِلِ
24
ٱلَّذِي
25
عَلَيۡهِ
26
ٱلۡحَقُّ
27
وَلۡيَتَّقِ
28
ٱللَّهَ
29
رَبَّهُۥ
30
وَلَا
31
يَبۡخَسۡ
32
مِنۡهُ
33
شَيۡـٔٗاۚ
34
فَإِن
35
كَانَ
36
ٱلَّذِي
37
عَلَيۡهِ
38
ٱلۡحَقُّ
39
سَفِيهًا
40
أَوۡ
41
ضَعِيفًا
42
أَوۡ
43
لَا
44
يَسۡتَطِيعُ
45
أَن
46
يُمِلَّ
47
هُوَ
48
فَلۡيُمۡلِلۡ
49
وَلِيُّهُۥ
50
بِٱلۡعَدۡلِۚ
51
وَٱسۡتَشۡهِدُواْ
52
شَهِيدَيۡنِ
53
مِن
54
رِّجَالِكُمۡۖ
55
فَإِن
56
لَّمۡ
57
يَكُونَا
58
رَجُلَيۡنِ
59
فَرَجُلٞ
60
وَٱمۡرَأَتَانِ
61
مِمَّن
62
تَرۡضَوۡنَ
63
مِنَ
64
ٱلشُّهَدَآءِ
65
أَن
66
تَضِلَّ
67
إِحۡدَىٰهُمَا
68
فَتُذَكِّرَ
69
إِحۡدَىٰهُمَا
70
ٱلۡأُخۡرَىٰۚ
71
وَلَا
72
يَأۡبَ
73
ٱلشُّهَدَآءُ
74
إِذَا
75
مَا
76
دُعُواْۚ
77
وَلَا
78
تَسۡـَٔمُوٓاْ
79
أَن
80
تَكۡتُبُوهُ
81
صَغِيرًا
82
أَوۡ
83
كَبِيرًا
84
إِلَىٰٓ
85
أَجَلِهِۦۚ
86
ذَٰلِكُمۡ
87
أَقۡسَطُ
88
عِندَ
89
ٱللَّهِ
90
وَأَقۡوَمُ
91
لِلشَّهَٰدَةِ
92
وَأَدۡنَىٰٓ
93
أَلَّا
94
تَرۡتَابُوٓاْ
95
إِلَّآ
96
أَن
97
تَكُونَ
98
تِجَٰرَةً
99
حَاضِرَةٗ
100
تُدِيرُونَهَا
101
بَيۡنَكُمۡ
102
فَلَيۡسَ
103
عَلَيۡكُمۡ
104
جُنَاحٌ
105
أَلَّا
106
تَكۡتُبُوهَاۗ
107
وَأَشۡهِدُوٓاْ
108
إِذَا
109
تَبَايَعۡتُمۡۚ
110
وَلَا
111
يُضَآرَّ
112
كَاتِبٞ
113
وَلَا
114
شَهِيدٞۚ
115
وَإِن
116
تَفۡعَلُواْ
117
فَإِنَّهُۥ
118
فُسُوقُۢ
119
بِكُمۡۗ
120
وَٱتَّقُواْ
121
ٱللَّهَۖ
122
وَيُعَلِّمُكُمُ
123
ٱللَّهُۗ
124
وَٱللَّهُ
125
بِكُلِّ
126
شَيۡءٍ
127
عَلِيمٞ
128
2:284
Prefix/suffix
Word changed
لِّلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَإِن
8
تُبۡدُواْ
9
مَا
10
فِيٓ
11
أَنفُسِكُمۡ
12
أَوۡ
13
تُخۡفُوهُ
14
يُحَاسِبۡكُم
15
بِهِ
16
ٱللَّهُۖ
17
فَيَغۡفِرُ
18
لِمَن
19
يَشَآءُ
20
وَيُعَذِّبُ
21
مَن
22
يَشَآءُۗ
23
وَٱللَّهُ
24
عَلَىٰ
25
كُلِّ
26
شَيۡءٖ
27
قَدِيرٌ
28
3:29
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
إِن
2
تُخۡفُواْ
3
مَا
4
فِي
5
صُدُورِكُمۡ
6
أَوۡ
7
تُبۡدُوهُ
8
يَعۡلَمۡهُ
9
ٱللَّهُۗ
10
وَيَعۡلَمُ
11
مَا
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَمَا
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
قَدِيرٞ
22
3:189
Prefix/suffix
Word changed
وَلِلَّهِ
1
مُلۡكُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۗ
4
وَٱللَّهُ
5
عَلَىٰ
6
كُلِّ
7
شَيۡءٖ
8
قَدِيرٌ
9
4:32
Prefix/suffix
Word changed
وَلَا
1
تَتَمَنَّوۡاْ
2
مَا
3
فَضَّلَ
4
ٱللَّهُ
5
بِهِۦ
6
بَعۡضَكُمۡ
7
عَلَىٰ
8
بَعۡضٖۚ
9
لِّلرِّجَالِ
10
نَصِيبٞ
11
مِّمَّا
12
ٱكۡتَسَبُواْۖ
13
وَلِلنِّسَآءِ
14
نَصِيبٞ
15
مِّمَّا
16
ٱكۡتَسَبۡنَۚ
17
وَسۡـَٔلُواْ
18
ٱللَّهَ
19
مِن
20
فَضۡلِهِۦٓۚ
21
إِنَّ
22
ٱللَّهَ
23
كَانَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٗا
27
5:17
Prefix/suffix
Word changed
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
هُوَ
7
ٱلۡمَسِيحُ
8
ٱبۡنُ
9
مَرۡيَمَۚ
10
قُلۡ
11
فَمَن
12
يَمۡلِكُ
13
مِنَ
14
ٱللَّهِ
15
شَيۡـًٔا
16
إِنۡ
17
أَرَادَ
18
أَن
19
يُهۡلِكَ
20
ٱلۡمَسِيحَ
21
ٱبۡنَ
22
مَرۡيَمَ
23
وَأُمَّهُۥ
24
وَمَن
25
فِي
26
ٱلۡأَرۡضِ
27
جَمِيعٗاۗ
28
وَلِلَّهِ
29
مُلۡكُ
30
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
31
وَٱلۡأَرۡضِ
32
وَمَا
33
بَيۡنَهُمَاۚ
34
يَخۡلُقُ
35
مَا
36
يَشَآءُۚ
37
وَٱللَّهُ
38
عَلَىٰ
39
كُلِّ
40
شَيۡءٖ
41
قَدِيرٞ
42
5:19
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَهۡلَ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمۡ
4
رَسُولُنَا
5
يُبَيِّنُ
6
لَكُمۡ
7
عَلَىٰ
8
فَتۡرَةٖ
9
مِّنَ
10
ٱلرُّسُلِ
11
أَن
12
تَقُولُواْ
13
مَا
14
جَآءَنَا
15
مِنۢ
16
بَشِيرٖ
17
وَلَا
18
نَذِيرٖۖ
19
فَقَدۡ
20
جَآءَكُم
21
بَشِيرٞ
22
وَنَذِيرٞۗ
23
وَٱللَّهُ
24
عَلَىٰ
25
كُلِّ
26
شَيۡءٖ
27
قَدِيرٞ
28
5:40
Prefix/suffix
Word changed
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
لَهُۥ
5
مُلۡكُ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِ
8
يُعَذِّبُ
9
مَن
10
يَشَآءُ
11
وَيَغۡفِرُ
12
لِمَن
13
يَشَآءُۗ
14
وَٱللَّهُ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
قَدِيرٞ
19
8:41
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَٱعۡلَمُوٓاْ
1
أَنَّمَا
2
غَنِمۡتُم
3
مِّن
4
شَيۡءٖ
5
فَأَنَّ
6
لِلَّهِ
7
خُمُسَهُۥ
8
وَلِلرَّسُولِ
9
وَلِذِي
10
ٱلۡقُرۡبَىٰ
11
وَٱلۡيَتَٰمَىٰ
12
وَٱلۡمَسَٰكِينِ
13
وَٱبۡنِ
14
ٱلسَّبِيلِ
15
إِن
16
كُنتُمۡ
17
ءَامَنتُم
18
بِٱللَّهِ
19
وَمَآ
20
أَنزَلۡنَا
21
عَلَىٰ
22
عَبۡدِنَا
23
يَوۡمَ
24
ٱلۡفُرۡقَانِ
25
يَوۡمَ
26
ٱلۡتَقَى
27
ٱلۡجَمۡعَانِۗ
28
وَٱللَّهُ
29
عَلَىٰ
30
كُلِّ
31
شَيۡءٖ
32
قَدِيرٌ
33
9:39
Prefix/suffix
Word changed
إِلَّا
1
تَنفِرُواْ
2
يُعَذِّبۡكُمۡ
3
عَذَابًا
4
أَلِيمٗا
5
وَيَسۡتَبۡدِلۡ
6
قَوۡمًا
7
غَيۡرَكُمۡ
8
وَلَا
9
تَضُرُّوهُ
10
شَيۡـٔٗاۗ
11
وَٱللَّهُ
12
عَلَىٰ
13
كُلِّ
14
شَيۡءٖ
15
قَدِيرٌ
16
11:12
Prefix/suffix
Word changed
فَلَعَلَّكَ
1
تَارِكُۢ
2
بَعۡضَ
3
مَا
4
يُوحَىٰٓ
5
إِلَيۡكَ
6
وَضَآئِقُۢ
7
بِهِۦ
8
صَدۡرُكَ
9
أَن
10
يَقُولُواْ
11
لَوۡلَآ
12
أُنزِلَ
13
عَلَيۡهِ
14
كَنزٌ
15
أَوۡ
16
جَآءَ
17
مَعَهُۥ
18
مَلَكٌۚ
19
إِنَّمَآ
20
أَنتَ
21
نَذِيرٞۚ
22
وَٱللَّهُ
23
عَلَىٰ
24
كُلِّ
25
شَيۡءٖ
26
وَكِيلٌ
27
33:54
Prefix/suffix
Word changed
إِن
1
تُبۡدُواْ
2
شَيۡـًٔا
3
أَوۡ
4
تُخۡفُوهُ
5
فَإِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
كَانَ
8
بِكُلِّ
9
شَيۡءٍ
10
عَلِيمٗا
11
58:6
Prefix/suffix
Word changed
يَوۡمَ
1
يَبۡعَثُهُمُ
2
ٱللَّهُ
3
جَمِيعٗا
4
فَيُنَبِّئُهُم
5
بِمَا
6
عَمِلُوٓاْۚ
7
أَحۡصَىٰهُ
8
ٱللَّهُ
9
وَنَسُوهُۚ
10
وَٱللَّهُ
11
عَلَىٰ
12
كُلِّ
13
شَيۡءٖ
14
شَهِيدٌ
15
59:6
Prefix/suffix
Word changed
وَمَآ
1
أَفَآءَ
2
ٱللَّهُ
3
عَلَىٰ
4
رَسُولِهِۦ
5
مِنۡهُمۡ
6
فَمَآ
7
أَوۡجَفۡتُمۡ
8
عَلَيۡهِ
9
مِنۡ
10
خَيۡلٖ
11
وَلَا
12
رِكَابٖ
13
وَلَٰكِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
يُسَلِّطُ
16
رُسُلَهُۥ
17
عَلَىٰ
18
مَن
19
يَشَآءُۚ
20
وَٱللَّهُ
21
عَلَىٰ
22
كُلِّ
23
شَيۡءٖ
24
قَدِيرٞ
25
85:9
Prefix/suffix
Word changed
ٱلَّذِي
1
لَهُۥ
2
مُلۡكُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
وَٱللَّهُ
6
عَلَىٰ
7
كُلِّ
8
شَيۡءٖ
9
شَهِيدٌ
10
4:33
Word changed
Word added
وَلِكُلّٖ
1
جَعَلۡنَا
2
مَوَٰلِيَ
3
مِمَّا
4
تَرَكَ
5
ٱلۡوَٰلِدَانِ
6
وَٱلۡأَقۡرَبُونَۚ
7
وَٱلَّذِينَ
8
عَقَدَتۡ
9
أَيۡمَٰنُكُمۡ
10
فَـَٔاتُوهُمۡ
11
نَصِيبَهُمۡۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
كَانَ
15
عَلَىٰ
16
كُلِّ
17
شَيۡءٖ
18
شَهِيدًا
19
4:86
Word changed
Word added
وَإِذَا
1
حُيِّيتُم
2
بِتَحِيَّةٖ
3
فَحَيُّواْ
4
بِأَحۡسَنَ
5
مِنۡهَآ
6
أَوۡ
7
رُدُّوهَآۗ
8
إِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
كَانَ
11
عَلَىٰ
12
كُلِّ
13
شَيۡءٍ
14
حَسِيبًا
15
4:176
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
يَسۡتَفۡتُونَكَ
1
قُلِ
2
ٱللَّهُ
3
يُفۡتِيكُمۡ
4
فِي
5
ٱلۡكَلَٰلَةِۚ
6
إِنِ
7
ٱمۡرُؤٌاْ
8
هَلَكَ
9
لَيۡسَ
10
لَهُۥ
11
وَلَدٞ
12
وَلَهُۥٓ
13
أُخۡتٞ
14
فَلَهَا
15
نِصۡفُ
16
مَا
17
تَرَكَۚ
18
وَهُوَ
19
يَرِثُهَآ
20
إِن
21
لَّمۡ
22
يَكُن
23
لَّهَا
24
وَلَدٞۚ
25
فَإِن
26
كَانَتَا
27
ٱثۡنَتَيۡنِ
28
فَلَهُمَا
29
ٱلثُّلُثَانِ
30
مِمَّا
31
تَرَكَۚ
32
وَإِن
33
كَانُوٓاْ
34
إِخۡوَةٗ
35
رِّجَالٗا
36
وَنِسَآءٗ
37
فَلِلذَّكَرِ
38
مِثۡلُ
39
حَظِّ
40
ٱلۡأُنثَيَيۡنِۗ
41
يُبَيِّنُ
42
ٱللَّهُ
43
لَكُمۡ
44
أَن
45
تَضِلُّواْۗ
46
وَٱللَّهُ
47
بِكُلِّ
48
شَيۡءٍ
49
عَلِيمُۢ
50
24:35
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
۞ ٱللَّهُ
1
نُورُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
مَثَلُ
5
نُورِهِۦ
6
كَمِشۡكَوٰةٖ
7
فِيهَا
8
مِصۡبَاحٌۖ
9
ٱلۡمِصۡبَاحُ
10
فِي
11
زُجَاجَةٍۖ
12
ٱلزُّجَاجَةُ
13
كَأَنَّهَا
14
كَوۡكَبٞ
15
دُرِّيّٞ
16
يُوقَدُ
17
مِن
18
شَجَرَةٖ
19
مُّبَٰرَكَةٖ
20
زَيۡتُونَةٖ
21
لَّا
22
شَرۡقِيَّةٖ
23
وَلَا
24
غَرۡبِيَّةٖ
25
يَكَادُ
26
زَيۡتُهَا
27
يُضِيٓءُ
28
وَلَوۡ
29
لَمۡ
30
تَمۡسَسۡهُ
31
نَارٞۚ
32
نُّورٌ
33
عَلَىٰ
34
نُورٖۚ
35
يَهۡدِي
36
ٱللَّهُ
37
لِنُورِهِۦ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَيَضۡرِبُ
41
ٱللَّهُ
42
ٱلۡأَمۡثَٰلَ
43
لِلنَّاسِۗ
44
وَٱللَّهُ
45
بِكُلِّ
46
شَيۡءٍ
47
عَلِيمٞ
48
24:64
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
قَدۡ
8
يَعۡلَمُ
9
مَآ
10
أَنتُمۡ
11
عَلَيۡهِ
12
وَيَوۡمَ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِلَيۡهِ
15
فَيُنَبِّئُهُم
16
بِمَا
17
عَمِلُواْۗ
18
وَٱللَّهُ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
27:88
Word changed
Word added
وَتَرَى
1
ٱلۡجِبَالَ
2
تَحۡسَبُهَا
3
جَامِدَةٗ
4
وَهِيَ
5
تَمُرُّ
6
مَرَّ
7
ٱلسَّحَابِۚ
8
صُنۡعَ
9
ٱللَّهِ
10
ٱلَّذِيٓ
11
أَتۡقَنَ
12
كُلَّ
13
شَيۡءٍۚ
14
إِنَّهُۥ
15
خَبِيرُۢ
16
بِمَا
17
تَفۡعَلُونَ
18
33:55
Word changed
Word added
لَّا
1
جُنَاحَ
2
عَلَيۡهِنَّ
3
فِيٓ
4
ءَابَآئِهِنَّ
5
وَلَآ
6
أَبۡنَآئِهِنَّ
7
وَلَآ
8
إِخۡوَٰنِهِنَّ
9
وَلَآ
10
أَبۡنَآءِ
11
إِخۡوَٰنِهِنَّ
12
وَلَآ
13
أَبۡنَآءِ
14
أَخَوَٰتِهِنَّ
15
وَلَا
16
نِسَآئِهِنَّ
17
وَلَا
18
مَا
19
مَلَكَتۡ
20
أَيۡمَٰنُهُنَّۗ
21
وَٱتَّقِينَ
22
ٱللَّهَۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
كَانَ
26
عَلَىٰ
27
كُلِّ
28
شَيۡءٖ
29
شَهِيدًا
30
34:47
Word changed
Order changed
قُلۡ
1
مَا
2
سَأَلۡتُكُم
3
مِّنۡ
4
أَجۡرٖ
5
فَهُوَ
6
لَكُمۡۖ
7
إِنۡ
8
أَجۡرِيَ
9
إِلَّا
10
عَلَى
11
ٱللَّهِۖ
12
وَهُوَ
13
عَلَىٰ
14
كُلِّ
15
شَيۡءٖ
16
شَهِيدٞ
17
64:11
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
مَآ
1
أَصَابَ
2
مِن
3
مُّصِيبَةٍ
4
إِلَّا
5
بِإِذۡنِ
6
ٱللَّهِۗ
7
وَمَن
8
يُؤۡمِنۢ
9
بِٱللَّهِ
10
يَهۡدِ
11
قَلۡبَهُۥۚ
12
وَٱللَّهُ
13
بِكُلِّ
14
شَيۡءٍ
15
عَلِيمٞ
16
27:16
Order changed
Word added
وَوَرِثَ
1
سُلَيۡمَٰنُ
2
دَاوُۥدَۖ
3
وَقَالَ
4
يَٰٓأَيُّهَا
5
ٱلنَّاسُ
6
عُلِّمۡنَا
7
مَنطِقَ
8
ٱلطَّيۡرِ
9
وَأُوتِينَا
10
مِن
11
كُلِّ
12
شَيۡءٍۖ
13
إِنَّ
14
هَٰذَا
15
لَهُوَ
16
ٱلۡفَضۡلُ
17
ٱلۡمُبِينُ
18