prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
ٱلۡحَقُّ
1
مِن
2
رَّبِّكَ
3
فَلَا
4
تَكُن
5
مِّنَ
6
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
7
ٱلۡحَقُّ
1
مِن
2
رَّبِّكَ
3
فَلَا
4
تَكُونَنَّ
5
مِنَ
6
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
7
أَفَمَن
1
كَانَ
2
عَلَىٰ
3
بَيِّنَةٖ
4
مِّن
5
رَّبِّهِۦ
6
وَيَتۡلُوهُ
7
شَاهِدٞ
8
مِّنۡهُ
9
وَمِن
10
قَبۡلِهِۦ
11
كِتَٰبُ
12
مُوسَىٰٓ
13
إِمَامٗا
14
وَرَحۡمَةًۚ
15
أُوْلَٰٓئِكَ
16
يُؤۡمِنُونَ
17
بِهِۦۚ
18
وَمَن
19
يَكۡفُرۡ
20
بِهِۦ
21
مِنَ
22
ٱلۡأَحۡزَابِ
23
فَٱلنَّارُ
24
مَوۡعِدُهُۥۚ
25
فَلَا
26
تَكُ
27
فِي
28
مِرۡيَةٖ
29
مِّنۡهُۚ
30
إِنَّهُ
31
ٱلۡحَقُّ
32
مِن
33
رَّبِّكَ
34
وَلَٰكِنَّ
35
أَكۡثَرَ
36
ٱلنَّاسِ
37
لَا
38
يُؤۡمِنُونَ
39
وَلِيَعۡلَمَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
أَنَّهُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
فَيُؤۡمِنُواْ
9
بِهِۦ
10
فَتُخۡبِتَ
11
لَهُۥ
12
قُلُوبُهُمۡۗ
13
وَإِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَهَادِ
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
أَمۡ
1
يَقُولُونَ
2
ٱفۡتَرَىٰهُۚ
3
بَلۡ
4
هُوَ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
لِتُنذِرَ
9
قَوۡمٗا
10
مَّآ
11
أَتَىٰهُم
12
مِّن
13
نَّذِيرٖ
14
مِّن
15
قَبۡلِكَ
16
لَعَلَّهُمۡ
17
يَهۡتَدُونَ
18
فَإِن
1
كُنتَ
2
فِي
3
شَكّٖ
4
مِّمَّآ
5
أَنزَلۡنَآ
6
إِلَيۡكَ
7
فَسۡـَٔلِ
8
ٱلَّذِينَ
9
يَقۡرَءُونَ
10
ٱلۡكِتَٰبَ
11
مِن
12
قَبۡلِكَۚ
13
لَقَدۡ
14
جَآءَكَ
15
ٱلۡحَقُّ
16
مِن
17
رَّبِّكَ
18
فَلَا
19
تَكُونَنَّ
20
مِنَ
21
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
22
6:114
Same root
Word changed
Word added
أَفَغَيۡرَ
1
ٱللَّهِ
2
أَبۡتَغِي
3
حَكَمٗا
4
وَهُوَ
5
ٱلَّذِيٓ
6
أَنزَلَ
7
إِلَيۡكُمُ
8
ٱلۡكِتَٰبَ
9
مُفَصَّلٗاۚ
10
وَٱلَّذِينَ
11
ءَاتَيۡنَٰهُمُ
12
ٱلۡكِتَٰبَ
13
يَعۡلَمُونَ
14
أَنَّهُۥ
15
مُنَزَّلٞ
16
مِّن
17
رَّبِّكَ
18
بِٱلۡحَقِّۖ
19
فَلَا
20
تَكُونَنَّ
21
مِنَ
22
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
23
28:53
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَإِذَا
1
يُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
قَالُوٓاْ
4
ءَامَنَّا
5
بِهِۦٓ
6
إِنَّهُ
7
ٱلۡحَقُّ
8
مِن
9
رَّبِّنَآ
10
إِنَّا
11
كُنَّا
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
مُسۡلِمِينَ
15
28:86
Same root
Word changed
وَمَا
1
كُنتَ
2
تَرۡجُوٓاْ
3
أَن
4
يُلۡقَىٰٓ
5
إِلَيۡكَ
6
ٱلۡكِتَٰبُ
7
إِلَّا
8
رَحۡمَةٗ
9
مِّن
10
رَّبِّكَۖ
11
فَلَا
12
تَكُونَنَّ
13
ظَهِيرٗا
14
لِّلۡكَٰفِرِينَ
15
6:106
Prefix/suffix
Sounds similar
ٱتَّبِعۡ
1
مَآ
2
أُوحِيَ
3
إِلَيۡكَ
4
مِن
5
رَّبِّكَۖ
6
لَآ
7
إِلَٰهَ
8
إِلَّا
9
هُوَۖ
10
وَأَعۡرِضۡ
11
عَنِ
12
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
13
7:3
Prefix/suffix
Word changed
ٱتَّبِعُواْ
1
مَآ
2
أُنزِلَ
3
إِلَيۡكُم
4
مِّن
5
رَّبِّكُمۡ
6
وَلَا
7
تَتَّبِعُواْ
8
مِن
9
دُونِهِۦٓ
10
أَوۡلِيَآءَۗ
11
قَلِيلٗا
12
مَّا
13
تَذَكَّرُونَ
14
قَالُواْ
1
بَشَّرۡنَٰكَ
2
بِٱلۡحَقِّ
3
فَلَا
4
تَكُن
5
مِّنَ
6
ٱلۡقَٰنِطِينَ
7
28:87
Prefix/suffix
Same root
Word changed
وَلَا
1
يَصُدُّنَّكَ
2
عَنۡ
3
ءَايَٰتِ
4
ٱللَّهِ
5
بَعۡدَ
6
إِذۡ
7
أُنزِلَتۡ
8
إِلَيۡكَۖ
9
وَٱدۡعُ
10
إِلَىٰ
11
رَبِّكَۖ
12
وَلَا
13
تَكُونَنَّ
14
مِنَ
15
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
16
6:14
Prefix/suffix
Word form
Word changed
قُلۡ
1
أَغَيۡرَ
2
ٱللَّهِ
3
أَتَّخِذُ
4
وَلِيّٗا
5
فَاطِرِ
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِ
8
وَهُوَ
9
يُطۡعِمُ
10
وَلَا
11
يُطۡعَمُۗ
12
قُلۡ
13
إِنِّيٓ
14
أُمِرۡتُ
15
أَنۡ
16
أَكُونَ
17
أَوَّلَ
18
مَنۡ
19
أَسۡلَمَۖ
20
وَلَا
21
تَكُونَنَّ
22
مِنَ
23
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
24
۞ إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
لَا
3
يَسۡتَحۡيِۦٓ
4
أَن
5
يَضۡرِبَ
6
مَثَلٗا
7
مَّا
8
بَعُوضَةٗ
9
فَمَا
10
فَوۡقَهَاۚ
11
فَأَمَّا
12
ٱلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
فَيَعۡلَمُونَ
15
أَنَّهُ
16
ٱلۡحَقُّ
17
مِن
18
رَّبِّهِمۡۖ
19
وَأَمَّا
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
فَيَقُولُونَ
23
مَاذَآ
24
أَرَادَ
25
ٱللَّهُ
26
بِهَٰذَا
27
مَثَلٗاۘ
28
يُضِلُّ
29
بِهِۦ
30
كَثِيرٗا
31
وَيَهۡدِي
32
بِهِۦ
33
كَثِيرٗاۚ
34
وَمَا
35
يُضِلُّ
36
بِهِۦٓ
37
إِلَّا
38
ٱلۡفَٰسِقِينَ
39
قَدۡ
1
نَرَىٰ
2
تَقَلُّبَ
3
وَجۡهِكَ
4
فِي
5
ٱلسَّمَآءِۖ
6
فَلَنُوَلِّيَنَّكَ
7
قِبۡلَةٗ
8
تَرۡضَىٰهَاۚ
9
فَوَلِّ
10
وَجۡهَكَ
11
شَطۡرَ
12
ٱلۡمَسۡجِدِ
13
ٱلۡحَرَامِۚ
14
وَحَيۡثُ
15
مَا
16
كُنتُمۡ
17
فَوَلُّواْ
18
وُجُوهَكُمۡ
19
شَطۡرَهُۥۗ
20
وَإِنَّ
21
ٱلَّذِينَ
22
أُوتُواْ
23
ٱلۡكِتَٰبَ
24
لَيَعۡلَمُونَ
25
أَنَّهُ
26
ٱلۡحَقُّ
27
مِن
28
رَّبِّهِمۡۗ
29
وَمَا
30
ٱللَّهُ
31
بِغَٰفِلٍ
32
عَمَّا
33
يَعۡمَلُونَ
34
وَمِنۡ
1
حَيۡثُ
2
خَرَجۡتَ
3
فَوَلِّ
4
وَجۡهَكَ
5
شَطۡرَ
6
ٱلۡمَسۡجِدِ
7
ٱلۡحَرَامِۖ
8
وَإِنَّهُۥ
9
لَلۡحَقُّ
10
مِن
11
رَّبِّكَۗ
12
وَمَا
13
ٱللَّهُ
14
بِغَٰفِلٍ
15
عَمَّا
16
تَعۡمَلُونَ
17
7:205
Prefix/suffix
Word changed
وَٱذۡكُر
1
رَّبَّكَ
2
فِي
3
نَفۡسِكَ
4
تَضَرُّعٗا
5
وَخِيفَةٗ
6
وَدُونَ
7
ٱلۡجَهۡرِ
8
مِنَ
9
ٱلۡقَوۡلِ
10
بِٱلۡغُدُوِّ
11
وَٱلۡأٓصَالِ
12
وَلَا
13
تَكُن
14
مِّنَ
15
ٱلۡغَٰفِلِينَ
16
10:108
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
قُلۡ
1
يَٰٓأَيُّهَا
2
ٱلنَّاسُ
3
قَدۡ
4
جَآءَكُمُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡۖ
8
فَمَنِ
9
ٱهۡتَدَىٰ
10
فَإِنَّمَا
11
يَهۡتَدِي
12
لِنَفۡسِهِۦۖ
13
وَمَن
14
ضَلَّ
15
فَإِنَّمَا
16
يَضِلُّ
17
عَلَيۡهَاۖ
18
وَمَآ
19
أَنَا۠
20
عَلَيۡكُم
21
بِوَكِيلٖ
22
18:29
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
وَقُلِ
1
ٱلۡحَقُّ
2
مِن
3
رَّبِّكُمۡۖ
4
فَمَن
5
شَآءَ
6
فَلۡيُؤۡمِن
7
وَمَن
8
شَآءَ
9
فَلۡيَكۡفُرۡۚ
10
إِنَّآ
11
أَعۡتَدۡنَا
12
لِلظَّٰلِمِينَ
13
نَارًا
14
أَحَاطَ
15
بِهِمۡ
16
سُرَادِقُهَاۚ
17
وَإِن
18
يَسۡتَغِيثُواْ
19
يُغَاثُواْ
20
بِمَآءٖ
21
كَٱلۡمُهۡلِ
22
يَشۡوِي
23
ٱلۡوُجُوهَۚ
24
بِئۡسَ
25
ٱلشَّرَابُ
26
وَسَآءَتۡ
27
مُرۡتَفَقًا
28
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
وَءَامَنُواْ
5
بِمَا
6
نُزِّلَ
7
عَلَىٰ
8
مُحَمَّدٖ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡحَقُّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡ
13
كَفَّرَ
14
عَنۡهُمۡ
15
سَيِّـَٔاتِهِمۡ
16
وَأَصۡلَحَ
17
بَالَهُمۡ
18
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
ٱتَّبَعُواْ
5
ٱلۡبَٰطِلَ
6
وَأَنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
ٱتَّبَعُواْ
10
ٱلۡحَقَّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡۚ
13
كَذَٰلِكَ
14
يَضۡرِبُ
15
ٱللَّهُ
16
لِلنَّاسِ
17
أَمۡثَٰلَهُمۡ
18
فَٱصۡبِرۡ
1
لِحُكۡمِ
2
رَبِّكَ
3
وَلَا
4
تَكُن
5
كَصَاحِبِ
6
ٱلۡحُوتِ
7
إِذۡ
8
نَادَىٰ
9
وَهُوَ
10
مَكۡظُومٞ
11
18:27
Prefix/suffix
Sounds similar
Word added
وَٱتۡلُ
1
مَآ
2
أُوحِيَ
3
إِلَيۡكَ
4
مِن
5
كِتَابِ
6
رَبِّكَۖ
7
لَا
8
مُبَدِّلَ
9
لِكَلِمَٰتِهِۦ
10
وَلَن
11
تَجِدَ
12
مِن
13
دُونِهِۦ
14
مُلۡتَحَدٗا
15
2:136
Prefix/suffix
Word changed
قُولُوٓاْ
1
ءَامَنَّا
2
بِٱللَّهِ
3
وَمَآ
4
أُنزِلَ
5
إِلَيۡنَا
6
وَمَآ
7
أُنزِلَ
8
إِلَىٰٓ
9
إِبۡرَٰهِـۧمَ
10
وَإِسۡمَٰعِيلَ
11
وَإِسۡحَٰقَ
12
وَيَعۡقُوبَ
13
وَٱلۡأَسۡبَاطِ
14
وَمَآ
15
أُوتِيَ
16
مُوسَىٰ
17
وَعِيسَىٰ
18
وَمَآ
19
أُوتِيَ
20
ٱلنَّبِيُّونَ
21
مِن
22
رَّبِّهِمۡ
23
لَا
24
نُفَرِّقُ
25
بَيۡنَ
26
أَحَدٖ
27
مِّنۡهُمۡ
28
وَنَحۡنُ
29
لَهُۥ
30
مُسۡلِمُونَ
31
3:84
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
ءَامَنَّا
2
بِٱللَّهِ
3
وَمَآ
4
أُنزِلَ
5
عَلَيۡنَا
6
وَمَآ
7
أُنزِلَ
8
عَلَىٰٓ
9
إِبۡرَٰهِيمَ
10
وَإِسۡمَٰعِيلَ
11
وَإِسۡحَٰقَ
12
وَيَعۡقُوبَ
13
وَٱلۡأَسۡبَاطِ
14
وَمَآ
15
أُوتِيَ
16
مُوسَىٰ
17
وَعِيسَىٰ
18
وَٱلنَّبِيُّونَ
19
مِن
20
رَّبِّهِمۡ
21
لَا
22
نُفَرِّقُ
23
بَيۡنَ
24
أَحَدٖ
25
مِّنۡهُمۡ
26
وَنَحۡنُ
27
لَهُۥ
28
مُسۡلِمُونَ
29
5:68
Sounds similar
Word added
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
لَسۡتُمۡ
4
عَلَىٰ
5
شَيۡءٍ
6
حَتَّىٰ
7
تُقِيمُواْ
8
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
9
وَٱلۡإِنجِيلَ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡكُم
13
مِّن
14
رَّبِّكُمۡۗ
15
وَلَيَزِيدَنَّ
16
كَثِيرٗا
17
مِّنۡهُم
18
مَّآ
19
أُنزِلَ
20
إِلَيۡكَ
21
مِن
22
رَّبِّكَ
23
طُغۡيَٰنٗا
24
وَكُفۡرٗاۖ
25
فَلَا
26
تَأۡسَ
27
عَلَى
28
ٱلۡقَوۡمِ
29
ٱلۡكَٰفِرِينَ
30
4:170
Prefix/suffix
Word form
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
10:95
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَلَا
1
تَكُونَنَّ
2
مِنَ
3
ٱلَّذِينَ
4
كَذَّبُواْ
5
بِـَٔايَٰتِ
6
ٱللَّهِ
7
فَتَكُونَ
8
مِنَ
9
ٱلۡخَٰسِرِينَ
10
10:105
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَأَنۡ
1
أَقِمۡ
2
وَجۡهَكَ
3
لِلدِّينِ
4
حَنِيفٗا
5
وَلَا
6
تَكُونَنَّ
7
مِنَ
8
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
9
30:31
Prefix/suffix
Word form
Word changed
۞ مُنِيبِينَ
1
إِلَيۡهِ
2
وَٱتَّقُوهُ
3
وَأَقِيمُواْ
4
ٱلصَّلَوٰةَ
5
وَلَا
6
تَكُونُواْ
7
مِنَ
8
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
9
15:98
Word form
Word changed
Word missing
فَسَبِّحۡ
1
بِحَمۡدِ
2
رَبِّكَ
3
وَكُن
4
مِّنَ
5
ٱلسَّٰجِدِينَ
6
32:23
Word changed
Word added
وَلَقَدۡ
1
ءَاتَيۡنَا
2
مُوسَى
3
ٱلۡكِتَٰبَ
4
فَلَا
5
تَكُن
6
فِي
7
مِرۡيَةٖ
8
مِّن
9
لِّقَآئِهِۦۖ
10
وَجَعَلۡنَٰهُ
11
هُدٗى
12
لِّبَنِيٓ
13
إِسۡرَٰٓءِيلَ
14
2:286
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
لَا
1
يُكَلِّفُ
2
ٱللَّهُ
3
نَفۡسًا
4
إِلَّا
5
وُسۡعَهَاۚ
6
لَهَا
7
مَا
8
كَسَبَتۡ
9
وَعَلَيۡهَا
10
مَا
11
ٱكۡتَسَبَتۡۗ
12
رَبَّنَا
13
لَا
14
تُؤَاخِذۡنَآ
15
إِن
16
نَّسِينَآ
17
أَوۡ
18
أَخۡطَأۡنَاۚ
19
رَبَّنَا
20
وَلَا
21
تَحۡمِلۡ
22
عَلَيۡنَآ
23
إِصۡرٗا
24
كَمَا
25
حَمَلۡتَهُۥ
26
عَلَى
27
ٱلَّذِينَ
28
مِن
29
قَبۡلِنَاۚ
30
رَبَّنَا
31
وَلَا
32
تُحَمِّلۡنَا
33
مَا
34
لَا
35
طَاقَةَ
36
لَنَا
37
بِهِۦۖ
38
وَٱعۡفُ
39
عَنَّا
40
وَٱغۡفِرۡ
41
لَنَا
42
وَٱرۡحَمۡنَآۚ
43
أَنتَ
44
مَوۡلَىٰنَا
45
فَٱنصُرۡنَا
46
عَلَى
47
ٱلۡقَوۡمِ
48
ٱلۡكَٰفِرِينَ
49
20:47
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
فَأۡتِيَاهُ
1
فَقُولَآ
2
إِنَّا
3
رَسُولَا
4
رَبِّكَ
5
فَأَرۡسِلۡ
6
مَعَنَا
7
بَنِيٓ
8
إِسۡرَٰٓءِيلَ
9
وَلَا
10
تُعَذِّبۡهُمۡۖ
11
قَدۡ
12
جِئۡنَٰكَ
13
بِـَٔايَةٖ
14
مِّن
15
رَّبِّكَۖ
16
وَٱلسَّلَٰمُ
17
عَلَىٰ
18
مَنِ
19
ٱتَّبَعَ
20
ٱلۡهُدَىٰٓ
21
39:55
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَٱتَّبِعُوٓاْ
1
أَحۡسَنَ
2
مَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَيۡكُم
5
مِّن
6
رَّبِّكُم
7
مِّن
8
قَبۡلِ
9
أَن
10
يَأۡتِيَكُمُ
11
ٱلۡعَذَابُ
12
بَغۡتَةٗ
13
وَأَنتُمۡ
14
لَا
15
تَشۡعُرُونَ
16
72:13
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَأَنَّا
1
لَمَّا
2
سَمِعۡنَا
3
ٱلۡهُدَىٰٓ
4
ءَامَنَّا
5
بِهِۦۖ
6
فَمَن
7
يُؤۡمِنۢ
8
بِرَبِّهِۦ
9
فَلَا
10
يَخَافُ
11
بَخۡسٗا
12
وَلَا
13
رَهَقٗا
14