prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
سَابِقُوٓاْ
1
إِلَىٰ
2
مَغۡفِرَةٖ
3
مِّن
4
رَّبِّكُمۡ
5
وَجَنَّةٍ
6
عَرۡضُهَا
7
كَعَرۡضِ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
أُعِدَّتۡ
11
لِلَّذِينَ
12
ءَامَنُواْ
13
بِٱللَّهِ
14
وَرُسُلِهِۦۚ
15
ذَٰلِكَ
16
فَضۡلُ
17
ٱللَّهِ
18
يُؤۡتِيهِ
19
مَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
ذُو
23
ٱلۡفَضۡلِ
24
ٱلۡعَظِيمِ
25
ذَٰلِكَ
1
فَضۡلُ
2
ٱللَّهِ
3
يُؤۡتِيهِ
4
مَن
5
يَشَآءُۚ
6
وَٱللَّهُ
7
ذُو
8
ٱلۡفَضۡلِ
9
ٱلۡعَظِيمِ
10
57:29
Word changed
لِّئَلَّا
1
يَعۡلَمَ
2
أَهۡلُ
3
ٱلۡكِتَٰبِ
4
أَلَّا
5
يَقۡدِرُونَ
6
عَلَىٰ
7
شَيۡءٖ
8
مِّن
9
فَضۡلِ
10
ٱللَّهِ
11
وَأَنَّ
12
ٱلۡفَضۡلَ
13
بِيَدِ
14
ٱللَّهِ
15
يُؤۡتِيهِ
16
مَن
17
يَشَآءُۚ
18
وَٱللَّهُ
19
ذُو
20
ٱلۡفَضۡلِ
21
ٱلۡعَظِيمِ
22
يَخۡتَصُّ
1
بِرَحۡمَتِهِۦ
2
مَن
3
يَشَآءُۗ
4
وَٱللَّهُ
5
ذُو
6
ٱلۡفَضۡلِ
7
ٱلۡعَظِيمِ
8
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
مَن
4
يَرۡتَدَّ
5
مِنكُمۡ
6
عَن
7
دِينِهِۦ
8
فَسَوۡفَ
9
يَأۡتِي
10
ٱللَّهُ
11
بِقَوۡمٖ
12
يُحِبُّهُمۡ
13
وَيُحِبُّونَهُۥٓ
14
أَذِلَّةٍ
15
عَلَى
16
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
17
أَعِزَّةٍ
18
عَلَى
19
ٱلۡكَٰفِرِينَ
20
يُجَٰهِدُونَ
21
فِي
22
سَبِيلِ
23
ٱللَّهِ
24
وَلَا
25
يَخَافُونَ
26
لَوۡمَةَ
27
لَآئِمٖۚ
28
ذَٰلِكَ
29
فَضۡلُ
30
ٱللَّهِ
31
يُؤۡتِيهِ
32
مَن
33
يَشَآءُۚ
34
وَٱللَّهُ
35
وَٰسِعٌ
36
عَلِيمٌ
37
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِن
4
تَتَّقُواْ
5
ٱللَّهَ
6
يَجۡعَل
7
لَّكُمۡ
8
فُرۡقَانٗا
9
وَيُكَفِّرۡ
10
عَنكُمۡ
11
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
12
وَيَغۡفِرۡ
13
لَكُمۡۗ
14
وَٱللَّهُ
15
ذُو
16
ٱلۡفَضۡلِ
17
ٱلۡعَظِيمِ
18
2:105
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
مَّا
1
يَوَدُّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِنۡ
5
أَهۡلِ
6
ٱلۡكِتَٰبِ
7
وَلَا
8
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
9
أَن
10
يُنَزَّلَ
11
عَلَيۡكُم
12
مِّنۡ
13
خَيۡرٖ
14
مِّن
15
رَّبِّكُمۡۚ
16
وَٱللَّهُ
17
يَخۡتَصُّ
18
بِرَحۡمَتِهِۦ
19
مَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
ذُو
23
ٱلۡفَضۡلِ
24
ٱلۡعَظِيمِ
25
وَلَا
1
تُؤۡمِنُوٓاْ
2
إِلَّا
3
لِمَن
4
تَبِعَ
5
دِينَكُمۡ
6
قُلۡ
7
إِنَّ
8
ٱلۡهُدَىٰ
9
هُدَى
10
ٱللَّهِ
11
أَن
12
يُؤۡتَىٰٓ
13
أَحَدٞ
14
مِّثۡلَ
15
مَآ
16
أُوتِيتُمۡ
17
أَوۡ
18
يُحَآجُّوكُمۡ
19
عِندَ
20
رَبِّكُمۡۗ
21
قُلۡ
22
إِنَّ
23
ٱلۡفَضۡلَ
24
بِيَدِ
25
ٱللَّهِ
26
يُؤۡتِيهِ
27
مَن
28
يَشَآءُۗ
29
وَٱللَّهُ
30
وَٰسِعٌ
31
عَلِيمٞ
32
2:247
Prefix/suffix
Same root
Word changed
Word added
وَقَالَ
1
لَهُمۡ
2
نَبِيُّهُمۡ
3
إِنَّ
4
ٱللَّهَ
5
قَدۡ
6
بَعَثَ
7
لَكُمۡ
8
طَالُوتَ
9
مَلِكٗاۚ
10
قَالُوٓاْ
11
أَنَّىٰ
12
يَكُونُ
13
لَهُ
14
ٱلۡمُلۡكُ
15
عَلَيۡنَا
16
وَنَحۡنُ
17
أَحَقُّ
18
بِٱلۡمُلۡكِ
19
مِنۡهُ
20
وَلَمۡ
21
يُؤۡتَ
22
سَعَةٗ
23
مِّنَ
24
ٱلۡمَالِۚ
25
قَالَ
26
إِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
ٱصۡطَفَىٰهُ
29
عَلَيۡكُمۡ
30
وَزَادَهُۥ
31
بَسۡطَةٗ
32
فِي
33
ٱلۡعِلۡمِ
34
وَٱلۡجِسۡمِۖ
35
وَٱللَّهُ
36
يُؤۡتِي
37
مُلۡكَهُۥ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَٱللَّهُ
41
وَٰسِعٌ
42
عَلِيمٞ
43
وَيُذۡهِبۡ
1
غَيۡظَ
2
قُلُوبِهِمۡۗ
3
وَيَتُوبُ
4
ٱللَّهُ
5
عَلَىٰ
6
مَن
7
يَشَآءُۗ
8
وَٱللَّهُ
9
عَلِيمٌ
10
حَكِيمٌ
11
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَتَّبِعُواْ
5
خُطُوَٰتِ
6
ٱلشَّيۡطَٰنِۚ
7
وَمَن
8
يَتَّبِعۡ
9
خُطُوَٰتِ
10
ٱلشَّيۡطَٰنِ
11
فَإِنَّهُۥ
12
يَأۡمُرُ
13
بِٱلۡفَحۡشَآءِ
14
وَٱلۡمُنكَرِۚ
15
وَلَوۡلَا
16
فَضۡلُ
17
ٱللَّهِ
18
عَلَيۡكُمۡ
19
وَرَحۡمَتُهُۥ
20
مَا
21
زَكَىٰ
22
مِنكُم
23
مِّنۡ
24
أَحَدٍ
25
أَبَدٗا
26
وَلَٰكِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
يُزَكِّي
29
مَن
30
يَشَآءُۗ
31
وَٱللَّهُ
32
سَمِيعٌ
33
عَلِيمٞ
34
فَٱنقَلَبُواْ
1
بِنِعۡمَةٖ
2
مِّنَ
3
ٱللَّهِ
4
وَفَضۡلٖ
5
لَّمۡ
6
يَمۡسَسۡهُمۡ
7
سُوٓءٞ
8
وَٱتَّبَعُواْ
9
رِضۡوَٰنَ
10
ٱللَّهِۗ
11
وَٱللَّهُ
12
ذُو
13
فَضۡلٍ
14
عَظِيمٍ
15
2:261
Prefix/suffix
Word changed
مَّثَلُ
1
ٱلَّذِينَ
2
يُنفِقُونَ
3
أَمۡوَٰلَهُمۡ
4
فِي
5
سَبِيلِ
6
ٱللَّهِ
7
كَمَثَلِ
8
حَبَّةٍ
9
أَنۢبَتَتۡ
10
سَبۡعَ
11
سَنَابِلَ
12
فِي
13
كُلِّ
14
سُنۢبُلَةٖ
15
مِّاْئَةُ
16
حَبَّةٖۗ
17
وَٱللَّهُ
18
يُضَٰعِفُ
19
لِمَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
وَٰسِعٌ
23
عَلِيمٌ
24
24:35
Prefix/suffix
Word changed
Word added
۞ ٱللَّهُ
1
نُورُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
مَثَلُ
5
نُورِهِۦ
6
كَمِشۡكَوٰةٖ
7
فِيهَا
8
مِصۡبَاحٌۖ
9
ٱلۡمِصۡبَاحُ
10
فِي
11
زُجَاجَةٍۖ
12
ٱلزُّجَاجَةُ
13
كَأَنَّهَا
14
كَوۡكَبٞ
15
دُرِّيّٞ
16
يُوقَدُ
17
مِن
18
شَجَرَةٖ
19
مُّبَٰرَكَةٖ
20
زَيۡتُونَةٖ
21
لَّا
22
شَرۡقِيَّةٖ
23
وَلَا
24
غَرۡبِيَّةٖ
25
يَكَادُ
26
زَيۡتُهَا
27
يُضِيٓءُ
28
وَلَوۡ
29
لَمۡ
30
تَمۡسَسۡهُ
31
نَارٞۚ
32
نُّورٌ
33
عَلَىٰ
34
نُورٖۚ
35
يَهۡدِي
36
ٱللَّهُ
37
لِنُورِهِۦ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَيَضۡرِبُ
41
ٱللَّهُ
42
ٱلۡأَمۡثَٰلَ
43
لِلنَّاسِۗ
44
وَٱللَّهُ
45
بِكُلِّ
46
شَيۡءٍ
47
عَلِيمٞ
48
24:38
Prefix/suffix
Word form
Word changed
لِيَجۡزِيَهُمُ
1
ٱللَّهُ
2
أَحۡسَنَ
3
مَا
4
عَمِلُواْ
5
وَيَزِيدَهُم
6
مِّن
7
فَضۡلِهِۦۗ
8
وَٱللَّهُ
9
يَرۡزُقُ
10
مَن
11
يَشَآءُ
12
بِغَيۡرِ
13
حِسَابٖ
14
9:59
Prefix/suffix
Word changed
Order changed
Word missing
وَلَوۡ
1
أَنَّهُمۡ
2
رَضُواْ
3
مَآ
4
ءَاتَىٰهُمُ
5
ٱللَّهُ
6
وَرَسُولُهُۥ
7
وَقَالُواْ
8
حَسۡبُنَا
9
ٱللَّهُ
10
سَيُؤۡتِينَا
11
ٱللَّهُ
12
مِن
13
فَضۡلِهِۦ
14
وَرَسُولُهُۥٓ
15
إِنَّآ
16
إِلَى
17
ٱللَّهِ
18
رَٰغِبُونَ
19
24:32
Word changed
Order changed
Word missing
وَأَنكِحُواْ
1
ٱلۡأَيَٰمَىٰ
2
مِنكُمۡ
3
وَٱلصَّٰلِحِينَ
4
مِنۡ
5
عِبَادِكُمۡ
6
وَإِمَآئِكُمۡۚ
7
إِن
8
يَكُونُواْ
9
فُقَرَآءَ
10
يُغۡنِهِمُ
11
ٱللَّهُ
12
مِن
13
فَضۡلِهِۦۗ
14
وَٱللَّهُ
15
وَٰسِعٌ
16
عَلِيمٞ
17
39:23
Word changed
Order changed
Word added
ٱللَّهُ
1
نَزَّلَ
2
أَحۡسَنَ
3
ٱلۡحَدِيثِ
4
كِتَٰبٗا
5
مُّتَشَٰبِهٗا
6
مَّثَانِيَ
7
تَقۡشَعِرُّ
8
مِنۡهُ
9
جُلُودُ
10
ٱلَّذِينَ
11
يَخۡشَوۡنَ
12
رَبَّهُمۡ
13
ثُمَّ
14
تَلِينُ
15
جُلُودُهُمۡ
16
وَقُلُوبُهُمۡ
17
إِلَىٰ
18
ذِكۡرِ
19
ٱللَّهِۚ
20
ذَٰلِكَ
21
هُدَى
22
ٱللَّهِ
23
يَهۡدِي
24
بِهِۦ
25
مَن
26
يَشَآءُۚ
27
وَمَن
28
يُضۡلِلِ
29
ٱللَّهُ
30
فَمَا
31
لَهُۥ
32
مِنۡ
33
هَادٍ
34