prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
مَن
4
يَرۡتَدَّ
5
مِنكُمۡ
6
عَن
7
دِينِهِۦ
8
فَسَوۡفَ
9
يَأۡتِي
10
ٱللَّهُ
11
بِقَوۡمٖ
12
يُحِبُّهُمۡ
13
وَيُحِبُّونَهُۥٓ
14
أَذِلَّةٍ
15
عَلَى
16
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
17
أَعِزَّةٍ
18
عَلَى
19
ٱلۡكَٰفِرِينَ
20
يُجَٰهِدُونَ
21
فِي
22
سَبِيلِ
23
ٱللَّهِ
24
وَلَا
25
يَخَافُونَ
26
لَوۡمَةَ
27
لَآئِمٖۚ
28
ذَٰلِكَ
29
فَضۡلُ
30
ٱللَّهِ
31
يُؤۡتِيهِ
32
مَن
33
يَشَآءُۚ
34
وَٱللَّهُ
35
وَٰسِعٌ
36
عَلِيمٌ
37
سَابِقُوٓاْ
1
إِلَىٰ
2
مَغۡفِرَةٖ
3
مِّن
4
رَّبِّكُمۡ
5
وَجَنَّةٍ
6
عَرۡضُهَا
7
كَعَرۡضِ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
أُعِدَّتۡ
11
لِلَّذِينَ
12
ءَامَنُواْ
13
بِٱللَّهِ
14
وَرُسُلِهِۦۚ
15
ذَٰلِكَ
16
فَضۡلُ
17
ٱللَّهِ
18
يُؤۡتِيهِ
19
مَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
ذُو
23
ٱلۡفَضۡلِ
24
ٱلۡعَظِيمِ
25
ذَٰلِكَ
1
فَضۡلُ
2
ٱللَّهِ
3
يُؤۡتِيهِ
4
مَن
5
يَشَآءُۚ
6
وَٱللَّهُ
7
ذُو
8
ٱلۡفَضۡلِ
9
ٱلۡعَظِيمِ
10
وَلَا
1
تُؤۡمِنُوٓاْ
2
إِلَّا
3
لِمَن
4
تَبِعَ
5
دِينَكُمۡ
6
قُلۡ
7
إِنَّ
8
ٱلۡهُدَىٰ
9
هُدَى
10
ٱللَّهِ
11
أَن
12
يُؤۡتَىٰٓ
13
أَحَدٞ
14
مِّثۡلَ
15
مَآ
16
أُوتِيتُمۡ
17
أَوۡ
18
يُحَآجُّوكُمۡ
19
عِندَ
20
رَبِّكُمۡۗ
21
قُلۡ
22
إِنَّ
23
ٱلۡفَضۡلَ
24
بِيَدِ
25
ٱللَّهِ
26
يُؤۡتِيهِ
27
مَن
28
يَشَآءُۗ
29
وَٱللَّهُ
30
وَٰسِعٌ
31
عَلِيمٞ
32
لِّئَلَّا
1
يَعۡلَمَ
2
أَهۡلُ
3
ٱلۡكِتَٰبِ
4
أَلَّا
5
يَقۡدِرُونَ
6
عَلَىٰ
7
شَيۡءٖ
8
مِّن
9
فَضۡلِ
10
ٱللَّهِ
11
وَأَنَّ
12
ٱلۡفَضۡلَ
13
بِيَدِ
14
ٱللَّهِ
15
يُؤۡتِيهِ
16
مَن
17
يَشَآءُۚ
18
وَٱللَّهُ
19
ذُو
20
ٱلۡفَضۡلِ
21
ٱلۡعَظِيمِ
22
2:247
Prefix/suffix
Same root
Word added
وَقَالَ
1
لَهُمۡ
2
نَبِيُّهُمۡ
3
إِنَّ
4
ٱللَّهَ
5
قَدۡ
6
بَعَثَ
7
لَكُمۡ
8
طَالُوتَ
9
مَلِكٗاۚ
10
قَالُوٓاْ
11
أَنَّىٰ
12
يَكُونُ
13
لَهُ
14
ٱلۡمُلۡكُ
15
عَلَيۡنَا
16
وَنَحۡنُ
17
أَحَقُّ
18
بِٱلۡمُلۡكِ
19
مِنۡهُ
20
وَلَمۡ
21
يُؤۡتَ
22
سَعَةٗ
23
مِّنَ
24
ٱلۡمَالِۚ
25
قَالَ
26
إِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
ٱصۡطَفَىٰهُ
29
عَلَيۡكُمۡ
30
وَزَادَهُۥ
31
بَسۡطَةٗ
32
فِي
33
ٱلۡعِلۡمِ
34
وَٱلۡجِسۡمِۖ
35
وَٱللَّهُ
36
يُؤۡتِي
37
مُلۡكَهُۥ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَٱللَّهُ
41
وَٰسِعٌ
42
عَلِيمٞ
43
2:261
Prefix/suffix
Word changed
مَّثَلُ
1
ٱلَّذِينَ
2
يُنفِقُونَ
3
أَمۡوَٰلَهُمۡ
4
فِي
5
سَبِيلِ
6
ٱللَّهِ
7
كَمَثَلِ
8
حَبَّةٍ
9
أَنۢبَتَتۡ
10
سَبۡعَ
11
سَنَابِلَ
12
فِي
13
كُلِّ
14
سُنۢبُلَةٖ
15
مِّاْئَةُ
16
حَبَّةٖۗ
17
وَٱللَّهُ
18
يُضَٰعِفُ
19
لِمَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
وَٰسِعٌ
23
عَلِيمٌ
24
9:15
Word changed
Word missing
وَيُذۡهِبۡ
1
غَيۡظَ
2
قُلُوبِهِمۡۗ
3
وَيَتُوبُ
4
ٱللَّهُ
5
عَلَىٰ
6
مَن
7
يَشَآءُۗ
8
وَٱللَّهُ
9
عَلِيمٌ
10
حَكِيمٌ
11
24:32
Word changed
Word missing
وَأَنكِحُواْ
1
ٱلۡأَيَٰمَىٰ
2
مِنكُمۡ
3
وَٱلصَّٰلِحِينَ
4
مِنۡ
5
عِبَادِكُمۡ
6
وَإِمَآئِكُمۡۚ
7
إِن
8
يَكُونُواْ
9
فُقَرَآءَ
10
يُغۡنِهِمُ
11
ٱللَّهُ
12
مِن
13
فَضۡلِهِۦۗ
14
وَٱللَّهُ
15
وَٰسِعٌ
16
عَلِيمٞ
17
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَتَّبِعُواْ
5
خُطُوَٰتِ
6
ٱلشَّيۡطَٰنِۚ
7
وَمَن
8
يَتَّبِعۡ
9
خُطُوَٰتِ
10
ٱلشَّيۡطَٰنِ
11
فَإِنَّهُۥ
12
يَأۡمُرُ
13
بِٱلۡفَحۡشَآءِ
14
وَٱلۡمُنكَرِۚ
15
وَلَوۡلَا
16
فَضۡلُ
17
ٱللَّهِ
18
عَلَيۡكُمۡ
19
وَرَحۡمَتُهُۥ
20
مَا
21
زَكَىٰ
22
مِنكُم
23
مِّنۡ
24
أَحَدٍ
25
أَبَدٗا
26
وَلَٰكِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
يُزَكِّي
29
مَن
30
يَشَآءُۗ
31
وَٱللَّهُ
32
سَمِيعٌ
33
عَلِيمٞ
34
2:268
Word form
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
ٱلشَّيۡطَٰنُ
1
يَعِدُكُمُ
2
ٱلۡفَقۡرَ
3
وَيَأۡمُرُكُم
4
بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ
5
وَٱللَّهُ
6
يَعِدُكُم
7
مَّغۡفِرَةٗ
8
مِّنۡهُ
9
وَفَضۡلٗاۗ
10
وَٱللَّهُ
11
وَٰسِعٌ
12
عَلِيمٞ
13
2:105
Order changed
Word missing
Word added
مَّا
1
يَوَدُّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِنۡ
5
أَهۡلِ
6
ٱلۡكِتَٰبِ
7
وَلَا
8
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
9
أَن
10
يُنَزَّلَ
11
عَلَيۡكُم
12
مِّنۡ
13
خَيۡرٖ
14
مِّن
15
رَّبِّكُمۡۚ
16
وَٱللَّهُ
17
يَخۡتَصُّ
18
بِرَحۡمَتِهِۦ
19
مَن
20
يَشَآءُۚ
21
وَٱللَّهُ
22
ذُو
23
ٱلۡفَضۡلِ
24
ٱلۡعَظِيمِ
25
24:35
Prefix/suffix
Word changed
Word added
۞ ٱللَّهُ
1
نُورُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
مَثَلُ
5
نُورِهِۦ
6
كَمِشۡكَوٰةٖ
7
فِيهَا
8
مِصۡبَاحٌۖ
9
ٱلۡمِصۡبَاحُ
10
فِي
11
زُجَاجَةٍۖ
12
ٱلزُّجَاجَةُ
13
كَأَنَّهَا
14
كَوۡكَبٞ
15
دُرِّيّٞ
16
يُوقَدُ
17
مِن
18
شَجَرَةٖ
19
مُّبَٰرَكَةٖ
20
زَيۡتُونَةٖ
21
لَّا
22
شَرۡقِيَّةٖ
23
وَلَا
24
غَرۡبِيَّةٖ
25
يَكَادُ
26
زَيۡتُهَا
27
يُضِيٓءُ
28
وَلَوۡ
29
لَمۡ
30
تَمۡسَسۡهُ
31
نَارٞۚ
32
نُّورٌ
33
عَلَىٰ
34
نُورٖۚ
35
يَهۡدِي
36
ٱللَّهُ
37
لِنُورِهِۦ
38
مَن
39
يَشَآءُۚ
40
وَيَضۡرِبُ
41
ٱللَّهُ
42
ٱلۡأَمۡثَٰلَ
43
لِلنَّاسِۗ
44
وَٱللَّهُ
45
بِكُلِّ
46
شَيۡءٍ
47
عَلِيمٞ
48
24:38
Prefix/suffix
Word form
Word changed
لِيَجۡزِيَهُمُ
1
ٱللَّهُ
2
أَحۡسَنَ
3
مَا
4
عَمِلُواْ
5
وَيَزِيدَهُم
6
مِّن
7
فَضۡلِهِۦۗ
8
وَٱللَّهُ
9
يَرۡزُقُ
10
مَن
11
يَشَآءُ
12
بِغَيۡرِ
13
حِسَابٖ
14
74:31
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَمَا
1
جَعَلۡنَآ
2
أَصۡحَٰبَ
3
ٱلنَّارِ
4
إِلَّا
5
مَلَٰٓئِكَةٗۖ
6
وَمَا
7
جَعَلۡنَا
8
عِدَّتَهُمۡ
9
إِلَّا
10
فِتۡنَةٗ
11
لِّلَّذِينَ
12
كَفَرُواْ
13
لِيَسۡتَيۡقِنَ
14
ٱلَّذِينَ
15
أُوتُواْ
16
ٱلۡكِتَٰبَ
17
وَيَزۡدَادَ
18
ٱلَّذِينَ
19
ءَامَنُوٓاْ
20
إِيمَٰنٗا
21
وَلَا
22
يَرۡتَابَ
23
ٱلَّذِينَ
24
أُوتُواْ
25
ٱلۡكِتَٰبَ
26
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
27
وَلِيَقُولَ
28
ٱلَّذِينَ
29
فِي
30
قُلُوبِهِم
31
مَّرَضٞ
32
وَٱلۡكَٰفِرُونَ
33
مَاذَآ
34
أَرَادَ
35
ٱللَّهُ
36
بِهَٰذَا
37
مَثَلٗاۚ
38
كَذَٰلِكَ
39
يُضِلُّ
40
ٱللَّهُ
41
مَن
42
يَشَآءُ
43
وَيَهۡدِي
44
مَن
45
يَشَآءُۚ
46
وَمَا
47
يَعۡلَمُ
48
جُنُودَ
49
رَبِّكَ
50
إِلَّا
51
هُوَۚ
52
وَمَا
53
هِيَ
54
إِلَّا
55
ذِكۡرَىٰ
56
لِلۡبَشَرِ
57
6:88
Word changed
Word added
ذَٰلِكَ
1
هُدَى
2
ٱللَّهِ
3
يَهۡدِي
4
بِهِۦ
5
مَن
6
يَشَآءُ
7
مِنۡ
8
عِبَادِهِۦۚ
9
وَلَوۡ
10
أَشۡرَكُواْ
11
لَحَبِطَ
12
عَنۡهُم
13
مَّا
14
كَانُواْ
15
يَعۡمَلُونَ
16
12:38
Order changed
Word missing
وَٱتَّبَعۡتُ
1
مِلَّةَ
2
ءَابَآءِيٓ
3
إِبۡرَٰهِيمَ
4
وَإِسۡحَٰقَ
5
وَيَعۡقُوبَۚ
6
مَا
7
كَانَ
8
لَنَآ
9
أَن
10
نُّشۡرِكَ
11
بِٱللَّهِ
12
مِن
13
شَيۡءٖۚ
14
ذَٰلِكَ
15
مِن
16
فَضۡلِ
17
ٱللَّهِ
18
عَلَيۡنَا
19
وَعَلَى
20
ٱلنَّاسِ
21
وَلَٰكِنَّ
22
أَكۡثَرَ
23
ٱلنَّاسِ
24
لَا
25
يَشۡكُرُونَ
26
39:23
Word changed
Order changed
Word added
ٱللَّهُ
1
نَزَّلَ
2
أَحۡسَنَ
3
ٱلۡحَدِيثِ
4
كِتَٰبٗا
5
مُّتَشَٰبِهٗا
6
مَّثَانِيَ
7
تَقۡشَعِرُّ
8
مِنۡهُ
9
جُلُودُ
10
ٱلَّذِينَ
11
يَخۡشَوۡنَ
12
رَبَّهُمۡ
13
ثُمَّ
14
تَلِينُ
15
جُلُودُهُمۡ
16
وَقُلُوبُهُمۡ
17
إِلَىٰ
18
ذِكۡرِ
19
ٱللَّهِۚ
20
ذَٰلِكَ
21
هُدَى
22
ٱللَّهِ
23
يَهۡدِي
24
بِهِۦ
25
مَن
26
يَشَآءُۚ
27
وَمَن
28
يُضۡلِلِ
29
ٱللَّهُ
30
فَمَا
31
لَهُۥ
32
مِنۡ
33
هَادٍ
34
4:70
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
ذَٰلِكَ
1
ٱلۡفَضۡلُ
2
مِنَ
3
ٱللَّهِۚ
4
وَكَفَىٰ
5
بِٱللَّهِ
6
عَلِيمٗا
7
59:4
Prefix/suffix
Sounds similar
Word changed
Word added
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّهُمۡ
2
شَآقُّواْ
3
ٱللَّهَ
4
وَرَسُولَهُۥۖ
5
وَمَن
6
يُشَآقِّ
7
ٱللَّهَ
8
فَإِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
شَدِيدُ
11
ٱلۡعِقَابِ
12
4:12
Order changed
Word missing
۞ وَلَكُمۡ
1
نِصۡفُ
2
مَا
3
تَرَكَ
4
أَزۡوَٰجُكُمۡ
5
إِن
6
لَّمۡ
7
يَكُن
8
لَّهُنَّ
9
وَلَدٞۚ
10
فَإِن
11
كَانَ
12
لَهُنَّ
13
وَلَدٞ
14
فَلَكُمُ
15
ٱلرُّبُعُ
16
مِمَّا
17
تَرَكۡنَۚ
18
مِنۢ
19
بَعۡدِ
20
وَصِيَّةٖ
21
يُوصِينَ
22
بِهَآ
23
أَوۡ
24
دَيۡنٖۚ
25
وَلَهُنَّ
26
ٱلرُّبُعُ
27
مِمَّا
28
تَرَكۡتُمۡ
29
إِن
30
لَّمۡ
31
يَكُن
32
لَّكُمۡ
33
وَلَدٞۚ
34
فَإِن
35
كَانَ
36
لَكُمۡ
37
وَلَدٞ
38
فَلَهُنَّ
39
ٱلثُّمُنُ
40
مِمَّا
41
تَرَكۡتُمۚ
42
مِّنۢ
43
بَعۡدِ
44
وَصِيَّةٖ
45
تُوصُونَ
46
بِهَآ
47
أَوۡ
48
دَيۡنٖۗ
49
وَإِن
50
كَانَ
51
رَجُلٞ
52
يُورَثُ
53
كَلَٰلَةً
54
أَوِ
55
ٱمۡرَأَةٞ
56
وَلَهُۥٓ
57
أَخٌ
58
أَوۡ
59
أُخۡتٞ
60
فَلِكُلِّ
61
وَٰحِدٖ
62
مِّنۡهُمَا
63
ٱلسُّدُسُۚ
64
فَإِن
65
كَانُوٓاْ
66
أَكۡثَرَ
67
مِن
68
ذَٰلِكَ
69
فَهُمۡ
70
شُرَكَآءُ
71
فِي
72
ٱلثُّلُثِۚ
73
مِنۢ
74
بَعۡدِ
75
وَصِيَّةٖ
76
يُوصَىٰ
77
بِهَآ
78
أَوۡ
79
دَيۡنٍ
80
غَيۡرَ
81
مُضَآرّٖۚ
82
وَصِيَّةٗ
83
مِّنَ
84
ٱللَّهِۗ
85
وَٱللَّهُ
86
عَلِيمٌ
87
حَلِيمٞ
88
9:60
Order changed
Word missing
۞ إِنَّمَا
1
ٱلصَّدَقَٰتُ
2
لِلۡفُقَرَآءِ
3
وَٱلۡمَسَٰكِينِ
4
وَٱلۡعَٰمِلِينَ
5
عَلَيۡهَا
6
وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ
7
قُلُوبُهُمۡ
8
وَفِي
9
ٱلرِّقَابِ
10
وَٱلۡغَٰرِمِينَ
11
وَفِي
12
سَبِيلِ
13
ٱللَّهِ
14
وَٱبۡنِ
15
ٱلسَّبِيلِۖ
16
فَرِيضَةٗ
17
مِّنَ
18
ٱللَّهِۗ
19
وَٱللَّهُ
20
عَلِيمٌ
21
حَكِيمٞ
22
4:130
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَإِن
1
يَتَفَرَّقَا
2
يُغۡنِ
3
ٱللَّهُ
4
كُلّٗا
5
مِّن
6
سَعَتِهِۦۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
وَٰسِعًا
10
حَكِيمٗا
11
5:60
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
هَلۡ
2
أُنَبِّئُكُم
3
بِشَرّٖ
4
مِّن
5
ذَٰلِكَ
6
مَثُوبَةً
7
عِندَ
8
ٱللَّهِۚ
9
مَن
10
لَّعَنَهُ
11
ٱللَّهُ
12
وَغَضِبَ
13
عَلَيۡهِ
14
وَجَعَلَ
15
مِنۡهُمُ
16
ٱلۡقِرَدَةَ
17
وَٱلۡخَنَازِيرَ
18
وَعَبَدَ
19
ٱلطَّٰغُوتَۚ
20
أُوْلَٰٓئِكَ
21
شَرّٞ
22
مَّكَانٗا
23
وَأَضَلُّ
24
عَن
25
سَوَآءِ
26
ٱلسَّبِيلِ
27
18:17
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
Word added
۞ وَتَرَى
1
ٱلشَّمۡسَ
2
إِذَا
3
طَلَعَت
4
تَّزَٰوَرُ
5
عَن
6
كَهۡفِهِمۡ
7
ذَاتَ
8
ٱلۡيَمِينِ
9
وَإِذَا
10
غَرَبَت
11
تَّقۡرِضُهُمۡ
12
ذَاتَ
13
ٱلشِّمَالِ
14
وَهُمۡ
15
فِي
16
فَجۡوَةٖ
17
مِّنۡهُۚ
18
ذَٰلِكَ
19
مِنۡ
20
ءَايَٰتِ
21
ٱللَّهِۗ
22
مَن
23
يَهۡدِ
24
ٱللَّهُ
25
فَهُوَ
26
ٱلۡمُهۡتَدِۖ
27
وَمَن
28
يُضۡلِلۡ
29
فَلَن
30
تَجِدَ
31
لَهُۥ
32
وَلِيّٗا
33
مُّرۡشِدٗا
34