prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦٓ
6
إِنَّا
7
لَنَرَىٰكَ
8
فِي
9
سَفَاهَةٖ
10
وَإِنَّا
11
لَنَظُنُّكَ
12
مِنَ
13
ٱلۡكَٰذِبِينَ
14
7:75
Word changed
قَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ٱسۡتَكۡبَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦ
6
لِلَّذِينَ
7
ٱسۡتُضۡعِفُواْ
8
لِمَنۡ
9
ءَامَنَ
10
مِنۡهُمۡ
11
أَتَعۡلَمُونَ
12
أَنَّ
13
صَٰلِحٗا
14
مُّرۡسَلٞ
15
مِّن
16
رَّبِّهِۦۚ
17
قَالُوٓاْ
18
إِنَّا
19
بِمَآ
20
أُرۡسِلَ
21
بِهِۦ
22
مُؤۡمِنُونَ
23
7:88
Word changed
۞ قَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ٱسۡتَكۡبَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦ
6
لَنُخۡرِجَنَّكَ
7
يَٰشُعَيۡبُ
8
وَٱلَّذِينَ
9
ءَامَنُواْ
10
مَعَكَ
11
مِن
12
قَرۡيَتِنَآ
13
أَوۡ
14
لَتَعُودُنَّ
15
فِي
16
مِلَّتِنَاۚ
17
قَالَ
18
أَوَلَوۡ
19
كُنَّا
20
كَٰرِهِينَ
21
7:109
Prefix/suffix
Word missing
Word added
قَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
مِن
3
قَوۡمِ
4
فِرۡعَوۡنَ
5
إِنَّ
6
هَٰذَا
7
لَسَٰحِرٌ
8
عَلِيمٞ
9
7:127
Prefix/suffix
Word missing
وَقَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
مِن
3
قَوۡمِ
4
فِرۡعَوۡنَ
5
أَتَذَرُ
6
مُوسَىٰ
7
وَقَوۡمَهُۥ
8
لِيُفۡسِدُواْ
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِ
11
وَيَذَرَكَ
12
وَءَالِهَتَكَۚ
13
قَالَ
14
سَنُقَتِّلُ
15
أَبۡنَآءَهُمۡ
16
وَنَسۡتَحۡيِۦ
17
نِسَآءَهُمۡ
18
وَإِنَّا
19
فَوۡقَهُمۡ
20
قَٰهِرُونَ
21
7:60
Word changed
Word missing
قَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
مِن
3
قَوۡمِهِۦٓ
4
إِنَّا
5
لَنَرَىٰكَ
6
فِي
7
ضَلَٰلٖ
8
مُّبِينٖ
9
11:27
Prefix/suffix
Word changed
فَقَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦ
6
مَا
7
نَرَىٰكَ
8
إِلَّا
9
بَشَرٗا
10
مِّثۡلَنَا
11
وَمَا
12
نَرَىٰكَ
13
ٱتَّبَعَكَ
14
إِلَّا
15
ٱلَّذِينَ
16
هُمۡ
17
أَرَاذِلُنَا
18
بَادِيَ
19
ٱلرَّأۡيِ
20
وَمَا
21
نَرَىٰ
22
لَكُمۡ
23
عَلَيۡنَا
24
مِن
25
فَضۡلِۭ
26
بَلۡ
27
نَظُنُّكُمۡ
28
كَٰذِبِينَ
29
وَقَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦ
6
لَئِنِ
7
ٱتَّبَعۡتُمۡ
8
شُعَيۡبًا
9
إِنَّكُمۡ
10
إِذٗا
11
لَّخَٰسِرُونَ
12
فَقَالَ
1
ٱلۡمَلَؤُاْ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
مِن
5
قَوۡمِهِۦ
6
مَا
7
هَٰذَآ
8
إِلَّا
9
بَشَرٞ
10
مِّثۡلُكُمۡ
11
يُرِيدُ
12
أَن
13
يَتَفَضَّلَ
14
عَلَيۡكُمۡ
15
وَلَوۡ
16
شَآءَ
17
ٱللَّهُ
18
لَأَنزَلَ
19
مَلَٰٓئِكَةٗ
20
مَّا
21
سَمِعۡنَا
22
بِهَٰذَا
23
فِيٓ
24
ءَابَآئِنَا
25
ٱلۡأَوَّلِينَ
26
59:11
Word form
Word changed
۞ أَلَمۡ
1
تَرَ
2
إِلَى
3
ٱلَّذِينَ
4
نَافَقُواْ
5
يَقُولُونَ
6
لِإِخۡوَٰنِهِمُ
7
ٱلَّذِينَ
8
كَفَرُواْ
9
مِنۡ
10
أَهۡلِ
11
ٱلۡكِتَٰبِ
12
لَئِنۡ
13
أُخۡرِجۡتُمۡ
14
لَنَخۡرُجَنَّ
15
مَعَكُمۡ
16
وَلَا
17
نُطِيعُ
18
فِيكُمۡ
19
أَحَدًا
20
أَبَدٗا
21
وَإِن
22
قُوتِلۡتُمۡ
23
لَنَنصُرَنَّكُمۡ
24
وَٱللَّهُ
25
يَشۡهَدُ
26
إِنَّهُمۡ
27
لَكَٰذِبُونَ
28
5:110
Prefix/suffix
Word form
Word missing
إِذۡ
1
قَالَ
2
ٱللَّهُ
3
يَٰعِيسَى
4
ٱبۡنَ
5
مَرۡيَمَ
6
ٱذۡكُرۡ
7
نِعۡمَتِي
8
عَلَيۡكَ
9
وَعَلَىٰ
10
وَٰلِدَتِكَ
11
إِذۡ
12
أَيَّدتُّكَ
13
بِرُوحِ
14
ٱلۡقُدُسِ
15
تُكَلِّمُ
16
ٱلنَّاسَ
17
فِي
18
ٱلۡمَهۡدِ
19
وَكَهۡلٗاۖ
20
وَإِذۡ
21
عَلَّمۡتُكَ
22
ٱلۡكِتَٰبَ
23
وَٱلۡحِكۡمَةَ
24
وَٱلتَّوۡرَىٰةَ
25
وَٱلۡإِنجِيلَۖ
26
وَإِذۡ
27
تَخۡلُقُ
28
مِنَ
29
ٱلطِّينِ
30
كَهَيۡـَٔةِ
31
ٱلطَّيۡرِ
32
بِإِذۡنِي
33
فَتَنفُخُ
34
فِيهَا
35
فَتَكُونُ
36
طَيۡرَۢا
37
بِإِذۡنِيۖ
38
وَتُبۡرِئُ
39
ٱلۡأَكۡمَهَ
40
وَٱلۡأَبۡرَصَ
41
بِإِذۡنِيۖ
42
وَإِذۡ
43
تُخۡرِجُ
44
ٱلۡمَوۡتَىٰ
45
بِإِذۡنِيۖ
46
وَإِذۡ
47
كَفَفۡتُ
48
بَنِيٓ
49
إِسۡرَٰٓءِيلَ
50
عَنكَ
51
إِذۡ
52
جِئۡتَهُم
53
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
54
فَقَالَ
55
ٱلَّذِينَ
56
كَفَرُواْ
57
مِنۡهُمۡ
58
إِنۡ
59
هَٰذَآ
60
إِلَّا
61
سِحۡرٞ
62
مُّبِينٞ
63
23:33
Prefix/suffix
Order changed
وَقَالَ
1
ٱلۡمَلَأُ
2
مِن
3
قَوۡمِهِ
4
ٱلَّذِينَ
5
كَفَرُواْ
6
وَكَذَّبُواْ
7
بِلِقَآءِ
8
ٱلۡأٓخِرَةِ
9
وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ
10
فِي
11
ٱلۡحَيَوٰةِ
12
ٱلدُّنۡيَا
13
مَا
14
هَٰذَآ
15
إِلَّا
16
بَشَرٞ
17
مِّثۡلُكُمۡ
18
يَأۡكُلُ
19
مِمَّا
20
تَأۡكُلُونَ
21
مِنۡهُ
22
وَيَشۡرَبُ
23
مِمَّا
24
تَشۡرَبُونَ
25
5:73
Word form
Word changed
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
ثَالِثُ
7
ثَلَٰثَةٖۘ
8
وَمَا
9
مِنۡ
10
إِلَٰهٍ
11
إِلَّآ
12
إِلَٰهٞ
13
وَٰحِدٞۚ
14
وَإِن
15
لَّمۡ
16
يَنتَهُواْ
17
عَمَّا
18
يَقُولُونَ
19
لَيَمَسَّنَّ
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
مِنۡهُمۡ
23
عَذَابٌ
24
أَلِيمٌ
25
14:13
Prefix/suffix
Word missing
Word added
وَقَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
لِرُسُلِهِمۡ
4
لَنُخۡرِجَنَّكُم
5
مِّنۡ
6
أَرۡضِنَآ
7
أَوۡ
8
لَتَعُودُنَّ
9
فِي
10
مِلَّتِنَاۖ
11
فَأَوۡحَىٰٓ
12
إِلَيۡهِمۡ
13
رَبُّهُمۡ
14
لَنُهۡلِكَنَّ
15
ٱلظَّٰلِمِينَ
16
8:65
Word form
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
حَرِّضِ
3
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
4
عَلَى
5
ٱلۡقِتَالِۚ
6
إِن
7
يَكُن
8
مِّنكُمۡ
9
عِشۡرُونَ
10
صَٰبِرُونَ
11
يَغۡلِبُواْ
12
مِاْئَتَيۡنِۚ
13
وَإِن
14
يَكُن
15
مِّنكُم
16
مِّاْئَةٞ
17
يَغۡلِبُوٓاْ
18
أَلۡفٗا
19
مِّنَ
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
بِأَنَّهُمۡ
23
قَوۡمٞ
24
لَّا
25
يَفۡقَهُونَ
26