prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
طَوۡعٗا
7
وَكَرۡهٗا
8
وَظِلَٰلُهُم
9
بِٱلۡغُدُوِّ
10
وَٱلۡأٓصَالِ۩
11
16:49
Approved
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
مِن
9
دَآبَّةٖ
10
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
11
وَهُمۡ
12
لَا
13
يَسۡتَكۡبِرُونَ
14
أَفَغَيۡرَ
1
دِينِ
2
ٱللَّهِ
3
يَبۡغُونَ
4
وَلَهُۥٓ
5
أَسۡلَمَ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
طَوۡعٗا
11
وَكَرۡهٗا
12
وَإِلَيۡهِ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِن
1
كُلُّ
2
مَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
إِلَّآ
7
ءَاتِي
8
ٱلرَّحۡمَٰنِ
9
عَبۡدٗا
10
وَلَهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
وَمَنۡ
6
عِندَهُۥ
7
لَا
8
يَسۡتَكۡبِرُونَ
9
عَنۡ
10
عِبَادَتِهِۦ
11
وَلَا
12
يَسۡتَحۡسِرُونَ
13
قُل
1
لَّا
2
يَعۡلَمُ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِ
7
ٱلۡغَيۡبَ
8
إِلَّا
9
ٱللَّهُۚ
10
وَمَا
11
يَشۡعُرُونَ
12
أَيَّانَ
13
يُبۡعَثُونَ
14
وَلَهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۖ
5
كُلّٞ
6
لَّهُۥ
7
قَٰنِتُونَ
8
يَسۡـَٔلُهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
كُلَّ
6
يَوۡمٍ
7
هُوَ
8
فِي
9
شَأۡنٖ
10
24:41
Word form
Sounds similar
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يُسَبِّحُ
5
لَهُۥ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
وَٱلطَّيۡرُ
11
صَٰٓفَّٰتٖۖ
12
كُلّٞ
13
قَدۡ
14
عَلِمَ
15
صَلَاتَهُۥ
16
وَتَسۡبِيحَهُۥۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلِيمُۢ
19
بِمَا
20
يَفۡعَلُونَ
21
22:18
Word form
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَسۡجُدُۤ
5
لَهُۥۤ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَن
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
وَٱلشَّمۡسُ
13
وَٱلۡقَمَرُ
14
وَٱلنُّجُومُ
15
وَٱلۡجِبَالُ
16
وَٱلشَّجَرُ
17
وَٱلدَّوَآبُّ
18
وَكَثِيرٞ
19
مِّنَ
20
ٱلنَّاسِۖ
21
وَكَثِيرٌ
22
حَقَّ
23
عَلَيۡهِ
24
ٱلۡعَذَابُۗ
25
وَمَن
26
يُهِنِ
27
ٱللَّهُ
28
فَمَا
29
لَهُۥ
30
مِن
31
مُّكۡرِمٍۚ
32
إِنَّ
33
ٱللَّهَ
34
يَفۡعَلُ
35
مَا
36
يَشَآءُ ۩
37
وَرَبُّكَ
1
أَعۡلَمُ
2
بِمَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۗ
6
وَلَقَدۡ
7
فَضَّلۡنَا
8
بَعۡضَ
9
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
10
عَلَىٰ
11
بَعۡضٖۖ
12
وَءَاتَيۡنَا
13
دَاوُۥدَ
14
زَبُورٗا
15
وَكَأَيِّن
1
مِّنۡ
2
ءَايَةٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
يَمُرُّونَ
7
عَلَيۡهَا
8
وَهُمۡ
9
عَنۡهَا
10
مُعۡرِضُونَ
11
6:12
Prefix/suffix
Word added
قُل
1
لِّمَن
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
قُل
7
لِّلَّهِۚ
8
كَتَبَ
9
عَلَىٰ
10
نَفۡسِهِ
11
ٱلرَّحۡمَةَۚ
12
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
13
إِلَىٰ
14
يَوۡمِ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِ
16
لَا
17
رَيۡبَ
18
فِيهِۚ
19
ٱلَّذِينَ
20
خَسِرُوٓاْ
21
أَنفُسَهُمۡ
22
فَهُمۡ
23
لَا
24
يُؤۡمِنُونَ
25
10:66
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَن
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَمَا
10
يَتَّبِعُ
11
ٱلَّذِينَ
12
يَدۡعُونَ
13
مِن
14
دُونِ
15
ٱللَّهِ
16
شُرَكَآءَۚ
17
إِن
18
يَتَّبِعُونَ
19
إِلَّا
20
ٱلظَّنَّ
21
وَإِنۡ
22
هُمۡ
23
إِلَّا
24
يَخۡرُصُونَ
25
27:75
Word form
Word added
وَمَا
1
مِنۡ
2
غَآئِبَةٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَآءِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
إِلَّا
7
فِي
8
كِتَٰبٖ
9
مُّبِينٍ
10
4:170
Order changed
Word missing
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
10:6
Order changed
Word missing
إِنَّ
1
فِي
2
ٱخۡتِلَٰفِ
3
ٱلَّيۡلِ
4
وَٱلنَّهَارِ
5
وَمَا
6
خَلَقَ
7
ٱللَّهُ
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِ
11
لَأٓيَٰتٖ
12
لِّقَوۡمٖ
13
يَتَّقُونَ
14
10:55
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۗ
7
أَلَآ
8
إِنَّ
9
وَعۡدَ
10
ٱللَّهِ
11
حَقّٞ
12
وَلَٰكِنَّ
13
أَكۡثَرَهُمۡ
14
لَا
15
يَعۡلَمُونَ
16
24:64
Order changed
Word missing
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
قَدۡ
8
يَعۡلَمُ
9
مَآ
10
أَنتُمۡ
11
عَلَيۡهِ
12
وَيَوۡمَ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِلَيۡهِ
15
فَيُنَبِّئُهُم
16
بِمَا
17
عَمِلُواْۗ
18
وَٱللَّهُ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
27:87
Order changed
Word added
وَيَوۡمَ
1
يُنفَخُ
2
فِي
3
ٱلصُّورِ
4
فَفَزِعَ
5
مَن
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَن
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِ
11
إِلَّا
12
مَن
13
شَآءَ
14
ٱللَّهُۚ
15
وَكُلٌّ
16
أَتَوۡهُ
17
دَٰخِرِينَ
18
31:26
Order changed
Word missing
Word added
لِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
إِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
هُوَ
8
ٱلۡغَنِيُّ
9
ٱلۡحَمِيدُ
10
39:68
Order changed
Word added
وَنُفِخَ
1
فِي
2
ٱلصُّورِ
3
فَصَعِقَ
4
مَن
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَن
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
إِلَّا
11
مَن
12
شَآءَ
13
ٱللَّهُۖ
14
ثُمَّ
15
نُفِخَ
16
فِيهِ
17
أُخۡرَىٰ
18
فَإِذَا
19
هُمۡ
20
قِيَامٞ
21
يَنظُرُونَ
22
57:1
Order changed
Word missing
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
وَهُوَ
7
ٱلۡعَزِيزُ
8
ٱلۡحَكِيمُ
9
35:44
Word form
Word changed
Order changed
Word added
أَوَلَمۡ
1
يَسِيرُواْ
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
فَيَنظُرُواْ
5
كَيۡفَ
6
كَانَ
7
عَٰقِبَةُ
8
ٱلَّذِينَ
9
مِن
10
قَبۡلِهِمۡ
11
وَكَانُوٓاْ
12
أَشَدَّ
13
مِنۡهُمۡ
14
قُوَّةٗۚ
15
وَمَا
16
كَانَ
17
ٱللَّهُ
18
لِيُعۡجِزَهُۥ
19
مِن
20
شَيۡءٖ
21
فِي
22
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
23
وَلَا
24
فِي
25
ٱلۡأَرۡضِۚ
26
إِنَّهُۥ
27
كَانَ
28
عَلِيمٗا
29
قَدِيرٗا
30
22:70
Word form
Order changed
Word missing
Word added
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَآءِ
8
وَٱلۡأَرۡضِۚ
9
إِنَّ
10
ذَٰلِكَ
11
فِي
12
كِتَٰبٍۚ
13
إِنَّ
14
ذَٰلِكَ
15
عَلَى
16
ٱللَّهِ
17
يَسِيرٞ
18
6:3
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
وَهُوَ
1
ٱللَّهُ
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَفِي
5
ٱلۡأَرۡضِ
6
يَعۡلَمُ
7
سِرَّكُمۡ
8
وَجَهۡرَكُمۡ
9
وَيَعۡلَمُ
10
مَا
11
تَكۡسِبُونَ
12
35:3
Word form
Word changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
ٱذۡكُرُواْ
3
نِعۡمَتَ
4
ٱللَّهِ
5
عَلَيۡكُمۡۚ
6
هَلۡ
7
مِنۡ
8
خَٰلِقٍ
9
غَيۡرُ
10
ٱللَّهِ
11
يَرۡزُقُكُم
12
مِّنَ
13
ٱلسَّمَآءِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
لَآ
16
إِلَٰهَ
17
إِلَّا
18
هُوَۖ
19
فَأَنَّىٰ
20
تُؤۡفَكُونَ
21
5:17
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
هُوَ
7
ٱلۡمَسِيحُ
8
ٱبۡنُ
9
مَرۡيَمَۚ
10
قُلۡ
11
فَمَن
12
يَمۡلِكُ
13
مِنَ
14
ٱللَّهِ
15
شَيۡـًٔا
16
إِنۡ
17
أَرَادَ
18
أَن
19
يُهۡلِكَ
20
ٱلۡمَسِيحَ
21
ٱبۡنَ
22
مَرۡيَمَ
23
وَأُمَّهُۥ
24
وَمَن
25
فِي
26
ٱلۡأَرۡضِ
27
جَمِيعٗاۗ
28
وَلِلَّهِ
29
مُلۡكُ
30
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
31
وَٱلۡأَرۡضِ
32
وَمَا
33
بَيۡنَهُمَاۚ
34
يَخۡلُقُ
35
مَا
36
يَشَآءُۚ
37
وَٱللَّهُ
38
عَلَىٰ
39
كُلِّ
40
شَيۡءٖ
41
قَدِيرٞ
42
14:38
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
رَبَّنَآ
1
إِنَّكَ
2
تَعۡلَمُ
3
مَا
4
نُخۡفِي
5
وَمَا
6
نُعۡلِنُۗ
7
وَمَا
8
يَخۡفَىٰ
9
عَلَى
10
ٱللَّهِ
11
مِن
12
شَيۡءٖ
13
فِي
14
ٱلۡأَرۡضِ
15
وَلَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَآءِ
18
3:109
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَإِلَى
8
ٱللَّهِ
9
تُرۡجَعُ
10
ٱلۡأُمُورُ
11
3:129
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
يَغۡفِرُ
8
لِمَن
9
يَشَآءُ
10
وَيُعَذِّبُ
11
مَن
12
يَشَآءُۚ
13
وَٱللَّهُ
14
غَفُورٞ
15
رَّحِيمٞ
16
4:126
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
بِكُلِّ
10
شَيۡءٖ
11
مُّحِيطٗا
12
4:131
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَلَقَدۡ
8
وَصَّيۡنَا
9
ٱلَّذِينَ
10
أُوتُواْ
11
ٱلۡكِتَٰبَ
12
مِن
13
قَبۡلِكُمۡ
14
وَإِيَّاكُمۡ
15
أَنِ
16
ٱتَّقُواْ
17
ٱللَّهَۚ
18
وَإِن
19
تَكۡفُرُواْ
20
فَإِنَّ
21
لِلَّهِ
22
مَا
23
فِي
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَمَا
26
فِي
27
ٱلۡأَرۡضِۚ
28
وَكَانَ
29
ٱللَّهُ
30
غَنِيًّا
31
حَمِيدٗا
32
4:132
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَفَىٰ
8
بِٱللَّهِ
9
وَكِيلًا
10
53:31
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
لِيَجۡزِيَ
8
ٱلَّذِينَ
9
أَسَٰٓـُٔواْ
10
بِمَا
11
عَمِلُواْ
12
وَيَجۡزِيَ
13
ٱلَّذِينَ
14
أَحۡسَنُواْ
15
بِٱلۡحُسۡنَى
16
2:284
Order changed
Word missing
Word added
لِّلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَإِن
8
تُبۡدُواْ
9
مَا
10
فِيٓ
11
أَنفُسِكُمۡ
12
أَوۡ
13
تُخۡفُوهُ
14
يُحَاسِبۡكُم
15
بِهِ
16
ٱللَّهُۖ
17
فَيَغۡفِرُ
18
لِمَن
19
يَشَآءُ
20
وَيُعَذِّبُ
21
مَن
22
يَشَآءُۗ
23
وَٱللَّهُ
24
عَلَىٰ
25
كُلِّ
26
شَيۡءٖ
27
قَدِيرٌ
28
3:29
Order changed
Word missing
Word added
قُلۡ
1
إِن
2
تُخۡفُواْ
3
مَا
4
فِي
5
صُدُورِكُمۡ
6
أَوۡ
7
تُبۡدُوهُ
8
يَعۡلَمۡهُ
9
ٱللَّهُۗ
10
وَيَعۡلَمُ
11
مَا
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَمَا
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
قَدِيرٞ
22
5:97
Order changed
Word missing
Word added
۞ جَعَلَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡكَعۡبَةَ
3
ٱلۡبَيۡتَ
4
ٱلۡحَرَامَ
5
قِيَٰمٗا
6
لِّلنَّاسِ
7
وَٱلشَّهۡرَ
8
ٱلۡحَرَامَ
9
وَٱلۡهَدۡيَ
10
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
11
ذَٰلِكَ
12
لِتَعۡلَمُوٓاْ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
يَعۡلَمُ
16
مَا
17
فِي
18
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
19
وَمَا
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
وَأَنَّ
23
ٱللَّهَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٌ
27
58:7
Order changed
Word missing
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَا
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۖ
11
مَا
12
يَكُونُ
13
مِن
14
نَّجۡوَىٰ
15
ثَلَٰثَةٍ
16
إِلَّا
17
هُوَ
18
رَابِعُهُمۡ
19
وَلَا
20
خَمۡسَةٍ
21
إِلَّا
22
هُوَ
23
سَادِسُهُمۡ
24
وَلَآ
25
أَدۡنَىٰ
26
مِن
27
ذَٰلِكَ
28
وَلَآ
29
أَكۡثَرَ
30
إِلَّا
31
هُوَ
32
مَعَهُمۡ
33
أَيۡنَ
34
مَا
35
كَانُواْۖ
36
ثُمَّ
37
يُنَبِّئُهُم
38
بِمَا
39
عَمِلُواْ
40
يَوۡمَ
41
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
42
إِنَّ
43
ٱللَّهَ
44
بِكُلِّ
45
شَيۡءٍ
46
عَلِيمٌ
47
59:1
Order changed
Word missing
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
61:1
Order changed
Word missing
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
62:1
Order changed
Word missing
Word added
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
ٱلۡمَلِكِ
9
ٱلۡقُدُّوسِ
10
ٱلۡعَزِيزِ
11
ٱلۡحَكِيمِ
12
64:1
Order changed
Word missing
Word added
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
لَهُ
9
ٱلۡمُلۡكُ
10
وَلَهُ
11
ٱلۡحَمۡدُۖ
12
وَهُوَ
13
عَلَىٰ
14
كُلِّ
15
شَيۡءٖ
16
قَدِيرٌ
17