أَفَغَيۡرَ
1
دِينِ
2
ٱللَّهِ
3
يَبۡغُونَ
4
وَلَهُۥٓ
5
أَسۡلَمَ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
طَوۡعٗا
11
وَكَرۡهٗا
12
وَإِلَيۡهِ
13
يُرۡجَعُونَ
14
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
طَوۡعٗا
7
وَكَرۡهٗا
8
وَظِلَٰلُهُم
9
بِٱلۡغُدُوِّ
10
وَٱلۡأٓصَالِ۩
11
إِن
1
كُلُّ
2
مَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
إِلَّآ
7
ءَاتِي
8
ٱلرَّحۡمَٰنِ
9
عَبۡدٗا
10
وَلَهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
وَمَنۡ
6
عِندَهُۥ
7
لَا
8
يَسۡتَكۡبِرُونَ
9
عَنۡ
10
عِبَادَتِهِۦ
11
وَلَا
12
يَسۡتَحۡسِرُونَ
13
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يُسَبِّحُ
5
لَهُۥ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
وَٱلطَّيۡرُ
11
صَٰٓفَّٰتٖۖ
12
كُلّٞ
13
قَدۡ
14
عَلِمَ
15
صَلَاتَهُۥ
16
وَتَسۡبِيحَهُۥۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلِيمُۢ
19
بِمَا
20
يَفۡعَلُونَ
21
قُل
1
لَّا
2
يَعۡلَمُ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِ
7
ٱلۡغَيۡبَ
8
إِلَّا
9
ٱللَّهُۚ
10
وَمَا
11
يَشۡعُرُونَ
12
أَيَّانَ
13
يُبۡعَثُونَ
14
وَلَهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۖ
5
كُلّٞ
6
لَّهُۥ
7
قَٰنِتُونَ
8
يَسۡـَٔلُهُۥ
1
مَن
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
كُلَّ
6
يَوۡمٍ
7
هُوَ
8
فِي
9
شَأۡنٖ
10
17:55
Prefix/suffix
وَرَبُّكَ
1
أَعۡلَمُ
2
بِمَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۗ
6
وَلَقَدۡ
7
فَضَّلۡنَا
8
بَعۡضَ
9
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
10
عَلَىٰ
11
بَعۡضٖۖ
12
وَءَاتَيۡنَا
13
دَاوُۥدَ
14
زَبُورٗا
15
وَكَأَيِّن
1
مِّنۡ
2
ءَايَةٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
يَمُرُّونَ
7
عَلَيۡهَا
8
وَهُمۡ
9
عَنۡهَا
10
مُعۡرِضُونَ
11
6:12
Prefix/suffix
Word added
قُل
1
لِّمَن
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
قُل
7
لِّلَّهِۚ
8
كَتَبَ
9
عَلَىٰ
10
نَفۡسِهِ
11
ٱلرَّحۡمَةَۚ
12
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
13
إِلَىٰ
14
يَوۡمِ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِ
16
لَا
17
رَيۡبَ
18
فِيهِۚ
19
ٱلَّذِينَ
20
خَسِرُوٓاْ
21
أَنفُسَهُمۡ
22
فَهُمۡ
23
لَا
24
يُؤۡمِنُونَ
25
27:75
Word form
Word added
وَمَا
1
مِنۡ
2
غَآئِبَةٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَآءِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
إِلَّا
7
فِي
8
كِتَٰبٖ
9
مُّبِينٍ
10
وَقَالُواْ
1
ٱتَّخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
وَلَدٗاۗ
4
سُبۡحَٰنَهُۥۖ
5
بَل
6
لَّهُۥ
7
مَا
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۖ
11
كُلّٞ
12
لَّهُۥ
13
قَٰنِتُونَ
14
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
يَسۡـَٔلُونَكَ
1
عَنِ
2
ٱلسَّاعَةِ
3
أَيَّانَ
4
مُرۡسَىٰهَاۖ
5
قُلۡ
6
إِنَّمَا
7
عِلۡمُهَا
8
عِندَ
9
رَبِّيۖ
10
لَا
11
يُجَلِّيهَا
12
لِوَقۡتِهَآ
13
إِلَّا
14
هُوَۚ
15
ثَقُلَتۡ
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
لَا
20
تَأۡتِيكُمۡ
21
إِلَّا
22
بَغۡتَةٗۗ
23
يَسۡـَٔلُونَكَ
24
كَأَنَّكَ
25
حَفِيٌّ
26
عَنۡهَاۖ
27
قُلۡ
28
إِنَّمَا
29
عِلۡمُهَا
30
عِندَ
31
ٱللَّهِ
32
وَلَٰكِنَّ
33
أَكۡثَرَ
34
ٱلنَّاسِ
35
لَا
36
يَعۡلَمُونَ
37
إِنَّ
1
فِي
2
ٱخۡتِلَٰفِ
3
ٱلَّيۡلِ
4
وَٱلنَّهَارِ
5
وَمَا
6
خَلَقَ
7
ٱللَّهُ
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِ
11
لَأٓيَٰتٖ
12
لِّقَوۡمٖ
13
يَتَّقُونَ
14
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۗ
7
أَلَآ
8
إِنَّ
9
وَعۡدَ
10
ٱللَّهِ
11
حَقّٞ
12
وَلَٰكِنَّ
13
أَكۡثَرَهُمۡ
14
لَا
15
يَعۡلَمُونَ
16
10:66
Order changed
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَن
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَمَا
10
يَتَّبِعُ
11
ٱلَّذِينَ
12
يَدۡعُونَ
13
مِن
14
دُونِ
15
ٱللَّهِ
16
شُرَكَآءَۚ
17
إِن
18
يَتَّبِعُونَ
19
إِلَّا
20
ٱلظَّنَّ
21
وَإِنۡ
22
هُمۡ
23
إِلَّا
24
يَخۡرُصُونَ
25
قُلِ
1
ٱنظُرُواْ
2
مَاذَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
وَمَا
7
تُغۡنِي
8
ٱلۡأٓيَٰتُ
9
وَٱلنُّذُرُ
10
عَن
11
قَوۡمٖ
12
لَّا
13
يُؤۡمِنُونَ
14
وَلَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَلَهُ
6
ٱلدِّينُ
7
وَاصِبًاۚ
8
أَفَغَيۡرَ
9
ٱللَّهِ
10
تَتَّقُونَ
11
22:18
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَسۡجُدُۤ
5
لَهُۥۤ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَن
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
وَٱلشَّمۡسُ
13
وَٱلۡقَمَرُ
14
وَٱلنُّجُومُ
15
وَٱلۡجِبَالُ
16
وَٱلشَّجَرُ
17
وَٱلدَّوَآبُّ
18
وَكَثِيرٞ
19
مِّنَ
20
ٱلنَّاسِۖ
21
وَكَثِيرٌ
22
حَقَّ
23
عَلَيۡهِ
24
ٱلۡعَذَابُۗ
25
وَمَن
26
يُهِنِ
27
ٱللَّهُ
28
فَمَا
29
لَهُۥ
30
مِن
31
مُّكۡرِمٍۚ
32
إِنَّ
33
ٱللَّهَ
34
يَفۡعَلُ
35
مَا
36
يَشَآءُ ۩
37
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
قَدۡ
8
يَعۡلَمُ
9
مَآ
10
أَنتُمۡ
11
عَلَيۡهِ
12
وَيَوۡمَ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِلَيۡهِ
15
فَيُنَبِّئُهُم
16
بِمَا
17
عَمِلُواْۗ
18
وَٱللَّهُ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
قُلۡ
1
أَنزَلَهُ
2
ٱلَّذِي
3
يَعۡلَمُ
4
ٱلسِّرَّ
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۚ
8
إِنَّهُۥ
9
كَانَ
10
غَفُورٗا
11
رَّحِيمٗا
12
أَلَّاۤ
1
يَسۡجُدُواْۤ
2
لِلَّهِ
3
ٱلَّذِي
4
يُخۡرِجُ
5
ٱلۡخَبۡءَ
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَٱلۡأَرۡضِ
9
وَيَعۡلَمُ
10
مَا
11
تُخۡفُونَ
12
وَمَا
13
تُعۡلِنُونَ
14
27:87
Order changed
Word added
وَيَوۡمَ
1
يُنفَخُ
2
فِي
3
ٱلصُّورِ
4
فَفَزِعَ
5
مَن
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَن
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِ
11
إِلَّا
12
مَن
13
شَآءَ
14
ٱللَّهُۚ
15
وَكُلٌّ
16
أَتَوۡهُ
17
دَٰخِرِينَ
18
قُلۡ
1
كَفَىٰ
2
بِٱللَّهِ
3
بَيۡنِي
4
وَبَيۡنَكُمۡ
5
شَهِيدٗاۖ
6
يَعۡلَمُ
7
مَا
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۗ
11
وَٱلَّذِينَ
12
ءَامَنُواْ
13
بِٱلۡبَٰطِلِ
14
وَكَفَرُواْ
15
بِٱللَّهِ
16
أُوْلَٰٓئِكَ
17
هُمُ
18
ٱلۡخَٰسِرُونَ
19
وَلَهُ
1
ٱلۡحَمۡدُ
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَعَشِيّٗا
6
وَحِينَ
7
تُظۡهِرُونَ
8
وَهُوَ
1
ٱلَّذِي
2
يَبۡدَؤُاْ
3
ٱلۡخَلۡقَ
4
ثُمَّ
5
يُعِيدُهُۥ
6
وَهُوَ
7
أَهۡوَنُ
8
عَلَيۡهِۚ
9
وَلَهُ
10
ٱلۡمَثَلُ
11
ٱلۡأَعۡلَىٰ
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
وَهُوَ
16
ٱلۡعَزِيزُ
17
ٱلۡحَكِيمُ
18
لِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
إِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
هُوَ
8
ٱلۡغَنِيُّ
9
ٱلۡحَمِيدُ
10
39:68
Order changed
Word added
وَنُفِخَ
1
فِي
2
ٱلصُّورِ
3
فَصَعِقَ
4
مَن
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَن
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
إِلَّا
11
مَن
12
شَآءَ
13
ٱللَّهُۖ
14
ثُمَّ
15
نُفِخَ
16
فِيهِ
17
أُخۡرَىٰ
18
فَإِذَا
19
هُمۡ
20
قِيَامٞ
21
يَنظُرُونَ
22
إِنَّ
1
فِي
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِ
4
لَأٓيَٰتٖ
5
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
6
وَلَهُ
1
ٱلۡكِبۡرِيَآءُ
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۖ
5
وَهُوَ
6
ٱلۡعَزِيزُ
7
ٱلۡحَكِيمُ
8
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
وَهُوَ
7
ٱلۡعَزِيزُ
8
ٱلۡحَكِيمُ
9
هُوَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡخَٰلِقُ
3
ٱلۡبَارِئُ
4
ٱلۡمُصَوِّرُۖ
5
لَهُ
6
ٱلۡأَسۡمَآءُ
7
ٱلۡحُسۡنَىٰۚ
8
يُسَبِّحُ
9
لَهُۥ
10
مَا
11
فِي
12
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
13
وَٱلۡأَرۡضِۖ
14
وَهُوَ
15
ٱلۡعَزِيزُ
16
ٱلۡحَكِيمُ
17
يَعۡلَمُ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَيَعۡلَمُ
6
مَا
7
تُسِرُّونَ
8
وَمَا
9
تُعۡلِنُونَۚ
10
وَٱللَّهُ
11
عَلِيمُۢ
12
بِذَاتِ
13
ٱلصُّدُورِ
14
2:164
Word changed
Word added
إِنَّ
1
فِي
2
خَلۡقِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفِ
6
ٱلَّيۡلِ
7
وَٱلنَّهَارِ
8
وَٱلۡفُلۡكِ
9
ٱلَّتِي
10
تَجۡرِي
11
فِي
12
ٱلۡبَحۡرِ
13
بِمَا
14
يَنفَعُ
15
ٱلنَّاسَ
16
وَمَآ
17
أَنزَلَ
18
ٱللَّهُ
19
مِنَ
20
ٱلسَّمَآءِ
21
مِن
22
مَّآءٖ
23
فَأَحۡيَا
24
بِهِ
25
ٱلۡأَرۡضَ
26
بَعۡدَ
27
مَوۡتِهَا
28
وَبَثَّ
29
فِيهَا
30
مِن
31
كُلِّ
32
دَآبَّةٖ
33
وَتَصۡرِيفِ
34
ٱلرِّيَٰحِ
35
وَٱلسَّحَابِ
36
ٱلۡمُسَخَّرِ
37
بَيۡنَ
38
ٱلسَّمَآءِ
39
وَٱلۡأَرۡضِ
40
لَأٓيَٰتٖ
41
لِّقَوۡمٖ
42
يَعۡقِلُونَ
43
3:190
Word changed
Word added
إِنَّ
1
فِي
2
خَلۡقِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفِ
6
ٱلَّيۡلِ
7
وَٱلنَّهَارِ
8
لَأٓيَٰتٖ
9
لِّأُوْلِي
10
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
11
3:191
Word changed
Word added
ٱلَّذِينَ
1
يَذۡكُرُونَ
2
ٱللَّهَ
3
قِيَٰمٗا
4
وَقُعُودٗا
5
وَعَلَىٰ
6
جُنُوبِهِمۡ
7
وَيَتَفَكَّرُونَ
8
فِي
9
خَلۡقِ
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَٱلۡأَرۡضِ
12
رَبَّنَا
13
مَا
14
خَلَقۡتَ
15
هَٰذَا
16
بَٰطِلٗا
17
سُبۡحَٰنَكَ
18
فَقِنَا
19
عَذَابَ
20
ٱلنَّارِ
21
7:185
Word changed
Word added
أَوَلَمۡ
1
يَنظُرُواْ
2
فِي
3
مَلَكُوتِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
خَلَقَ
8
ٱللَّهُ
9
مِن
10
شَيۡءٖ
11
وَأَنۡ
12
عَسَىٰٓ
13
أَن
14
يَكُونَ
15
قَدِ
16
ٱقۡتَرَبَ
17
أَجَلُهُمۡۖ
18
فَبِأَيِّ
19
حَدِيثِۭ
20
بَعۡدَهُۥ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَمۡلِكُ
7
لَهُمۡ
8
رِزۡقٗا
9
مِّنَ
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَٱلۡأَرۡضِ
12
شَيۡـٔٗا
13
وَلَا
14
يَسۡتَطِيعُونَ
15
21:4
Word form
Word changed
قَالَ
1
رَبِّي
2
يَعۡلَمُ
3
ٱلۡقَوۡلَ
4
فِي
5
ٱلسَّمَآءِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
وَهُوَ
8
ٱلسَّمِيعُ
9
ٱلۡعَلِيمُ
10
22:70
Word form
Word changed
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَآءِ
8
وَٱلۡأَرۡضِۚ
9
إِنَّ
10
ذَٰلِكَ
11
فِي
12
كِتَٰبٍۚ
13
إِنَّ
14
ذَٰلِكَ
15
عَلَى
16
ٱللَّهِ
17
يَسِيرٞ
18
۞ قُلۡ
1
مَن
2
يَرۡزُقُكُم
3
مِّنَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
قُلِ
7
ٱللَّهُۖ
8
وَإِنَّآ
9
أَوۡ
10
إِيَّاكُمۡ
11
لَعَلَىٰ
12
هُدًى
13
أَوۡ
14
فِي
15
ضَلَٰلٖ
16
مُّبِينٖ
17
35:44
Order changed
Word added
أَوَلَمۡ
1
يَسِيرُواْ
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
فَيَنظُرُواْ
5
كَيۡفَ
6
كَانَ
7
عَٰقِبَةُ
8
ٱلَّذِينَ
9
مِن
10
قَبۡلِهِمۡ
11
وَكَانُوٓاْ
12
أَشَدَّ
13
مِنۡهُمۡ
14
قُوَّةٗۚ
15
وَمَا
16
كَانَ
17
ٱللَّهُ
18
لِيُعۡجِزَهُۥ
19
مِن
20
شَيۡءٖ
21
فِي
22
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
23
وَلَا
24
فِي
25
ٱلۡأَرۡضِۚ
26
إِنَّهُۥ
27
كَانَ
28
عَلِيمٗا
29
قَدِيرٗا
30
53:26
Word changed
Word added
۞ وَكَم
1
مِّن
2
مَّلَكٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
لَا
6
تُغۡنِي
7
شَفَٰعَتُهُمۡ
8
شَيۡـًٔا
9
إِلَّا
10
مِنۢ
11
بَعۡدِ
12
أَن
13
يَأۡذَنَ
14
ٱللَّهُ
15
لِمَن
16
يَشَآءُ
17
وَيَرۡضَىٰٓ
18
67:16
Word form
Word changed
ءَأَمِنتُم
1
مَّن
2
فِي
3
ٱلسَّمَآءِ
4
أَن
5
يَخۡسِفَ
6
بِكُمُ
7
ٱلۡأَرۡضَ
8
فَإِذَا
9
هِيَ
10
تَمُورُ
11
67:17
Word form
Word changed
أَمۡ
1
أَمِنتُم
2
مَّن
3
فِي
4
ٱلسَّمَآءِ
5
أَن
6
يُرۡسِلَ
7
عَلَيۡكُمۡ
8
حَاصِبٗاۖ
9
فَسَتَعۡلَمُونَ
10
كَيۡفَ
11
نَذِيرِ
12
قُلۡ
1
مَن
2
رَّبُّ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
قُلِ
6
ٱللَّهُۚ
7
قُلۡ
8
أَفَٱتَّخَذۡتُم
9
مِّن
10
دُونِهِۦٓ
11
أَوۡلِيَآءَ
12
لَا
13
يَمۡلِكُونَ
14
لِأَنفُسِهِمۡ
15
نَفۡعٗا
16
وَلَا
17
ضَرّٗاۚ
18
قُلۡ
19
هَلۡ
20
يَسۡتَوِي
21
ٱلۡأَعۡمَىٰ
22
وَٱلۡبَصِيرُ
23
أَمۡ
24
هَلۡ
25
تَسۡتَوِي
26
ٱلظُّلُمَٰتُ
27
وَٱلنُّورُۗ
28
أَمۡ
29
جَعَلُواْ
30
لِلَّهِ
31
شُرَكَآءَ
32
خَلَقُواْ
33
كَخَلۡقِهِۦ
34
فَتَشَٰبَهَ
35
ٱلۡخَلۡقُ
36
عَلَيۡهِمۡۚ
37
قُلِ
38
ٱللَّهُ
39
خَٰلِقُ
40
كُلِّ
41
شَيۡءٖ
42
وَهُوَ
43
ٱلۡوَٰحِدُ
44
ٱلۡقَهَّٰرُ
45
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّنۡ
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
وَسَخَّرَ
7
ٱلشَّمۡسَ
8
وَٱلۡقَمَرَ
9
لَيَقُولُنَّ
10
ٱللَّهُۖ
11
فَأَنَّىٰ
12
يُؤۡفَكُونَ
13
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّنۡ
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
لَيَقُولُنَّ
7
ٱللَّهُۚ
8
قُلِ
9
ٱلۡحَمۡدُ
10
لِلَّهِۚ
11
بَلۡ
12
أَكۡثَرُهُمۡ
13
لَا
14
يَعۡلَمُونَ
15
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّنۡ
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
لَيَقُولُنَّ
7
ٱللَّهُۚ
8
قُلۡ
9
أَفَرَءَيۡتُم
10
مَّا
11
تَدۡعُونَ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِ
15
إِنۡ
16
أَرَادَنِيَ
17
ٱللَّهُ
18
بِضُرٍّ
19
هَلۡ
20
هُنَّ
21
كَٰشِفَٰتُ
22
ضُرِّهِۦٓ
23
أَوۡ
24
أَرَادَنِي
25
بِرَحۡمَةٍ
26
هَلۡ
27
هُنَّ
28
مُمۡسِكَٰتُ
29
رَحۡمَتِهِۦۚ
30
قُلۡ
31
حَسۡبِيَ
32
ٱللَّهُۖ
33
عَلَيۡهِ
34
يَتَوَكَّلُ
35
ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
36
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّنۡ
3
خَلَقَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضَ
6
لَيَقُولُنَّ
7
خَلَقَهُنَّ
8
ٱلۡعَزِيزُ
9
ٱلۡعَلِيمُ
10
يَٰمَعۡشَرَ
1
ٱلۡجِنِّ
2
وَٱلۡإِنسِ
3
إِنِ
4
ٱسۡتَطَعۡتُمۡ
5
أَن
6
تَنفُذُواْ
7
مِنۡ
8
أَقۡطَارِ
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِ
11
فَٱنفُذُواْۚ
12
لَا
13
تَنفُذُونَ
14
إِلَّا
15
بِسُلۡطَٰنٖ
16
6:3
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَهُوَ
1
ٱللَّهُ
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَفِي
5
ٱلۡأَرۡضِ
6
يَعۡلَمُ
7
سِرَّكُمۡ
8
وَجَهۡرَكُمۡ
9
وَيَعۡلَمُ
10
مَا
11
تَكۡسِبُونَ
12
6:116
Prefix/suffix
Word missing
وَإِن
1
تُطِعۡ
2
أَكۡثَرَ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلۡأَرۡضِ
6
يُضِلُّوكَ
7
عَن
8
سَبِيلِ
9
ٱللَّهِۚ
10
إِن
11
يَتَّبِعُونَ
12
إِلَّا
13
ٱلظَّنَّ
14
وَإِنۡ
15
هُمۡ
16
إِلَّا
17
يَخۡرُصُونَ
18
10:99
Prefix/suffix
Word missing
وَلَوۡ
1
شَآءَ
2
رَبُّكَ
3
لَأٓمَنَ
4
مَن
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
كُلُّهُمۡ
8
جَمِيعًاۚ
9
أَفَأَنتَ
10
تُكۡرِهُ
11
ٱلنَّاسَ
12
حَتَّىٰ
13
يَكُونُواْ
14
مُؤۡمِنِينَ
15
5:17
Prefix/suffix
Word added
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
هُوَ
7
ٱلۡمَسِيحُ
8
ٱبۡنُ
9
مَرۡيَمَۚ
10
قُلۡ
11
فَمَن
12
يَمۡلِكُ
13
مِنَ
14
ٱللَّهِ
15
شَيۡـًٔا
16
إِنۡ
17
أَرَادَ
18
أَن
19
يُهۡلِكَ
20
ٱلۡمَسِيحَ
21
ٱبۡنَ
22
مَرۡيَمَ
23
وَأُمَّهُۥ
24
وَمَن
25
فِي
26
ٱلۡأَرۡضِ
27
جَمِيعٗاۗ
28
وَلِلَّهِ
29
مُلۡكُ
30
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
31
وَٱلۡأَرۡضِ
32
وَمَا
33
بَيۡنَهُمَاۚ
34
يَخۡلُقُ
35
مَا
36
يَشَآءُۚ
37
وَٱللَّهُ
38
عَلَىٰ
39
كُلِّ
40
شَيۡءٖ
41
قَدِيرٞ
42
7:96
Word form
Word missing
وَلَوۡ
1
أَنَّ
2
أَهۡلَ
3
ٱلۡقُرَىٰٓ
4
ءَامَنُواْ
5
وَٱتَّقَوۡاْ
6
لَفَتَحۡنَا
7
عَلَيۡهِم
8
بَرَكَٰتٖ
9
مِّنَ
10
ٱلسَّمَآءِ
11
وَٱلۡأَرۡضِ
12
وَلَٰكِن
13
كَذَّبُواْ
14
فَأَخَذۡنَٰهُم
15
بِمَا
16
كَانُواْ
17
يَكۡسِبُونَ
18
10:31
Word form
Word missing
قُلۡ
1
مَن
2
يَرۡزُقُكُم
3
مِّنَ
4
ٱلسَّمَآءِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
أَمَّن
7
يَمۡلِكُ
8
ٱلسَّمۡعَ
9
وَٱلۡأَبۡصَٰرَ
10
وَمَن
11
يُخۡرِجُ
12
ٱلۡحَيَّ
13
مِنَ
14
ٱلۡمَيِّتِ
15
وَيُخۡرِجُ
16
ٱلۡمَيِّتَ
17
مِنَ
18
ٱلۡحَيِّ
19
وَمَن
20
يُدَبِّرُ
21
ٱلۡأَمۡرَۚ
22
فَسَيَقُولُونَ
23
ٱللَّهُۚ
24
فَقُلۡ
25
أَفَلَا
26
تَتَّقُونَ
27
27:64
Word form
Word missing
أَمَّن
1
يَبۡدَؤُاْ
2
ٱلۡخَلۡقَ
3
ثُمَّ
4
يُعِيدُهُۥ
5
وَمَن
6
يَرۡزُقُكُم
7
مِّنَ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
وَٱلۡأَرۡضِۗ
10
أَءِلَٰهٞ
11
مَّعَ
12
ٱللَّهِۚ
13
قُلۡ
14
هَاتُواْ
15
بُرۡهَٰنَكُمۡ
16
إِن
17
كُنتُمۡ
18
صَٰدِقِينَ
19
34:9
Word form
Word missing
أَفَلَمۡ
1
يَرَوۡاْ
2
إِلَىٰ
3
مَا
4
بَيۡنَ
5
أَيۡدِيهِمۡ
6
وَمَا
7
خَلۡفَهُم
8
مِّنَ
9
ٱلسَّمَآءِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۚ
11
إِن
12
نَّشَأۡ
13
نَخۡسِفۡ
14
بِهِمُ
15
ٱلۡأَرۡضَ
16
أَوۡ
17
نُسۡقِطۡ
18
عَلَيۡهِمۡ
19
كِسَفٗا
20
مِّنَ
21
ٱلسَّمَآءِۚ
22
إِنَّ
23
فِي
24
ذَٰلِكَ
25
لَأٓيَةٗ
26
لِّكُلِّ
27
عَبۡدٖ
28
مُّنِيبٖ
29
35:3
Word form
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
ٱذۡكُرُواْ
3
نِعۡمَتَ
4
ٱللَّهِ
5
عَلَيۡكُمۡۚ
6
هَلۡ
7
مِنۡ
8
خَٰلِقٍ
9
غَيۡرُ
10
ٱللَّهِ
11
يَرۡزُقُكُم
12
مِّنَ
13
ٱلسَّمَآءِ
14
وَٱلۡأَرۡضِۚ
15
لَآ
16
إِلَٰهَ
17
إِلَّا
18
هُوَۖ
19
فَأَنَّىٰ
20
تُؤۡفَكُونَ
21
14:8
Prefix/suffix
Word missing
وَقَالَ
1
مُوسَىٰٓ
2
إِن
3
تَكۡفُرُوٓاْ
4
أَنتُمۡ
5
وَمَن
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
جَمِيعٗا
9
فَإِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
لَغَنِيٌّ
12
حَمِيدٌ
13
27:60
Word form
Word changed
أَمَّنۡ
1
خَلَقَ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَأَنزَلَ
5
لَكُم
6
مِّنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مَآءٗ
9
فَأَنۢبَتۡنَا
10
بِهِۦ
11
حَدَآئِقَ
12
ذَاتَ
13
بَهۡجَةٖ
14
مَّا
15
كَانَ
16
لَكُمۡ
17
أَن
18
تُنۢبِتُواْ
19
شَجَرَهَآۗ
20
أَءِلَٰهٞ
21
مَّعَ
22
ٱللَّهِۚ
23
بَلۡ
24
هُمۡ
25
قَوۡمٞ
26
يَعۡدِلُونَ
27
42:5
Prefix/suffix
Word missing
تَكَادُ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
2
يَتَفَطَّرۡنَ
3
مِن
4
فَوۡقِهِنَّۚ
5
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
6
يُسَبِّحُونَ
7
بِحَمۡدِ
8
رَبِّهِمۡ
9
وَيَسۡتَغۡفِرُونَ
10
لِمَن
11
فِي
12
ٱلۡأَرۡضِۗ
13
أَلَآ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
هُوَ
17
ٱلۡغَفُورُ
18
ٱلرَّحِيمُ
19
70:14
Prefix/suffix
Word missing
وَمَن
1
فِي
2
ٱلۡأَرۡضِ
3
جَمِيعٗا
4
ثُمَّ
5
يُنجِيهِ
6
72:10
Prefix/suffix
Word missing
وَأَنَّا
1
لَا
2
نَدۡرِيٓ
3
أَشَرٌّ
4
أُرِيدَ
5
بِمَن
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
أَمۡ
9
أَرَادَ
10
بِهِمۡ
11
رَبُّهُمۡ
12
رَشَدٗا
13
2:255
Word changed
Order changed
Word added
ٱللَّهُ
1
لَآ
2
إِلَٰهَ
3
إِلَّا
4
هُوَ
5
ٱلۡحَيُّ
6
ٱلۡقَيُّومُۚ
7
لَا
8
تَأۡخُذُهُۥ
9
سِنَةٞ
10
وَلَا
11
نَوۡمٞۚ
12
لَّهُۥ
13
مَا
14
فِي
15
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
16
وَمَا
17
فِي
18
ٱلۡأَرۡضِۗ
19
مَن
20
ذَا
21
ٱلَّذِي
22
يَشۡفَعُ
23
عِندَهُۥٓ
24
إِلَّا
25
بِإِذۡنِهِۦۚ
26
يَعۡلَمُ
27
مَا
28
بَيۡنَ
29
أَيۡدِيهِمۡ
30
وَمَا
31
خَلۡفَهُمۡۖ
32
وَلَا
33
يُحِيطُونَ
34
بِشَيۡءٖ
35
مِّنۡ
36
عِلۡمِهِۦٓ
37
إِلَّا
38
بِمَا
39
شَآءَۚ
40
وَسِعَ
41
كُرۡسِيُّهُ
42
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
43
وَٱلۡأَرۡضَۖ
44
وَلَا
45
يَـُٔودُهُۥ
46
حِفۡظُهُمَاۚ
47
وَهُوَ
48
ٱلۡعَلِيُّ
49
ٱلۡعَظِيمُ
50
2:284
Word changed
Order changed
Word added
لِّلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَإِن
8
تُبۡدُواْ
9
مَا
10
فِيٓ
11
أَنفُسِكُمۡ
12
أَوۡ
13
تُخۡفُوهُ
14
يُحَاسِبۡكُم
15
بِهِ
16
ٱللَّهُۖ
17
فَيَغۡفِرُ
18
لِمَن
19
يَشَآءُ
20
وَيُعَذِّبُ
21
مَن
22
يَشَآءُۗ
23
وَٱللَّهُ
24
عَلَىٰ
25
كُلِّ
26
شَيۡءٖ
27
قَدِيرٌ
28
3:29
Word changed
Order changed
Word added
قُلۡ
1
إِن
2
تُخۡفُواْ
3
مَا
4
فِي
5
صُدُورِكُمۡ
6
أَوۡ
7
تُبۡدُوهُ
8
يَعۡلَمۡهُ
9
ٱللَّهُۗ
10
وَيَعۡلَمُ
11
مَا
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَمَا
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
قَدِيرٞ
22
3:109
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَإِلَى
8
ٱللَّهِ
9
تُرۡجَعُ
10
ٱلۡأُمُورُ
11
3:129
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
يَغۡفِرُ
8
لِمَن
9
يَشَآءُ
10
وَيُعَذِّبُ
11
مَن
12
يَشَآءُۚ
13
وَٱللَّهُ
14
غَفُورٞ
15
رَّحِيمٞ
16
4:126
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
بِكُلِّ
10
شَيۡءٖ
11
مُّحِيطٗا
12
4:131
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَلَقَدۡ
8
وَصَّيۡنَا
9
ٱلَّذِينَ
10
أُوتُواْ
11
ٱلۡكِتَٰبَ
12
مِن
13
قَبۡلِكُمۡ
14
وَإِيَّاكُمۡ
15
أَنِ
16
ٱتَّقُواْ
17
ٱللَّهَۚ
18
وَإِن
19
تَكۡفُرُواْ
20
فَإِنَّ
21
لِلَّهِ
22
مَا
23
فِي
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَمَا
26
فِي
27
ٱلۡأَرۡضِۚ
28
وَكَانَ
29
ٱللَّهُ
30
غَنِيًّا
31
حَمِيدٗا
32
4:132
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَفَىٰ
8
بِٱللَّهِ
9
وَكِيلًا
10
4:171
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَهۡلَ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
لَا
3
تَغۡلُواْ
4
فِي
5
دِينِكُمۡ
6
وَلَا
7
تَقُولُواْ
8
عَلَى
9
ٱللَّهِ
10
إِلَّا
11
ٱلۡحَقَّۚ
12
إِنَّمَا
13
ٱلۡمَسِيحُ
14
عِيسَى
15
ٱبۡنُ
16
مَرۡيَمَ
17
رَسُولُ
18
ٱللَّهِ
19
وَكَلِمَتُهُۥٓ
20
أَلۡقَىٰهَآ
21
إِلَىٰ
22
مَرۡيَمَ
23
وَرُوحٞ
24
مِّنۡهُۖ
25
فَـَٔامِنُواْ
26
بِٱللَّهِ
27
وَرُسُلِهِۦۖ
28
وَلَا
29
تَقُولُواْ
30
ثَلَٰثَةٌۚ
31
ٱنتَهُواْ
32
خَيۡرٗا
33
لَّكُمۡۚ
34
إِنَّمَا
35
ٱللَّهُ
36
إِلَٰهٞ
37
وَٰحِدٞۖ
38
سُبۡحَٰنَهُۥٓ
39
أَن
40
يَكُونَ
41
لَهُۥ
42
وَلَدٞۘ
43
لَّهُۥ
44
مَا
45
فِي
46
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
47
وَمَا
48
فِي
49
ٱلۡأَرۡضِۗ
50
وَكَفَىٰ
51
بِٱللَّهِ
52
وَكِيلٗا
53
5:97
Word changed
Order changed
Word added
۞ جَعَلَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡكَعۡبَةَ
3
ٱلۡبَيۡتَ
4
ٱلۡحَرَامَ
5
قِيَٰمٗا
6
لِّلنَّاسِ
7
وَٱلشَّهۡرَ
8
ٱلۡحَرَامَ
9
وَٱلۡهَدۡيَ
10
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
11
ذَٰلِكَ
12
لِتَعۡلَمُوٓاْ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
يَعۡلَمُ
16
مَا
17
فِي
18
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
19
وَمَا
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
وَأَنَّ
23
ٱللَّهَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٌ
27
10:18
Word changed
Order changed
Word added
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَضُرُّهُمۡ
7
وَلَا
8
يَنفَعُهُمۡ
9
وَيَقُولُونَ
10
هَٰٓؤُلَآءِ
11
شُفَعَٰٓؤُنَا
12
عِندَ
13
ٱللَّهِۚ
14
قُلۡ
15
أَتُنَبِّـُٔونَ
16
ٱللَّهَ
17
بِمَا
18
لَا
19
يَعۡلَمُ
20
فِي
21
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
22
وَلَا
23
فِي
24
ٱلۡأَرۡضِۚ
25
سُبۡحَٰنَهُۥ
26
وَتَعَٰلَىٰ
27
عَمَّا
28
يُشۡرِكُونَ
29
10:68
Word changed
Order changed
Word added
قَالُواْ
1
ٱتَّخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
وَلَدٗاۗ
4
سُبۡحَٰنَهُۥۖ
5
هُوَ
6
ٱلۡغَنِيُّۖ
7
لَهُۥ
8
مَا
9
فِي
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَمَا
12
فِي
13
ٱلۡأَرۡضِۚ
14
إِنۡ
15
عِندَكُم
16
مِّن
17
سُلۡطَٰنِۭ
18
بِهَٰذَآۚ
19
أَتَقُولُونَ
20
عَلَى
21
ٱللَّهِ
22
مَا
23
لَا
24
تَعۡلَمُونَ
25
14:2
Word changed
Order changed
Word added
ٱللَّهِ
1
ٱلَّذِي
2
لَهُۥ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَا
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَوَيۡلٞ
10
لِّلۡكَٰفِرِينَ
11
مِنۡ
12
عَذَابٖ
13
شَدِيدٍ
14
14:38
Prefix/suffix
Word missing
Word added
رَبَّنَآ
1
إِنَّكَ
2
تَعۡلَمُ
3
مَا
4
نُخۡفِي
5
وَمَا
6
نُعۡلِنُۗ
7
وَمَا
8
يَخۡفَىٰ
9
عَلَى
10
ٱللَّهِ
11
مِن
12
شَيۡءٖ
13
فِي
14
ٱلۡأَرۡضِ
15
وَلَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَآءِ
18
16:49
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
مِن
9
دَآبَّةٖ
10
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
11
وَهُمۡ
12
لَا
13
يَسۡتَكۡبِرُونَ
14
20:6
Word changed
Order changed
Word added
لَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
وَمَا
8
بَيۡنَهُمَا
9
وَمَا
10
تَحۡتَ
11
ٱلثَّرَىٰ
12
22:64
Word changed
Order changed
Word added
لَّهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
لَهُوَ
10
ٱلۡغَنِيُّ
11
ٱلۡحَمِيدُ
12
30:22
Order changed
Word missing
Word added
وَمِنۡ
1
ءَايَٰتِهِۦ
2
خَلۡقُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفُ
6
أَلۡسِنَتِكُمۡ
7
وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ
8
إِنَّ
9
فِي
10
ذَٰلِكَ
11
لَأٓيَٰتٖ
12
لِّلۡعَٰلِمِينَ
13
31:16
Word changed
Order changed
Word added
يَٰبُنَيَّ
1
إِنَّهَآ
2
إِن
3
تَكُ
4
مِثۡقَالَ
5
حَبَّةٖ
6
مِّنۡ
7
خَرۡدَلٖ
8
فَتَكُن
9
فِي
10
صَخۡرَةٍ
11
أَوۡ
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
أَوۡ
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِ
17
يَأۡتِ
18
بِهَا
19
ٱللَّهُۚ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
لَطِيفٌ
23
خَبِيرٞ
24
31:20
Word changed
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَوۡاْ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
سَخَّرَ
5
لَكُم
6
مَّا
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَا
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
وَأَسۡبَغَ
13
عَلَيۡكُمۡ
14
نِعَمَهُۥ
15
ظَٰهِرَةٗ
16
وَبَاطِنَةٗۗ
17
وَمِنَ
18
ٱلنَّاسِ
19
مَن
20
يُجَٰدِلُ
21
فِي
22
ٱللَّهِ
23
بِغَيۡرِ
24
عِلۡمٖ
25
وَلَا
26
هُدٗى
27
وَلَا
28
كِتَٰبٖ
29
مُّنِيرٖ
30
34:1
Word changed
Order changed
Word added
ٱلۡحَمۡدُ
1
لِلَّهِ
2
ٱلَّذِي
3
لَهُۥ
4
مَا
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَا
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
وَلَهُ
11
ٱلۡحَمۡدُ
12
فِي
13
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
14
وَهُوَ
15
ٱلۡحَكِيمُ
16
ٱلۡخَبِيرُ
17
34:3
Word changed
Order changed
Word added
وَقَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
لَا
4
تَأۡتِينَا
5
ٱلسَّاعَةُۖ
6
قُلۡ
7
بَلَىٰ
8
وَرَبِّي
9
لَتَأۡتِيَنَّكُمۡ
10
عَٰلِمِ
11
ٱلۡغَيۡبِۖ
12
لَا
13
يَعۡزُبُ
14
عَنۡهُ
15
مِثۡقَالُ
16
ذَرَّةٖ
17
فِي
18
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
19
وَلَا
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
وَلَآ
23
أَصۡغَرُ
24
مِن
25
ذَٰلِكَ
26
وَلَآ
27
أَكۡبَرُ
28
إِلَّا
29
فِي
30
كِتَٰبٖ
31
مُّبِينٖ
32
34:22
Word changed
Order changed
Word added
قُلِ
1
ٱدۡعُواْ
2
ٱلَّذِينَ
3
زَعَمۡتُم
4
مِّن
5
دُونِ
6
ٱللَّهِ
7
لَا
8
يَمۡلِكُونَ
9
مِثۡقَالَ
10
ذَرَّةٖ
11
فِي
12
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
13
وَلَا
14
فِي
15
ٱلۡأَرۡضِ
16
وَمَا
17
لَهُمۡ
18
فِيهِمَا
19
مِن
20
شِرۡكٖ
21
وَمَا
22
لَهُۥ
23
مِنۡهُم
24
مِّن
25
ظَهِيرٖ
26
42:4
Word changed
Order changed
Word added
لَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۖ
7
وَهُوَ
8
ٱلۡعَلِيُّ
9
ٱلۡعَظِيمُ
10
42:29
Order changed
Word missing
Word added
وَمِنۡ
1
ءَايَٰتِهِۦ
2
خَلۡقُ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَمَا
6
بَثَّ
7
فِيهِمَا
8
مِن
9
دَآبَّةٖۚ
10
وَهُوَ
11
عَلَىٰ
12
جَمۡعِهِمۡ
13
إِذَا
14
يَشَآءُ
15
قَدِيرٞ
16
42:53
Word changed
Order changed
Word added
صِرَٰطِ
1
ٱللَّهِ
2
ٱلَّذِي
3
لَهُۥ
4
مَا
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَا
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِۗ
10
أَلَآ
11
إِلَى
12
ٱللَّهِ
13
تَصِيرُ
14
ٱلۡأُمُورُ
15
45:13
Word changed
Order changed
Word added
وَسَخَّرَ
1
لَكُم
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
جَمِيعٗا
9
مِّنۡهُۚ
10
إِنَّ
11
فِي
12
ذَٰلِكَ
13
لَأٓيَٰتٖ
14
لِّقَوۡمٖ
15
يَتَفَكَّرُونَ
16
49:16
Word changed
Order changed
Word added
قُلۡ
1
أَتُعَلِّمُونَ
2
ٱللَّهَ
3
بِدِينِكُمۡ
4
وَٱللَّهُ
5
يَعۡلَمُ
6
مَا
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَا
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِۚ
12
وَٱللَّهُ
13
بِكُلِّ
14
شَيۡءٍ
15
عَلِيمٞ
16
53:31
Word changed
Order changed
Word added
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
لِيَجۡزِيَ
8
ٱلَّذِينَ
9
أَسَٰٓـُٔواْ
10
بِمَا
11
عَمِلُواْ
12
وَيَجۡزِيَ
13
ٱلَّذِينَ
14
أَحۡسَنُواْ
15
بِٱلۡحُسۡنَى
16
58:7
Word changed
Order changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَا
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۖ
11
مَا
12
يَكُونُ
13
مِن
14
نَّجۡوَىٰ
15
ثَلَٰثَةٍ
16
إِلَّا
17
هُوَ
18
رَابِعُهُمۡ
19
وَلَا
20
خَمۡسَةٍ
21
إِلَّا
22
هُوَ
23
سَادِسُهُمۡ
24
وَلَآ
25
أَدۡنَىٰ
26
مِن
27
ذَٰلِكَ
28
وَلَآ
29
أَكۡثَرَ
30
إِلَّا
31
هُوَ
32
مَعَهُمۡ
33
أَيۡنَ
34
مَا
35
كَانُواْۖ
36
ثُمَّ
37
يُنَبِّئُهُم
38
بِمَا
39
عَمِلُواْ
40
يَوۡمَ
41
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
42
إِنَّ
43
ٱللَّهَ
44
بِكُلِّ
45
شَيۡءٍ
46
عَلِيمٌ
47
59:1
Word changed
Order changed
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
61:1
Word changed
Order changed
Word added
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
62:1
Word changed
Order changed
Word added
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
ٱلۡمَلِكِ
9
ٱلۡقُدُّوسِ
10
ٱلۡعَزِيزِ
11
ٱلۡحَكِيمِ
12
64:1
Word changed
Order changed
Word added
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
لَهُ
9
ٱلۡمُلۡكُ
10
وَلَهُ
11
ٱلۡحَمۡدُۖ
12
وَهُوَ
13
عَلَىٰ
14
كُلِّ
15
شَيۡءٖ
16
قَدِيرٌ
17