prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قَالَ
1
إِن
2
كُنتَ
3
جِئۡتَ
4
بِـَٔايَةٖ
5
فَأۡتِ
6
بِهَآ
7
إِن
8
كُنتَ
9
مِنَ
10
ٱلصَّٰدِقِينَ
11
26:31
Word changed
قَالَ
1
فَأۡتِ
2
بِهِۦٓ
3
إِن
4
كُنتَ
5
مِنَ
6
ٱلصَّٰدِقِينَ
7
فَأَسۡقِطۡ
1
عَلَيۡنَا
2
كِسَفٗا
3
مِّنَ
4
ٱلسَّمَآءِ
5
إِن
6
كُنتَ
7
مِنَ
8
ٱلصَّٰدِقِينَ
9
أَئِنَّكُمۡ
1
لَتَأۡتُونَ
2
ٱلرِّجَالَ
3
وَتَقۡطَعُونَ
4
ٱلسَّبِيلَ
5
وَتَأۡتُونَ
6
فِي
7
نَادِيكُمُ
8
ٱلۡمُنكَرَۖ
9
فَمَا
10
كَانَ
11
جَوَابَ
12
قَوۡمِهِۦٓ
13
إِلَّآ
14
أَن
15
قَالُواْ
16
ٱئۡتِنَا
17
بِعَذَابِ
18
ٱللَّهِ
19
إِن
20
كُنتَ
21
مِنَ
22
ٱلصَّٰدِقِينَ
23
مَآ
1
أَنتَ
2
إِلَّا
3
بَشَرٞ
4
مِّثۡلُنَا
5
فَأۡتِ
6
بِـَٔايَةٍ
7
إِن
8
كُنتَ
9
مِنَ
10
ٱلصَّٰدِقِينَ
11
15:7
Word form
Word changed
لَّوۡ
1
مَا
2
تَأۡتِينَا
3
بِٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
4
إِن
5
كُنتَ
6
مِنَ
7
ٱلصَّٰدِقِينَ
8
7:70
Order changed
Word missing
Word added
قَالُوٓاْ
1
أَجِئۡتَنَا
2
لِنَعۡبُدَ
3
ٱللَّهَ
4
وَحۡدَهُۥ
5
وَنَذَرَ
6
مَا
7
كَانَ
8
يَعۡبُدُ
9
ءَابَآؤُنَا
10
فَأۡتِنَا
11
بِمَا
12
تَعِدُنَآ
13
إِن
14
كُنتَ
15
مِنَ
16
ٱلصَّٰدِقِينَ
17
11:32
Order changed
Word missing
Word added
قَالُواْ
1
يَٰنُوحُ
2
قَدۡ
3
جَٰدَلۡتَنَا
4
فَأَكۡثَرۡتَ
5
جِدَٰلَنَا
6
فَأۡتِنَا
7
بِمَا
8
تَعِدُنَآ
9
إِن
10
كُنتَ
11
مِنَ
12
ٱلصَّٰدِقِينَ
13
46:22
Order changed
Word missing
Word added
قَالُوٓاْ
1
أَجِئۡتَنَا
2
لِتَأۡفِكَنَا
3
عَنۡ
4
ءَالِهَتِنَا
5
فَأۡتِنَا
6
بِمَا
7
تَعِدُنَآ
8
إِن
9
كُنتَ
10
مِنَ
11
ٱلصَّٰدِقِينَ
12
وَٱلۡخَٰمِسَةَ
1
أَنَّ
2
غَضَبَ
3
ٱللَّهِ
4
عَلَيۡهَآ
5
إِن
6
كَانَ
7
مِنَ
8
ٱلصَّٰدِقِينَ
9
فَعَقَرُواْ
1
ٱلنَّاقَةَ
2
وَعَتَوۡاْ
3
عَنۡ
4
أَمۡرِ
5
رَبِّهِمۡ
6
وَقَالُواْ
7
يَٰصَٰلِحُ
8
ٱئۡتِنَا
9
بِمَا
10
تَعِدُنَآ
11
إِن
12
كُنتَ
13
مِنَ
14
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
15
12:3
Prefix/suffix
Word changed
نَحۡنُ
1
نَقُصُّ
2
عَلَيۡكَ
3
أَحۡسَنَ
4
ٱلۡقَصَصِ
5
بِمَآ
6
أَوۡحَيۡنَآ
7
إِلَيۡكَ
8
هَٰذَا
9
ٱلۡقُرۡءَانَ
10
وَإِن
11
كُنتَ
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
لَمِنَ
15
ٱلۡغَٰفِلِينَ
16
2:67
Word form
Word changed
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
مُوسَىٰ
3
لِقَوۡمِهِۦٓ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
يَأۡمُرُكُمۡ
7
أَن
8
تَذۡبَحُواْ
9
بَقَرَةٗۖ
10
قَالُوٓاْ
11
أَتَتَّخِذُنَا
12
هُزُوٗاۖ
13
قَالَ
14
أَعُوذُ
15
بِٱللَّهِ
16
أَنۡ
17
أَكُونَ
18
مِنَ
19
ٱلۡجَٰهِلِينَ
20
11:46
Word form
Word changed
قَالَ
1
يَٰنُوحُ
2
إِنَّهُۥ
3
لَيۡسَ
4
مِنۡ
5
أَهۡلِكَۖ
6
إِنَّهُۥ
7
عَمَلٌ
8
غَيۡرُ
9
صَٰلِحٖۖ
10
فَلَا
11
تَسۡـَٔلۡنِ
12
مَا
13
لَيۡسَ
14
لَكَ
15
بِهِۦ
16
عِلۡمٌۖ
17
إِنِّيٓ
18
أَعِظُكَ
19
أَن
20
تَكُونَ
21
مِنَ
22
ٱلۡجَٰهِلِينَ
23
24:7
Word form
Word changed
وَٱلۡخَٰمِسَةُ
1
أَنَّ
2
لَعۡنَتَ
3
ٱللَّهِ
4
عَلَيۡهِ
5
إِن
6
كَانَ
7
مِنَ
8
ٱلۡكَٰذِبِينَ
9
28:67
Word form
Word changed
فَأَمَّا
1
مَن
2
تَابَ
3
وَءَامَنَ
4
وَعَمِلَ
5
صَٰلِحٗا
6
فَعَسَىٰٓ
7
أَن
8
يَكُونَ
9
مِنَ
10
ٱلۡمُفۡلِحِينَ
11
41:52
Word form
Word changed
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
ثُمَّ
8
كَفَرۡتُم
9
بِهِۦ
10
مَنۡ
11
أَضَلُّ
12
مِمَّنۡ
13
هُوَ
14
فِي
15
شِقَاقِۭ
16
بَعِيدٖ
17
46:10
Word form
Word changed
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُمۡ
2
إِن
3
كَانَ
4
مِنۡ
5
عِندِ
6
ٱللَّهِ
7
وَكَفَرۡتُم
8
بِهِۦ
9
وَشَهِدَ
10
شَاهِدٞ
11
مِّنۢ
12
بَنِيٓ
13
إِسۡرَٰٓءِيلَ
14
عَلَىٰ
15
مِثۡلِهِۦ
16
فَـَٔامَنَ
17
وَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡۚ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
لَا
21
يَهۡدِي
22
ٱلۡقَوۡمَ
23
ٱلظَّٰلِمِينَ
24
56:88
Word form
Word changed
فَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنَ
4
ٱلۡمُقَرَّبِينَ
5
56:90
Word form
Word changed
وَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنۡ
4
أَصۡحَٰبِ
5
ٱلۡيَمِينِ
6
56:92
Word form
Word changed
وَأَمَّآ
1
إِن
2
كَانَ
3
مِنَ
4
ٱلۡمُكَذِّبِينَ
5
ٱلضَّآلِّينَ
6
2:198
Prefix/suffix
Word changed
لَيۡسَ
1
عَلَيۡكُمۡ
2
جُنَاحٌ
3
أَن
4
تَبۡتَغُواْ
5
فَضۡلٗا
6
مِّن
7
رَّبِّكُمۡۚ
8
فَإِذَآ
9
أَفَضۡتُم
10
مِّنۡ
11
عَرَفَٰتٖ
12
فَٱذۡكُرُواْ
13
ٱللَّهَ
14
عِندَ
15
ٱلۡمَشۡعَرِ
16
ٱلۡحَرَامِۖ
17
وَٱذۡكُرُوهُ
18
كَمَا
19
هَدَىٰكُمۡ
20
وَإِن
21
كُنتُم
22
مِّن
23
قَبۡلِهِۦ
24
لَمِنَ
25
ٱلضَّآلِّينَ
26
39:56
Prefix/suffix
Word changed
أَن
1
تَقُولَ
2
نَفۡسٞ
3
يَٰحَسۡرَتَىٰ
4
عَلَىٰ
5
مَا
6
فَرَّطتُ
7
فِي
8
جَنۢبِ
9
ٱللَّهِ
10
وَإِن
11
كُنتُ
12
لَمِنَ
13
ٱلسَّٰخِرِينَ
14
3:164
Prefix/suffix
Word form
Word changed
لَقَدۡ
1
مَنَّ
2
ٱللَّهُ
3
عَلَى
4
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
5
إِذۡ
6
بَعَثَ
7
فِيهِمۡ
8
رَسُولٗا
9
مِّنۡ
10
أَنفُسِهِمۡ
11
يَتۡلُواْ
12
عَلَيۡهِمۡ
13
ءَايَٰتِهِۦ
14
وَيُزَكِّيهِمۡ
15
وَيُعَلِّمُهُمُ
16
ٱلۡكِتَٰبَ
17
وَٱلۡحِكۡمَةَ
18
وَإِن
19
كَانُواْ
20
مِن
21
قَبۡلُ
22
لَفِي
23
ضَلَٰلٖ
24
مُّبِينٍ
25
30:49
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَإِن
1
كَانُواْ
2
مِن
3
قَبۡلِ
4
أَن
5
يُنَزَّلَ
6
عَلَيۡهِم
7
مِّن
8
قَبۡلِهِۦ
9
لَمُبۡلِسِينَ
10
62:2
Prefix/suffix
Word form
Word changed
هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
بَعَثَ
3
فِي
4
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
5
رَسُولٗا
6
مِّنۡهُمۡ
7
يَتۡلُواْ
8
عَلَيۡهِمۡ
9
ءَايَٰتِهِۦ
10
وَيُزَكِّيهِمۡ
11
وَيُعَلِّمُهُمُ
12
ٱلۡكِتَٰبَ
13
وَٱلۡحِكۡمَةَ
14
وَإِن
15
كَانُواْ
16
مِن
17
قَبۡلُ
18
لَفِي
19
ضَلَٰلٖ
20
مُّبِينٖ
21
2:258
Word changed
Word missing
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
إِلَى
3
ٱلَّذِي
4
حَآجَّ
5
إِبۡرَٰهِـۧمَ
6
فِي
7
رَبِّهِۦٓ
8
أَنۡ
9
ءَاتَىٰهُ
10
ٱللَّهُ
11
ٱلۡمُلۡكَ
12
إِذۡ
13
قَالَ
14
إِبۡرَٰهِـۧمُ
15
رَبِّيَ
16
ٱلَّذِي
17
يُحۡيِۦ
18
وَيُمِيتُ
19
قَالَ
20
أَنَا۠
21
أُحۡيِۦ
22
وَأُمِيتُۖ
23
قَالَ
24
إِبۡرَٰهِـۧمُ
25
فَإِنَّ
26
ٱللَّهَ
27
يَأۡتِي
28
بِٱلشَّمۡسِ
29
مِنَ
30
ٱلۡمَشۡرِقِ
31
فَأۡتِ
32
بِهَا
33
مِنَ
34
ٱلۡمَغۡرِبِ
35
فَبُهِتَ
36
ٱلَّذِي
37
كَفَرَۗ
38
وَٱللَّهُ
39
لَا
40
يَهۡدِي
41
ٱلۡقَوۡمَ
42
ٱلظَّٰلِمِينَ
43
11:28
Word changed
Word added
قَالَ
1
يَٰقَوۡمِ
2
أَرَءَيۡتُمۡ
3
إِن
4
كُنتُ
5
عَلَىٰ
6
بَيِّنَةٖ
7
مِّن
8
رَّبِّي
9
وَءَاتَىٰنِي
10
رَحۡمَةٗ
11
مِّنۡ
12
عِندِهِۦ
13
فَعُمِّيَتۡ
14
عَلَيۡكُمۡ
15
أَنُلۡزِمُكُمُوهَا
16
وَأَنتُمۡ
17
لَهَا
18
كَٰرِهُونَ
19
11:63
Word changed
Word added
قَالَ
1
يَٰقَوۡمِ
2
أَرَءَيۡتُمۡ
3
إِن
4
كُنتُ
5
عَلَىٰ
6
بَيِّنَةٖ
7
مِّن
8
رَّبِّي
9
وَءَاتَىٰنِي
10
مِنۡهُ
11
رَحۡمَةٗ
12
فَمَن
13
يَنصُرُنِي
14
مِنَ
15
ٱللَّهِ
16
إِنۡ
17
عَصَيۡتُهُۥۖ
18
فَمَا
19
تَزِيدُونَنِي
20
غَيۡرَ
21
تَخۡسِيرٖ
22
11:88
Word changed
Word added
قَالَ
1
يَٰقَوۡمِ
2
أَرَءَيۡتُمۡ
3
إِن
4
كُنتُ
5
عَلَىٰ
6
بَيِّنَةٖ
7
مِّن
8
رَّبِّي
9
وَرَزَقَنِي
10
مِنۡهُ
11
رِزۡقًا
12
حَسَنٗاۚ
13
وَمَآ
14
أُرِيدُ
15
أَنۡ
16
أُخَالِفَكُمۡ
17
إِلَىٰ
18
مَآ
19
أَنۡهَىٰكُمۡ
20
عَنۡهُۚ
21
إِنۡ
22
أُرِيدُ
23
إِلَّا
24
ٱلۡإِصۡلَٰحَ
25
مَا
26
ٱسۡتَطَعۡتُۚ
27
وَمَا
28
تَوۡفِيقِيٓ
29
إِلَّا
30
بِٱللَّهِۚ
31
عَلَيۡهِ
32
تَوَكَّلۡتُ
33
وَإِلَيۡهِ
34
أُنِيبُ
35
31:16
Word form
Word added
يَٰبُنَيَّ
1
إِنَّهَآ
2
إِن
3
تَكُ
4
مِثۡقَالَ
5
حَبَّةٖ
6
مِّنۡ
7
خَرۡدَلٖ
8
فَتَكُن
9
فِي
10
صَخۡرَةٍ
11
أَوۡ
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
أَوۡ
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِ
17
يَأۡتِ
18
بِهَا
19
ٱللَّهُۚ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
لَطِيفٌ
23
خَبِيرٞ
24
39:59
Prefix/suffix
Word changed
بَلَىٰ
1
قَدۡ
2
جَآءَتۡكَ
3
ءَايَٰتِي
4
فَكَذَّبۡتَ
5
بِهَا
6
وَٱسۡتَكۡبَرۡتَ
7
وَكُنتَ
8
مِنَ
9
ٱلۡكَٰفِرِينَ
10
73:20
Word form
Word changed
۞ إِنَّ
1
رَبَّكَ
2
يَعۡلَمُ
3
أَنَّكَ
4
تَقُومُ
5
أَدۡنَىٰ
6
مِن
7
ثُلُثَيِ
8
ٱلَّيۡلِ
9
وَنِصۡفَهُۥ
10
وَثُلُثَهُۥ
11
وَطَآئِفَةٞ
12
مِّنَ
13
ٱلَّذِينَ
14
مَعَكَۚ
15
وَٱللَّهُ
16
يُقَدِّرُ
17
ٱلَّيۡلَ
18
وَٱلنَّهَارَۚ
19
عَلِمَ
20
أَن
21
لَّن
22
تُحۡصُوهُ
23
فَتَابَ
24
عَلَيۡكُمۡۖ
25
فَٱقۡرَءُواْ
26
مَا
27
تَيَسَّرَ
28
مِنَ
29
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
30
عَلِمَ
31
أَن
32
سَيَكُونُ
33
مِنكُم
34
مَّرۡضَىٰ
35
وَءَاخَرُونَ
36
يَضۡرِبُونَ
37
فِي
38
ٱلۡأَرۡضِ
39
يَبۡتَغُونَ
40
مِن
41
فَضۡلِ
42
ٱللَّهِ
43
وَءَاخَرُونَ
44
يُقَٰتِلُونَ
45
فِي
46
سَبِيلِ
47
ٱللَّهِۖ
48
فَٱقۡرَءُواْ
49
مَا
50
تَيَسَّرَ
51
مِنۡهُۚ
52
وَأَقِيمُواْ
53
ٱلصَّلَوٰةَ
54
وَءَاتُواْ
55
ٱلزَّكَوٰةَ
56
وَأَقۡرِضُواْ
57
ٱللَّهَ
58
قَرۡضًا
59
حَسَنٗاۚ
60
وَمَا
61
تُقَدِّمُواْ
62
لِأَنفُسِكُم
63
مِّنۡ
64
خَيۡرٖ
65
تَجِدُوهُ
66
عِندَ
67
ٱللَّهِ
68
هُوَ
69
خَيۡرٗا
70
وَأَعۡظَمَ
71
أَجۡرٗاۚ
72
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
73
ٱللَّهَۖ
74
إِنَّ
75
ٱللَّهَ
76
غَفُورٞ
77
رَّحِيمُۢ
78
37:157
Prefix/suffix
Word form
Word changed
فَأۡتُواْ
1
بِكِتَٰبِكُمۡ
2
إِن
3
كُنتُمۡ
4
صَٰدِقِينَ
5
44:36
Prefix/suffix
Word form
Word changed
فَأۡتُواْ
1
بِـَٔابَآئِنَآ
2
إِن
3
كُنتُمۡ
4
صَٰدِقِينَ
5
45:25
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
مَّا
6
كَانَ
7
حُجَّتَهُمۡ
8
إِلَّآ
9
أَن
10
قَالُواْ
11
ٱئۡتُواْ
12
بِـَٔابَآئِنَآ
13
إِن
14
كُنتُمۡ
15
صَٰدِقِينَ
16
22:5
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
إِن
3
كُنتُمۡ
4
فِي
5
رَيۡبٖ
6
مِّنَ
7
ٱلۡبَعۡثِ
8
فَإِنَّا
9
خَلَقۡنَٰكُم
10
مِّن
11
تُرَابٖ
12
ثُمَّ
13
مِن
14
نُّطۡفَةٖ
15
ثُمَّ
16
مِنۡ
17
عَلَقَةٖ
18
ثُمَّ
19
مِن
20
مُّضۡغَةٖ
21
مُّخَلَّقَةٖ
22
وَغَيۡرِ
23
مُخَلَّقَةٖ
24
لِّنُبَيِّنَ
25
لَكُمۡۚ
26
وَنُقِرُّ
27
فِي
28
ٱلۡأَرۡحَامِ
29
مَا
30
نَشَآءُ
31
إِلَىٰٓ
32
أَجَلٖ
33
مُّسَمّٗى
34
ثُمَّ
35
نُخۡرِجُكُمۡ
36
طِفۡلٗا
37
ثُمَّ
38
لِتَبۡلُغُوٓاْ
39
أَشُدَّكُمۡۖ
40
وَمِنكُم
41
مَّن
42
يُتَوَفَّىٰ
43
وَمِنكُم
44
مَّن
45
يُرَدُّ
46
إِلَىٰٓ
47
أَرۡذَلِ
48
ٱلۡعُمُرِ
49
لِكَيۡلَا
50
يَعۡلَمَ
51
مِنۢ
52
بَعۡدِ
53
عِلۡمٖ
54
شَيۡـٔٗاۚ
55
وَتَرَى
56
ٱلۡأَرۡضَ
57
هَامِدَةٗ
58
فَإِذَآ
59
أَنزَلۡنَا
60
عَلَيۡهَا
61
ٱلۡمَآءَ
62
ٱهۡتَزَّتۡ
63
وَرَبَتۡ
64
وَأَنۢبَتَتۡ
65
مِن
66
كُلِّ
67
زَوۡجِۭ
68
بَهِيجٖ
69
39:57
Prefix/suffix
Word changed
Word added
أَوۡ
1
تَقُولَ
2
لَوۡ
3
أَنَّ
4
ٱللَّهَ
5
هَدَىٰنِي
6
لَكُنتُ
7
مِنَ
8
ٱلۡمُتَّقِينَ
9
68:41
Word form
Word changed
أَمۡ
1
لَهُمۡ
2
شُرَكَآءُ
3
فَلۡيَأۡتُواْ
4
بِشُرَكَآئِهِمۡ
5
إِن
6
كَانُواْ
7
صَٰدِقِينَ
8