prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قُل
1
لَّآ
2
أَجِدُ
3
فِي
4
مَآ
5
أُوحِيَ
6
إِلَيَّ
7
مُحَرَّمًا
8
عَلَىٰ
9
طَاعِمٖ
10
يَطۡعَمُهُۥٓ
11
إِلَّآ
12
أَن
13
يَكُونَ
14
مَيۡتَةً
15
أَوۡ
16
دَمٗا
17
مَّسۡفُوحًا
18
أَوۡ
19
لَحۡمَ
20
خِنزِيرٖ
21
فَإِنَّهُۥ
22
رِجۡسٌ
23
أَوۡ
24
فِسۡقًا
25
أُهِلَّ
26
لِغَيۡرِ
27
ٱللَّهِ
28
بِهِۦۚ
29
فَمَنِ
30
ٱضۡطُرَّ
31
غَيۡرَ
32
بَاغٖ
33
وَلَا
34
عَادٖ
35
فَإِنَّ
36
رَبَّكَ
37
غَفُورٞ
38
رَّحِيمٞ
39
2:192
Not approved
Word changed
فَإِنِ
1
ٱنتَهَوۡاْ
2
فَإِنَّ
3
ٱللَّهَ
4
غَفُورٞ
5
رَّحِيمٞ
6
2:226
Word changed
لِّلَّذِينَ
1
يُؤۡلُونَ
2
مِن
3
نِّسَآئِهِمۡ
4
تَرَبُّصُ
5
أَرۡبَعَةِ
6
أَشۡهُرٖۖ
7
فَإِن
8
فَآءُو
9
فَإِنَّ
10
ٱللَّهَ
11
غَفُورٞ
12
رَّحِيمٞ
13
5:3
Word changed
حُرِّمَتۡ
1
عَلَيۡكُمُ
2
ٱلۡمَيۡتَةُ
3
وَٱلدَّمُ
4
وَلَحۡمُ
5
ٱلۡخِنزِيرِ
6
وَمَآ
7
أُهِلَّ
8
لِغَيۡرِ
9
ٱللَّهِ
10
بِهِۦ
11
وَٱلۡمُنۡخَنِقَةُ
12
وَٱلۡمَوۡقُوذَةُ
13
وَٱلۡمُتَرَدِّيَةُ
14
وَٱلنَّطِيحَةُ
15
وَمَآ
16
أَكَلَ
17
ٱلسَّبُعُ
18
إِلَّا
19
مَا
20
ذَكَّيۡتُمۡ
21
وَمَا
22
ذُبِحَ
23
عَلَى
24
ٱلنُّصُبِ
25
وَأَن
26
تَسۡتَقۡسِمُواْ
27
بِٱلۡأَزۡلَٰمِۚ
28
ذَٰلِكُمۡ
29
فِسۡقٌۗ
30
ٱلۡيَوۡمَ
31
يَئِسَ
32
ٱلَّذِينَ
33
كَفَرُواْ
34
مِن
35
دِينِكُمۡ
36
فَلَا
37
تَخۡشَوۡهُمۡ
38
وَٱخۡشَوۡنِۚ
39
ٱلۡيَوۡمَ
40
أَكۡمَلۡتُ
41
لَكُمۡ
42
دِينَكُمۡ
43
وَأَتۡمَمۡتُ
44
عَلَيۡكُمۡ
45
نِعۡمَتِي
46
وَرَضِيتُ
47
لَكُمُ
48
ٱلۡإِسۡلَٰمَ
49
دِينٗاۚ
50
فَمَنِ
51
ٱضۡطُرَّ
52
فِي
53
مَخۡمَصَةٍ
54
غَيۡرَ
55
مُتَجَانِفٖ
56
لِّإِثۡمٖ
57
فَإِنَّ
58
ٱللَّهَ
59
غَفُورٞ
60
رَّحِيمٞ
61
16:115
Word changed
إِنَّمَا
1
حَرَّمَ
2
عَلَيۡكُمُ
3
ٱلۡمَيۡتَةَ
4
وَٱلدَّمَ
5
وَلَحۡمَ
6
ٱلۡخِنزِيرِ
7
وَمَآ
8
أُهِلَّ
9
لِغَيۡرِ
10
ٱللَّهِ
11
بِهِۦۖ
12
فَمَنِ
13
ٱضۡطُرَّ
14
غَيۡرَ
15
بَاغٖ
16
وَلَا
17
عَادٖ
18
فَإِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
غَفُورٞ
21
رَّحِيمٞ
22
24:5
Word changed
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
تَابُواْ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
وَأَصۡلَحُواْ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
غَفُورٞ
10
رَّحِيمٞ
11
2:182
Not approved
Prefix/suffix
Word changed
فَمَنۡ
1
خَافَ
2
مِن
3
مُّوصٖ
4
جَنَفًا
5
أَوۡ
6
إِثۡمٗا
7
فَأَصۡلَحَ
8
بَيۡنَهُمۡ
9
فَلَآ
10
إِثۡمَ
11
عَلَيۡهِۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
غَفُورٞ
15
رَّحِيمٞ
16
2:199
Not approved
Prefix/suffix
Word changed
ثُمَّ
1
أَفِيضُواْ
2
مِنۡ
3
حَيۡثُ
4
أَفَاضَ
5
ٱلنَّاسُ
6
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
7
ٱللَّهَۚ
8
إِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
غَفُورٞ
11
رَّحِيمٞ
12
12:53
Prefix/suffix
Word form
۞ وَمَآ
1
أُبَرِّئُ
2
نَفۡسِيٓۚ
3
إِنَّ
4
ٱلنَّفۡسَ
5
لَأَمَّارَةُۢ
6
بِٱلسُّوٓءِ
7
إِلَّا
8
مَا
9
رَحِمَ
10
رَبِّيٓۚ
11
إِنَّ
12
رَبِّي
13
غَفُورٞ
14
رَّحِيمٞ
15
11:41
Prefix/suffix
Word form
۞ وَقَالَ
1
ٱرۡكَبُواْ
2
فِيهَا
3
بِسۡمِ
4
ٱللَّهِ
5
مَجۡر۪ىٰهَا
6
وَمُرۡسَىٰهَآۚ
7
إِنَّ
8
رَبِّي
9
لَغَفُورٞ
10
رَّحِيمٞ
11
7:153
Prefix/suffix
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
عَمِلُواْ
2
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
3
ثُمَّ
4
تَابُواْ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِهَا
7
وَءَامَنُوٓاْ
8
إِنَّ
9
رَبَّكَ
10
مِنۢ
11
بَعۡدِهَا
12
لَغَفُورٞ
13
رَّحِيمٞ
14
16:110
Prefix/suffix
Word added
ثُمَّ
1
إِنَّ
2
رَبَّكَ
3
لِلَّذِينَ
4
هَاجَرُواْ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِ
7
مَا
8
فُتِنُواْ
9
ثُمَّ
10
جَٰهَدُواْ
11
وَصَبَرُوٓاْ
12
إِنَّ
13
رَبَّكَ
14
مِنۢ
15
بَعۡدِهَا
16
لَغَفُورٞ
17
رَّحِيمٞ
18
16:119
Prefix/suffix
Word added
ثُمَّ
1
إِنَّ
2
رَبَّكَ
3
لِلَّذِينَ
4
عَمِلُواْ
5
ٱلسُّوٓءَ
6
بِجَهَٰلَةٖ
7
ثُمَّ
8
تَابُواْ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
ذَٰلِكَ
12
وَأَصۡلَحُوٓاْ
13
إِنَّ
14
رَبَّكَ
15
مِنۢ
16
بَعۡدِهَا
17
لَغَفُورٞ
18
رَّحِيمٌ
19
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
تَابُواْ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
وَأَصۡلَحُواْ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
غَفُورٞ
10
رَّحِيمٌ
11
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
نَٰجَيۡتُمُ
5
ٱلرَّسُولَ
6
فَقَدِّمُواْ
7
بَيۡنَ
8
يَدَيۡ
9
نَجۡوَىٰكُمۡ
10
صَدَقَةٗۚ
11
ذَٰلِكَ
12
خَيۡرٞ
13
لَّكُمۡ
14
وَأَطۡهَرُۚ
15
فَإِن
16
لَّمۡ
17
تَجِدُواْ
18
فَإِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
غَفُورٞ
21
رَّحِيمٌ
22
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِنَّ
4
مِنۡ
5
أَزۡوَٰجِكُمۡ
6
وَأَوۡلَٰدِكُمۡ
7
عَدُوّٗا
8
لَّكُمۡ
9
فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ
10
وَإِن
11
تَعۡفُواْ
12
وَتَصۡفَحُواْ
13
وَتَغۡفِرُواْ
14
فَإِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
غَفُورٞ
17
رَّحِيمٌ
18
6:165
Prefix/suffix
Word added
وَهُوَ
1
ٱلَّذِي
2
جَعَلَكُمۡ
3
خَلَٰٓئِفَ
4
ٱلۡأَرۡضِ
5
وَرَفَعَ
6
بَعۡضَكُمۡ
7
فَوۡقَ
8
بَعۡضٖ
9
دَرَجَٰتٖ
10
لِّيَبۡلُوَكُمۡ
11
فِي
12
مَآ
13
ءَاتَىٰكُمۡۗ
14
إِنَّ
15
رَبَّكَ
16
سَرِيعُ
17
ٱلۡعِقَابِ
18
وَإِنَّهُۥ
19
لَغَفُورٞ
20
رَّحِيمُۢ
21
7:167
Prefix/suffix
Word added
وَإِذۡ
1
تَأَذَّنَ
2
رَبُّكَ
3
لَيَبۡعَثَنَّ
4
عَلَيۡهِمۡ
5
إِلَىٰ
6
يَوۡمِ
7
ٱلۡقِيَٰمَةِ
8
مَن
9
يَسُومُهُمۡ
10
سُوٓءَ
11
ٱلۡعَذَابِۗ
12
إِنَّ
13
رَبَّكَ
14
لَسَرِيعُ
15
ٱلۡعِقَابِ
16
وَإِنَّهُۥ
17
لَغَفُورٞ
18
رَّحِيمٞ
19
14:36
Prefix/suffix
Word missing
رَبِّ
1
إِنَّهُنَّ
2
أَضۡلَلۡنَ
3
كَثِيرٗا
4
مِّنَ
5
ٱلنَّاسِۖ
6
فَمَن
7
تَبِعَنِي
8
فَإِنَّهُۥ
9
مِنِّيۖ
10
وَمَنۡ
11
عَصَانِي
12
فَإِنَّكَ
13
غَفُورٞ
14
رَّحِيمٞ
15
2:173
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّمَا
1
حَرَّمَ
2
عَلَيۡكُمُ
3
ٱلۡمَيۡتَةَ
4
وَٱلدَّمَ
5
وَلَحۡمَ
6
ٱلۡخِنزِيرِ
7
وَمَآ
8
أُهِلَّ
9
بِهِۦ
10
لِغَيۡرِ
11
ٱللَّهِۖ
12
فَمَنِ
13
ٱضۡطُرَّ
14
غَيۡرَ
15
بَاغٖ
16
وَلَا
17
عَادٖ
18
فَلَآ
19
إِثۡمَ
20
عَلَيۡهِۚ
21
إِنَّ
22
ٱللَّهَ
23
غَفُورٞ
24
رَّحِيمٌ
25
5:34
Prefix/suffix
Word changed
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
تَابُواْ
3
مِن
4
قَبۡلِ
5
أَن
6
تَقۡدِرُواْ
7
عَلَيۡهِمۡۖ
8
فَٱعۡلَمُوٓاْ
9
أَنَّ
10
ٱللَّهَ
11
غَفُورٞ
12
رَّحِيمٞ
13
5:39
Prefix/suffix
Word changed
فَمَن
1
تَابَ
2
مِنۢ
3
بَعۡدِ
4
ظُلۡمِهِۦ
5
وَأَصۡلَحَ
6
فَإِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
يَتُوبُ
9
عَلَيۡهِۚ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
غَفُورٞ
13
رَّحِيمٌ
14
5:98
Prefix/suffix
Word changed
ٱعۡلَمُوٓاْ
1
أَنَّ
2
ٱللَّهَ
3
شَدِيدُ
4
ٱلۡعِقَابِ
5
وَأَنَّ
6
ٱللَّهَ
7
غَفُورٞ
8
رَّحِيمٞ
9
8:69
Prefix/suffix
Word changed
فَكُلُواْ
1
مِمَّا
2
غَنِمۡتُمۡ
3
حَلَٰلٗا
4
طَيِّبٗاۚ
5
وَٱتَّقُواْ
6
ٱللَّهَۚ
7
إِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
غَفُورٞ
10
رَّحِيمٞ
11
9:5
Prefix/suffix
Word changed
فَإِذَا
1
ٱنسَلَخَ
2
ٱلۡأَشۡهُرُ
3
ٱلۡحُرُمُ
4
فَٱقۡتُلُواْ
5
ٱلۡمُشۡرِكِينَ
6
حَيۡثُ
7
وَجَدتُّمُوهُمۡ
8
وَخُذُوهُمۡ
9
وَٱحۡصُرُوهُمۡ
10
وَٱقۡعُدُواْ
11
لَهُمۡ
12
كُلَّ
13
مَرۡصَدٖۚ
14
فَإِن
15
تَابُواْ
16
وَأَقَامُواْ
17
ٱلصَّلَوٰةَ
18
وَءَاتَوُاْ
19
ٱلزَّكَوٰةَ
20
فَخَلُّواْ
21
سَبِيلَهُمۡۚ
22
إِنَّ
23
ٱللَّهَ
24
غَفُورٞ
25
رَّحِيمٞ
26
9:99
Prefix/suffix
Word changed
وَمِنَ
1
ٱلۡأَعۡرَابِ
2
مَن
3
يُؤۡمِنُ
4
بِٱللَّهِ
5
وَٱلۡيَوۡمِ
6
ٱلۡأٓخِرِ
7
وَيَتَّخِذُ
8
مَا
9
يُنفِقُ
10
قُرُبَٰتٍ
11
عِندَ
12
ٱللَّهِ
13
وَصَلَوَٰتِ
14
ٱلرَّسُولِۚ
15
أَلَآ
16
إِنَّهَا
17
قُرۡبَةٞ
18
لَّهُمۡۚ
19
سَيُدۡخِلُهُمُ
20
ٱللَّهُ
21
فِي
22
رَحۡمَتِهِۦٓۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
غَفُورٞ
26
رَّحِيمٞ
27
9:102
Prefix/suffix
Word changed
وَءَاخَرُونَ
1
ٱعۡتَرَفُواْ
2
بِذُنُوبِهِمۡ
3
خَلَطُواْ
4
عَمَلٗا
5
صَٰلِحٗا
6
وَءَاخَرَ
7
سَيِّئًا
8
عَسَى
9
ٱللَّهُ
10
أَن
11
يَتُوبَ
12
عَلَيۡهِمۡۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
غَفُورٞ
16
رَّحِيمٌ
17
16:47
Prefix/suffix
Word changed
أَوۡ
1
يَأۡخُذَهُمۡ
2
عَلَىٰ
3
تَخَوُّفٖ
4
فَإِنَّ
5
رَبَّكُمۡ
6
لَرَءُوفٞ
7
رَّحِيمٌ
8
24:62
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّمَا
1
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
بِٱللَّهِ
5
وَرَسُولِهِۦ
6
وَإِذَا
7
كَانُواْ
8
مَعَهُۥ
9
عَلَىٰٓ
10
أَمۡرٖ
11
جَامِعٖ
12
لَّمۡ
13
يَذۡهَبُواْ
14
حَتَّىٰ
15
يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ
16
إِنَّ
17
ٱلَّذِينَ
18
يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ
19
أُوْلَٰٓئِكَ
20
ٱلَّذِينَ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
بِٱللَّهِ
23
وَرَسُولِهِۦۚ
24
فَإِذَا
25
ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ
26
لِبَعۡضِ
27
شَأۡنِهِمۡ
28
فَأۡذَن
29
لِّمَن
30
شِئۡتَ
31
مِنۡهُمۡ
32
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
33
لَهُمُ
34
ٱللَّهَۚ
35
إِنَّ
36
ٱللَّهَ
37
غَفُورٞ
38
رَّحِيمٞ
39
35:34
Prefix/suffix
Word changed
وَقَالُواْ
1
ٱلۡحَمۡدُ
2
لِلَّهِ
3
ٱلَّذِيٓ
4
أَذۡهَبَ
5
عَنَّا
6
ٱلۡحَزَنَۖ
7
إِنَّ
8
رَبَّنَا
9
لَغَفُورٞ
10
شَكُورٌ
11
49:14
Prefix/suffix
Word changed
۞ قَالَتِ
1
ٱلۡأَعۡرَابُ
2
ءَامَنَّاۖ
3
قُل
4
لَّمۡ
5
تُؤۡمِنُواْ
6
وَلَٰكِن
7
قُولُوٓاْ
8
أَسۡلَمۡنَا
9
وَلَمَّا
10
يَدۡخُلِ
11
ٱلۡإِيمَٰنُ
12
فِي
13
قُلُوبِكُمۡۖ
14
وَإِن
15
تُطِيعُواْ
16
ٱللَّهَ
17
وَرَسُولَهُۥ
18
لَا
19
يَلِتۡكُم
20
مِّنۡ
21
أَعۡمَٰلِكُمۡ
22
شَيۡـًٔاۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
غَفُورٞ
26
رَّحِيمٌ
27
60:12
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
إِذَا
3
جَآءَكَ
4
ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ
5
يُبَايِعۡنَكَ
6
عَلَىٰٓ
7
أَن
8
لَّا
9
يُشۡرِكۡنَ
10
بِٱللَّهِ
11
شَيۡـٔٗا
12
وَلَا
13
يَسۡرِقۡنَ
14
وَلَا
15
يَزۡنِينَ
16
وَلَا
17
يَقۡتُلۡنَ
18
أَوۡلَٰدَهُنَّ
19
وَلَا
20
يَأۡتِينَ
21
بِبُهۡتَٰنٖ
22
يَفۡتَرِينَهُۥ
23
بَيۡنَ
24
أَيۡدِيهِنَّ
25
وَأَرۡجُلِهِنَّ
26
وَلَا
27
يَعۡصِينَكَ
28
فِي
29
مَعۡرُوفٖ
30
فَبَايِعۡهُنَّ
31
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
32
لَهُنَّ
33
ٱللَّهَۚ
34
إِنَّ
35
ٱللَّهَ
36
غَفُورٞ
37
رَّحِيمٞ
38
73:20
Prefix/suffix
Word changed
۞ إِنَّ
1
رَبَّكَ
2
يَعۡلَمُ
3
أَنَّكَ
4
تَقُومُ
5
أَدۡنَىٰ
6
مِن
7
ثُلُثَيِ
8
ٱلَّيۡلِ
9
وَنِصۡفَهُۥ
10
وَثُلُثَهُۥ
11
وَطَآئِفَةٞ
12
مِّنَ
13
ٱلَّذِينَ
14
مَعَكَۚ
15
وَٱللَّهُ
16
يُقَدِّرُ
17
ٱلَّيۡلَ
18
وَٱلنَّهَارَۚ
19
عَلِمَ
20
أَن
21
لَّن
22
تُحۡصُوهُ
23
فَتَابَ
24
عَلَيۡكُمۡۖ
25
فَٱقۡرَءُواْ
26
مَا
27
تَيَسَّرَ
28
مِنَ
29
ٱلۡقُرۡءَانِۚ
30
عَلِمَ
31
أَن
32
سَيَكُونُ
33
مِنكُم
34
مَّرۡضَىٰ
35
وَءَاخَرُونَ
36
يَضۡرِبُونَ
37
فِي
38
ٱلۡأَرۡضِ
39
يَبۡتَغُونَ
40
مِن
41
فَضۡلِ
42
ٱللَّهِ
43
وَءَاخَرُونَ
44
يُقَٰتِلُونَ
45
فِي
46
سَبِيلِ
47
ٱللَّهِۖ
48
فَٱقۡرَءُواْ
49
مَا
50
تَيَسَّرَ
51
مِنۡهُۚ
52
وَأَقِيمُواْ
53
ٱلصَّلَوٰةَ
54
وَءَاتُواْ
55
ٱلزَّكَوٰةَ
56
وَأَقۡرِضُواْ
57
ٱللَّهَ
58
قَرۡضًا
59
حَسَنٗاۚ
60
وَمَا
61
تُقَدِّمُواْ
62
لِأَنفُسِكُم
63
مِّنۡ
64
خَيۡرٖ
65
تَجِدُوهُ
66
عِندَ
67
ٱللَّهِ
68
هُوَ
69
خَيۡرٗا
70
وَأَعۡظَمَ
71
أَجۡرٗاۚ
72
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
73
ٱللَّهَۖ
74
إِنَّ
75
ٱللَّهَ
76
غَفُورٞ
77
رَّحِيمُۢ
78
11:90
Prefix/suffix
Word form
Word missing
وَٱسۡتَغۡفِرُواْ
1
رَبَّكُمۡ
2
ثُمَّ
3
تُوبُوٓاْ
4
إِلَيۡهِۚ
5
إِنَّ
6
رَبِّي
7
رَحِيمٞ
8
وَدُودٞ
9
16:7
Prefix/suffix
Word changed
وَتَحۡمِلُ
1
أَثۡقَالَكُمۡ
2
إِلَىٰ
3
بَلَدٖ
4
لَّمۡ
5
تَكُونُواْ
6
بَٰلِغِيهِ
7
إِلَّا
8
بِشِقِّ
9
ٱلۡأَنفُسِۚ
10
إِنَّ
11
رَبَّكُمۡ
12
لَرَءُوفٞ
13
رَّحِيمٞ
14
16:18
Prefix/suffix
Word changed
وَإِن
1
تَعُدُّواْ
2
نِعۡمَةَ
3
ٱللَّهِ
4
لَا
5
تُحۡصُوهَآۗ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
لَغَفُورٞ
9
رَّحِيمٞ
10