prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
مِن
1
قَبۡلُ
2
هُدٗى
3
لِّلنَّاسِ
4
وَأَنزَلَ
5
ٱلۡفُرۡقَانَۗ
6
إِنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
كَفَرُواْ
9
بِـَٔايَٰتِ
10
ٱللَّهِ
11
لَهُمۡ
12
عَذَابٞ
13
شَدِيدٞۗ
14
وَٱللَّهُ
15
عَزِيزٞ
16
ذُو
17
ٱنتِقَامٍ
18
29:23
Prefix/suffix
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
بِـَٔايَٰتِ
3
ٱللَّهِ
4
وَلِقَآئِهِۦٓ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
يَئِسُواْ
7
مِن
8
رَّحۡمَتِي
9
وَأُوْلَٰٓئِكَ
10
لَهُمۡ
11
عَذَابٌ
12
أَلِيمٞ
13
39:63
Prefix/suffix
لَّهُۥ
1
مَقَالِيدُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۗ
4
وَٱلَّذِينَ
5
كَفَرُواْ
6
بِـَٔايَٰتِ
7
ٱللَّهِ
8
أُوْلَٰٓئِكَ
9
هُمُ
10
ٱلۡخَٰسِرُونَ
11
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَكۡفُرُونَ
3
بِـَٔايَٰتِ
4
ٱللَّهِ
5
وَيَقۡتُلُونَ
6
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
7
بِغَيۡرِ
8
حَقّٖ
9
وَيَقۡتُلُونَ
10
ٱلَّذِينَ
11
يَأۡمُرُونَ
12
بِٱلۡقِسۡطِ
13
مِنَ
14
ٱلنَّاسِ
15
فَبَشِّرۡهُم
16
بِعَذَابٍ
17
أَلِيمٍ
18
وَلَا
1
تَكُونَنَّ
2
مِنَ
3
ٱلَّذِينَ
4
كَذَّبُواْ
5
بِـَٔايَٰتِ
6
ٱللَّهِ
7
فَتَكُونَ
8
مِنَ
9
ٱلۡخَٰسِرِينَ
10
كَذَٰلِكَ
1
يُؤۡفَكُ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَانُواْ
4
بِـَٔايَٰتِ
5
ٱللَّهِ
6
يَجۡحَدُونَ
7
مَثَلُ
1
ٱلَّذِينَ
2
حُمِّلُواْ
3
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
4
ثُمَّ
5
لَمۡ
6
يَحۡمِلُوهَا
7
كَمَثَلِ
8
ٱلۡحِمَارِ
9
يَحۡمِلُ
10
أَسۡفَارَۢاۚ
11
بِئۡسَ
12
مَثَلُ
13
ٱلۡقَوۡمِ
14
ٱلَّذِينَ
15
كَذَّبُواْ
16
بِـَٔايَٰتِ
17
ٱللَّهِۚ
18
وَٱللَّهُ
19
لَا
20
يَهۡدِي
21
ٱلۡقَوۡمَ
22
ٱلظَّٰلِمِينَ
23
8:52
Order changed
Word added
كَدَأۡبِ
1
ءَالِ
2
فِرۡعَوۡنَ
3
وَٱلَّذِينَ
4
مِن
5
قَبۡلِهِمۡۚ
6
كَفَرُواْ
7
بِـَٔايَٰتِ
8
ٱللَّهِ
9
فَأَخَذَهُمُ
10
ٱللَّهُ
11
بِذُنُوبِهِمۡۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
قَوِيّٞ
15
شَدِيدُ
16
ٱلۡعِقَابِ
17
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
بِـَٔايَٰتِ
4
رَبِّهِمۡ
5
وَلِقَآئِهِۦ
6
فَحَبِطَتۡ
7
أَعۡمَٰلُهُمۡ
8
فَلَا
9
نُقِيمُ
10
لَهُمۡ
11
يَوۡمَ
12
ٱلۡقِيَٰمَةِ
13
وَزۡنٗا
14
4:56
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَا
4
سَوۡفَ
5
نُصۡلِيهِمۡ
6
نَارٗا
7
كُلَّمَا
8
نَضِجَتۡ
9
جُلُودُهُم
10
بَدَّلۡنَٰهُمۡ
11
جُلُودًا
12
غَيۡرَهَا
13
لِيَذُوقُواْ
14
ٱلۡعَذَابَۗ
15
إِنَّ
16
ٱللَّهَ
17
كَانَ
18
عَزِيزًا
19
حَكِيمٗا
20
45:11
Prefix/suffix
Word changed
هَٰذَا
1
هُدٗىۖ
2
وَٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
بِـَٔايَٰتِ
5
رَبِّهِمۡ
6
لَهُمۡ
7
عَذَابٞ
8
مِّن
9
رِّجۡزٍ
10
أَلِيمٌ
11
2:61
Word form
Word changed
وَإِذۡ
1
قُلۡتُمۡ
2
يَٰمُوسَىٰ
3
لَن
4
نَّصۡبِرَ
5
عَلَىٰ
6
طَعَامٖ
7
وَٰحِدٖ
8
فَٱدۡعُ
9
لَنَا
10
رَبَّكَ
11
يُخۡرِجۡ
12
لَنَا
13
مِمَّا
14
تُنۢبِتُ
15
ٱلۡأَرۡضُ
16
مِنۢ
17
بَقۡلِهَا
18
وَقِثَّآئِهَا
19
وَفُومِهَا
20
وَعَدَسِهَا
21
وَبَصَلِهَاۖ
22
قَالَ
23
أَتَسۡتَبۡدِلُونَ
24
ٱلَّذِي
25
هُوَ
26
أَدۡنَىٰ
27
بِٱلَّذِي
28
هُوَ
29
خَيۡرٌۚ
30
ٱهۡبِطُواْ
31
مِصۡرٗا
32
فَإِنَّ
33
لَكُم
34
مَّا
35
سَأَلۡتُمۡۗ
36
وَضُرِبَتۡ
37
عَلَيۡهِمُ
38
ٱلذِّلَّةُ
39
وَٱلۡمَسۡكَنَةُ
40
وَبَآءُو
41
بِغَضَبٖ
42
مِّنَ
43
ٱللَّهِۚ
44
ذَٰلِكَ
45
بِأَنَّهُمۡ
46
كَانُواْ
47
يَكۡفُرُونَ
48
بِـَٔايَٰتِ
49
ٱللَّهِ
50
وَيَقۡتُلُونَ
51
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
52
بِغَيۡرِ
53
ٱلۡحَقِّۚ
54
ذَٰلِكَ
55
بِمَا
56
عَصَواْ
57
وَّكَانُواْ
58
يَعۡتَدُونَ
59
3:19
Word form
Word changed
إِنَّ
1
ٱلدِّينَ
2
عِندَ
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡإِسۡلَٰمُۗ
5
وَمَا
6
ٱخۡتَلَفَ
7
ٱلَّذِينَ
8
أُوتُواْ
9
ٱلۡكِتَٰبَ
10
إِلَّا
11
مِنۢ
12
بَعۡدِ
13
مَا
14
جَآءَهُمُ
15
ٱلۡعِلۡمُ
16
بَغۡيَۢا
17
بَيۡنَهُمۡۗ
18
وَمَن
19
يَكۡفُرۡ
20
بِـَٔايَٰتِ
21
ٱللَّهِ
22
فَإِنَّ
23
ٱللَّهَ
24
سَرِيعُ
25
ٱلۡحِسَابِ
26
3:70
Word form
Word changed
يَٰٓأَهۡلَ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
لِمَ
3
تَكۡفُرُونَ
4
بِـَٔايَٰتِ
5
ٱللَّهِ
6
وَأَنتُمۡ
7
تَشۡهَدُونَ
8
3:98
Word form
Word changed
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
لِمَ
4
تَكۡفُرُونَ
5
بِـَٔايَٰتِ
6
ٱللَّهِ
7
وَٱللَّهُ
8
شَهِيدٌ
9
عَلَىٰ
10
مَا
11
تَعۡمَلُونَ
12
3:112
Word form
Word changed
ضُرِبَتۡ
1
عَلَيۡهِمُ
2
ٱلذِّلَّةُ
3
أَيۡنَ
4
مَا
5
ثُقِفُوٓاْ
6
إِلَّا
7
بِحَبۡلٖ
8
مِّنَ
9
ٱللَّهِ
10
وَحَبۡلٖ
11
مِّنَ
12
ٱلنَّاسِ
13
وَبَآءُو
14
بِغَضَبٖ
15
مِّنَ
16
ٱللَّهِ
17
وَضُرِبَتۡ
18
عَلَيۡهِمُ
19
ٱلۡمَسۡكَنَةُۚ
20
ذَٰلِكَ
21
بِأَنَّهُمۡ
22
كَانُواْ
23
يَكۡفُرُونَ
24
بِـَٔايَٰتِ
25
ٱللَّهِ
26
وَيَقۡتُلُونَ
27
ٱلۡأَنۢبِيَآءَ
28
بِغَيۡرِ
29
حَقّٖۚ
30
ذَٰلِكَ
31
بِمَا
32
عَصَواْ
33
وَّكَانُواْ
34
يَعۡتَدُونَ
35
90:19
Prefix/suffix
Word changed
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
بِـَٔايَٰتِنَا
3
هُمۡ
4
أَصۡحَٰبُ
5
ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
6
4:84
Prefix/suffix
Word missing
فَقَٰتِلۡ
1
فِي
2
سَبِيلِ
3
ٱللَّهِ
4
لَا
5
تُكَلَّفُ
6
إِلَّا
7
نَفۡسَكَۚ
8
وَحَرِّضِ
9
ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ
10
عَسَى
11
ٱللَّهُ
12
أَن
13
يَكُفَّ
14
بَأۡسَ
15
ٱلَّذِينَ
16
كَفَرُواْۚ
17
وَٱللَّهُ
18
أَشَدُّ
19
بَأۡسٗا
20
وَأَشَدُّ
21
تَنكِيلٗا
22
30:16
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
وَكَذَّبُواْ
4
بِـَٔايَٰتِنَا
5
وَلِقَآيِٕ
6
ٱلۡأٓخِرَةِ
7
فَأُوْلَٰٓئِكَ
8
فِي
9
ٱلۡعَذَابِ
10
مُحۡضَرُونَ
11
2:39
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلنَّارِۖ
7
هُمۡ
8
فِيهَا
9
خَٰلِدُونَ
10
5:10
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلۡجَحِيمِ
7
5:86
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلۡجَحِيمِ
7
5:103
Word changed
Word added
مَا
1
جَعَلَ
2
ٱللَّهُ
3
مِنۢ
4
بَحِيرَةٖ
5
وَلَا
6
سَآئِبَةٖ
7
وَلَا
8
وَصِيلَةٖ
9
وَلَا
10
حَامٖ
11
وَلَٰكِنَّ
12
ٱلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
يَفۡتَرُونَ
15
عَلَى
16
ٱللَّهِ
17
ٱلۡكَذِبَۖ
18
وَأَكۡثَرُهُمۡ
19
لَا
20
يَعۡقِلُونَ
21
9:40
Word changed
Word added
إِلَّا
1
تَنصُرُوهُ
2
فَقَدۡ
3
نَصَرَهُ
4
ٱللَّهُ
5
إِذۡ
6
أَخۡرَجَهُ
7
ٱلَّذِينَ
8
كَفَرُواْ
9
ثَانِيَ
10
ٱثۡنَيۡنِ
11
إِذۡ
12
هُمَا
13
فِي
14
ٱلۡغَارِ
15
إِذۡ
16
يَقُولُ
17
لِصَٰحِبِهِۦ
18
لَا
19
تَحۡزَنۡ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
مَعَنَاۖ
23
فَأَنزَلَ
24
ٱللَّهُ
25
سَكِينَتَهُۥ
26
عَلَيۡهِ
27
وَأَيَّدَهُۥ
28
بِجُنُودٖ
29
لَّمۡ
30
تَرَوۡهَا
31
وَجَعَلَ
32
كَلِمَةَ
33
ٱلَّذِينَ
34
كَفَرُواْ
35
ٱلسُّفۡلَىٰۗ
36
وَكَلِمَةُ
37
ٱللَّهِ
38
هِيَ
39
ٱلۡعُلۡيَاۗ
40
وَٱللَّهُ
41
عَزِيزٌ
42
حَكِيمٌ
43
16:104
Word changed
Word added
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
لَا
3
يُؤۡمِنُونَ
4
بِـَٔايَٰتِ
5
ٱللَّهِ
6
لَا
7
يَهۡدِيهِمُ
8
ٱللَّهُ
9
وَلَهُمۡ
10
عَذَابٌ
11
أَلِيمٌ
12
16:105
Word changed
Word added
إِنَّمَا
1
يَفۡتَرِي
2
ٱلۡكَذِبَ
3
ٱلَّذِينَ
4
لَا
5
يُؤۡمِنُونَ
6
بِـَٔايَٰتِ
7
ٱللَّهِۖ
8
وَأُوْلَٰٓئِكَ
9
هُمُ
10
ٱلۡكَٰذِبُونَ
11
22:57
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَا
4
فَأُوْلَٰٓئِكَ
5
لَهُمۡ
6
عَذَابٞ
7
مُّهِينٞ
8
40:10
Word changed
Word added
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
يُنَادَوۡنَ
4
لَمَقۡتُ
5
ٱللَّهِ
6
أَكۡبَرُ
7
مِن
8
مَّقۡتِكُمۡ
9
أَنفُسَكُمۡ
10
إِذۡ
11
تُدۡعَوۡنَ
12
إِلَى
13
ٱلۡإِيمَٰنِ
14
فَتَكۡفُرُونَ
15
57:19
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
بِٱللَّهِ
3
وَرُسُلِهِۦٓ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
هُمُ
6
ٱلصِّدِّيقُونَۖ
7
وَٱلشُّهَدَآءُ
8
عِندَ
9
رَبِّهِمۡ
10
لَهُمۡ
11
أَجۡرُهُمۡ
12
وَنُورُهُمۡۖ
13
وَٱلَّذِينَ
14
كَفَرُواْ
15
وَكَذَّبُواْ
16
بِـَٔايَٰتِنَآ
17
أُوْلَٰٓئِكَ
18
أَصۡحَٰبُ
19
ٱلۡجَحِيمِ
20
64:10
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلنَّارِ
7
خَٰلِدِينَ
8
فِيهَاۖ
9
وَبِئۡسَ
10
ٱلۡمَصِيرُ
11
4:150
Prefix/suffix
Word form
Word missing
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَكۡفُرُونَ
3
بِٱللَّهِ
4
وَرُسُلِهِۦ
5
وَيُرِيدُونَ
6
أَن
7
يُفَرِّقُواْ
8
بَيۡنَ
9
ٱللَّهِ
10
وَرُسُلِهِۦ
11
وَيَقُولُونَ
12
نُؤۡمِنُ
13
بِبَعۡضٖ
14
وَنَكۡفُرُ
15
بِبَعۡضٖ
16
وَيُرِيدُونَ
17
أَن
18
يَتَّخِذُواْ
19
بَيۡنَ
20
ذَٰلِكَ
21
سَبِيلًا
22
19:77
Prefix/suffix
Word form
Word changed
أَفَرَءَيۡتَ
1
ٱلَّذِي
2
كَفَرَ
3
بِـَٔايَٰتِنَا
4
وَقَالَ
5
لَأُوتَيَنَّ
6
مَالٗا
7
وَوَلَدًا
8