prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
ٱلَّذِي
1
جَعَلَ
2
لَكُمُ
3
ٱلۡأَرۡضَ
4
فِرَٰشٗا
5
وَٱلسَّمَآءَ
6
بِنَآءٗ
7
وَأَنزَلَ
8
مِنَ
9
ٱلسَّمَآءِ
10
مَآءٗ
11
فَأَخۡرَجَ
12
بِهِۦ
13
مِنَ
14
ٱلثَّمَرَٰتِ
15
رِزۡقٗا
16
لَّكُمۡۖ
17
فَلَا
18
تَجۡعَلُواْ
19
لِلَّهِ
20
أَندَادٗا
21
وَأَنتُمۡ
22
تَعۡلَمُونَ
23
ٱللَّهُ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
وَأَنزَلَ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مَآءٗ
9
فَأَخۡرَجَ
10
بِهِۦ
11
مِنَ
12
ٱلثَّمَرَٰتِ
13
رِزۡقٗا
14
لَّكُمۡۖ
15
وَسَخَّرَ
16
لَكُمُ
17
ٱلۡفُلۡكَ
18
لِتَجۡرِيَ
19
فِي
20
ٱلۡبَحۡرِ
21
بِأَمۡرِهِۦۖ
22
وَسَخَّرَ
23
لَكُمُ
24
ٱلۡأَنۡهَٰرَ
25
6:99
Prefix/suffix
Word form
وَهُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَنزَلَ
3
مِنَ
4
ٱلسَّمَآءِ
5
مَآءٗ
6
فَأَخۡرَجۡنَا
7
بِهِۦ
8
نَبَاتَ
9
كُلِّ
10
شَيۡءٖ
11
فَأَخۡرَجۡنَا
12
مِنۡهُ
13
خَضِرٗا
14
نُّخۡرِجُ
15
مِنۡهُ
16
حَبّٗا
17
مُّتَرَاكِبٗا
18
وَمِنَ
19
ٱلنَّخۡلِ
20
مِن
21
طَلۡعِهَا
22
قِنۡوَانٞ
23
دَانِيَةٞ
24
وَجَنَّٰتٖ
25
مِّنۡ
26
أَعۡنَابٖ
27
وَٱلزَّيۡتُونَ
28
وَٱلرُّمَّانَ
29
مُشۡتَبِهٗا
30
وَغَيۡرَ
31
مُتَشَٰبِهٍۗ
32
ٱنظُرُوٓاْ
33
إِلَىٰ
34
ثَمَرِهِۦٓ
35
إِذَآ
36
أَثۡمَرَ
37
وَيَنۡعِهِۦٓۚ
38
إِنَّ
39
فِي
40
ذَٰلِكُمۡ
41
لَأٓيَٰتٖ
42
لِّقَوۡمٖ
43
يُؤۡمِنُونَ
44
35:27
Prefix/suffix
Word form
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
أَنزَلَ
5
مِنَ
6
ٱلسَّمَآءِ
7
مَآءٗ
8
فَأَخۡرَجۡنَا
9
بِهِۦ
10
ثَمَرَٰتٖ
11
مُّخۡتَلِفًا
12
أَلۡوَٰنُهَاۚ
13
وَمِنَ
14
ٱلۡجِبَالِ
15
جُدَدُۢ
16
بِيضٞ
17
وَحُمۡرٞ
18
مُّخۡتَلِفٌ
19
أَلۡوَٰنُهَا
20
وَغَرَابِيبُ
21
سُودٞ
22
ٱلَّذِي
1
جَعَلَ
2
لَكُمُ
3
ٱلۡأَرۡضَ
4
مَهۡدٗا
5
وَسَلَكَ
6
لَكُمۡ
7
فِيهَا
8
سُبُلٗا
9
وَأَنزَلَ
10
مِنَ
11
ٱلسَّمَآءِ
12
مَآءٗ
13
فَأَخۡرَجۡنَا
14
بِهِۦٓ
15
أَزۡوَٰجٗا
16
مِّن
17
نَّبَاتٖ
18
شَتَّىٰ
19
16:65
Prefix/suffix
Word changed
وَٱللَّهُ
1
أَنزَلَ
2
مِنَ
3
ٱلسَّمَآءِ
4
مَآءٗ
5
فَأَحۡيَا
6
بِهِ
7
ٱلۡأَرۡضَ
8
بَعۡدَ
9
مَوۡتِهَآۚ
10
إِنَّ
11
فِي
12
ذَٰلِكَ
13
لَأٓيَةٗ
14
لِّقَوۡمٖ
15
يَسۡمَعُونَ
16
27:60
Word changed
Word added
أَمَّنۡ
1
خَلَقَ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضَ
4
وَأَنزَلَ
5
لَكُم
6
مِّنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مَآءٗ
9
فَأَنۢبَتۡنَا
10
بِهِۦ
11
حَدَآئِقَ
12
ذَاتَ
13
بَهۡجَةٖ
14
مَّا
15
كَانَ
16
لَكُمۡ
17
أَن
18
تُنۢبِتُواْ
19
شَجَرَهَآۗ
20
أَءِلَٰهٞ
21
مَّعَ
22
ٱللَّهِۚ
23
بَلۡ
24
هُمۡ
25
قَوۡمٞ
26
يَعۡدِلُونَ
27
أَنزَلَ
1
مِنَ
2
ٱلسَّمَآءِ
3
مَآءٗ
4
فَسَالَتۡ
5
أَوۡدِيَةُۢ
6
بِقَدَرِهَا
7
فَٱحۡتَمَلَ
8
ٱلسَّيۡلُ
9
زَبَدٗا
10
رَّابِيٗاۖ
11
وَمِمَّا
12
يُوقِدُونَ
13
عَلَيۡهِ
14
فِي
15
ٱلنَّارِ
16
ٱبۡتِغَآءَ
17
حِلۡيَةٍ
18
أَوۡ
19
مَتَٰعٖ
20
زَبَدٞ
21
مِّثۡلُهُۥۚ
22
كَذَٰلِكَ
23
يَضۡرِبُ
24
ٱللَّهُ
25
ٱلۡحَقَّ
26
وَٱلۡبَٰطِلَۚ
27
فَأَمَّا
28
ٱلزَّبَدُ
29
فَيَذۡهَبُ
30
جُفَآءٗۖ
31
وَأَمَّا
32
مَا
33
يَنفَعُ
34
ٱلنَّاسَ
35
فَيَمۡكُثُ
36
فِي
37
ٱلۡأَرۡضِۚ
38
كَذَٰلِكَ
39
يَضۡرِبُ
40
ٱللَّهُ
41
ٱلۡأَمۡثَالَ
42
هُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَنزَلَ
3
مِنَ
4
ٱلسَّمَآءِ
5
مَآءٗۖ
6
لَّكُم
7
مِّنۡهُ
8
شَرَابٞ
9
وَمِنۡهُ
10
شَجَرٞ
11
فِيهِ
12
تُسِيمُونَ
13
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
أَنزَلَ
5
مِنَ
6
ٱلسَّمَآءِ
7
مَآءٗ
8
فَتُصۡبِحُ
9
ٱلۡأَرۡضُ
10
مُخۡضَرَّةًۚ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
لَطِيفٌ
14
خَبِيرٞ
15
29:63
Same root
Word changed
وَلَئِن
1
سَأَلۡتَهُم
2
مَّن
3
نَّزَّلَ
4
مِنَ
5
ٱلسَّمَآءِ
6
مَآءٗ
7
فَأَحۡيَا
8
بِهِ
9
ٱلۡأَرۡضَ
10
مِنۢ
11
بَعۡدِ
12
مَوۡتِهَا
13
لَيَقُولُنَّ
14
ٱللَّهُۚ
15
قُلِ
16
ٱلۡحَمۡدُ
17
لِلَّهِۚ
18
بَلۡ
19
أَكۡثَرُهُمۡ
20
لَا
21
يَعۡقِلُونَ
22
30:24
Same root
Word changed
وَمِنۡ
1
ءَايَٰتِهِۦ
2
يُرِيكُمُ
3
ٱلۡبَرۡقَ
4
خَوۡفٗا
5
وَطَمَعٗا
6
وَيُنَزِّلُ
7
مِنَ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
مَآءٗ
10
فَيُحۡيِۦ
11
بِهِ
12
ٱلۡأَرۡضَ
13
بَعۡدَ
14
مَوۡتِهَآۚ
15
إِنَّ
16
فِي
17
ذَٰلِكَ
18
لَأٓيَٰتٖ
19
لِّقَوۡمٖ
20
يَعۡقِلُونَ
21
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
أَنزَلَ
5
مِنَ
6
ٱلسَّمَآءِ
7
مَآءٗ
8
فَسَلَكَهُۥ
9
يَنَٰبِيعَ
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
ثُمَّ
13
يُخۡرِجُ
14
بِهِۦ
15
زَرۡعٗا
16
مُّخۡتَلِفًا
17
أَلۡوَٰنُهُۥ
18
ثُمَّ
19
يَهِيجُ
20
فَتَرَىٰهُ
21
مُصۡفَرّٗا
22
ثُمَّ
23
يَجۡعَلُهُۥ
24
حُطَٰمًاۚ
25
إِنَّ
26
فِي
27
ذَٰلِكَ
28
لَذِكۡرَىٰ
29
لِأُوْلِي
30
ٱلۡأَلۡبَٰبِ
31
وَأَرۡسَلۡنَا
1
ٱلرِّيَٰحَ
2
لَوَٰقِحَ
3
فَأَنزَلۡنَا
4
مِنَ
5
ٱلسَّمَآءِ
6
مَآءٗ
7
فَأَسۡقَيۡنَٰكُمُوهُ
8
وَمَآ
9
أَنتُمۡ
10
لَهُۥ
11
بِخَٰزِنِينَ
12
وَأَنزَلۡنَا
1
مِنَ
2
ٱلسَّمَآءِ
3
مَآءَۢ
4
بِقَدَرٖ
5
فَأَسۡكَنَّٰهُ
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَإِنَّا
9
عَلَىٰ
10
ذَهَابِۭ
11
بِهِۦ
12
لَقَٰدِرُونَ
13
وَهُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَرۡسَلَ
3
ٱلرِّيَٰحَ
4
بُشۡرَۢا
5
بَيۡنَ
6
يَدَيۡ
7
رَحۡمَتِهِۦۚ
8
وَأَنزَلۡنَا
9
مِنَ
10
ٱلسَّمَآءِ
11
مَآءٗ
12
طَهُورٗا
13
خَلَقَ
1
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
2
بِغَيۡرِ
3
عَمَدٖ
4
تَرَوۡنَهَاۖ
5
وَأَلۡقَىٰ
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
رَوَٰسِيَ
9
أَن
10
تَمِيدَ
11
بِكُمۡ
12
وَبَثَّ
13
فِيهَا
14
مِن
15
كُلِّ
16
دَآبَّةٖۚ
17
وَأَنزَلۡنَا
18
مِنَ
19
ٱلسَّمَآءِ
20
مَآءٗ
21
فَأَنۢبَتۡنَا
22
فِيهَا
23
مِن
24
كُلِّ
25
زَوۡجٖ
26
كَرِيمٍ
27
2:164
Prefix/suffix
Word changed
Word added
إِنَّ
1
فِي
2
خَلۡقِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفِ
6
ٱلَّيۡلِ
7
وَٱلنَّهَارِ
8
وَٱلۡفُلۡكِ
9
ٱلَّتِي
10
تَجۡرِي
11
فِي
12
ٱلۡبَحۡرِ
13
بِمَا
14
يَنفَعُ
15
ٱلنَّاسَ
16
وَمَآ
17
أَنزَلَ
18
ٱللَّهُ
19
مِنَ
20
ٱلسَّمَآءِ
21
مِن
22
مَّآءٖ
23
فَأَحۡيَا
24
بِهِ
25
ٱلۡأَرۡضَ
26
بَعۡدَ
27
مَوۡتِهَا
28
وَبَثَّ
29
فِيهَا
30
مِن
31
كُلِّ
32
دَآبَّةٖ
33
وَتَصۡرِيفِ
34
ٱلرِّيَٰحِ
35
وَٱلسَّحَابِ
36
ٱلۡمُسَخَّرِ
37
بَيۡنَ
38
ٱلسَّمَآءِ
39
وَٱلۡأَرۡضِ
40
لَأٓيَٰتٖ
41
لِّقَوۡمٖ
42
يَعۡقِلُونَ
43
إِذۡ
1
يُغَشِّيكُمُ
2
ٱلنُّعَاسَ
3
أَمَنَةٗ
4
مِّنۡهُ
5
وَيُنَزِّلُ
6
عَلَيۡكُم
7
مِّنَ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
مَآءٗ
10
لِّيُطَهِّرَكُم
11
بِهِۦ
12
وَيُذۡهِبَ
13
عَنكُمۡ
14
رِجۡزَ
15
ٱلشَّيۡطَٰنِ
16
وَلِيَرۡبِطَ
17
عَلَىٰ
18
قُلُوبِكُمۡ
19
وَيُثَبِّتَ
20
بِهِ
21
ٱلۡأَقۡدَامَ
22
43:11
Same root
Word changed
Word added
وَٱلَّذِي
1
نَزَّلَ
2
مِنَ
3
ٱلسَّمَآءِ
4
مَآءَۢ
5
بِقَدَرٖ
6
فَأَنشَرۡنَا
7
بِهِۦ
8
بَلۡدَةٗ
9
مَّيۡتٗاۚ
10
كَذَٰلِكَ
11
تُخۡرَجُونَ
12
50:9
Same root
Word changed
Word added
وَنَزَّلۡنَا
1
مِنَ
2
ٱلسَّمَآءِ
3
مَآءٗ
4
مُّبَٰرَكٗا
5
فَأَنۢبَتۡنَا
6
بِهِۦ
7
جَنَّٰتٖ
8
وَحَبَّ
9
ٱلۡحَصِيدِ
10
10:24
Word form
Word changed
Word missing
إِنَّمَا
1
مَثَلُ
2
ٱلۡحَيَوٰةِ
3
ٱلدُّنۡيَا
4
كَمَآءٍ
5
أَنزَلۡنَٰهُ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
فَٱخۡتَلَطَ
9
بِهِۦ
10
نَبَاتُ
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
مِمَّا
13
يَأۡكُلُ
14
ٱلنَّاسُ
15
وَٱلۡأَنۡعَٰمُ
16
حَتَّىٰٓ
17
إِذَآ
18
أَخَذَتِ
19
ٱلۡأَرۡضُ
20
زُخۡرُفَهَا
21
وَٱزَّيَّنَتۡ
22
وَظَنَّ
23
أَهۡلُهَآ
24
أَنَّهُمۡ
25
قَٰدِرُونَ
26
عَلَيۡهَآ
27
أَتَىٰهَآ
28
أَمۡرُنَا
29
لَيۡلًا
30
أَوۡ
31
نَهَارٗا
32
فَجَعَلۡنَٰهَا
33
حَصِيدٗا
34
كَأَن
35
لَّمۡ
36
تَغۡنَ
37
بِٱلۡأَمۡسِۚ
38
كَذَٰلِكَ
39
نُفَصِّلُ
40
ٱلۡأٓيَٰتِ
41
لِقَوۡمٖ
42
يَتَفَكَّرُونَ
43
18:45
Word form
Word changed
Word missing
وَٱضۡرِبۡ
1
لَهُم
2
مَّثَلَ
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
كَمَآءٍ
6
أَنزَلۡنَٰهُ
7
مِنَ
8
ٱلسَّمَآءِ
9
فَٱخۡتَلَطَ
10
بِهِۦ
11
نَبَاتُ
12
ٱلۡأَرۡضِ
13
فَأَصۡبَحَ
14
هَشِيمٗا
15
تَذۡرُوهُ
16
ٱلرِّيَٰحُۗ
17
وَكَانَ
18
ٱللَّهُ
19
عَلَىٰ
20
كُلِّ
21
شَيۡءٖ
22
مُّقۡتَدِرًا
23
45:5
Prefix/suffix
Word added
وَٱخۡتِلَٰفِ
1
ٱلَّيۡلِ
2
وَٱلنَّهَارِ
3
وَمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مِن
9
رِّزۡقٖ
10
فَأَحۡيَا
11
بِهِ
12
ٱلۡأَرۡضَ
13
بَعۡدَ
14
مَوۡتِهَا
15
وَتَصۡرِيفِ
16
ٱلرِّيَٰحِ
17
ءَايَٰتٞ
18
لِّقَوۡمٖ
19
يَعۡقِلُونَ
20
وَهُوَ
1
ٱلَّذِي
2
يُرۡسِلُ
3
ٱلرِّيَٰحَ
4
بُشۡرَۢا
5
بَيۡنَ
6
يَدَيۡ
7
رَحۡمَتِهِۦۖ
8
حَتَّىٰٓ
9
إِذَآ
10
أَقَلَّتۡ
11
سَحَابٗا
12
ثِقَالٗا
13
سُقۡنَٰهُ
14
لِبَلَدٖ
15
مَّيِّتٖ
16
فَأَنزَلۡنَا
17
بِهِ
18
ٱلۡمَآءَ
19
فَأَخۡرَجۡنَا
20
بِهِۦ
21
مِن
22
كُلِّ
23
ٱلثَّمَرَٰتِۚ
24
كَذَٰلِكَ
25
نُخۡرِجُ
26
ٱلۡمَوۡتَىٰ
27
لَعَلَّكُمۡ
28
تَذَكَّرُونَ
29
78:14
Word form
Word changed
وَأَنزَلۡنَا
1
مِنَ
2
ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ
3
مَآءٗ
4
ثَجَّاجٗا
5
5:114
Order changed
Word added
قَالَ
1
عِيسَى
2
ٱبۡنُ
3
مَرۡيَمَ
4
ٱللَّهُمَّ
5
رَبَّنَآ
6
أَنزِلۡ
7
عَلَيۡنَا
8
مَآئِدَةٗ
9
مِّنَ
10
ٱلسَّمَآءِ
11
تَكُونُ
12
لَنَا
13
عِيدٗا
14
لِّأَوَّلِنَا
15
وَءَاخِرِنَا
16
وَءَايَةٗ
17
مِّنكَۖ
18
وَٱرۡزُقۡنَا
19
وَأَنتَ
20
خَيۡرُ
21
ٱلرَّٰزِقِينَ
22