prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلۡجَنَّةِۖ
7
هُمۡ
8
فِيهَا
9
خَٰلِدُونَ
10
وَٱلَّذِينَ
1
ءَامَنُواْ
2
وَعَمِلُواْ
3
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
4
لَا
5
نُكَلِّفُ
6
نَفۡسًا
7
إِلَّا
8
وُسۡعَهَآ
9
أُوْلَٰٓئِكَ
10
أَصۡحَٰبُ
11
ٱلۡجَنَّةِۖ
12
هُمۡ
13
فِيهَا
14
خَٰلِدُونَ
15
۞ لِّلَّذِينَ
1
أَحۡسَنُواْ
2
ٱلۡحُسۡنَىٰ
3
وَزِيَادَةٞۖ
4
وَلَا
5
يَرۡهَقُ
6
وُجُوهَهُمۡ
7
قَتَرٞ
8
وَلَا
9
ذِلَّةٌۚ
10
أُوْلَٰٓئِكَ
11
أَصۡحَٰبُ
12
ٱلۡجَنَّةِۖ
13
هُمۡ
14
فِيهَا
15
خَٰلِدُونَ
16
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَأَخۡبَتُوٓاْ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِمۡ
8
أُوْلَٰٓئِكَ
9
أَصۡحَٰبُ
10
ٱلۡجَنَّةِۖ
11
هُمۡ
12
فِيهَا
13
خَٰلِدُونَ
14
وَأَمَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
ٱبۡيَضَّتۡ
3
وُجُوهُهُمۡ
4
فَفِي
5
رَحۡمَةِ
6
ٱللَّهِۖ
7
هُمۡ
8
فِيهَا
9
خَٰلِدُونَ
10
ٱلَّذِينَ
1
يَرِثُونَ
2
ٱلۡفِرۡدَوۡسَ
3
هُمۡ
4
فِيهَا
5
خَٰلِدُونَ
6
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلنَّارِۖ
7
هُمۡ
8
فِيهَا
9
خَٰلِدُونَ
10
ٱللَّهُ
1
وَلِيُّ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
يُخۡرِجُهُم
5
مِّنَ
6
ٱلظُّلُمَٰتِ
7
إِلَى
8
ٱلنُّورِۖ
9
وَٱلَّذِينَ
10
كَفَرُوٓاْ
11
أَوۡلِيَآؤُهُمُ
12
ٱلطَّٰغُوتُ
13
يُخۡرِجُونَهُم
14
مِّنَ
15
ٱلنُّورِ
16
إِلَى
17
ٱلظُّلُمَٰتِۗ
18
أُوْلَٰٓئِكَ
19
أَصۡحَٰبُ
20
ٱلنَّارِۖ
21
هُمۡ
22
فِيهَا
23
خَٰلِدُونَ
24
وَٱلَّذِينَ
1
كَذَّبُواْ
2
بِـَٔايَٰتِنَا
3
وَٱسۡتَكۡبَرُواْ
4
عَنۡهَآ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
أَصۡحَٰبُ
7
ٱلنَّارِۖ
8
هُمۡ
9
فِيهَا
10
خَٰلِدُونَ
11
وَٱلَّذِينَ
1
كَسَبُواْ
2
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
3
جَزَآءُ
4
سَيِّئَةِۭ
5
بِمِثۡلِهَا
6
وَتَرۡهَقُهُمۡ
7
ذِلَّةٞۖ
8
مَّا
9
لَهُم
10
مِّنَ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۡ
13
عَاصِمٖۖ
14
كَأَنَّمَآ
15
أُغۡشِيَتۡ
16
وُجُوهُهُمۡ
17
قِطَعٗا
18
مِّنَ
19
ٱلَّيۡلِ
20
مُظۡلِمًاۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
أَصۡحَٰبُ
23
ٱلنَّارِۖ
24
هُمۡ
25
فِيهَا
26
خَٰلِدُونَ
27
لَّن
1
تُغۡنِيَ
2
عَنۡهُمۡ
3
أَمۡوَٰلُهُمۡ
4
وَلَآ
5
أَوۡلَٰدُهُم
6
مِّنَ
7
ٱللَّهِ
8
شَيۡـًٔاۚ
9
أُوْلَٰٓئِكَ
10
أَصۡحَٰبُ
11
ٱلنَّارِۖ
12
هُمۡ
13
فِيهَا
14
خَٰلِدُونَ
15
2:81
Prefix/suffix
Word changed
بَلَىٰۚ
1
مَن
2
كَسَبَ
3
سَيِّئَةٗ
4
وَأَحَٰطَتۡ
5
بِهِۦ
6
خَطِيٓـَٔتُهُۥ
7
فَأُوْلَٰٓئِكَ
8
أَصۡحَٰبُ
9
ٱلنَّارِۖ
10
هُمۡ
11
فِيهَا
12
خَٰلِدُونَ
13
2:217
Prefix/suffix
Word changed
يَسۡـَٔلُونَكَ
1
عَنِ
2
ٱلشَّهۡرِ
3
ٱلۡحَرَامِ
4
قِتَالٖ
5
فِيهِۖ
6
قُلۡ
7
قِتَالٞ
8
فِيهِ
9
كَبِيرٞۚ
10
وَصَدٌّ
11
عَن
12
سَبِيلِ
13
ٱللَّهِ
14
وَكُفۡرُۢ
15
بِهِۦ
16
وَٱلۡمَسۡجِدِ
17
ٱلۡحَرَامِ
18
وَإِخۡرَاجُ
19
أَهۡلِهِۦ
20
مِنۡهُ
21
أَكۡبَرُ
22
عِندَ
23
ٱللَّهِۚ
24
وَٱلۡفِتۡنَةُ
25
أَكۡبَرُ
26
مِنَ
27
ٱلۡقَتۡلِۗ
28
وَلَا
29
يَزَالُونَ
30
يُقَٰتِلُونَكُمۡ
31
حَتَّىٰ
32
يَرُدُّوكُمۡ
33
عَن
34
دِينِكُمۡ
35
إِنِ
36
ٱسۡتَطَٰعُواْۚ
37
وَمَن
38
يَرۡتَدِدۡ
39
مِنكُمۡ
40
عَن
41
دِينِهِۦ
42
فَيَمُتۡ
43
وَهُوَ
44
كَافِرٞ
45
فَأُوْلَٰٓئِكَ
46
حَبِطَتۡ
47
أَعۡمَٰلُهُمۡ
48
فِي
49
ٱلدُّنۡيَا
50
وَٱلۡأٓخِرَةِۖ
51
وَأُوْلَٰٓئِكَ
52
أَصۡحَٰبُ
53
ٱلنَّارِۖ
54
هُمۡ
55
فِيهَا
56
خَٰلِدُونَ
57
2:275
Prefix/suffix
Word changed
ٱلَّذِينَ
1
يَأۡكُلُونَ
2
ٱلرِّبَوٰاْ
3
لَا
4
يَقُومُونَ
5
إِلَّا
6
كَمَا
7
يَقُومُ
8
ٱلَّذِي
9
يَتَخَبَّطُهُ
10
ٱلشَّيۡطَٰنُ
11
مِنَ
12
ٱلۡمَسِّۚ
13
ذَٰلِكَ
14
بِأَنَّهُمۡ
15
قَالُوٓاْ
16
إِنَّمَا
17
ٱلۡبَيۡعُ
18
مِثۡلُ
19
ٱلرِّبَوٰاْۗ
20
وَأَحَلَّ
21
ٱللَّهُ
22
ٱلۡبَيۡعَ
23
وَحَرَّمَ
24
ٱلرِّبَوٰاْۚ
25
فَمَن
26
جَآءَهُۥ
27
مَوۡعِظَةٞ
28
مِّن
29
رَّبِّهِۦ
30
فَٱنتَهَىٰ
31
فَلَهُۥ
32
مَا
33
سَلَفَ
34
وَأَمۡرُهُۥٓ
35
إِلَى
36
ٱللَّهِۖ
37
وَمَنۡ
38
عَادَ
39
فَأُوْلَٰٓئِكَ
40
أَصۡحَٰبُ
41
ٱلنَّارِۖ
42
هُمۡ
43
فِيهَا
44
خَٰلِدُونَ
45
3:116
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
لَن
4
تُغۡنِيَ
5
عَنۡهُمۡ
6
أَمۡوَٰلُهُمۡ
7
وَلَآ
8
أَوۡلَٰدُهُم
9
مِّنَ
10
ٱللَّهِ
11
شَيۡـٔٗاۖ
12
وَأُوْلَٰٓئِكَ
13
أَصۡحَٰبُ
14
ٱلنَّارِۖ
15
هُمۡ
16
فِيهَا
17
خَٰلِدُونَ
18
13:5
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَإِن
1
تَعۡجَبۡ
2
فَعَجَبٞ
3
قَوۡلُهُمۡ
4
أَءِذَا
5
كُنَّا
6
تُرَٰبًا
7
أَءِنَّا
8
لَفِي
9
خَلۡقٖ
10
جَدِيدٍۗ
11
أُوْلَٰٓئِكَ
12
ٱلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
بِرَبِّهِمۡۖ
15
وَأُوْلَٰٓئِكَ
16
ٱلۡأَغۡلَٰلُ
17
فِيٓ
18
أَعۡنَاقِهِمۡۖ
19
وَأُوْلَٰٓئِكَ
20
أَصۡحَٰبُ
21
ٱلنَّارِۖ
22
هُمۡ
23
فِيهَا
24
خَٰلِدُونَ
25
46:14
Order changed
Word missing
أُوْلَٰٓئِكَ
1
أَصۡحَٰبُ
2
ٱلۡجَنَّةِ
3
خَٰلِدِينَ
4
فِيهَا
5
جَزَآءَۢ
6
بِمَا
7
كَانُواْ
8
يَعۡمَلُونَ
9
لَا
1
يَسۡتَوِيٓ
2
أَصۡحَٰبُ
3
ٱلنَّارِ
4
وَأَصۡحَٰبُ
5
ٱلۡجَنَّةِۚ
6
أَصۡحَٰبُ
7
ٱلۡجَنَّةِ
8
هُمُ
9
ٱلۡفَآئِزُونَ
10
وَبَشِّرِ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
أَنَّ
6
لَهُمۡ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
12
كُلَّمَا
13
رُزِقُواْ
14
مِنۡهَا
15
مِن
16
ثَمَرَةٖ
17
رِّزۡقٗا
18
قَالُواْ
19
هَٰذَا
20
ٱلَّذِي
21
رُزِقۡنَا
22
مِن
23
قَبۡلُۖ
24
وَأُتُواْ
25
بِهِۦ
26
مُتَشَٰبِهٗاۖ
27
وَلَهُمۡ
28
فِيهَآ
29
أَزۡوَٰجٞ
30
مُّطَهَّرَةٞۖ
31
وَهُمۡ
32
فِيهَا
33
خَٰلِدُونَ
34
9:21
Prefix/suffix
Word form
Word changed
يُبَشِّرُهُمۡ
1
رَبُّهُم
2
بِرَحۡمَةٖ
3
مِّنۡهُ
4
وَرِضۡوَٰنٖ
5
وَجَنَّٰتٖ
6
لَّهُمۡ
7
فِيهَا
8
نَعِيمٞ
9
مُّقِيمٌ
10
36:55
Word form
Word changed
إِنَّ
1
أَصۡحَٰبَ
2
ٱلۡجَنَّةِ
3
ٱلۡيَوۡمَ
4
فِي
5
شُغُلٖ
6
فَٰكِهُونَ
7
64:10
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَفَرُواْ
2
وَكَذَّبُواْ
3
بِـَٔايَٰتِنَآ
4
أُوْلَٰٓئِكَ
5
أَصۡحَٰبُ
6
ٱلنَّارِ
7
خَٰلِدِينَ
8
فِيهَاۖ
9
وَبِئۡسَ
10
ٱلۡمَصِيرُ
11