Mutashabihat phrases for ayah 60:4

Al-Mumtahanah · 52 words · 13 shared phrases
added word changed word missing word compared to the phrase, in each phrase's ayahs
1 words 1–5 2 words 10–13 3 words 11–15 4 words 17–21 5 words 17–20 6 words 18–21 7 words 18–20 8 words 30–31 9 words 42–45 10 words 42–45 11 words 42–43 12 words 46–50 13 words 47–50
What do the lines under the words mean?

Each line under a word is one phrase the word belongs to, in the phrase's colour. A word with several lines is in several phrases at once, usually a short phrase inside a longer one. Up to 3 lines are drawn; +N means the word is in N more. Hover a phrase, a chip above, or a word, to see which is which. The ayah stays pinned at the top while you scroll through its phrases.

قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ ٤
1
Words 1–5 Source 33:21 (words 1–8) Reviewed #16666
لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
2
Words 10–13 Source 29:28 (words 2–5) Auto-detected #10318
إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
3
Words 11–15 Source 6:78 (words 12–16) Auto-detected #10171
قَالَ يَاقَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
4
Words 17–21 Source 19:49 (words 3–7) Auto-detected Not approved #2543
وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ
6 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
5
Words 17–20 Source 12:40 (words 1–4) Auto-detected #1805
مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِ
8 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
6
Words 18–21 Source 5:76 (words 2–5) Auto-detected #718
أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ
14 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
7
Words 18–20 Source 2:23 (words 15–17) Reviewed #50
مِّن دُونِ ٱللَّهِ
70 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
8
Words 30–31 Source 60:1 (words 22–23) Reviewed #16726
تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
9
Words 42–45 Source 12:67 (words 15–18) Auto-detected #6271
مِّنَ اللَّهِ مِن شَيْءٍ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
10
Words 42–45 Source 2:120 (words 25–28) Auto-detected Not approved #7282
لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
11
Words 42–43 Source 2:61 (words 43–44) Reviewed #28
مِّنَ ٱللَّهِۚ
88 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
12
Words 46–50 Source 42:10 (words 11–15) Auto-detected #10230
رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
13
Words 47–50 Source 11:88 (words 32–35) Auto-detected #7314
عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...

Auto-detected shared phrases

Phrases of 3 or more words (or the whole ayah when it has only 2) that also appear in other ayahs, word for word or with small differences. These are suggestions, nothing is saved until you review and approve a phrase.

Looking for shared phrases...