prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَادُواْ
5
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
6
وَٱلصَّٰبِـِٔينَ
7
مَنۡ
8
ءَامَنَ
9
بِٱللَّهِ
10
وَٱلۡيَوۡمِ
11
ٱلۡأٓخِرِ
12
وَعَمِلَ
13
صَٰلِحٗا
14
فَلَهُمۡ
15
أَجۡرُهُمۡ
16
عِندَ
17
رَبِّهِمۡ
18
وَلَا
19
خَوۡفٌ
20
عَلَيۡهِمۡ
21
وَلَا
22
هُمۡ
23
يَحۡزَنُونَ
24
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَادُواْ
5
وَٱلصَّٰبِـُٔونَ
6
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
7
مَنۡ
8
ءَامَنَ
9
بِٱللَّهِ
10
وَٱلۡيَوۡمِ
11
ٱلۡأٓخِرِ
12
وَعَمِلَ
13
صَٰلِحٗا
14
فَلَا
15
خَوۡفٌ
16
عَلَيۡهِمۡ
17
وَلَا
18
هُمۡ
19
يَحۡزَنُونَ
20
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَادُواْ
5
وَٱلصَّٰبِـِٔينَ
6
وَٱلنَّصَٰرَىٰ
7
وَٱلۡمَجُوسَ
8
وَٱلَّذِينَ
9
أَشۡرَكُوٓاْ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
يَفۡصِلُ
13
بَيۡنَهُمۡ
14
يَوۡمَ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
16
إِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
شَهِيدٌ
22
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَأَقَامُواْ
6
ٱلصَّلَوٰةَ
7
وَءَاتَوُاْ
8
ٱلزَّكَوٰةَ
9
لَهُمۡ
10
أَجۡرُهُمۡ
11
عِندَ
12
رَبِّهِمۡ
13
وَلَا
14
خَوۡفٌ
15
عَلَيۡهِمۡ
16
وَلَا
17
هُمۡ
18
يَحۡزَنُونَ
19
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ثُمَّ
4
كَفَرُواْ
5
ثُمَّ
6
ءَامَنُواْ
7
ثُمَّ
8
كَفَرُواْ
9
ثُمَّ
10
ٱزۡدَادُواْ
11
كُفۡرٗا
12
لَّمۡ
13
يَكُنِ
14
ٱللَّهُ
15
لِيَغۡفِرَ
16
لَهُمۡ
17
وَلَا
18
لِيَهۡدِيَهُمۡ
19
سَبِيلَۢا
20
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَهَاجَرُواْ
4
وَجَٰهَدُواْ
5
بِأَمۡوَٰلِهِمۡ
6
وَأَنفُسِهِمۡ
7
فِي
8
سَبِيلِ
9
ٱللَّهِ
10
وَٱلَّذِينَ
11
ءَاوَواْ
12
وَّنَصَرُوٓاْ
13
أُوْلَٰٓئِكَ
14
بَعۡضُهُمۡ
15
أَوۡلِيَآءُ
16
بَعۡضٖۚ
17
وَٱلَّذِينَ
18
ءَامَنُواْ
19
وَلَمۡ
20
يُهَاجِرُواْ
21
مَا
22
لَكُم
23
مِّن
24
وَلَٰيَتِهِم
25
مِّن
26
شَيۡءٍ
27
حَتَّىٰ
28
يُهَاجِرُواْۚ
29
وَإِنِ
30
ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ
31
فِي
32
ٱلدِّينِ
33
فَعَلَيۡكُمُ
34
ٱلنَّصۡرُ
35
إِلَّا
36
عَلَىٰ
37
قَوۡمِۭ
38
بَيۡنَكُمۡ
39
وَبَيۡنَهُم
40
مِّيثَٰقٞۗ
41
وَٱللَّهُ
42
بِمَا
43
تَعۡمَلُونَ
44
بَصِيرٞ
45
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
يَهۡدِيهِمۡ
6
رَبُّهُم
7
بِإِيمَٰنِهِمۡۖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهِمُ
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
12
فِي
13
جَنَّٰتِ
14
ٱلنَّعِيمِ
15
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
وَأَخۡبَتُوٓاْ
6
إِلَىٰ
7
رَبِّهِمۡ
8
أُوْلَٰٓئِكَ
9
أَصۡحَٰبُ
10
ٱلۡجَنَّةِۖ
11
هُمۡ
12
فِيهَا
13
خَٰلِدُونَ
14
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
إِنَّا
6
لَا
7
نُضِيعُ
8
أَجۡرَ
9
مَنۡ
10
أَحۡسَنَ
11
عَمَلًا
12
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
كَانَتۡ
6
لَهُمۡ
7
جَنَّٰتُ
8
ٱلۡفِرۡدَوۡسِ
9
نُزُلًا
10
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
سَيَجۡعَلُ
6
لَهُمُ
7
ٱلرَّحۡمَٰنُ
8
وُدّٗا
9
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
جَنَّٰتُ
7
ٱلنَّعِيمِ
8
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
أَجۡرٌ
7
غَيۡرُ
8
مَمۡنُونٖ
9
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
لَهُمۡ
6
جَنَّٰتٞ
7
تَجۡرِي
8
مِن
9
تَحۡتِهَا
10
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
11
ذَٰلِكَ
12
ٱلۡفَوۡزُ
13
ٱلۡكَبِيرُ
14
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَعَمِلُواْ
4
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
5
أُوْلَٰٓئِكَ
6
هُمۡ
7
خَيۡرُ
8
ٱلۡبَرِيَّةِ
9
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
وَٱلَّذِينَ
4
هَاجَرُواْ
5
وَجَٰهَدُواْ
6
فِي
7
سَبِيلِ
8
ٱللَّهِ
9
أُوْلَٰٓئِكَ
10
يَرۡجُونَ
11
رَحۡمَتَ
12
ٱللَّهِۚ
13
وَٱللَّهُ
14
غَفُورٞ
15
رَّحِيمٞ
16
زُيِّنَ
1
لِلَّذِينَ
2
كَفَرُواْ
3
ٱلۡحَيَوٰةُ
4
ٱلدُّنۡيَا
5
وَيَسۡخَرُونَ
6
مِنَ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْۘ
9
وَٱلَّذِينَ
10
ٱتَّقَوۡاْ
11
فَوۡقَهُمۡ
12
يَوۡمَ
13
ٱلۡقِيَٰمَةِۗ
14
وَٱللَّهُ
15
يَرۡزُقُ
16
مَن
17
يَشَآءُ
18
بِغَيۡرِ
19
حِسَابٖ
20
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
كَفَرُواْ
4
ٱتَّبَعُواْ
5
ٱلۡبَٰطِلَ
6
وَأَنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
ٱتَّبَعُواْ
10
ٱلۡحَقَّ
11
مِن
12
رَّبِّهِمۡۚ
13
كَذَٰلِكَ
14
يَضۡرِبُ
15
ٱللَّهُ
16
لِلنَّاسِ
17
أَمۡثَٰلَهُمۡ
18
5:82
Prefix/suffix
Word form
Sounds similar
Word changed
Word added
۞ لَتَجِدَنَّ
1
أَشَدَّ
2
ٱلنَّاسِ
3
عَدَٰوَةٗ
4
لِّلَّذِينَ
5
ءَامَنُواْ
6
ٱلۡيَهُودَ
7
وَٱلَّذِينَ
8
أَشۡرَكُواْۖ
9
وَلَتَجِدَنَّ
10
أَقۡرَبَهُم
11
مَّوَدَّةٗ
12
لِّلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
ٱلَّذِينَ
15
قَالُوٓاْ
16
إِنَّا
17
نَصَٰرَىٰۚ
18
ذَٰلِكَ
19
بِأَنَّ
20
مِنۡهُمۡ
21
قِسِّيسِينَ
22
وَرُهۡبَانٗا
23
وَأَنَّهُمۡ
24
لَا
25
يَسۡتَكۡبِرُونَ
26
58:11
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
قِيلَ
5
لَكُمۡ
6
تَفَسَّحُواْ
7
فِي
8
ٱلۡمَجَٰلِسِ
9
فَٱفۡسَحُواْ
10
يَفۡسَحِ
11
ٱللَّهُ
12
لَكُمۡۖ
13
وَإِذَا
14
قِيلَ
15
ٱنشُزُواْ
16
فَٱنشُزُواْ
17
يَرۡفَعِ
18
ٱللَّهُ
19
ٱلَّذِينَ
20
ءَامَنُواْ
21
مِنكُمۡ
22
وَٱلَّذِينَ
23
أُوتُواْ
24
ٱلۡعِلۡمَ
25
دَرَجَٰتٖۚ
26
وَٱللَّهُ
27
بِمَا
28
تَعۡمَلُونَ
29
خَبِيرٞ
30
5:55
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّمَا
1
وَلِيُّكُمُ
2
ٱللَّهُ
3
وَرَسُولُهُۥ
4
وَٱلَّذِينَ
5
ءَامَنُواْ
6
ٱلَّذِينَ
7
يُقِيمُونَ
8
ٱلصَّلَوٰةَ
9
وَيُؤۡتُونَ
10
ٱلزَّكَوٰةَ
11
وَهُمۡ
12
رَٰكِعُونَ
13
5:53
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَيَقُولُ
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
أَهَٰٓؤُلَآءِ
4
ٱلَّذِينَ
5
أَقۡسَمُواْ
6
بِٱللَّهِ
7
جَهۡدَ
8
أَيۡمَٰنِهِمۡ
9
إِنَّهُمۡ
10
لَمَعَكُمۡۚ
11
حَبِطَتۡ
12
أَعۡمَٰلُهُمۡ
13
فَأَصۡبَحُواْ
14
خَٰسِرِينَ
15
9:123
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
قَٰتِلُواْ
4
ٱلَّذِينَ
5
يَلُونَكُم
6
مِّنَ
7
ٱلۡكُفَّارِ
8
وَلۡيَجِدُواْ
9
فِيكُمۡ
10
غِلۡظَةٗۚ
11
وَٱعۡلَمُوٓاْ
12
أَنَّ
13
ٱللَّهَ
14
مَعَ
15
ٱلۡمُتَّقِينَ
16
24:58
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لِيَسۡتَـٔۡذِنكُمُ
4
ٱلَّذِينَ
5
مَلَكَتۡ
6
أَيۡمَٰنُكُمۡ
7
وَٱلَّذِينَ
8
لَمۡ
9
يَبۡلُغُواْ
10
ٱلۡحُلُمَ
11
مِنكُمۡ
12
ثَلَٰثَ
13
مَرَّٰتٖۚ
14
مِّن
15
قَبۡلِ
16
صَلَوٰةِ
17
ٱلۡفَجۡرِ
18
وَحِينَ
19
تَضَعُونَ
20
ثِيَابَكُم
21
مِّنَ
22
ٱلظَّهِيرَةِ
23
وَمِنۢ
24
بَعۡدِ
25
صَلَوٰةِ
26
ٱلۡعِشَآءِۚ
27
ثَلَٰثُ
28
عَوۡرَٰتٖ
29
لَّكُمۡۚ
30
لَيۡسَ
31
عَلَيۡكُمۡ
32
وَلَا
33
عَلَيۡهِمۡ
34
جُنَاحُۢ
35
بَعۡدَهُنَّۚ
36
طَوَّٰفُونَ
37
عَلَيۡكُم
38
بَعۡضُكُمۡ
39
عَلَىٰ
40
بَعۡضٖۚ
41
كَذَٰلِكَ
42
يُبَيِّنُ
43
ٱللَّهُ
44
لَكُمُ
45
ٱلۡأٓيَٰتِۗ
46
وَٱللَّهُ
47
عَلِيمٌ
48
حَكِيمٞ
49
24:62
Prefix/suffix
Word added
إِنَّمَا
1
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
بِٱللَّهِ
5
وَرَسُولِهِۦ
6
وَإِذَا
7
كَانُواْ
8
مَعَهُۥ
9
عَلَىٰٓ
10
أَمۡرٖ
11
جَامِعٖ
12
لَّمۡ
13
يَذۡهَبُواْ
14
حَتَّىٰ
15
يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ
16
إِنَّ
17
ٱلَّذِينَ
18
يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ
19
أُوْلَٰٓئِكَ
20
ٱلَّذِينَ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
بِٱللَّهِ
23
وَرَسُولِهِۦۚ
24
فَإِذَا
25
ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ
26
لِبَعۡضِ
27
شَأۡنِهِمۡ
28
فَأۡذَن
29
لِّمَن
30
شِئۡتَ
31
مِنۡهُمۡ
32
وَٱسۡتَغۡفِرۡ
33
لَهُمُ
34
ٱللَّهَۚ
35
إِنَّ
36
ٱللَّهَ
37
غَفُورٞ
38
رَّحِيمٞ
39
45:21
Prefix/suffix
Word added
أَمۡ
1
حَسِبَ
2
ٱلَّذِينَ
3
ٱجۡتَرَحُواْ
4
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
5
أَن
6
نَّجۡعَلَهُمۡ
7
كَٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
وَعَمِلُواْ
10
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
11
سَوَآءٗ
12
مَّحۡيَاهُمۡ
13
وَمَمَاتُهُمۡۚ
14
سَآءَ
15
مَا
16
يَحۡكُمُونَ
17
49:15
Prefix/suffix
Word added
إِنَّمَا
1
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
بِٱللَّهِ
5
وَرَسُولِهِۦ
6
ثُمَّ
7
لَمۡ
8
يَرۡتَابُواْ
9
وَجَٰهَدُواْ
10
بِأَمۡوَٰلِهِمۡ
11
وَأَنفُسِهِمۡ
12
فِي
13
سَبِيلِ
14
ٱللَّهِۚ
15
أُوْلَٰٓئِكَ
16
هُمُ
17
ٱلصَّٰدِقُونَ
18
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
يَفۡعَلُ
15
مَا
16
يُرِيدُ
17
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
12
يُحَلَّوۡنَ
13
فِيهَا
14
مِنۡ
15
أَسَاوِرَ
16
مِن
17
ذَهَبٖ
18
وَلُؤۡلُؤٗاۖ
19
وَلِبَاسُهُمۡ
20
فِيهَا
21
حَرِيرٞ
22
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
12
وَٱلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
يَتَمَتَّعُونَ
15
وَيَأۡكُلُونَ
16
كَمَا
17
تَأۡكُلُ
18
ٱلۡأَنۡعَٰمُ
19
وَٱلنَّارُ
20
مَثۡوٗى
21
لَّهُمۡ
22
5:44
Word form
Word changed
إِنَّآ
1
أَنزَلۡنَا
2
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
3
فِيهَا
4
هُدٗى
5
وَنُورٞۚ
6
يَحۡكُمُ
7
بِهَا
8
ٱلنَّبِيُّونَ
9
ٱلَّذِينَ
10
أَسۡلَمُواْ
11
لِلَّذِينَ
12
هَادُواْ
13
وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ
14
وَٱلۡأَحۡبَارُ
15
بِمَا
16
ٱسۡتُحۡفِظُواْ
17
مِن
18
كِتَٰبِ
19
ٱللَّهِ
20
وَكَانُواْ
21
عَلَيۡهِ
22
شُهَدَآءَۚ
23
فَلَا
24
تَخۡشَوُاْ
25
ٱلنَّاسَ
26
وَٱخۡشَوۡنِ
27
وَلَا
28
تَشۡتَرُواْ
29
بِـَٔايَٰتِي
30
ثَمَنٗا
31
قَلِيلٗاۚ
32
وَمَن
33
لَّمۡ
34
يَحۡكُم
35
بِمَآ
36
أَنزَلَ
37
ٱللَّهُ
38
فَأُوْلَٰٓئِكَ
39
هُمُ
40
ٱلۡكَٰفِرُونَ
41
3:149
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِن
4
تُطِيعُواْ
5
ٱلَّذِينَ
6
كَفَرُواْ
7
يَرُدُّوكُمۡ
8
عَلَىٰٓ
9
أَعۡقَٰبِكُمۡ
10
فَتَنقَلِبُواْ
11
خَٰسِرِينَ
12
3:156
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَكُونُواْ
5
كَٱلَّذِينَ
6
كَفَرُواْ
7
وَقَالُواْ
8
لِإِخۡوَٰنِهِمۡ
9
إِذَا
10
ضَرَبُواْ
11
فِي
12
ٱلۡأَرۡضِ
13
أَوۡ
14
كَانُواْ
15
غُزّٗى
16
لَّوۡ
17
كَانُواْ
18
عِندَنَا
19
مَا
20
مَاتُواْ
21
وَمَا
22
قُتِلُواْ
23
لِيَجۡعَلَ
24
ٱللَّهُ
25
ذَٰلِكَ
26
حَسۡرَةٗ
27
فِي
28
قُلُوبِهِمۡۗ
29
وَٱللَّهُ
30
يُحۡيِۦ
31
وَيُمِيتُۗ
32
وَٱللَّهُ
33
بِمَا
34
تَعۡمَلُونَ
35
بَصِيرٞ
36
5:57
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَتَّخِذُواْ
5
ٱلَّذِينَ
6
ٱتَّخَذُواْ
7
دِينَكُمۡ
8
هُزُوٗا
9
وَلَعِبٗا
10
مِّنَ
11
ٱلَّذِينَ
12
أُوتُواْ
13
ٱلۡكِتَٰبَ
14
مِن
15
قَبۡلِكُمۡ
16
وَٱلۡكُفَّارَ
17
أَوۡلِيَآءَۚ
18
وَٱتَّقُواْ
19
ٱللَّهَ
20
إِن
21
كُنتُم
22
مُّؤۡمِنِينَ
23
7:76
Prefix/suffix
Word form
قَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ
3
إِنَّا
4
بِٱلَّذِيٓ
5
ءَامَنتُم
6
بِهِۦ
7
كَٰفِرُونَ
8
8:15
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
لَقِيتُمُ
5
ٱلَّذِينَ
6
كَفَرُواْ
7
زَحۡفٗا
8
فَلَا
9
تُوَلُّوهُمُ
10
ٱلۡأَدۡبَارَ
11
22:54
Order changed
Word added
وَلِيَعۡلَمَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أُوتُواْ
3
ٱلۡعِلۡمَ
4
أَنَّهُ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
فَيُؤۡمِنُواْ
9
بِهِۦ
10
فَتُخۡبِتَ
11
لَهُۥ
12
قُلُوبُهُمۡۗ
13
وَإِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَهَادِ
16
ٱلَّذِينَ
17
ءَامَنُوٓاْ
18
إِلَىٰ
19
صِرَٰطٖ
20
مُّسۡتَقِيمٖ
21
33:69
Word changed
Order changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَكُونُواْ
5
كَٱلَّذِينَ
6
ءَاذَوۡاْ
7
مُوسَىٰ
8
فَبَرَّأَهُ
9
ٱللَّهُ
10
مِمَّا
11
قَالُواْۚ
12
وَكَانَ
13
عِندَ
14
ٱللَّهِ
15
وَجِيهٗا
16
42:45
Word changed
Order changed
Word added
وَتَرَىٰهُمۡ
1
يُعۡرَضُونَ
2
عَلَيۡهَا
3
خَٰشِعِينَ
4
مِنَ
5
ٱلذُّلِّ
6
يَنظُرُونَ
7
مِن
8
طَرۡفٍ
9
خَفِيّٖۗ
10
وَقَالَ
11
ٱلَّذِينَ
12
ءَامَنُوٓاْ
13
إِنَّ
14
ٱلۡخَٰسِرِينَ
15
ٱلَّذِينَ
16
خَسِرُوٓاْ
17
أَنفُسَهُمۡ
18
وَأَهۡلِيهِمۡ
19
يَوۡمَ
20
ٱلۡقِيَٰمَةِۗ
21
أَلَآ
22
إِنَّ
23
ٱلظَّٰلِمِينَ
24
فِي
25
عَذَابٖ
26
مُّقِيمٖ
27