prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَاتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
قَالَ
6
ٱلَّذِينَ
7
لَا
8
يَرۡجُونَ
9
لِقَآءَنَا
10
ٱئۡتِ
11
بِقُرۡءَانٍ
12
غَيۡرِ
13
هَٰذَآ
14
أَوۡ
15
بَدِّلۡهُۚ
16
قُلۡ
17
مَا
18
يَكُونُ
19
لِيٓ
20
أَنۡ
21
أُبَدِّلَهُۥ
22
مِن
23
تِلۡقَآيِٕ
24
نَفۡسِيٓۖ
25
إِنۡ
26
أَتَّبِعُ
27
إِلَّا
28
مَا
29
يُوحَىٰٓ
30
إِلَيَّۖ
31
إِنِّيٓ
32
أَخَافُ
33
إِنۡ
34
عَصَيۡتُ
35
رَبِّي
36
عَذَابَ
37
يَوۡمٍ
38
عَظِيمٖ
39
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
قَالَ
6
ٱلَّذِينَ
7
كَفَرُواْ
8
لِلَّذِينَ
9
ءَامَنُوٓاْ
10
أَيُّ
11
ٱلۡفَرِيقَيۡنِ
12
خَيۡرٞ
13
مَّقَامٗا
14
وَأَحۡسَنُ
15
نَدِيّٗا
16
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
قَالَ
6
ٱلَّذِينَ
7
كَفَرُواْ
8
لِلۡحَقِّ
9
لَمَّا
10
جَآءَهُمۡ
11
هَٰذَا
12
سِحۡرٞ
13
مُّبِينٌ
14
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
مَّا
6
كَانَ
7
حُجَّتَهُمۡ
8
إِلَّآ
9
أَن
10
قَالُواْ
11
ٱئۡتُواْ
12
بِـَٔابَآئِنَآ
13
إِن
14
كُنتُمۡ
15
صَٰدِقِينَ
16
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
قَالُواْ
5
قَدۡ
6
سَمِعۡنَا
7
لَوۡ
8
نَشَآءُ
9
لَقُلۡنَا
10
مِثۡلَ
11
هَٰذَآ
12
إِنۡ
13
هَٰذَآ
14
إِلَّآ
15
أَسَٰطِيرُ
16
ٱلۡأَوَّلِينَ
17
34:43
Word form
Word changed
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
قَالُواْ
6
مَا
7
هَٰذَآ
8
إِلَّا
9
رَجُلٞ
10
يُرِيدُ
11
أَن
12
يَصُدَّكُمۡ
13
عَمَّا
14
كَانَ
15
يَعۡبُدُ
16
ءَابَآؤُكُمۡ
17
وَقَالُواْ
18
مَا
19
هَٰذَآ
20
إِلَّآ
21
إِفۡكٞ
22
مُّفۡتَرٗىۚ
23
وَقَالَ
24
ٱلَّذِينَ
25
كَفَرُواْ
26
لِلۡحَقِّ
27
لَمَّا
28
جَآءَهُمۡ
29
إِنۡ
30
هَٰذَآ
31
إِلَّا
32
سِحۡرٞ
33
مُّبِينٞ
34
22:72
Word form
Word changed
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
ءَايَٰتُنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
تَعۡرِفُ
6
فِي
7
وُجُوهِ
8
ٱلَّذِينَ
9
كَفَرُواْ
10
ٱلۡمُنكَرَۖ
11
يَكَادُونَ
12
يَسۡطُونَ
13
بِٱلَّذِينَ
14
يَتۡلُونَ
15
عَلَيۡهِمۡ
16
ءَايَٰتِنَاۗ
17
قُلۡ
18
أَفَأُنَبِّئُكُم
19
بِشَرّٖ
20
مِّن
21
ذَٰلِكُمُۚ
22
ٱلنَّارُ
23
وَعَدَهَا
24
ٱللَّهُ
25
ٱلَّذِينَ
26
كَفَرُواْۖ
27
وَبِئۡسَ
28
ٱلۡمَصِيرُ
29
68:15
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
إِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِ
3
ءَايَٰتُنَا
4
قَالَ
5
أَسَٰطِيرُ
6
ٱلۡأَوَّلِينَ
7
83:13
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
إِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِ
3
ءَايَٰتُنَا
4
قَالَ
5
أَسَٰطِيرُ
6
ٱلۡأَوَّلِينَ
7
وَإِذَا
1
تُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِ
3
ءَايَٰتُنَا
4
وَلَّىٰ
5
مُسۡتَكۡبِرٗا
6
كَأَن
7
لَّمۡ
8
يَسۡمَعۡهَا
9
كَأَنَّ
10
فِيٓ
11
أُذُنَيۡهِ
12
وَقۡرٗاۖ
13
فَبَشِّرۡهُ
14
بِعَذَابٍ
15
أَلِيمٍ
16
19:58
Prefix/suffix
Word form
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
أَنۡعَمَ
3
ٱللَّهُ
4
عَلَيۡهِم
5
مِّنَ
6
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
7
مِن
8
ذُرِّيَّةِ
9
ءَادَمَ
10
وَمِمَّنۡ
11
حَمَلۡنَا
12
مَعَ
13
نُوحٖ
14
وَمِن
15
ذُرِّيَّةِ
16
إِبۡرَٰهِيمَ
17
وَإِسۡرَٰٓءِيلَ
18
وَمِمَّنۡ
19
هَدَيۡنَا
20
وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ
21
إِذَا
22
تُتۡلَىٰ
23
عَلَيۡهِمۡ
24
ءَايَٰتُ
25
ٱلرَّحۡمَٰنِ
26
خَرُّواْۤ
27
سُجَّدٗاۤ
28
وَبُكِيّٗا ۩
29
إِنَّمَا
1
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
2
ٱلَّذِينَ
3
إِذَا
4
ذُكِرَ
5
ٱللَّهُ
6
وَجِلَتۡ
7
قُلُوبُهُمۡ
8
وَإِذَا
9
تُلِيَتۡ
10
عَلَيۡهِمۡ
11
ءَايَٰتُهُۥ
12
زَادَتۡهُمۡ
13
إِيمَٰنٗا
14
وَعَلَىٰ
15
رَبِّهِمۡ
16
يَتَوَكَّلُونَ
17
28:45
Word form
Word changed
وَلَٰكِنَّآ
1
أَنشَأۡنَا
2
قُرُونٗا
3
فَتَطَاوَلَ
4
عَلَيۡهِمُ
5
ٱلۡعُمُرُۚ
6
وَمَا
7
كُنتَ
8
ثَاوِيٗا
9
فِيٓ
10
أَهۡلِ
11
مَدۡيَنَ
12
تَتۡلُواْ
13
عَلَيۡهِمۡ
14
ءَايَٰتِنَا
15
وَلَٰكِنَّا
16
كُنَّا
17
مُرۡسِلِينَ
18
وَإِذَا
1
يُتۡلَىٰ
2
عَلَيۡهِمۡ
3
قَالُوٓاْ
4
ءَامَنَّا
5
بِهِۦٓ
6
إِنَّهُ
7
ٱلۡحَقُّ
8
مِن
9
رَّبِّنَآ
10
إِنَّا
11
كُنَّا
12
مِن
13
قَبۡلِهِۦ
14
مُسۡلِمِينَ
15
28:59
Word form
Word changed
وَمَا
1
كَانَ
2
رَبُّكَ
3
مُهۡلِكَ
4
ٱلۡقُرَىٰ
5
حَتَّىٰ
6
يَبۡعَثَ
7
فِيٓ
8
أُمِّهَا
9
رَسُولٗا
10
يَتۡلُواْ
11
عَلَيۡهِمۡ
12
ءَايَٰتِنَاۚ
13
وَمَا
14
كُنَّا
15
مُهۡلِكِي
16
ٱلۡقُرَىٰٓ
17
إِلَّا
18
وَأَهۡلُهَا
19
ظَٰلِمُونَ
20
2:151
Prefix/suffix
Word form
Word changed
كَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
فِيكُمۡ
3
رَسُولٗا
4
مِّنكُمۡ
5
يَتۡلُواْ
6
عَلَيۡكُمۡ
7
ءَايَٰتِنَا
8
وَيُزَكِّيكُمۡ
9
وَيُعَلِّمُكُمُ
10
ٱلۡكِتَٰبَ
11
وَٱلۡحِكۡمَةَ
12
وَيُعَلِّمُكُم
13
مَّا
14
لَمۡ
15
تَكُونُواْ
16
تَعۡلَمُونَ
17
3:101
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَكَيۡفَ
1
تَكۡفُرُونَ
2
وَأَنتُمۡ
3
تُتۡلَىٰ
4
عَلَيۡكُمۡ
5
ءَايَٰتُ
6
ٱللَّهِ
7
وَفِيكُمۡ
8
رَسُولُهُۥۗ
9
وَمَن
10
يَعۡتَصِم
11
بِٱللَّهِ
12
فَقَدۡ
13
هُدِيَ
14
إِلَىٰ
15
صِرَٰطٖ
16
مُّسۡتَقِيمٖ
17
5:110
Prefix/suffix
Word form
إِذۡ
1
قَالَ
2
ٱللَّهُ
3
يَٰعِيسَى
4
ٱبۡنَ
5
مَرۡيَمَ
6
ٱذۡكُرۡ
7
نِعۡمَتِي
8
عَلَيۡكَ
9
وَعَلَىٰ
10
وَٰلِدَتِكَ
11
إِذۡ
12
أَيَّدتُّكَ
13
بِرُوحِ
14
ٱلۡقُدُسِ
15
تُكَلِّمُ
16
ٱلنَّاسَ
17
فِي
18
ٱلۡمَهۡدِ
19
وَكَهۡلٗاۖ
20
وَإِذۡ
21
عَلَّمۡتُكَ
22
ٱلۡكِتَٰبَ
23
وَٱلۡحِكۡمَةَ
24
وَٱلتَّوۡرَىٰةَ
25
وَٱلۡإِنجِيلَۖ
26
وَإِذۡ
27
تَخۡلُقُ
28
مِنَ
29
ٱلطِّينِ
30
كَهَيۡـَٔةِ
31
ٱلطَّيۡرِ
32
بِإِذۡنِي
33
فَتَنفُخُ
34
فِيهَا
35
فَتَكُونُ
36
طَيۡرَۢا
37
بِإِذۡنِيۖ
38
وَتُبۡرِئُ
39
ٱلۡأَكۡمَهَ
40
وَٱلۡأَبۡرَصَ
41
بِإِذۡنِيۖ
42
وَإِذۡ
43
تُخۡرِجُ
44
ٱلۡمَوۡتَىٰ
45
بِإِذۡنِيۖ
46
وَإِذۡ
47
كَفَفۡتُ
48
بَنِيٓ
49
إِسۡرَٰٓءِيلَ
50
عَنكَ
51
إِذۡ
52
جِئۡتَهُم
53
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
54
فَقَالَ
55
ٱلَّذِينَ
56
كَفَرُواْ
57
مِنۡهُمۡ
58
إِنۡ
59
هَٰذَآ
60
إِلَّا
61
سِحۡرٞ
62
مُّبِينٞ
63
17:107
Prefix/suffix
Word form
قُلۡ
1
ءَامِنُواْ
2
بِهِۦٓ
3
أَوۡ
4
لَا
5
تُؤۡمِنُوٓاْۚ
6
إِنَّ
7
ٱلَّذِينَ
8
أُوتُواْ
9
ٱلۡعِلۡمَ
10
مِن
11
قَبۡلِهِۦٓ
12
إِذَا
13
يُتۡلَىٰ
14
عَلَيۡهِمۡ
15
يَخِرُّونَۤ
16
لِلۡأَذۡقَانِۤ
17
سُجَّدٗاۤ
18
65:11
Prefix/suffix
Word form
Same root
Word changed
Word added
رَّسُولٗا
1
يَتۡلُواْ
2
عَلَيۡكُمۡ
3
ءَايَٰتِ
4
ٱللَّهِ
5
مُبَيِّنَٰتٖ
6
لِّيُخۡرِجَ
7
ٱلَّذِينَ
8
ءَامَنُواْ
9
وَعَمِلُواْ
10
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
11
مِنَ
12
ٱلظُّلُمَٰتِ
13
إِلَى
14
ٱلنُّورِۚ
15
وَمَن
16
يُؤۡمِنۢ
17
بِٱللَّهِ
18
وَيَعۡمَلۡ
19
صَٰلِحٗا
20
يُدۡخِلۡهُ
21
جَنَّٰتٖ
22
تَجۡرِي
23
مِن
24
تَحۡتِهَا
25
ٱلۡأَنۡهَٰرُ
26
خَٰلِدِينَ
27
فِيهَآ
28
أَبَدٗاۖ
29
قَدۡ
30
أَحۡسَنَ
31
ٱللَّهُ
32
لَهُۥ
33
رِزۡقًا
34
2:129
Word form
Word changed
رَبَّنَا
1
وَٱبۡعَثۡ
2
فِيهِمۡ
3
رَسُولٗا
4
مِّنۡهُمۡ
5
يَتۡلُواْ
6
عَلَيۡهِمۡ
7
ءَايَٰتِكَ
8
وَيُعَلِّمُهُمُ
9
ٱلۡكِتَٰبَ
10
وَٱلۡحِكۡمَةَ
11
وَيُزَكِّيهِمۡۖ
12
إِنَّكَ
13
أَنتَ
14
ٱلۡعَزِيزُ
15
ٱلۡحَكِيمُ
16
3:164
Word form
Word changed
لَقَدۡ
1
مَنَّ
2
ٱللَّهُ
3
عَلَى
4
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
5
إِذۡ
6
بَعَثَ
7
فِيهِمۡ
8
رَسُولٗا
9
مِّنۡ
10
أَنفُسِهِمۡ
11
يَتۡلُواْ
12
عَلَيۡهِمۡ
13
ءَايَٰتِهِۦ
14
وَيُزَكِّيهِمۡ
15
وَيُعَلِّمُهُمُ
16
ٱلۡكِتَٰبَ
17
وَٱلۡحِكۡمَةَ
18
وَإِن
19
كَانُواْ
20
مِن
21
قَبۡلُ
22
لَفِي
23
ضَلَٰلٖ
24
مُّبِينٍ
25
28:36
Word form
Word changed
فَلَمَّا
1
جَآءَهُم
2
مُّوسَىٰ
3
بِـَٔايَٰتِنَا
4
بَيِّنَٰتٖ
5
قَالُواْ
6
مَا
7
هَٰذَآ
8
إِلَّا
9
سِحۡرٞ
10
مُّفۡتَرٗى
11
وَمَا
12
سَمِعۡنَا
13
بِهَٰذَا
14
فِيٓ
15
ءَابَآئِنَا
16
ٱلۡأَوَّلِينَ
17
62:2
Word form
Word changed
هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
بَعَثَ
3
فِي
4
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
5
رَسُولٗا
6
مِّنۡهُمۡ
7
يَتۡلُواْ
8
عَلَيۡهِمۡ
9
ءَايَٰتِهِۦ
10
وَيُزَكِّيهِمۡ
11
وَيُعَلِّمُهُمُ
12
ٱلۡكِتَٰبَ
13
وَٱلۡحِكۡمَةَ
14
وَإِن
15
كَانُواْ
16
مِن
17
قَبۡلُ
18
لَفِي
19
ضَلَٰلٖ
20
مُّبِينٖ
21
2:118
Word form
Word changed
وَقَالَ
1
ٱلَّذِينَ
2
لَا
3
يَعۡلَمُونَ
4
لَوۡلَا
5
يُكَلِّمُنَا
6
ٱللَّهُ
7
أَوۡ
8
تَأۡتِينَآ
9
ءَايَةٞۗ
10
كَذَٰلِكَ
11
قَالَ
12
ٱلَّذِينَ
13
مِن
14
قَبۡلِهِم
15
مِّثۡلَ
16
قَوۡلِهِمۡۘ
17
تَشَٰبَهَتۡ
18
قُلُوبُهُمۡۗ
19
قَدۡ
20
بَيَّنَّا
21
ٱلۡأٓيَٰتِ
22
لِقَوۡمٖ
23
يُوقِنُونَ
24
39:71
Prefix/suffix
Word form
Word changed
وَسِيقَ
1
ٱلَّذِينَ
2
كَفَرُوٓاْ
3
إِلَىٰ
4
جَهَنَّمَ
5
زُمَرًاۖ
6
حَتَّىٰٓ
7
إِذَا
8
جَآءُوهَا
9
فُتِحَتۡ
10
أَبۡوَٰبُهَا
11
وَقَالَ
12
لَهُمۡ
13
خَزَنَتُهَآ
14
أَلَمۡ
15
يَأۡتِكُمۡ
16
رُسُلٞ
17
مِّنكُمۡ
18
يَتۡلُونَ
19
عَلَيۡكُمۡ
20
ءَايَٰتِ
21
رَبِّكُمۡ
22
وَيُنذِرُونَكُمۡ
23
لِقَآءَ
24
يَوۡمِكُمۡ
25
هَٰذَاۚ
26
قَالُواْ
27
بَلَىٰ
28
وَلَٰكِنۡ
29
حَقَّتۡ
30
كَلِمَةُ
31
ٱلۡعَذَابِ
32
عَلَى
33
ٱلۡكَٰفِرِينَ
34