Mutashabihat phrases for ayah 5:41

Al-Ma'idah · 67 words · 16 shared phrases
added word changed word missing word compared to the phrase, in each phrase's ayahs
1 words 1–2 2 words 3–8 3 words 17–19 4 words 27–31 5 words 29–30 6 words 48–51 7 words 48–49 8 words 59–67 9 words 59–67 10 words 59–65 11 words 60–62 12 words 63–67 13 words 63–66 14 words 64–67 15 words 64–65 16 words 64–65
What do the lines under the words mean?

Each line under a word is one phrase the word belongs to, in the phrase's colour. A word with several lines is in several phrases at once, usually a short phrase inside a longer one. Up to 3 lines are drawn; +N means the word is in N more. Hover a phrase, a chip above, or a word, to see which is which. The ayah stays pinned at the top while you scroll through its phrases.

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ لَا يَحۡزُنكَ ٱلَّذِينَ يُسَٰرِعُونَ فِي ٱلۡكُفۡرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَلَمۡ تُؤۡمِن قُلُوبُهُمۡۛ وَمِنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْۛ سَمَّٰعُونَ لِلۡكَذِبِ سَمَّٰعُونَ لِقَوۡمٍ ءَاخَرِينَ لَمۡ يَأۡتُوكَۖ يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ مِنۢ بَعۡدِ مَوَاضِعِهِۦۖ يَقُولُونَ إِنۡ أُوتِيتُمۡ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمۡ تُؤۡتَوۡهُ فَٱحۡذَرُواْۚ وَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ فِتۡنَتَهُۥ فَلَن تَمۡلِكَ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمۡۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ ٤١
1
Words 1–2 Source: this ayah Reviewed #16423
۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ
15 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
2
Words 3–8 Source: this ayah Auto-detected #12323
وَلَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
3
Words 17–19 Source 4:46 (words 1–) Auto-detected #14094
مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَٱسۡمَعۡ غَيۡرَ مُسۡمَعٖ وَرَٰعِنَا لَيَّۢا بِأَلۡسِنَتِهِمۡ وَطَعۡنٗا فِي ٱلدِّينِۚ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَا وَٱسۡمَعۡ وَٱنظُرۡنَا لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ وَأَقۡوَمَ وَلَٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ٤٦
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
4
Words 27–31 Source 4:46 (words 4–7) Auto-detected #12703
يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
5
Words 29–30 Source 2:27 (words 5–6) Reviewed #17
مِنۢ بَعۡدِ
125 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
6
Words 48–51 Source 3:10 (words 10–13) Auto-detected #4429
مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا وَأُولَئِكَ
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
7
Words 48–49 Source 2:61 (words 43–44) Reviewed #28
مِّنَ ٱللَّهِۚ
88 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
8
Words 59–67 Source: this ayah Auto-detected #13966
لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
9
Words 59–67 Source 2:114 (words 22–31) Auto-detected #10513
لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ ١١٤
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
10
Words 59–65 Source 2:114 (words 22–28) Auto-detected #14856
لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
11
Words 60–62 Source 5:33 (words 27–29) Reviewed #16410
خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
12
Words 63–67 Source 5:33 (words 31–35) Auto-detected #7333
وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
3 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
13
Words 63–66 Source 2:114 (words 26–29) Auto-detected #4378
وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ
4 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
14
Words 64–67 Source 5:33 (words 32–35) Auto-detected #11980
فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
2 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
15
Words 64–65 Source 34:1 (words 13–14) Reviewed #16712
فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ
25 ayahs share this phrase
Loading ayahs...
16
Words 64–65 Source 2:102 (words 63–64) Reviewed #186
فِي ٱلۡأٓخِرَةِ
35 ayahs share this phrase
Loading ayahs...

Auto-detected shared phrases

Phrases of 3 or more words (or the whole ayah when it has only 2) that also appear in other ayahs, word for word or with small differences. These are suggestions, nothing is saved until you review and approve a phrase.

Looking for shared phrases...