prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
ٱلَّذِينَ
1
يَبۡخَلُونَ
2
وَيَأۡمُرُونَ
3
ٱلنَّاسَ
4
بِٱلۡبُخۡلِ
5
وَيَكۡتُمُونَ
6
مَآ
7
ءَاتَىٰهُمُ
8
ٱللَّهُ
9
مِن
10
فَضۡلِهِۦۗ
11
وَأَعۡتَدۡنَا
12
لِلۡكَٰفِرِينَ
13
عَذَابٗا
14
مُّهِينٗا
15
أَمۡ
1
يَحۡسُدُونَ
2
ٱلنَّاسَ
3
عَلَىٰ
4
مَآ
5
ءَاتَىٰهُمُ
6
ٱللَّهُ
7
مِن
8
فَضۡلِهِۦۖ
9
فَقَدۡ
10
ءَاتَيۡنَآ
11
ءَالَ
12
إِبۡرَٰهِيمَ
13
ٱلۡكِتَٰبَ
14
وَٱلۡحِكۡمَةَ
15
وَءَاتَيۡنَٰهُم
16
مُّلۡكًا
17
عَظِيمٗا
18
3:180
Prefix/suffix
وَلَا
1
يَحۡسَبَنَّ
2
ٱلَّذِينَ
3
يَبۡخَلُونَ
4
بِمَآ
5
ءَاتَىٰهُمُ
6
ٱللَّهُ
7
مِن
8
فَضۡلِهِۦ
9
هُوَ
10
خَيۡرٗا
11
لَّهُمۖ
12
بَلۡ
13
هُوَ
14
شَرّٞ
15
لَّهُمۡۖ
16
سَيُطَوَّقُونَ
17
مَا
18
بَخِلُواْ
19
بِهِۦ
20
يَوۡمَ
21
ٱلۡقِيَٰمَةِۗ
22
وَلِلَّهِ
23
مِيرَٰثُ
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَٱلۡأَرۡضِۗ
26
وَٱللَّهُ
27
بِمَا
28
تَعۡمَلُونَ
29
خَبِيرٞ
30
فَرِحِينَ
1
بِمَآ
2
ءَاتَىٰهُمُ
3
ٱللَّهُ
4
مِن
5
فَضۡلِهِۦ
6
وَيَسۡتَبۡشِرُونَ
7
بِٱلَّذِينَ
8
لَمۡ
9
يَلۡحَقُواْ
10
بِهِم
11
مِّنۡ
12
خَلۡفِهِمۡ
13
أَلَّا
14
خَوۡفٌ
15
عَلَيۡهِمۡ
16
وَلَا
17
هُمۡ
18
يَحۡزَنُونَ
19
9:59
Word changed
Word form
وَلَوۡ
1
أَنَّهُمۡ
2
رَضُواْ
3
مَآ
4
ءَاتَىٰهُمُ
5
ٱللَّهُ
6
وَرَسُولُهُۥ
7
وَقَالُواْ
8
حَسۡبُنَا
9
ٱللَّهُ
10
سَيُؤۡتِينَا
11
ٱللَّهُ
12
مِن
13
فَضۡلِهِۦ
14
وَرَسُولُهُۥٓ
15
إِنَّآ
16
إِلَى
17
ٱللَّهِ
18
رَٰغِبُونَ
19
59:2
Prefix/suffix
Word changed
هُوَ
1
ٱلَّذِيٓ
2
أَخۡرَجَ
3
ٱلَّذِينَ
4
كَفَرُواْ
5
مِنۡ
6
أَهۡلِ
7
ٱلۡكِتَٰبِ
8
مِن
9
دِيَٰرِهِمۡ
10
لِأَوَّلِ
11
ٱلۡحَشۡرِۚ
12
مَا
13
ظَنَنتُمۡ
14
أَن
15
يَخۡرُجُواْۖ
16
وَظَنُّوٓاْ
17
أَنَّهُم
18
مَّانِعَتُهُمۡ
19
حُصُونُهُم
20
مِّنَ
21
ٱللَّهِ
22
فَأَتَىٰهُمُ
23
ٱللَّهُ
24
مِنۡ
25
حَيۡثُ
26
لَمۡ
27
يَحۡتَسِبُواْۖ
28
وَقَذَفَ
29
فِي
30
قُلُوبِهِمُ
31
ٱلرُّعۡبَۚ
32
يُخۡرِبُونَ
33
بُيُوتَهُم
34
بِأَيۡدِيهِمۡ
35
وَأَيۡدِي
36
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
37
فَٱعۡتَبِرُواْ
38
يَٰٓأُوْلِي
39
ٱلۡأَبۡصَٰرِ
40
وَمَا
1
كُنتَ
2
بِجَانِبِ
3
ٱلطُّورِ
4
إِذۡ
5
نَادَيۡنَا
6
وَلَٰكِن
7
رَّحۡمَةٗ
8
مِّن
9
رَّبِّكَ
10
لِتُنذِرَ
11
قَوۡمٗا
12
مَّآ
13
أَتَىٰهُم
14
مِّن
15
نَّذِيرٖ
16
مِّن
17
قَبۡلِكَ
18
لَعَلَّهُمۡ
19
يَتَذَكَّرُونَ
20
أَمۡ
1
يَقُولُونَ
2
ٱفۡتَرَىٰهُۚ
3
بَلۡ
4
هُوَ
5
ٱلۡحَقُّ
6
مِن
7
رَّبِّكَ
8
لِتُنذِرَ
9
قَوۡمٗا
10
مَّآ
11
أَتَىٰهُم
12
مِّن
13
نَّذِيرٖ
14
مِّن
15
قَبۡلِكَ
16
لَعَلَّهُمۡ
17
يَهۡتَدُونَ
18
إِنَّ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَكۡتُمُونَ
3
مَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
مِنَ
7
ٱلۡكِتَٰبِ
8
وَيَشۡتَرُونَ
9
بِهِۦ
10
ثَمَنٗا
11
قَلِيلًا
12
أُوْلَٰٓئِكَ
13
مَا
14
يَأۡكُلُونَ
15
فِي
16
بُطُونِهِمۡ
17
إِلَّا
18
ٱلنَّارَ
19
وَلَا
20
يُكَلِّمُهُمُ
21
ٱللَّهُ
22
يَوۡمَ
23
ٱلۡقِيَٰمَةِ
24
وَلَا
25
يُزَكِّيهِمۡ
26
وَلَهُمۡ
27
عَذَابٌ
28
أَلِيمٌ
29
مَا
1
جَعَلَ
2
ٱللَّهُ
3
مِنۢ
4
بَحِيرَةٖ
5
وَلَا
6
سَآئِبَةٖ
7
وَلَا
8
وَصِيلَةٖ
9
وَلَا
10
حَامٖ
11
وَلَٰكِنَّ
12
ٱلَّذِينَ
13
كَفَرُواْ
14
يَفۡتَرُونَ
15
عَلَى
16
ٱللَّهِ
17
ٱلۡكَذِبَۖ
18
وَأَكۡثَرُهُمۡ
19
لَا
20
يَعۡقِلُونَ
21
أَوَلَمۡ
1
يَرَوۡاْ
2
إِلَىٰ
3
مَا
4
خَلَقَ
5
ٱللَّهُ
6
مِن
7
شَيۡءٖ
8
يَتَفَيَّؤُاْ
9
ظِلَٰلُهُۥ
10
عَنِ
11
ٱلۡيَمِينِ
12
وَٱلشَّمَآئِلِ
13
سُجَّدٗا
14
لِّلَّهِ
15
وَهُمۡ
16
دَٰخِرُونَ
17
مَا
1
ٱتَّخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
مِن
4
وَلَدٖ
5
وَمَا
6
كَانَ
7
مَعَهُۥ
8
مِنۡ
9
إِلَٰهٍۚ
10
إِذٗا
11
لَّذَهَبَ
12
كُلُّ
13
إِلَٰهِۭ
14
بِمَا
15
خَلَقَ
16
وَلَعَلَا
17
بَعۡضُهُمۡ
18
عَلَىٰ
19
بَعۡضٖۚ
20
سُبۡحَٰنَ
21
ٱللَّهِ
22
عَمَّا
23
يَصِفُونَ
24
27:36
Prefix/suffix
Word changed
فَلَمَّا
1
جَآءَ
2
سُلَيۡمَٰنَ
3
قَالَ
4
أَتُمِدُّونَنِ
5
بِمَالٖ
6
فَمَآ
7
ءَاتَىٰنِۦَ
8
ٱللَّهُ
9
خَيۡرٞ
10
مِّمَّآ
11
ءَاتَىٰكُمۚ
12
بَلۡ
13
أَنتُم
14
بِهَدِيَّتِكُمۡ
15
تَفۡرَحُونَ
16
قَالُواْ
1
بَلَىٰ
2
قَدۡ
3
جَآءَنَا
4
نَذِيرٞ
5
فَكَذَّبۡنَا
6
وَقُلۡنَا
7
مَا
8
نَزَّلَ
9
ٱللَّهُ
10
مِن
11
شَيۡءٍ
12
إِنۡ
13
أَنتُمۡ
14
إِلَّا
15
فِي
16
ضَلَٰلٖ
17
كَبِيرٖ
18
65:7
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
لِيُنفِقۡ
1
ذُو
2
سَعَةٖ
3
مِّن
4
سَعَتِهِۦۖ
5
وَمَن
6
قُدِرَ
7
عَلَيۡهِ
8
رِزۡقُهُۥ
9
فَلۡيُنفِقۡ
10
مِمَّآ
11
ءَاتَىٰهُ
12
ٱللَّهُۚ
13
لَا
14
يُكَلِّفُ
15
ٱللَّهُ
16
نَفۡسًا
17
إِلَّا
18
مَآ
19
ءَاتَىٰهَاۚ
20
سَيَجۡعَلُ
21
ٱللَّهُ
22
بَعۡدَ
23
عُسۡرٖ
24
يُسۡرٗا
25
2:164
Prefix/suffix
Word changed
إِنَّ
1
فِي
2
خَلۡقِ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَٱخۡتِلَٰفِ
6
ٱلَّيۡلِ
7
وَٱلنَّهَارِ
8
وَٱلۡفُلۡكِ
9
ٱلَّتِي
10
تَجۡرِي
11
فِي
12
ٱلۡبَحۡرِ
13
بِمَا
14
يَنفَعُ
15
ٱلنَّاسَ
16
وَمَآ
17
أَنزَلَ
18
ٱللَّهُ
19
مِنَ
20
ٱلسَّمَآءِ
21
مِن
22
مَّآءٖ
23
فَأَحۡيَا
24
بِهِ
25
ٱلۡأَرۡضَ
26
بَعۡدَ
27
مَوۡتِهَا
28
وَبَثَّ
29
فِيهَا
30
مِن
31
كُلِّ
32
دَآبَّةٖ
33
وَتَصۡرِيفِ
34
ٱلرِّيَٰحِ
35
وَٱلسَّحَابِ
36
ٱلۡمُسَخَّرِ
37
بَيۡنَ
38
ٱلسَّمَآءِ
39
وَٱلۡأَرۡضِ
40
لَأٓيَٰتٖ
41
لِّقَوۡمٖ
42
يَعۡقِلُونَ
43
6:124
Word form
Word changed
Word added
وَإِذَا
1
جَآءَتۡهُمۡ
2
ءَايَةٞ
3
قَالُواْ
4
لَن
5
نُّؤۡمِنَ
6
حَتَّىٰ
7
نُؤۡتَىٰ
8
مِثۡلَ
9
مَآ
10
أُوتِيَ
11
رُسُلُ
12
ٱللَّهِۘ
13
ٱللَّهُ
14
أَعۡلَمُ
15
حَيۡثُ
16
يَجۡعَلُ
17
رِسَالَتَهُۥۗ
18
سَيُصِيبُ
19
ٱلَّذِينَ
20
أَجۡرَمُواْ
21
صَغَارٌ
22
عِندَ
23
ٱللَّهِ
24
وَعَذَابٞ
25
شَدِيدُۢ
26
بِمَا
27
كَانُواْ
28
يَمۡكُرُونَ
29
7:185
Prefix/suffix
Word changed
أَوَلَمۡ
1
يَنظُرُواْ
2
فِي
3
مَلَكُوتِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
وَمَا
7
خَلَقَ
8
ٱللَّهُ
9
مِن
10
شَيۡءٖ
11
وَأَنۡ
12
عَسَىٰٓ
13
أَن
14
يَكُونَ
15
قَدِ
16
ٱقۡتَرَبَ
17
أَجَلُهُمۡۖ
18
فَبِأَيِّ
19
حَدِيثِۭ
20
بَعۡدَهُۥ
21
يُؤۡمِنُونَ
22
42:15
Prefix/suffix
Word changed
فَلِذَٰلِكَ
1
فَٱدۡعُۖ
2
وَٱسۡتَقِمۡ
3
كَمَآ
4
أُمِرۡتَۖ
5
وَلَا
6
تَتَّبِعۡ
7
أَهۡوَآءَهُمۡۖ
8
وَقُلۡ
9
ءَامَنتُ
10
بِمَآ
11
أَنزَلَ
12
ٱللَّهُ
13
مِن
14
كِتَٰبٖۖ
15
وَأُمِرۡتُ
16
لِأَعۡدِلَ
17
بَيۡنَكُمُۖ
18
ٱللَّهُ
19
رَبُّنَا
20
وَرَبُّكُمۡۖ
21
لَنَآ
22
أَعۡمَٰلُنَا
23
وَلَكُمۡ
24
أَعۡمَٰلُكُمۡۖ
25
لَا
26
حُجَّةَ
27
بَيۡنَنَا
28
وَبَيۡنَكُمُۖ
29
ٱللَّهُ
30
يَجۡمَعُ
31
بَيۡنَنَاۖ
32
وَإِلَيۡهِ
33
ٱلۡمَصِيرُ
34
45:5
Prefix/suffix
Word changed
وَٱخۡتِلَٰفِ
1
ٱلَّيۡلِ
2
وَٱلنَّهَارِ
3
وَمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
مِنَ
7
ٱلسَّمَآءِ
8
مِن
9
رِّزۡقٖ
10
فَأَحۡيَا
11
بِهِ
12
ٱلۡأَرۡضَ
13
بَعۡدَ
14
مَوۡتِهَا
15
وَتَصۡرِيفِ
16
ٱلرِّيَٰحِ
17
ءَايَٰتٞ
18
لِّقَوۡمٖ
19
يَعۡقِلُونَ
20
57:23
Prefix/suffix
Word changed
لِّكَيۡلَا
1
تَأۡسَوۡاْ
2
عَلَىٰ
3
مَا
4
فَاتَكُمۡ
5
وَلَا
6
تَفۡرَحُواْ
7
بِمَآ
8
ءَاتَىٰكُمۡۗ
9
وَٱللَّهُ
10
لَا
11
يُحِبُّ
12
كُلَّ
13
مُخۡتَالٖ
14
فَخُورٍ
15
2:120
Word changed
Word added
وَلَن
1
تَرۡضَىٰ
2
عَنكَ
3
ٱلۡيَهُودُ
4
وَلَا
5
ٱلنَّصَٰرَىٰ
6
حَتَّىٰ
7
تَتَّبِعَ
8
مِلَّتَهُمۡۗ
9
قُلۡ
10
إِنَّ
11
هُدَى
12
ٱللَّهِ
13
هُوَ
14
ٱلۡهُدَىٰۗ
15
وَلَئِنِ
16
ٱتَّبَعۡتَ
17
أَهۡوَآءَهُم
18
بَعۡدَ
19
ٱلَّذِي
20
جَآءَكَ
21
مِنَ
22
ٱلۡعِلۡمِ
23
مَا
24
لَكَ
25
مِنَ
26
ٱللَّهِ
27
مِن
28
وَلِيّٖ
29
وَلَا
30
نَصِيرٍ
31
7:71
Word changed
Word added
قَالَ
1
قَدۡ
2
وَقَعَ
3
عَلَيۡكُم
4
مِّن
5
رَّبِّكُمۡ
6
رِجۡسٞ
7
وَغَضَبٌۖ
8
أَتُجَٰدِلُونَنِي
9
فِيٓ
10
أَسۡمَآءٖ
11
سَمَّيۡتُمُوهَآ
12
أَنتُمۡ
13
وَءَابَآؤُكُم
14
مَّا
15
نَزَّلَ
16
ٱللَّهُ
17
بِهَا
18
مِن
19
سُلۡطَٰنٖۚ
20
فَٱنتَظِرُوٓاْ
21
إِنِّي
22
مَعَكُم
23
مِّنَ
24
ٱلۡمُنتَظِرِينَ
25
7:144
Word form
Word changed
قَالَ
1
يَٰمُوسَىٰٓ
2
إِنِّي
3
ٱصۡطَفَيۡتُكَ
4
عَلَى
5
ٱلنَّاسِ
6
بِرِسَٰلَٰتِي
7
وَبِكَلَٰمِي
8
فَخُذۡ
9
مَآ
10
ءَاتَيۡتُكَ
11
وَكُن
12
مِّنَ
13
ٱلشَّٰكِرِينَ
14
10:27
Word changed
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
كَسَبُواْ
2
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
3
جَزَآءُ
4
سَيِّئَةِۭ
5
بِمِثۡلِهَا
6
وَتَرۡهَقُهُمۡ
7
ذِلَّةٞۖ
8
مَّا
9
لَهُم
10
مِّنَ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۡ
13
عَاصِمٖۖ
14
كَأَنَّمَآ
15
أُغۡشِيَتۡ
16
وُجُوهُهُمۡ
17
قِطَعٗا
18
مِّنَ
19
ٱلَّيۡلِ
20
مُظۡلِمًاۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
أَصۡحَٰبُ
23
ٱلنَّارِۖ
24
هُمۡ
25
فِيهَا
26
خَٰلِدُونَ
27
10:59
Word changed
Word added
قُلۡ
1
أَرَءَيۡتُم
2
مَّآ
3
أَنزَلَ
4
ٱللَّهُ
5
لَكُم
6
مِّن
7
رِّزۡقٖ
8
فَجَعَلۡتُم
9
مِّنۡهُ
10
حَرَامٗا
11
وَحَلَٰلٗا
12
قُلۡ
13
ءَآللَّهُ
14
أَذِنَ
15
لَكُمۡۖ
16
أَمۡ
17
عَلَى
18
ٱللَّهِ
19
تَفۡتَرُونَ
20
12:40
Word changed
Word added
مَا
1
تَعۡبُدُونَ
2
مِن
3
دُونِهِۦٓ
4
إِلَّآ
5
أَسۡمَآءٗ
6
سَمَّيۡتُمُوهَآ
7
أَنتُمۡ
8
وَءَابَآؤُكُم
9
مَّآ
10
أَنزَلَ
11
ٱللَّهُ
12
بِهَا
13
مِن
14
سُلۡطَٰنٍۚ
15
إِنِ
16
ٱلۡحُكۡمُ
17
إِلَّا
18
لِلَّهِ
19
أَمَرَ
20
أَلَّا
21
تَعۡبُدُوٓاْ
22
إِلَّآ
23
إِيَّاهُۚ
24
ذَٰلِكَ
25
ٱلدِّينُ
26
ٱلۡقَيِّمُ
27
وَلَٰكِنَّ
28
أَكۡثَرَ
29
ٱلنَّاسِ
30
لَا
31
يَعۡلَمُونَ
32
13:37
Word changed
Word added
وَكَذَٰلِكَ
1
أَنزَلۡنَٰهُ
2
حُكۡمًا
3
عَرَبِيّٗاۚ
4
وَلَئِنِ
5
ٱتَّبَعۡتَ
6
أَهۡوَآءَهُم
7
بَعۡدَ
8
مَا
9
جَآءَكَ
10
مِنَ
11
ٱلۡعِلۡمِ
12
مَا
13
لَكَ
14
مِنَ
15
ٱللَّهِ
16
مِن
17
وَلِيّٖ
18
وَلَا
19
وَاقٖ
20
33:4
Word changed
Word added
مَّا
1
جَعَلَ
2
ٱللَّهُ
3
لِرَجُلٖ
4
مِّن
5
قَلۡبَيۡنِ
6
فِي
7
جَوۡفِهِۦۚ
8
وَمَا
9
جَعَلَ
10
أَزۡوَٰجَكُمُ
11
ٱلَّٰٓـِٔي
12
تُظَٰهِرُونَ
13
مِنۡهُنَّ
14
أُمَّهَٰتِكُمۡۚ
15
وَمَا
16
جَعَلَ
17
أَدۡعِيَآءَكُمۡ
18
أَبۡنَآءَكُمۡۚ
19
ذَٰلِكُمۡ
20
قَوۡلُكُم
21
بِأَفۡوَٰهِكُمۡۖ
22
وَٱللَّهُ
23
يَقُولُ
24
ٱلۡحَقَّ
25
وَهُوَ
26
يَهۡدِي
27
ٱلسَّبِيلَ
28
35:2
Word changed
Word added
مَّا
1
يَفۡتَحِ
2
ٱللَّهُ
3
لِلنَّاسِ
4
مِن
5
رَّحۡمَةٖ
6
فَلَا
7
مُمۡسِكَ
8
لَهَاۖ
9
وَمَا
10
يُمۡسِكۡ
11
فَلَا
12
مُرۡسِلَ
13
لَهُۥ
14
مِنۢ
15
بَعۡدِهِۦۚ
16
وَهُوَ
17
ٱلۡعَزِيزُ
18
ٱلۡحَكِيمُ
19
40:33
Word changed
Word added
يَوۡمَ
1
تُوَلُّونَ
2
مُدۡبِرِينَ
3
مَا
4
لَكُم
5
مِّنَ
6
ٱللَّهِ
7
مِنۡ
8
عَاصِمٖۗ
9
وَمَن
10
يُضۡلِلِ
11
ٱللَّهُ
12
فَمَا
13
لَهُۥ
14
مِنۡ
15
هَادٖ
16
53:23
Word changed
Word added
إِنۡ
1
هِيَ
2
إِلَّآ
3
أَسۡمَآءٞ
4
سَمَّيۡتُمُوهَآ
5
أَنتُمۡ
6
وَءَابَآؤُكُم
7
مَّآ
8
أَنزَلَ
9
ٱللَّهُ
10
بِهَا
11
مِن
12
سُلۡطَٰنٍۚ
13
إِن
14
يَتَّبِعُونَ
15
إِلَّا
16
ٱلظَّنَّ
17
وَمَا
18
تَهۡوَى
19
ٱلۡأَنفُسُۖ
20
وَلَقَدۡ
21
جَآءَهُم
22
مِّن
23
رَّبِّهِمُ
24
ٱلۡهُدَىٰٓ
25
62:11
Word changed
Word added
وَإِذَا
1
رَأَوۡاْ
2
تِجَٰرَةً
3
أَوۡ
4
لَهۡوًا
5
ٱنفَضُّوٓاْ
6
إِلَيۡهَا
7
وَتَرَكُوكَ
8
قَآئِمٗاۚ
9
قُلۡ
10
مَا
11
عِندَ
12
ٱللَّهِ
13
خَيۡرٞ
14
مِّنَ
15
ٱللَّهۡوِ
16
وَمِنَ
17
ٱلتِّجَٰرَةِۚ
18
وَٱللَّهُ
19
خَيۡرُ
20
ٱلرَّٰزِقِينَ
21
3:81
Prefix/suffix
Word form
Order changed
Word added
وَإِذۡ
1
أَخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
مِيثَٰقَ
4
ٱلنَّبِيِّـۧنَ
5
لَمَآ
6
ءَاتَيۡتُكُم
7
مِّن
8
كِتَٰبٖ
9
وَحِكۡمَةٖ
10
ثُمَّ
11
جَآءَكُمۡ
12
رَسُولٞ
13
مُّصَدِّقٞ
14
لِّمَا
15
مَعَكُمۡ
16
لَتُؤۡمِنُنَّ
17
بِهِۦ
18
وَلَتَنصُرُنَّهُۥۚ
19
قَالَ
20
ءَأَقۡرَرۡتُمۡ
21
وَأَخَذۡتُمۡ
22
عَلَىٰ
23
ذَٰلِكُمۡ
24
إِصۡرِيۖ
25
قَالُوٓاْ
26
أَقۡرَرۡنَاۚ
27
قَالَ
28
فَٱشۡهَدُواْ
29
وَأَنَا۠
30
مَعَكُم
31
مِّنَ
32
ٱلشَّٰهِدِينَ
33
13:34
Order changed
Word missing
Word added
لَّهُمۡ
1
عَذَابٞ
2
فِي
3
ٱلۡحَيَوٰةِ
4
ٱلدُّنۡيَاۖ
5
وَلَعَذَابُ
6
ٱلۡأٓخِرَةِ
7
أَشَقُّۖ
8
وَمَا
9
لَهُم
10
مِّنَ
11
ٱللَّهِ
12
مِن
13
وَاقٖ
14
14:38
Order changed
Word missing
Word added
رَبَّنَآ
1
إِنَّكَ
2
تَعۡلَمُ
3
مَا
4
نُخۡفِي
5
وَمَا
6
نُعۡلِنُۗ
7
وَمَا
8
يَخۡفَىٰ
9
عَلَى
10
ٱللَّهِ
11
مِن
12
شَيۡءٖ
13
فِي
14
ٱلۡأَرۡضِ
15
وَلَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَآءِ
18
28:60
Prefix/suffix
Word form
Word missing
وَمَآ
1
أُوتِيتُم
2
مِّن
3
شَيۡءٖ
4
فَمَتَٰعُ
5
ٱلۡحَيَوٰةِ
6
ٱلدُّنۡيَا
7
وَزِينَتُهَاۚ
8
وَمَا
9
عِندَ
10
ٱللَّهِ
11
خَيۡرٞ
12
وَأَبۡقَىٰٓۚ
13
أَفَلَا
14
تَعۡقِلُونَ
15
30:39
Prefix/suffix
Word form
Word missing
وَمَآ
1
ءَاتَيۡتُم
2
مِّن
3
رِّبٗا
4
لِّيَرۡبُوَاْ
5
فِيٓ
6
أَمۡوَٰلِ
7
ٱلنَّاسِ
8
فَلَا
9
يَرۡبُواْ
10
عِندَ
11
ٱللَّهِۖ
12
وَمَآ
13
ءَاتَيۡتُم
14
مِّن
15
زَكَوٰةٖ
16
تُرِيدُونَ
17
وَجۡهَ
18
ٱللَّهِ
19
فَأُوْلَٰٓئِكَ
20
هُمُ
21
ٱلۡمُضۡعِفُونَ
22
34:44
Prefix/suffix
Word form
Word missing
وَمَآ
1
ءَاتَيۡنَٰهُم
2
مِّن
3
كُتُبٖ
4
يَدۡرُسُونَهَاۖ
5
وَمَآ
6
أَرۡسَلۡنَآ
7
إِلَيۡهِمۡ
8
قَبۡلَكَ
9
مِن
10
نَّذِيرٖ
11
42:36
Prefix/suffix
Word form
Word missing
فَمَآ
1
أُوتِيتُم
2
مِّن
3
شَيۡءٖ
4
فَمَتَٰعُ
5
ٱلۡحَيَوٰةِ
6
ٱلدُّنۡيَاۚ
7
وَمَا
8
عِندَ
9
ٱللَّهِ
10
خَيۡرٞ
11
وَأَبۡقَىٰ
12
لِلَّذِينَ
13
ءَامَنُواْ
14
وَعَلَىٰ
15
رَبِّهِمۡ
16
يَتَوَكَّلُونَ
17