۞ جَعَلَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡكَعۡبَةَ
3
ٱلۡبَيۡتَ
4
ٱلۡحَرَامَ
5
قِيَٰمٗا
6
لِّلنَّاسِ
7
وَٱلشَّهۡرَ
8
ٱلۡحَرَامَ
9
وَٱلۡهَدۡيَ
10
وَٱلۡقَلَٰٓئِدَۚ
11
ذَٰلِكَ
12
لِتَعۡلَمُوٓاْ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
يَعۡلَمُ
16
مَا
17
فِي
18
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
19
وَمَا
20
فِي
21
ٱلۡأَرۡضِ
22
وَأَنَّ
23
ٱللَّهَ
24
بِكُلِّ
25
شَيۡءٍ
26
عَلِيمٌ
27
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
8
وَمَا
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۖ
11
مَا
12
يَكُونُ
13
مِن
14
نَّجۡوَىٰ
15
ثَلَٰثَةٍ
16
إِلَّا
17
هُوَ
18
رَابِعُهُمۡ
19
وَلَا
20
خَمۡسَةٍ
21
إِلَّا
22
هُوَ
23
سَادِسُهُمۡ
24
وَلَآ
25
أَدۡنَىٰ
26
مِن
27
ذَٰلِكَ
28
وَلَآ
29
أَكۡثَرَ
30
إِلَّا
31
هُوَ
32
مَعَهُمۡ
33
أَيۡنَ
34
مَا
35
كَانُواْۖ
36
ثُمَّ
37
يُنَبِّئُهُم
38
بِمَا
39
عَمِلُواْ
40
يَوۡمَ
41
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
42
إِنَّ
43
ٱللَّهَ
44
بِكُلِّ
45
شَيۡءٍ
46
عَلِيمٌ
47
أَلَمۡ
1
تَعۡلَمۡ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
فِي
7
ٱلسَّمَآءِ
8
وَٱلۡأَرۡضِۚ
9
إِنَّ
10
ذَٰلِكَ
11
فِي
12
كِتَٰبٍۚ
13
إِنَّ
14
ذَٰلِكَ
15
عَلَى
16
ٱللَّهِ
17
يَسِيرٞ
18
أَوَلَا
1
يَعۡلَمُونَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
يُسِرُّونَ
7
وَمَا
8
يُعۡلِنُونَ
9
لَا
1
جَرَمَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
مَا
6
يُسِرُّونَ
7
وَمَا
8
يُعۡلِنُونَۚ
9
إِنَّهُۥ
10
لَا
11
يُحِبُّ
12
ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ
13
وَأَوۡفُواْ
1
بِعَهۡدِ
2
ٱللَّهِ
3
إِذَا
4
عَٰهَدتُّمۡ
5
وَلَا
6
تَنقُضُواْ
7
ٱلۡأَيۡمَٰنَ
8
بَعۡدَ
9
تَوۡكِيدِهَا
10
وَقَدۡ
11
جَعَلۡتُمُ
12
ٱللَّهَ
13
عَلَيۡكُمۡ
14
كَفِيلًاۚ
15
إِنَّ
16
ٱللَّهَ
17
يَعۡلَمُ
18
مَا
19
تَفۡعَلُونَ
20
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَعۡلَمُ
3
مَا
4
يَدۡعُونَ
5
مِن
6
دُونِهِۦ
7
مِن
8
شَيۡءٖۚ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡعَزِيزُ
11
ٱلۡحَكِيمُ
12
قُلۡ
1
كَفَىٰ
2
بِٱللَّهِ
3
بَيۡنِي
4
وَبَيۡنَكُمۡ
5
شَهِيدٗاۖ
6
يَعۡلَمُ
7
مَا
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۗ
11
وَٱلَّذِينَ
12
ءَامَنُواْ
13
بِٱلۡبَٰطِلِ
14
وَكَفَرُواْ
15
بِٱللَّهِ
16
أُوْلَٰٓئِكَ
17
هُمُ
18
ٱلۡخَٰسِرُونَ
19
يَعۡلَمُ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَيَعۡلَمُ
6
مَا
7
تُسِرُّونَ
8
وَمَا
9
تُعۡلِنُونَۚ
10
وَٱللَّهُ
11
عَلِيمُۢ
12
بِذَاتِ
13
ٱلصُّدُورِ
14
لِّلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَإِن
8
تُبۡدُواْ
9
مَا
10
فِيٓ
11
أَنفُسِكُمۡ
12
أَوۡ
13
تُخۡفُوهُ
14
يُحَاسِبۡكُم
15
بِهِ
16
ٱللَّهُۖ
17
فَيَغۡفِرُ
18
لِمَن
19
يَشَآءُ
20
وَيُعَذِّبُ
21
مَن
22
يَشَآءُۗ
23
وَٱللَّهُ
24
عَلَىٰ
25
كُلِّ
26
شَيۡءٖ
27
قَدِيرٌ
28
لِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِۚ
5
إِنَّ
6
ٱللَّهَ
7
هُوَ
8
ٱلۡغَنِيُّ
9
ٱلۡحَمِيدُ
10
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
وَهُوَ
7
ٱلۡعَزِيزُ
8
ٱلۡحَكِيمُ
9
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
سَبَّحَ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
وَهُوَ
9
ٱلۡعَزِيزُ
10
ٱلۡحَكِيمُ
11
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
ٱلۡمَلِكِ
9
ٱلۡقُدُّوسِ
10
ٱلۡعَزِيزِ
11
ٱلۡحَكِيمِ
12
يُسَبِّحُ
1
لِلَّهِ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِۖ
8
لَهُ
9
ٱلۡمُلۡكُ
10
وَلَهُ
11
ٱلۡحَمۡدُۖ
12
وَهُوَ
13
عَلَىٰ
14
كُلِّ
15
شَيۡءٖ
16
قَدِيرٌ
17
وَقَالُواْ
1
ٱتَّخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
وَلَدٗاۗ
4
سُبۡحَٰنَهُۥۖ
5
بَل
6
لَّهُۥ
7
مَا
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِۖ
11
كُلّٞ
12
لَّهُۥ
13
قَٰنِتُونَ
14
ٱللَّهُ
1
لَآ
2
إِلَٰهَ
3
إِلَّا
4
هُوَ
5
ٱلۡحَيُّ
6
ٱلۡقَيُّومُۚ
7
لَا
8
تَأۡخُذُهُۥ
9
سِنَةٞ
10
وَلَا
11
نَوۡمٞۚ
12
لَّهُۥ
13
مَا
14
فِي
15
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
16
وَمَا
17
فِي
18
ٱلۡأَرۡضِۗ
19
مَن
20
ذَا
21
ٱلَّذِي
22
يَشۡفَعُ
23
عِندَهُۥٓ
24
إِلَّا
25
بِإِذۡنِهِۦۚ
26
يَعۡلَمُ
27
مَا
28
بَيۡنَ
29
أَيۡدِيهِمۡ
30
وَمَا
31
خَلۡفَهُمۡۖ
32
وَلَا
33
يُحِيطُونَ
34
بِشَيۡءٖ
35
مِّنۡ
36
عِلۡمِهِۦٓ
37
إِلَّا
38
بِمَا
39
شَآءَۚ
40
وَسِعَ
41
كُرۡسِيُّهُ
42
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
43
وَٱلۡأَرۡضَۖ
44
وَلَا
45
يَـُٔودُهُۥ
46
حِفۡظُهُمَاۚ
47
وَهُوَ
48
ٱلۡعَلِيُّ
49
ٱلۡعَظِيمُ
50
يَٰٓأَهۡلَ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
لَا
3
تَغۡلُواْ
4
فِي
5
دِينِكُمۡ
6
وَلَا
7
تَقُولُواْ
8
عَلَى
9
ٱللَّهِ
10
إِلَّا
11
ٱلۡحَقَّۚ
12
إِنَّمَا
13
ٱلۡمَسِيحُ
14
عِيسَى
15
ٱبۡنُ
16
مَرۡيَمَ
17
رَسُولُ
18
ٱللَّهِ
19
وَكَلِمَتُهُۥٓ
20
أَلۡقَىٰهَآ
21
إِلَىٰ
22
مَرۡيَمَ
23
وَرُوحٞ
24
مِّنۡهُۖ
25
فَـَٔامِنُواْ
26
بِٱللَّهِ
27
وَرُسُلِهِۦۖ
28
وَلَا
29
تَقُولُواْ
30
ثَلَٰثَةٌۚ
31
ٱنتَهُواْ
32
خَيۡرٗا
33
لَّكُمۡۚ
34
إِنَّمَا
35
ٱللَّهُ
36
إِلَٰهٞ
37
وَٰحِدٞۖ
38
سُبۡحَٰنَهُۥٓ
39
أَن
40
يَكُونَ
41
لَهُۥ
42
وَلَدٞۘ
43
لَّهُۥ
44
مَا
45
فِي
46
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
47
وَمَا
48
فِي
49
ٱلۡأَرۡضِۗ
50
وَكَفَىٰ
51
بِٱللَّهِ
52
وَكِيلٗا
53
قُل
1
لِّمَن
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۖ
6
قُل
7
لِّلَّهِۚ
8
كَتَبَ
9
عَلَىٰ
10
نَفۡسِهِ
11
ٱلرَّحۡمَةَۚ
12
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
13
إِلَىٰ
14
يَوۡمِ
15
ٱلۡقِيَٰمَةِ
16
لَا
17
رَيۡبَ
18
فِيهِۚ
19
ٱلَّذِينَ
20
خَسِرُوٓاْ
21
أَنفُسَهُمۡ
22
فَهُمۡ
23
لَا
24
يُؤۡمِنُونَ
25
أَلَمۡ
1
يَعۡلَمُوٓاْ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَعۡلَمُ
5
سِرَّهُمۡ
6
وَنَجۡوَىٰهُمۡ
7
وَأَنَّ
8
ٱللَّهَ
9
عَلَّٰمُ
10
ٱلۡغُيُوبِ
11
قَالُواْ
1
ٱتَّخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
وَلَدٗاۗ
4
سُبۡحَٰنَهُۥۖ
5
هُوَ
6
ٱلۡغَنِيُّۖ
7
لَهُۥ
8
مَا
9
فِي
10
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
11
وَمَا
12
فِي
13
ٱلۡأَرۡضِۚ
14
إِنۡ
15
عِندَكُم
16
مِّن
17
سُلۡطَٰنِۭ
18
بِهَٰذَآۚ
19
أَتَقُولُونَ
20
عَلَى
21
ٱللَّهِ
22
مَا
23
لَا
24
تَعۡلَمُونَ
25
وَلَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضِ
5
وَلَهُ
6
ٱلدِّينُ
7
وَاصِبًاۚ
8
أَفَغَيۡرَ
9
ٱللَّهِ
10
تَتَّقُونَ
11
فَلَا
1
تَضۡرِبُواْ
2
لِلَّهِ
3
ٱلۡأَمۡثَالَۚ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
يَعۡلَمُ
7
وَأَنتُمۡ
8
لَا
9
تَعۡلَمُونَ
10
لَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
وَمَا
8
بَيۡنَهُمَا
9
وَمَا
10
تَحۡتَ
11
ٱلثَّرَىٰ
12
لَّهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
لَهُوَ
10
ٱلۡغَنِيُّ
11
ٱلۡحَمِيدُ
12
ٱلۡحَمۡدُ
1
لِلَّهِ
2
ٱلَّذِي
3
لَهُۥ
4
مَا
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَا
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
وَلَهُ
11
ٱلۡحَمۡدُ
12
فِي
13
ٱلۡأٓخِرَةِۚ
14
وَهُوَ
15
ٱلۡحَكِيمُ
16
ٱلۡخَبِيرُ
17
لَهُۥ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۖ
7
وَهُوَ
8
ٱلۡعَلِيُّ
9
ٱلۡعَظِيمُ
10
وَسَخَّرَ
1
لَكُم
2
مَّا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
جَمِيعٗا
9
مِّنۡهُۚ
10
إِنَّ
11
فِي
12
ذَٰلِكَ
13
لَأٓيَٰتٖ
14
لِّقَوۡمٖ
15
يَتَفَكَّرُونَ
16
هُوَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلۡخَٰلِقُ
3
ٱلۡبَارِئُ
4
ٱلۡمُصَوِّرُۖ
5
لَهُ
6
ٱلۡأَسۡمَآءُ
7
ٱلۡحُسۡنَىٰۚ
8
يُسَبِّحُ
9
لَهُۥ
10
مَا
11
فِي
12
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
13
وَٱلۡأَرۡضِۖ
14
وَهُوَ
15
ٱلۡعَزِيزُ
16
ٱلۡحَكِيمُ
17
وَلَا
1
جُنَاحَ
2
عَلَيۡكُمۡ
3
فِيمَا
4
عَرَّضۡتُم
5
بِهِۦ
6
مِنۡ
7
خِطۡبَةِ
8
ٱلنِّسَآءِ
9
أَوۡ
10
أَكۡنَنتُمۡ
11
فِيٓ
12
أَنفُسِكُمۡۚ
13
عَلِمَ
14
ٱللَّهُ
15
أَنَّكُمۡ
16
سَتَذۡكُرُونَهُنَّ
17
وَلَٰكِن
18
لَّا
19
تُوَاعِدُوهُنَّ
20
سِرًّا
21
إِلَّآ
22
أَن
23
تَقُولُواْ
24
قَوۡلٗا
25
مَّعۡرُوفٗاۚ
26
وَلَا
27
تَعۡزِمُواْ
28
عُقۡدَةَ
29
ٱلنِّكَاحِ
30
حَتَّىٰ
31
يَبۡلُغَ
32
ٱلۡكِتَٰبُ
33
أَجَلَهُۥۚ
34
وَٱعۡلَمُوٓاْ
35
أَنَّ
36
ٱللَّهَ
37
يَعۡلَمُ
38
مَا
39
فِيٓ
40
أَنفُسِكُمۡ
41
فَٱحۡذَرُوهُۚ
42
وَٱعۡلَمُوٓاْ
43
أَنَّ
44
ٱللَّهَ
45
غَفُورٌ
46
حَلِيمٞ
47
3:29
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
إِن
2
تُخۡفُواْ
3
مَا
4
فِي
5
صُدُورِكُمۡ
6
أَوۡ
7
تُبۡدُوهُ
8
يَعۡلَمۡهُ
9
ٱللَّهُۗ
10
وَيَعۡلَمُ
11
مَا
12
فِي
13
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
14
وَمَا
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلَىٰ
19
كُلِّ
20
شَيۡءٖ
21
قَدِيرٞ
22
49:16
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
أَتُعَلِّمُونَ
2
ٱللَّهَ
3
بِدِينِكُمۡ
4
وَٱللَّهُ
5
يَعۡلَمُ
6
مَا
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَا
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِۚ
12
وَٱللَّهُ
13
بِكُلِّ
14
شَيۡءٍ
15
عَلِيمٞ
16
10:55
Word form
Word missing
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۗ
7
أَلَآ
8
إِنَّ
9
وَعۡدَ
10
ٱللَّهِ
11
حَقّٞ
12
وَلَٰكِنَّ
13
أَكۡثَرَهُمۡ
14
لَا
15
يَعۡلَمُونَ
16
24:64
Word form
Order changed
Word added
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
قَدۡ
8
يَعۡلَمُ
9
مَآ
10
أَنتُمۡ
11
عَلَيۡهِ
12
وَيَوۡمَ
13
يُرۡجَعُونَ
14
إِلَيۡهِ
15
فَيُنَبِّئُهُم
16
بِمَا
17
عَمِلُواْۗ
18
وَٱللَّهُ
19
بِكُلِّ
20
شَيۡءٍ
21
عَلِيمُۢ
22
31:20
Word changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَوۡاْ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
سَخَّرَ
5
لَكُم
6
مَّا
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَا
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
وَأَسۡبَغَ
13
عَلَيۡكُمۡ
14
نِعَمَهُۥ
15
ظَٰهِرَةٗ
16
وَبَاطِنَةٗۗ
17
وَمِنَ
18
ٱلنَّاسِ
19
مَن
20
يُجَٰدِلُ
21
فِي
22
ٱللَّهِ
23
بِغَيۡرِ
24
عِلۡمٖ
25
وَلَا
26
هُدٗى
27
وَلَا
28
كِتَٰبٖ
29
مُّنِيرٖ
30
4:131
Prefix/suffix
Word form
Word missing
Order changed
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۗ
7
وَلَقَدۡ
8
وَصَّيۡنَا
9
ٱلَّذِينَ
10
أُوتُواْ
11
ٱلۡكِتَٰبَ
12
مِن
13
قَبۡلِكُمۡ
14
وَإِيَّاكُمۡ
15
أَنِ
16
ٱتَّقُواْ
17
ٱللَّهَۚ
18
وَإِن
19
تَكۡفُرُواْ
20
فَإِنَّ
21
لِلَّهِ
22
مَا
23
فِي
24
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
25
وَمَا
26
فِي
27
ٱلۡأَرۡضِۚ
28
وَكَانَ
29
ٱللَّهُ
30
غَنِيًّا
31
حَمِيدٗا
32
4:170
Prefix/suffix
Word form
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّاسُ
2
قَدۡ
3
جَآءَكُمُ
4
ٱلرَّسُولُ
5
بِٱلۡحَقِّ
6
مِن
7
رَّبِّكُمۡ
8
فَـَٔامِنُواْ
9
خَيۡرٗا
10
لَّكُمۡۚ
11
وَإِن
12
تَكۡفُرُواْ
13
فَإِنَّ
14
لِلَّهِ
15
مَا
16
فِي
17
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
18
وَٱلۡأَرۡضِۚ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلِيمًا
22
حَكِيمٗا
23
33:51
Prefix/suffix
Word changed
۞ تُرۡجِي
1
مَن
2
تَشَآءُ
3
مِنۡهُنَّ
4
وَتُـٔۡوِيٓ
5
إِلَيۡكَ
6
مَن
7
تَشَآءُۖ
8
وَمَنِ
9
ٱبۡتَغَيۡتَ
10
مِمَّنۡ
11
عَزَلۡتَ
12
فَلَا
13
جُنَاحَ
14
عَلَيۡكَۚ
15
ذَٰلِكَ
16
أَدۡنَىٰٓ
17
أَن
18
تَقَرَّ
19
أَعۡيُنُهُنَّ
20
وَلَا
21
يَحۡزَنَّ
22
وَيَرۡضَيۡنَ
23
بِمَآ
24
ءَاتَيۡتَهُنَّ
25
كُلُّهُنَّۚ
26
وَٱللَّهُ
27
يَعۡلَمُ
28
مَا
29
فِي
30
قُلُوبِكُمۡۚ
31
وَكَانَ
32
ٱللَّهُ
33
عَلِيمًا
34
حَلِيمٗا
35
وَمَآ
1
أَنفَقۡتُم
2
مِّن
3
نَّفَقَةٍ
4
أَوۡ
5
نَذَرۡتُم
6
مِّن
7
نَّذۡرٖ
8
فَإِنَّ
9
ٱللَّهَ
10
يَعۡلَمُهُۥۗ
11
وَمَا
12
لِلظَّٰلِمِينَ
13
مِنۡ
14
أَنصَارٍ
15
3:109
Order changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَإِلَى
8
ٱللَّهِ
9
تُرۡجَعُ
10
ٱلۡأُمُورُ
11
3:129
Order changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
يَغۡفِرُ
8
لِمَن
9
يَشَآءُ
10
وَيُعَذِّبُ
11
مَن
12
يَشَآءُۚ
13
وَٱللَّهُ
14
غَفُورٞ
15
رَّحِيمٞ
16
4:126
Order changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَانَ
8
ٱللَّهُ
9
بِكُلِّ
10
شَيۡءٖ
11
مُّحِيطٗا
12
4:132
Order changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِۚ
7
وَكَفَىٰ
8
بِٱللَّهِ
9
وَكِيلًا
10
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
أَوۡفُواْ
4
بِٱلۡعُقُودِۚ
5
أُحِلَّتۡ
6
لَكُم
7
بَهِيمَةُ
8
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
9
إِلَّا
10
مَا
11
يُتۡلَىٰ
12
عَلَيۡكُمۡ
13
غَيۡرَ
14
مُحِلِّي
15
ٱلصَّيۡدِ
16
وَأَنتُمۡ
17
حُرُمٌۗ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
يَحۡكُمُ
21
مَا
22
يُرِيدُ
23
53:31
Order changed
Word missing
وَلِلَّهِ
1
مَا
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَمَا
5
فِي
6
ٱلۡأَرۡضِ
7
لِيَجۡزِيَ
8
ٱلَّذِينَ
9
أَسَٰٓـُٔواْ
10
بِمَا
11
عَمِلُواْ
12
وَيَجۡزِيَ
13
ٱلَّذِينَ
14
أَحۡسَنُواْ
15
بِٱلۡحُسۡنَى
16
14:2
Word changed
Word missing
Word added
ٱللَّهِ
1
ٱلَّذِي
2
لَهُۥ
3
مَا
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَا
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَوَيۡلٞ
10
لِّلۡكَٰفِرِينَ
11
مِنۡ
12
عَذَابٖ
13
شَدِيدٍ
14
16:49
Word form
Word changed
Word missing
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَا
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَمَا
6
فِي
7
ٱلۡأَرۡضِ
8
مِن
9
دَآبَّةٖ
10
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
11
وَهُمۡ
12
لَا
13
يَسۡتَكۡبِرُونَ
14
22:65
Word changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
سَخَّرَ
5
لَكُم
6
مَّا
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِ
9
وَٱلۡفُلۡكَ
10
تَجۡرِي
11
فِي
12
ٱلۡبَحۡرِ
13
بِأَمۡرِهِۦ
14
وَيُمۡسِكُ
15
ٱلسَّمَآءَ
16
أَن
17
تَقَعَ
18
عَلَى
19
ٱلۡأَرۡضِ
20
إِلَّا
21
بِإِذۡنِهِۦٓۚ
22
إِنَّ
23
ٱللَّهَ
24
بِٱلنَّاسِ
25
لَرَءُوفٞ
26
رَّحِيمٞ
27
42:53
Word changed
Word added
صِرَٰطِ
1
ٱللَّهِ
2
ٱلَّذِي
3
لَهُۥ
4
مَا
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَمَا
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِۗ
10
أَلَآ
11
إِلَى
12
ٱللَّهِ
13
تَصِيرُ
14
ٱلۡأُمُورُ
15
49:18
Word changed
Word missing
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَعۡلَمُ
3
غَيۡبَ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
وَٱللَّهُ
7
بَصِيرُۢ
8
بِمَا
9
تَعۡمَلُونَ
10
10:36
Prefix/suffix
Same root
وَمَا
1
يَتَّبِعُ
2
أَكۡثَرُهُمۡ
3
إِلَّا
4
ظَنًّاۚ
5
إِنَّ
6
ٱلظَّنَّ
7
لَا
8
يُغۡنِي
9
مِنَ
10
ٱلۡحَقِّ
11
شَيۡـًٔاۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
عَلِيمُۢ
15
بِمَا
16
يَفۡعَلُونَ
17
11:31
Prefix/suffix
Same root
Word changed
وَلَآ
1
أَقُولُ
2
لَكُمۡ
3
عِندِي
4
خَزَآئِنُ
5
ٱللَّهِ
6
وَلَآ
7
أَعۡلَمُ
8
ٱلۡغَيۡبَ
9
وَلَآ
10
أَقُولُ
11
إِنِّي
12
مَلَكٞ
13
وَلَآ
14
أَقُولُ
15
لِلَّذِينَ
16
تَزۡدَرِيٓ
17
أَعۡيُنُكُمۡ
18
لَن
19
يُؤۡتِيَهُمُ
20
ٱللَّهُ
21
خَيۡرًاۖ
22
ٱللَّهُ
23
أَعۡلَمُ
24
بِمَا
25
فِيٓ
26
أَنفُسِهِمۡ
27
إِنِّيٓ
28
إِذٗا
29
لَّمِنَ
30
ٱلظَّٰلِمِينَ
31
ٱللَّهُ
1
يَعۡلَمُ
2
مَا
3
تَحۡمِلُ
4
كُلُّ
5
أُنثَىٰ
6
وَمَا
7
تَغِيضُ
8
ٱلۡأَرۡحَامُ
9
وَمَا
10
تَزۡدَادُۚ
11
وَكُلُّ
12
شَيۡءٍ
13
عِندَهُۥ
14
بِمِقۡدَارٍ
15
16:28
Prefix/suffix
Same root
ٱلَّذِينَ
1
تَتَوَفَّىٰهُمُ
2
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
3
ظَالِمِيٓ
4
أَنفُسِهِمۡۖ
5
فَأَلۡقَوُاْ
6
ٱلسَّلَمَ
7
مَا
8
كُنَّا
9
نَعۡمَلُ
10
مِن
11
سُوٓءِۭۚ
12
بَلَىٰٓۚ
13
إِنَّ
14
ٱللَّهَ
15
عَلِيمُۢ
16
بِمَا
17
كُنتُمۡ
18
تَعۡمَلُونَ
19
29:10
Prefix/suffix
Same root
Word changed
وَمِنَ
1
ٱلنَّاسِ
2
مَن
3
يَقُولُ
4
ءَامَنَّا
5
بِٱللَّهِ
6
فَإِذَآ
7
أُوذِيَ
8
فِي
9
ٱللَّهِ
10
جَعَلَ
11
فِتۡنَةَ
12
ٱلنَّاسِ
13
كَعَذَابِ
14
ٱللَّهِۖ
15
وَلَئِن
16
جَآءَ
17
نَصۡرٞ
18
مِّن
19
رَّبِّكَ
20
لَيَقُولُنَّ
21
إِنَّا
22
كُنَّا
23
مَعَكُمۡۚ
24
أَوَلَيۡسَ
25
ٱللَّهُ
26
بِأَعۡلَمَ
27
بِمَا
28
فِي
29
صُدُورِ
30
ٱلۡعَٰلَمِينَ
31
35:8
Prefix/suffix
Same root
أَفَمَن
1
زُيِّنَ
2
لَهُۥ
3
سُوٓءُ
4
عَمَلِهِۦ
5
فَرَءَاهُ
6
حَسَنٗاۖ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
يُضِلُّ
10
مَن
11
يَشَآءُ
12
وَيَهۡدِي
13
مَن
14
يَشَآءُۖ
15
فَلَا
16
تَذۡهَبۡ
17
نَفۡسُكَ
18
عَلَيۡهِمۡ
19
حَسَرَٰتٍۚ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
عَلِيمُۢ
23
بِمَا
24
يَصۡنَعُونَ
25
10:18
Word changed
Order changed
Word added
وَيَعۡبُدُونَ
1
مِن
2
دُونِ
3
ٱللَّهِ
4
مَا
5
لَا
6
يَضُرُّهُمۡ
7
وَلَا
8
يَنفَعُهُمۡ
9
وَيَقُولُونَ
10
هَٰٓؤُلَآءِ
11
شُفَعَٰٓؤُنَا
12
عِندَ
13
ٱللَّهِۚ
14
قُلۡ
15
أَتُنَبِّـُٔونَ
16
ٱللَّهَ
17
بِمَا
18
لَا
19
يَعۡلَمُ
20
فِي
21
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
22
وَلَا
23
فِي
24
ٱلۡأَرۡضِۚ
25
سُبۡحَٰنَهُۥ
26
وَتَعَٰلَىٰ
27
عَمَّا
28
يُشۡرِكُونَ
29
31:34
Prefix/suffix
Word changed
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
عِندَهُۥ
3
عِلۡمُ
4
ٱلسَّاعَةِ
5
وَيُنَزِّلُ
6
ٱلۡغَيۡثَ
7
وَيَعۡلَمُ
8
مَا
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡحَامِۖ
11
وَمَا
12
تَدۡرِي
13
نَفۡسٞ
14
مَّاذَا
15
تَكۡسِبُ
16
غَدٗاۖ
17
وَمَا
18
تَدۡرِي
19
نَفۡسُۢ
20
بِأَيِّ
21
أَرۡضٖ
22
تَمُوتُۚ
23
إِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
عَلِيمٌ
26
خَبِيرُۢ
27
وَمَا
1
كُنتُمۡ
2
تَسۡتَتِرُونَ
3
أَن
4
يَشۡهَدَ
5
عَلَيۡكُمۡ
6
سَمۡعُكُمۡ
7
وَلَآ
8
أَبۡصَٰرُكُمۡ
9
وَلَا
10
جُلُودُكُمۡ
11
وَلَٰكِن
12
ظَنَنتُمۡ
13
أَنَّ
14
ٱللَّهَ
15
لَا
16
يَعۡلَمُ
17
كَثِيرٗا
18
مِّمَّا
19
تَعۡمَلُونَ
20
5:99
Prefix/suffix
Word changed
مَّا
1
عَلَى
2
ٱلرَّسُولِ
3
إِلَّا
4
ٱلۡبَلَٰغُۗ
5
وَٱللَّهُ
6
يَعۡلَمُ
7
مَا
8
تُبۡدُونَ
9
وَمَا
10
تَكۡتُمُونَ
11
5:116
Word form
Sounds similar
Word changed
Word added
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
ٱللَّهُ
3
يَٰعِيسَى
4
ٱبۡنَ
5
مَرۡيَمَ
6
ءَأَنتَ
7
قُلۡتَ
8
لِلنَّاسِ
9
ٱتَّخِذُونِي
10
وَأُمِّيَ
11
إِلَٰهَيۡنِ
12
مِن
13
دُونِ
14
ٱللَّهِۖ
15
قَالَ
16
سُبۡحَٰنَكَ
17
مَا
18
يَكُونُ
19
لِيٓ
20
أَنۡ
21
أَقُولَ
22
مَا
23
لَيۡسَ
24
لِي
25
بِحَقٍّۚ
26
إِن
27
كُنتُ
28
قُلۡتُهُۥ
29
فَقَدۡ
30
عَلِمۡتَهُۥۚ
31
تَعۡلَمُ
32
مَا
33
فِي
34
نَفۡسِي
35
وَلَآ
36
أَعۡلَمُ
37
مَا
38
فِي
39
نَفۡسِكَۚ
40
إِنَّكَ
41
أَنتَ
42
عَلَّٰمُ
43
ٱلۡغُيُوبِ
44
6:59
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَعِندَهُۥ
1
مَفَاتِحُ
2
ٱلۡغَيۡبِ
3
لَا
4
يَعۡلَمُهَآ
5
إِلَّا
6
هُوَۚ
7
وَيَعۡلَمُ
8
مَا
9
فِي
10
ٱلۡبَرِّ
11
وَٱلۡبَحۡرِۚ
12
وَمَا
13
تَسۡقُطُ
14
مِن
15
وَرَقَةٍ
16
إِلَّا
17
يَعۡلَمُهَا
18
وَلَا
19
حَبَّةٖ
20
فِي
21
ظُلُمَٰتِ
22
ٱلۡأَرۡضِ
23
وَلَا
24
رَطۡبٖ
25
وَلَا
26
يَابِسٍ
27
إِلَّا
28
فِي
29
كِتَٰبٖ
30
مُّبِينٖ
31
10:66
Word form
Word changed
Word missing
أَلَآ
1
إِنَّ
2
لِلَّهِ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَمَن
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِۗ
9
وَمَا
10
يَتَّبِعُ
11
ٱلَّذِينَ
12
يَدۡعُونَ
13
مِن
14
دُونِ
15
ٱللَّهِ
16
شُرَكَآءَۚ
17
إِن
18
يَتَّبِعُونَ
19
إِلَّا
20
ٱلظَّنَّ
21
وَإِنۡ
22
هُمۡ
23
إِلَّا
24
يَخۡرُصُونَ
25
16:19
Prefix/suffix
Word missing
وَٱللَّهُ
1
يَعۡلَمُ
2
مَا
3
تُسِرُّونَ
4
وَمَا
5
تُعۡلِنُونَ
6
24:29
Prefix/suffix
Word changed
لَّيۡسَ
1
عَلَيۡكُمۡ
2
جُنَاحٌ
3
أَن
4
تَدۡخُلُواْ
5
بُيُوتًا
6
غَيۡرَ
7
مَسۡكُونَةٖ
8
فِيهَا
9
مَتَٰعٞ
10
لَّكُمۡۚ
11
وَٱللَّهُ
12
يَعۡلَمُ
13
مَا
14
تُبۡدُونَ
15
وَمَا
16
تَكۡتُمُونَ
17
25:6
Sounds similar
Word changed
قُلۡ
1
أَنزَلَهُ
2
ٱلَّذِي
3
يَعۡلَمُ
4
ٱلسِّرَّ
5
فِي
6
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
7
وَٱلۡأَرۡضِۚ
8
إِنَّهُۥ
9
كَانَ
10
غَفُورٗا
11
رَّحِيمٗا
12
29:45
Prefix/suffix
Word changed
ٱتۡلُ
1
مَآ
2
أُوحِيَ
3
إِلَيۡكَ
4
مِنَ
5
ٱلۡكِتَٰبِ
6
وَأَقِمِ
7
ٱلصَّلَوٰةَۖ
8
إِنَّ
9
ٱلصَّلَوٰةَ
10
تَنۡهَىٰ
11
عَنِ
12
ٱلۡفَحۡشَآءِ
13
وَٱلۡمُنكَرِۗ
14
وَلَذِكۡرُ
15
ٱللَّهِ
16
أَكۡبَرُۗ
17
وَٱللَّهُ
18
يَعۡلَمُ
19
مَا
20
تَصۡنَعُونَ
21
31:29
Sounds similar
Word changed
Prefix/suffix
Word missing
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يُولِجُ
5
ٱلَّيۡلَ
6
فِي
7
ٱلنَّهَارِ
8
وَيُولِجُ
9
ٱلنَّهَارَ
10
فِي
11
ٱلَّيۡلِ
12
وَسَخَّرَ
13
ٱلشَّمۡسَ
14
وَٱلۡقَمَرَۖ
15
كُلّٞ
16
يَجۡرِيٓ
17
إِلَىٰٓ
18
أَجَلٖ
19
مُّسَمّٗى
20
وَأَنَّ
21
ٱللَّهَ
22
بِمَا
23
تَعۡمَلُونَ
24
خَبِيرٞ
25
39:3
Sounds similar
Word changed
Order changed
Word added
أَلَا
1
لِلَّهِ
2
ٱلدِّينُ
3
ٱلۡخَالِصُۚ
4
وَٱلَّذِينَ
5
ٱتَّخَذُواْ
6
مِن
7
دُونِهِۦٓ
8
أَوۡلِيَآءَ
9
مَا
10
نَعۡبُدُهُمۡ
11
إِلَّا
12
لِيُقَرِّبُونَآ
13
إِلَى
14
ٱللَّهِ
15
زُلۡفَىٰٓ
16
إِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
يَحۡكُمُ
19
بَيۡنَهُمۡ
20
فِي
21
مَا
22
هُمۡ
23
فِيهِ
24
يَخۡتَلِفُونَۗ
25
إِنَّ
26
ٱللَّهَ
27
لَا
28
يَهۡدِي
29
مَنۡ
30
هُوَ
31
كَٰذِبٞ
32
كَفَّارٞ
33
3:154
Word changed
Word missing
ثُمَّ
1
أَنزَلَ
2
عَلَيۡكُم
3
مِّنۢ
4
بَعۡدِ
5
ٱلۡغَمِّ
6
أَمَنَةٗ
7
نُّعَاسٗا
8
يَغۡشَىٰ
9
طَآئِفَةٗ
10
مِّنكُمۡۖ
11
وَطَآئِفَةٞ
12
قَدۡ
13
أَهَمَّتۡهُمۡ
14
أَنفُسُهُمۡ
15
يَظُنُّونَ
16
بِٱللَّهِ
17
غَيۡرَ
18
ٱلۡحَقِّ
19
ظَنَّ
20
ٱلۡجَٰهِلِيَّةِۖ
21
يَقُولُونَ
22
هَل
23
لَّنَا
24
مِنَ
25
ٱلۡأَمۡرِ
26
مِن
27
شَيۡءٖۗ
28
قُلۡ
29
إِنَّ
30
ٱلۡأَمۡرَ
31
كُلَّهُۥ
32
لِلَّهِۗ
33
يُخۡفُونَ
34
فِيٓ
35
أَنفُسِهِم
36
مَّا
37
لَا
38
يُبۡدُونَ
39
لَكَۖ
40
يَقُولُونَ
41
لَوۡ
42
كَانَ
43
لَنَا
44
مِنَ
45
ٱلۡأَمۡرِ
46
شَيۡءٞ
47
مَّا
48
قُتِلۡنَا
49
هَٰهُنَاۗ
50
قُل
51
لَّوۡ
52
كُنتُمۡ
53
فِي
54
بُيُوتِكُمۡ
55
لَبَرَزَ
56
ٱلَّذِينَ
57
كُتِبَ
58
عَلَيۡهِمُ
59
ٱلۡقَتۡلُ
60
إِلَىٰ
61
مَضَاجِعِهِمۡۖ
62
وَلِيَبۡتَلِيَ
63
ٱللَّهُ
64
مَا
65
فِي
66
صُدُورِكُمۡ
67
وَلِيُمَحِّصَ
68
مَا
69
فِي
70
قُلُوبِكُمۡۚ
71
وَٱللَّهُ
72
عَلِيمُۢ
73
بِذَاتِ
74
ٱلصُّدُورِ
75
4:63
Word changed
Order changed
أُوْلَٰٓئِكَ
1
ٱلَّذِينَ
2
يَعۡلَمُ
3
ٱللَّهُ
4
مَا
5
فِي
6
قُلُوبِهِمۡ
7
فَأَعۡرِضۡ
8
عَنۡهُمۡ
9
وَعِظۡهُمۡ
10
وَقُل
11
لَّهُمۡ
12
فِيٓ
13
أَنفُسِهِمۡ
14
قَوۡلَۢا
15
بَلِيغٗا
16
22:18
Word changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يَسۡجُدُۤ
5
لَهُۥۤ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَمَن
10
فِي
11
ٱلۡأَرۡضِ
12
وَٱلشَّمۡسُ
13
وَٱلۡقَمَرُ
14
وَٱلنُّجُومُ
15
وَٱلۡجِبَالُ
16
وَٱلشَّجَرُ
17
وَٱلدَّوَآبُّ
18
وَكَثِيرٞ
19
مِّنَ
20
ٱلنَّاسِۖ
21
وَكَثِيرٌ
22
حَقَّ
23
عَلَيۡهِ
24
ٱلۡعَذَابُۗ
25
وَمَن
26
يُهِنِ
27
ٱللَّهُ
28
فَمَا
29
لَهُۥ
30
مِن
31
مُّكۡرِمٍۚ
32
إِنَّ
33
ٱللَّهَ
34
يَفۡعَلُ
35
مَا
36
يَشَآءُ ۩
37
24:41
Word changed
Word added
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
أَنَّ
3
ٱللَّهَ
4
يُسَبِّحُ
5
لَهُۥ
6
مَن
7
فِي
8
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
9
وَٱلۡأَرۡضِ
10
وَٱلطَّيۡرُ
11
صَٰٓفَّٰتٖۖ
12
كُلّٞ
13
قَدۡ
14
عَلِمَ
15
صَلَاتَهُۥ
16
وَتَسۡبِيحَهُۥۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَلِيمُۢ
19
بِمَا
20
يَفۡعَلُونَ
21
34:2
Word changed
Word added
يَعۡلَمُ
1
مَا
2
يَلِجُ
3
فِي
4
ٱلۡأَرۡضِ
5
وَمَا
6
يَخۡرُجُ
7
مِنۡهَا
8
وَمَا
9
يَنزِلُ
10
مِنَ
11
ٱلسَّمَآءِ
12
وَمَا
13
يَعۡرُجُ
14
فِيهَاۚ
15
وَهُوَ
16
ٱلرَّحِيمُ
17
ٱلۡغَفُورُ
18
48:18
Word form
Word changed
۞ لَّقَدۡ
1
رَضِيَ
2
ٱللَّهُ
3
عَنِ
4
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
5
إِذۡ
6
يُبَايِعُونَكَ
7
تَحۡتَ
8
ٱلشَّجَرَةِ
9
فَعَلِمَ
10
مَا
11
فِي
12
قُلُوبِهِمۡ
13
فَأَنزَلَ
14
ٱلسَّكِينَةَ
15
عَلَيۡهِمۡ
16
وَأَثَٰبَهُمۡ
17
فَتۡحٗا
18
قَرِيبٗا
19
57:4
Word changed
Word added
هُوَ
1
ٱلَّذِي
2
خَلَقَ
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَٱلۡأَرۡضَ
5
فِي
6
سِتَّةِ
7
أَيَّامٖ
8
ثُمَّ
9
ٱسۡتَوَىٰ
10
عَلَى
11
ٱلۡعَرۡشِۖ
12
يَعۡلَمُ
13
مَا
14
يَلِجُ
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِ
17
وَمَا
18
يَخۡرُجُ
19
مِنۡهَا
20
وَمَا
21
يَنزِلُ
22
مِنَ
23
ٱلسَّمَآءِ
24
وَمَا
25
يَعۡرُجُ
26
فِيهَاۖ
27
وَهُوَ
28
مَعَكُمۡ
29
أَيۡنَ
30
مَا
31
كُنتُمۡۚ
32
وَٱللَّهُ
33
بِمَا
34
تَعۡمَلُونَ
35
بَصِيرٞ
36
وَمِنَ
1
ٱلنَّاسِ
2
مَن
3
يُعۡجِبُكَ
4
قَوۡلُهُۥ
5
فِي
6
ٱلۡحَيَوٰةِ
7
ٱلدُّنۡيَا
8
وَيُشۡهِدُ
9
ٱللَّهَ
10
عَلَىٰ
11
مَا
12
فِي
13
قَلۡبِهِۦ
14
وَهُوَ
15
أَلَدُّ
16
ٱلۡخِصَامِ
17
8:60
Prefix/suffix
Word changed
وَأَعِدُّواْ
1
لَهُم
2
مَّا
3
ٱسۡتَطَعۡتُم
4
مِّن
5
قُوَّةٖ
6
وَمِن
7
رِّبَاطِ
8
ٱلۡخَيۡلِ
9
تُرۡهِبُونَ
10
بِهِۦ
11
عَدُوَّ
12
ٱللَّهِ
13
وَعَدُوَّكُمۡ
14
وَءَاخَرِينَ
15
مِن
16
دُونِهِمۡ
17
لَا
18
تَعۡلَمُونَهُمُ
19
ٱللَّهُ
20
يَعۡلَمُهُمۡۚ
21
وَمَا
22
تُنفِقُواْ
23
مِن
24
شَيۡءٖ
25
فِي
26
سَبِيلِ
27
ٱللَّهِ
28
يُوَفَّ
29
إِلَيۡكُمۡ
30
وَأَنتُمۡ
31
لَا
32
تُظۡلَمُونَ
33
يَحۡذَرُ
1
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
2
أَن
3
تُنَزَّلَ
4
عَلَيۡهِمۡ
5
سُورَةٞ
6
تُنَبِّئُهُم
7
بِمَا
8
فِي
9
قُلُوبِهِمۡۚ
10
قُلِ
11
ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
مُخۡرِجٞ
15
مَّا
16
تَحۡذَرُونَ
17
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يُدۡخِلُ
3
ٱلَّذِينَ
4
ءَامَنُواْ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
جَنَّٰتٖ
8
تَجۡرِي
9
مِن
10
تَحۡتِهَا
11
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
يَفۡعَلُ
15
مَا
16
يُرِيدُ
17
22:61
Prefix/suffix
Sounds similar
Word changed
ذَٰلِكَ
1
بِأَنَّ
2
ٱللَّهَ
3
يُولِجُ
4
ٱلَّيۡلَ
5
فِي
6
ٱلنَّهَارِ
7
وَيُولِجُ
8
ٱلنَّهَارَ
9
فِي
10
ٱلَّيۡلِ
11
وَأَنَّ
12
ٱللَّهَ
13
سَمِيعُۢ
14
بَصِيرٞ
15
قُل
1
لَّا
2
يَعۡلَمُ
3
مَن
4
فِي
5
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
6
وَٱلۡأَرۡضِ
7
ٱلۡغَيۡبَ
8
إِلَّا
9
ٱللَّهُۚ
10
وَمَا
11
يَشۡعُرُونَ
12
أَيَّانَ
13
يُبۡعَثُونَ
14
100:9
Sounds similar
Word changed
Word missing
Word added
۞ أَفَلَا
1
يَعۡلَمُ
2
إِذَا
3
بُعۡثِرَ
4
مَا
5
فِي
6
ٱلۡقُبُورِ
7
2:110
Prefix/suffix
Word missing
وَأَقِيمُواْ
1
ٱلصَّلَوٰةَ
2
وَءَاتُواْ
3
ٱلزَّكَوٰةَۚ
4
وَمَا
5
تُقَدِّمُواْ
6
لِأَنفُسِكُم
7
مِّنۡ
8
خَيۡرٖ
9
تَجِدُوهُ
10
عِندَ
11
ٱللَّهِۗ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
بِمَا
15
تَعۡمَلُونَ
16
بَصِيرٞ
17
2:233
Prefix/suffix
Word missing
۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ
1
يُرۡضِعۡنَ
2
أَوۡلَٰدَهُنَّ
3
حَوۡلَيۡنِ
4
كَامِلَيۡنِۖ
5
لِمَنۡ
6
أَرَادَ
7
أَن
8
يُتِمَّ
9
ٱلرَّضَاعَةَۚ
10
وَعَلَى
11
ٱلۡمَوۡلُودِ
12
لَهُۥ
13
رِزۡقُهُنَّ
14
وَكِسۡوَتُهُنَّ
15
بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ
16
لَا
17
تُكَلَّفُ
18
نَفۡسٌ
19
إِلَّا
20
وُسۡعَهَاۚ
21
لَا
22
تُضَآرَّ
23
وَٰلِدَةُۢ
24
بِوَلَدِهَا
25
وَلَا
26
مَوۡلُودٞ
27
لَّهُۥ
28
بِوَلَدِهِۦۚ
29
وَعَلَى
30
ٱلۡوَارِثِ
31
مِثۡلُ
32
ذَٰلِكَۗ
33
فَإِنۡ
34
أَرَادَا
35
فِصَالًا
36
عَن
37
تَرَاضٖ
38
مِّنۡهُمَا
39
وَتَشَاوُرٖ
40
فَلَا
41
جُنَاحَ
42
عَلَيۡهِمَاۗ
43
وَإِنۡ
44
أَرَدتُّمۡ
45
أَن
46
تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ
47
أَوۡلَٰدَكُمۡ
48
فَلَا
49
جُنَاحَ
50
عَلَيۡكُمۡ
51
إِذَا
52
سَلَّمۡتُم
53
مَّآ
54
ءَاتَيۡتُم
55
بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ
56
وَٱتَّقُواْ
57
ٱللَّهَ
58
وَٱعۡلَمُوٓاْ
59
أَنَّ
60
ٱللَّهَ
61
بِمَا
62
تَعۡمَلُونَ
63
بَصِيرٞ
64
2:237
Prefix/suffix
Word missing
وَإِن
1
طَلَّقۡتُمُوهُنَّ
2
مِن
3
قَبۡلِ
4
أَن
5
تَمَسُّوهُنَّ
6
وَقَدۡ
7
فَرَضۡتُمۡ
8
لَهُنَّ
9
فَرِيضَةٗ
10
فَنِصۡفُ
11
مَا
12
فَرَضۡتُمۡ
13
إِلَّآ
14
أَن
15
يَعۡفُونَ
16
أَوۡ
17
يَعۡفُوَاْ
18
ٱلَّذِي
19
بِيَدِهِۦ
20
عُقۡدَةُ
21
ٱلنِّكَاحِۚ
22
وَأَن
23
تَعۡفُوٓاْ
24
أَقۡرَبُ
25
لِلتَّقۡوَىٰۚ
26
وَلَا
27
تَنسَوُاْ
28
ٱلۡفَضۡلَ
29
بَيۡنَكُمۡۚ
30
إِنَّ
31
ٱللَّهَ
32
بِمَا
33
تَعۡمَلُونَ
34
بَصِيرٌ
35
3:120
Prefix/suffix
Word missing
إِن
1
تَمۡسَسۡكُمۡ
2
حَسَنَةٞ
3
تَسُؤۡهُمۡ
4
وَإِن
5
تُصِبۡكُمۡ
6
سَيِّئَةٞ
7
يَفۡرَحُواْ
8
بِهَاۖ
9
وَإِن
10
تَصۡبِرُواْ
11
وَتَتَّقُواْ
12
لَا
13
يَضُرُّكُمۡ
14
كَيۡدُهُمۡ
15
شَيۡـًٔاۗ
16
إِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
بِمَا
19
يَعۡمَلُونَ
20
مُحِيطٞ
21
35:38
Same root
Word changed
Word missing
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
عَٰلِمُ
3
غَيۡبِ
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِۚ
6
إِنَّهُۥ
7
عَلِيمُۢ
8
بِذَاتِ
9
ٱلصُّدُورِ
10
4:94
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُوٓاْ
3
إِذَا
4
ضَرَبۡتُمۡ
5
فِي
6
سَبِيلِ
7
ٱللَّهِ
8
فَتَبَيَّنُواْ
9
وَلَا
10
تَقُولُواْ
11
لِمَنۡ
12
أَلۡقَىٰٓ
13
إِلَيۡكُمُ
14
ٱلسَّلَٰمَ
15
لَسۡتَ
16
مُؤۡمِنٗا
17
تَبۡتَغُونَ
18
عَرَضَ
19
ٱلۡحَيَوٰةِ
20
ٱلدُّنۡيَا
21
فَعِندَ
22
ٱللَّهِ
23
مَغَانِمُ
24
كَثِيرَةٞۚ
25
كَذَٰلِكَ
26
كُنتُم
27
مِّن
28
قَبۡلُ
29
فَمَنَّ
30
ٱللَّهُ
31
عَلَيۡكُمۡ
32
فَتَبَيَّنُوٓاْۚ
33
إِنَّ
34
ٱللَّهَ
35
كَانَ
36
بِمَا
37
تَعۡمَلُونَ
38
خَبِيرٗا
39
5:8
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُونُواْ
4
قَوَّٰمِينَ
5
لِلَّهِ
6
شُهَدَآءَ
7
بِٱلۡقِسۡطِۖ
8
وَلَا
9
يَجۡرِمَنَّكُمۡ
10
شَنَـَٔانُ
11
قَوۡمٍ
12
عَلَىٰٓ
13
أَلَّا
14
تَعۡدِلُواْۚ
15
ٱعۡدِلُواْ
16
هُوَ
17
أَقۡرَبُ
18
لِلتَّقۡوَىٰۖ
19
وَٱتَّقُواْ
20
ٱللَّهَۚ
21
إِنَّ
22
ٱللَّهَ
23
خَبِيرُۢ
24
بِمَا
25
تَعۡمَلُونَ
26
6:3
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَهُوَ
1
ٱللَّهُ
2
فِي
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
4
وَفِي
5
ٱلۡأَرۡضِ
6
يَعۡلَمُ
7
سِرَّكُمۡ
8
وَجَهۡرَكُمۡ
9
وَيَعۡلَمُ
10
مَا
11
تَكۡسِبُونَ
12
10:6
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
إِنَّ
1
فِي
2
ٱخۡتِلَٰفِ
3
ٱلَّيۡلِ
4
وَٱلنَّهَارِ
5
وَمَا
6
خَلَقَ
7
ٱللَّهُ
8
فِي
9
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
10
وَٱلۡأَرۡضِ
11
لَأٓيَٰتٖ
12
لِّقَوۡمٖ
13
يَتَّقُونَ
14
11:79
Word form
Word changed
Word added
قَالُواْ
1
لَقَدۡ
2
عَلِمۡتَ
3
مَا
4
لَنَا
5
فِي
6
بَنَاتِكَ
7
مِنۡ
8
حَقّٖ
9
وَإِنَّكَ
10
لَتَعۡلَمُ
11
مَا
12
نُرِيدُ
13
24:30
Prefix/suffix
Word changed
قُل
1
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
2
يَغُضُّواْ
3
مِنۡ
4
أَبۡصَٰرِهِمۡ
5
وَيَحۡفَظُواْ
6
فُرُوجَهُمۡۚ
7
ذَٰلِكَ
8
أَزۡكَىٰ
9
لَهُمۡۚ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
خَبِيرُۢ
13
بِمَا
14
يَصۡنَعُونَ
15
24:53
Prefix/suffix
Word changed
۞ وَأَقۡسَمُواْ
1
بِٱللَّهِ
2
جَهۡدَ
3
أَيۡمَٰنِهِمۡ
4
لَئِنۡ
5
أَمَرۡتَهُمۡ
6
لَيَخۡرُجُنَّۖ
7
قُل
8
لَّا
9
تُقۡسِمُواْۖ
10
طَاعَةٞ
11
مَّعۡرُوفَةٌۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
خَبِيرُۢ
15
بِمَا
16
تَعۡمَلُونَ
17
33:2
Prefix/suffix
Word changed
وَٱتَّبِعۡ
1
مَا
2
يُوحَىٰٓ
3
إِلَيۡكَ
4
مِن
5
رَّبِّكَۚ
6
إِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
كَانَ
9
بِمَا
10
تَعۡمَلُونَ
11
خَبِيرٗا
12
59:18
Prefix/suffix
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
ٱتَّقُواْ
4
ٱللَّهَ
5
وَلۡتَنظُرۡ
6
نَفۡسٞ
7
مَّا
8
قَدَّمَتۡ
9
لِغَدٖۖ
10
وَٱتَّقُواْ
11
ٱللَّهَۚ
12
إِنَّ
13
ٱللَّهَ
14
خَبِيرُۢ
15
بِمَا
16
تَعۡمَلُونَ
17
8:39
Prefix/suffix
Word missing
وَقَٰتِلُوهُمۡ
1
حَتَّىٰ
2
لَا
3
تَكُونَ
4
فِتۡنَةٞ
5
وَيَكُونَ
6
ٱلدِّينُ
7
كُلُّهُۥ
8
لِلَّهِۚ
9
فَإِنِ
10
ٱنتَهَوۡاْ
11
فَإِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
بِمَا
14
يَعۡمَلُونَ
15
بَصِيرٞ
16
8:70
Word changed
Order changed
Word missing
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلنَّبِيُّ
2
قُل
3
لِّمَن
4
فِيٓ
5
أَيۡدِيكُم
6
مِّنَ
7
ٱلۡأَسۡرَىٰٓ
8
إِن
9
يَعۡلَمِ
10
ٱللَّهُ
11
فِي
12
قُلُوبِكُمۡ
13
خَيۡرٗا
14
يُؤۡتِكُمۡ
15
خَيۡرٗا
16
مِّمَّآ
17
أُخِذَ
18
مِنكُمۡ
19
وَيَغۡفِرۡ
20
لَكُمۡۚ
21
وَٱللَّهُ
22
غَفُورٞ
23
رَّحِيمٞ
24
12:73
Word form
Word changed
Word added
قَالُواْ
1
تَٱللَّهِ
2
لَقَدۡ
3
عَلِمۡتُم
4
مَّا
5
جِئۡنَا
6
لِنُفۡسِدَ
7
فِي
8
ٱلۡأَرۡضِ
9
وَمَا
10
كُنَّا
11
سَٰرِقِينَ
12
13:11
Word changed
Word added
لَهُۥ
1
مُعَقِّبَٰتٞ
2
مِّنۢ
3
بَيۡنِ
4
يَدَيۡهِ
5
وَمِنۡ
6
خَلۡفِهِۦ
7
يَحۡفَظُونَهُۥ
8
مِنۡ
9
أَمۡرِ
10
ٱللَّهِۗ
11
إِنَّ
12
ٱللَّهَ
13
لَا
14
يُغَيِّرُ
15
مَا
16
بِقَوۡمٍ
17
حَتَّىٰ
18
يُغَيِّرُواْ
19
مَا
20
بِأَنفُسِهِمۡۗ
21
وَإِذَآ
22
أَرَادَ
23
ٱللَّهُ
24
بِقَوۡمٖ
25
سُوٓءٗا
26
فَلَا
27
مَرَدَّ
28
لَهُۥۚ
29
وَمَا
30
لَهُم
31
مِّن
32
دُونِهِۦ
33
مِن
34
وَالٍ
35
21:4
Word form
Word changed
قَالَ
1
رَبِّي
2
يَعۡلَمُ
3
ٱلۡقَوۡلَ
4
فِي
5
ٱلسَّمَآءِ
6
وَٱلۡأَرۡضِۖ
7
وَهُوَ
8
ٱلسَّمِيعُ
9
ٱلۡعَلِيمُ
10
4:128
Prefix/suffix
Word changed
وَإِنِ
1
ٱمۡرَأَةٌ
2
خَافَتۡ
3
مِنۢ
4
بَعۡلِهَا
5
نُشُوزًا
6
أَوۡ
7
إِعۡرَاضٗا
8
فَلَا
9
جُنَاحَ
10
عَلَيۡهِمَآ
11
أَن
12
يُصۡلِحَا
13
بَيۡنَهُمَا
14
صُلۡحٗاۚ
15
وَٱلصُّلۡحُ
16
خَيۡرٞۗ
17
وَأُحۡضِرَتِ
18
ٱلۡأَنفُسُ
19
ٱلشُّحَّۚ
20
وَإِن
21
تُحۡسِنُواْ
22
وَتَتَّقُواْ
23
فَإِنَّ
24
ٱللَّهَ
25
كَانَ
26
بِمَا
27
تَعۡمَلُونَ
28
خَبِيرٗا
29
4:135
Prefix/suffix
Word changed
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُونُواْ
4
قَوَّٰمِينَ
5
بِٱلۡقِسۡطِ
6
شُهَدَآءَ
7
لِلَّهِ
8
وَلَوۡ
9
عَلَىٰٓ
10
أَنفُسِكُمۡ
11
أَوِ
12
ٱلۡوَٰلِدَيۡنِ
13
وَٱلۡأَقۡرَبِينَۚ
14
إِن
15
يَكُنۡ
16
غَنِيًّا
17
أَوۡ
18
فَقِيرٗا
19
فَٱللَّهُ
20
أَوۡلَىٰ
21
بِهِمَاۖ
22
فَلَا
23
تَتَّبِعُواْ
24
ٱلۡهَوَىٰٓ
25
أَن
26
تَعۡدِلُواْۚ
27
وَإِن
28
تَلۡوُۥٓاْ
29
أَوۡ
30
تُعۡرِضُواْ
31
فَإِنَّ
32
ٱللَّهَ
33
كَانَ
34
بِمَا
35
تَعۡمَلُونَ
36
خَبِيرٗا
37
5:73
Order changed
Word missing
Word added
لَّقَدۡ
1
كَفَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
قَالُوٓاْ
4
إِنَّ
5
ٱللَّهَ
6
ثَالِثُ
7
ثَلَٰثَةٖۘ
8
وَمَا
9
مِنۡ
10
إِلَٰهٍ
11
إِلَّآ
12
إِلَٰهٞ
13
وَٰحِدٞۚ
14
وَإِن
15
لَّمۡ
16
يَنتَهُواْ
17
عَمَّا
18
يَقُولُونَ
19
لَيَمَسَّنَّ
20
ٱلَّذِينَ
21
كَفَرُواْ
22
مِنۡهُمۡ
23
عَذَابٌ
24
أَلِيمٌ
25
13:15
Order changed
Word missing
Word added
وَلِلَّهِۤ
1
يَسۡجُدُۤ
2
مَن
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
وَٱلۡأَرۡضِ
6
طَوۡعٗا
7
وَكَرۡهٗا
8
وَظِلَٰلُهُم
9
بِٱلۡغُدُوِّ
10
وَٱلۡأٓصَالِ۩
11
13:42
Word changed
Order changed
Word added
وَقَدۡ
1
مَكَرَ
2
ٱلَّذِينَ
3
مِن
4
قَبۡلِهِمۡ
5
فَلِلَّهِ
6
ٱلۡمَكۡرُ
7
جَمِيعٗاۖ
8
يَعۡلَمُ
9
مَا
10
تَكۡسِبُ
11
كُلُّ
12
نَفۡسٖۗ
13
وَسَيَعۡلَمُ
14
ٱلۡكُفَّٰرُ
15
لِمَنۡ
16
عُقۡبَى
17
ٱلدَّارِ
18
22:68
Prefix/suffix
Same root
Order changed
Word added
وَإِن
1
جَٰدَلُوكَ
2
فَقُلِ
3
ٱللَّهُ
4
أَعۡلَمُ
5
بِمَا
6
تَعۡمَلُونَ
7
27:74
Prefix/suffix
Word changed
وَإِنَّ
1
رَبَّكَ
2
لَيَعۡلَمُ
3
مَا
4
تُكِنُّ
5
صُدُورُهُمۡ
6
وَمَا
7
يُعۡلِنُونَ
8