prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
تَنزِيلُ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
مِنَ
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡعَزِيزِ
5
ٱلۡحَكِيمِ
6
تَنزِيلُ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
مِنَ
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡعَزِيزِ
5
ٱلۡحَكِيمِ
6
تَنزِيلُ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
مِنَ
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡعَزِيزِ
5
ٱلۡحَكِيمِ
6
يَٰمُوسَىٰٓ
1
إِنَّهُۥٓ
2
أَنَا
3
ٱللَّهُ
4
ٱلۡعَزِيزُ
5
ٱلۡحَكِيمُ
6
قُلۡ
1
أَرُونِيَ
2
ٱلَّذِينَ
3
أَلۡحَقۡتُم
4
بِهِۦ
5
شُرَكَآءَۖ
6
كـَلَّاۚ
7
بَلۡ
8
هُوَ
9
ٱللَّهُ
10
ٱلۡعَزِيزُ
11
ٱلۡحَكِيمُ
12
تَنزِيلُ
1
ٱلۡكِتَٰبِ
2
مِنَ
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡعَزِيزِ
5
ٱلۡعَلِيمِ
6
وَمَا
1
جَعَلَهُ
2
ٱللَّهُ
3
إِلَّا
4
بُشۡرَىٰ
5
لَكُمۡ
6
وَلِتَطۡمَئِنَّ
7
قُلُوبُكُم
8
بِهِۦۗ
9
وَمَا
10
ٱلنَّصۡرُ
11
إِلَّا
12
مِنۡ
13
عِندِ
14
ٱللَّهِ
15
ٱلۡعَزِيزِ
16
ٱلۡحَكِيمِ
17
كَذَٰلِكَ
1
يُوحِيٓ
2
إِلَيۡكَ
3
وَإِلَى
4
ٱلَّذِينَ
5
مِن
6
قَبۡلِكَ
7
ٱللَّهُ
8
ٱلۡعَزِيزُ
9
ٱلۡحَكِيمُ
10
5:38
Word form
Word added
وَٱلسَّارِقُ
1
وَٱلسَّارِقَةُ
2
فَٱقۡطَعُوٓاْ
3
أَيۡدِيَهُمَا
4
جَزَآءَۢ
5
بِمَا
6
كَسَبَا
7
نَكَٰلٗا
8
مِّنَ
9
ٱللَّهِۗ
10
وَٱللَّهُ
11
عَزِيزٌ
12
حَكِيمٞ
13
2:240
Prefix/suffix
Word form
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
يُتَوَفَّوۡنَ
2
مِنكُمۡ
3
وَيَذَرُونَ
4
أَزۡوَٰجٗا
5
وَصِيَّةٗ
6
لِّأَزۡوَٰجِهِم
7
مَّتَٰعًا
8
إِلَى
9
ٱلۡحَوۡلِ
10
غَيۡرَ
11
إِخۡرَاجٖۚ
12
فَإِنۡ
13
خَرَجۡنَ
14
فَلَا
15
جُنَاحَ
16
عَلَيۡكُمۡ
17
فِي
18
مَا
19
فَعَلۡنَ
20
فِيٓ
21
أَنفُسِهِنَّ
22
مِن
23
مَّعۡرُوفٖۗ
24
وَٱللَّهُ
25
عَزِيزٌ
26
حَكِيمٞ
27
إِنَّ
1
هَٰذَا
2
لَهُوَ
3
ٱلۡقَصَصُ
4
ٱلۡحَقُّۚ
5
وَمَا
6
مِنۡ
7
إِلَٰهٍ
8
إِلَّا
9
ٱللَّهُۚ
10
وَإِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
لَهُوَ
13
ٱلۡعَزِيزُ
14
ٱلۡحَكِيمُ
15
8:68
Word form
Word changed
لَّوۡلَا
1
كِتَٰبٞ
2
مِّنَ
3
ٱللَّهِ
4
سَبَقَ
5
لَمَسَّكُمۡ
6
فِيمَآ
7
أَخَذۡتُمۡ
8
عَذَابٌ
9
عَظِيمٞ
10
2:89
Word form
Word changed
Word added
وَلَمَّا
1
جَآءَهُمۡ
2
كِتَٰبٞ
3
مِّنۡ
4
عِندِ
5
ٱللَّهِ
6
مُصَدِّقٞ
7
لِّمَا
8
مَعَهُمۡ
9
وَكَانُواْ
10
مِن
11
قَبۡلُ
12
يَسۡتَفۡتِحُونَ
13
عَلَى
14
ٱلَّذِينَ
15
كَفَرُواْ
16
فَلَمَّا
17
جَآءَهُم
18
مَّا
19
عَرَفُواْ
20
كَفَرُواْ
21
بِهِۦۚ
22
فَلَعۡنَةُ
23
ٱللَّهِ
24
عَلَى
25
ٱلۡكَٰفِرِينَ
26
فَإِن
1
زَلَلۡتُم
2
مِّنۢ
3
بَعۡدِ
4
مَا
5
جَآءَتۡكُمُ
6
ٱلۡبَيِّنَٰتُ
7
فَٱعۡلَمُوٓاْ
8
أَنَّ
9
ٱللَّهَ
10
عَزِيزٌ
11
حَكِيمٌ
12
فِي
1
ٱلدُّنۡيَا
2
وَٱلۡأٓخِرَةِۗ
3
وَيَسۡـَٔلُونَكَ
4
عَنِ
5
ٱلۡيَتَٰمَىٰۖ
6
قُلۡ
7
إِصۡلَاحٞ
8
لَّهُمۡ
9
خَيۡرٞۖ
10
وَإِن
11
تُخَالِطُوهُمۡ
12
فَإِخۡوَٰنُكُمۡۚ
13
وَٱللَّهُ
14
يَعۡلَمُ
15
ٱلۡمُفۡسِدَ
16
مِنَ
17
ٱلۡمُصۡلِحِۚ
18
وَلَوۡ
19
شَآءَ
20
ٱللَّهُ
21
لَأَعۡنَتَكُمۡۚ
22
إِنَّ
23
ٱللَّهَ
24
عَزِيزٌ
25
حَكِيمٞ
26
وَإِذۡ
1
قَالَ
2
إِبۡرَٰهِـۧمُ
3
رَبِّ
4
أَرِنِي
5
كَيۡفَ
6
تُحۡيِ
7
ٱلۡمَوۡتَىٰۖ
8
قَالَ
9
أَوَلَمۡ
10
تُؤۡمِنۖ
11
قَالَ
12
بَلَىٰ
13
وَلَٰكِن
14
لِّيَطۡمَئِنَّ
15
قَلۡبِيۖ
16
قَالَ
17
فَخُذۡ
18
أَرۡبَعَةٗ
19
مِّنَ
20
ٱلطَّيۡرِ
21
فَصُرۡهُنَّ
22
إِلَيۡكَ
23
ثُمَّ
24
ٱجۡعَلۡ
25
عَلَىٰ
26
كُلِّ
27
جَبَلٖ
28
مِّنۡهُنَّ
29
جُزۡءٗا
30
ثُمَّ
31
ٱدۡعُهُنَّ
32
يَأۡتِينَكَ
33
سَعۡيٗاۚ
34
وَٱعۡلَمۡ
35
أَنَّ
36
ٱللَّهَ
37
عَزِيزٌ
38
حَكِيمٞ
39
بَل
1
رَّفَعَهُ
2
ٱللَّهُ
3
إِلَيۡهِۚ
4
وَكَانَ
5
ٱللَّهُ
6
عَزِيزًا
7
حَكِيمٗا
8
رُّسُلٗا
1
مُّبَشِّرِينَ
2
وَمُنذِرِينَ
3
لِئَلَّا
4
يَكُونَ
5
لِلنَّاسِ
6
عَلَى
7
ٱللَّهِ
8
حُجَّةُۢ
9
بَعۡدَ
10
ٱلرُّسُلِۚ
11
وَكَانَ
12
ٱللَّهُ
13
عَزِيزًا
14
حَكِيمٗا
15
وَمَا
1
جَعَلَهُ
2
ٱللَّهُ
3
إِلَّا
4
بُشۡرَىٰ
5
وَلِتَطۡمَئِنَّ
6
بِهِۦ
7
قُلُوبُكُمۡۚ
8
وَمَا
9
ٱلنَّصۡرُ
10
إِلَّا
11
مِنۡ
12
عِندِ
13
ٱللَّهِۚ
14
إِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَزِيزٌ
17
حَكِيمٌ
18
إِذۡ
1
يَقُولُ
2
ٱلۡمُنَٰفِقُونَ
3
وَٱلَّذِينَ
4
فِي
5
قُلُوبِهِم
6
مَّرَضٌ
7
غَرَّ
8
هَٰٓؤُلَآءِ
9
دِينُهُمۡۗ
10
وَمَن
11
يَتَوَكَّلۡ
12
عَلَى
13
ٱللَّهِ
14
فَإِنَّ
15
ٱللَّهَ
16
عَزِيزٌ
17
حَكِيمٞ
18
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
1
وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ
2
بَعۡضُهُمۡ
3
أَوۡلِيَآءُ
4
بَعۡضٖۚ
5
يَأۡمُرُونَ
6
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
7
وَيَنۡهَوۡنَ
8
عَنِ
9
ٱلۡمُنكَرِ
10
وَيُقِيمُونَ
11
ٱلصَّلَوٰةَ
12
وَيُؤۡتُونَ
13
ٱلزَّكَوٰةَ
14
وَيُطِيعُونَ
15
ٱللَّهَ
16
وَرَسُولَهُۥٓۚ
17
أُوْلَٰٓئِكَ
18
سَيَرۡحَمُهُمُ
19
ٱللَّهُۗ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
عَزِيزٌ
23
حَكِيمٞ
24
28:49
Word form
Word changed
Word added
قُلۡ
1
فَأۡتُواْ
2
بِكِتَٰبٖ
3
مِّنۡ
4
عِندِ
5
ٱللَّهِ
6
هُوَ
7
أَهۡدَىٰ
8
مِنۡهُمَآ
9
أَتَّبِعۡهُ
10
إِن
11
كُنتُمۡ
12
صَٰدِقِينَ
13
خَٰلِدِينَ
1
فِيهَاۖ
2
وَعۡدَ
3
ٱللَّهِ
4
حَقّٗاۚ
5
وَهُوَ
6
ٱلۡعَزِيزُ
7
ٱلۡحَكِيمُ
8
وَلَوۡ
1
أَنَّمَا
2
فِي
3
ٱلۡأَرۡضِ
4
مِن
5
شَجَرَةٍ
6
أَقۡلَٰمٞ
7
وَٱلۡبَحۡرُ
8
يَمُدُّهُۥ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِهِۦ
11
سَبۡعَةُ
12
أَبۡحُرٖ
13
مَّا
14
نَفِدَتۡ
15
كَلِمَٰتُ
16
ٱللَّهِۚ
17
إِنَّ
18
ٱللَّهَ
19
عَزِيزٌ
20
حَكِيمٞ
21
وَلِلَّهِ
1
جُنُودُ
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
3
وَٱلۡأَرۡضِۚ
4
وَكَانَ
5
ٱللَّهُ
6
عَزِيزًا
7
حَكِيمًا
8
وَمَغَانِمَ
1
كَثِيرَةٗ
2
يَأۡخُذُونَهَاۗ
3
وَكَانَ
4
ٱللَّهُ
5
عَزِيزًا
6
حَكِيمٗا
7
14:4
Word changed
Word added
وَمَآ
1
أَرۡسَلۡنَا
2
مِن
3
رَّسُولٍ
4
إِلَّا
5
بِلِسَانِ
6
قَوۡمِهِۦ
7
لِيُبَيِّنَ
8
لَهُمۡۖ
9
فَيُضِلُّ
10
ٱللَّهُ
11
مَن
12
يَشَآءُ
13
وَيَهۡدِي
14
مَن
15
يَشَآءُۚ
16
وَهُوَ
17
ٱلۡعَزِيزُ
18
ٱلۡحَكِيمُ
19
29:42
Word changed
Word added
إِنَّ
1
ٱللَّهَ
2
يَعۡلَمُ
3
مَا
4
يَدۡعُونَ
5
مِن
6
دُونِهِۦ
7
مِن
8
شَيۡءٖۚ
9
وَهُوَ
10
ٱلۡعَزِيزُ
11
ٱلۡحَكِيمُ
12
35:2
Word changed
Word added
مَّا
1
يَفۡتَحِ
2
ٱللَّهُ
3
لِلنَّاسِ
4
مِن
5
رَّحۡمَةٖ
6
فَلَا
7
مُمۡسِكَ
8
لَهَاۖ
9
وَمَا
10
يُمۡسِكۡ
11
فَلَا
12
مُرۡسِلَ
13
لَهُۥ
14
مِنۢ
15
بَعۡدِهِۦۚ
16
وَهُوَ
17
ٱلۡعَزِيزُ
18
ٱلۡحَكِيمُ
19
2:228
Prefix/suffix
Word form
وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ
1
يَتَرَبَّصۡنَ
2
بِأَنفُسِهِنَّ
3
ثَلَٰثَةَ
4
قُرُوٓءٖۚ
5
وَلَا
6
يَحِلُّ
7
لَهُنَّ
8
أَن
9
يَكۡتُمۡنَ
10
مَا
11
خَلَقَ
12
ٱللَّهُ
13
فِيٓ
14
أَرۡحَامِهِنَّ
15
إِن
16
كُنَّ
17
يُؤۡمِنَّ
18
بِٱللَّهِ
19
وَٱلۡيَوۡمِ
20
ٱلۡأٓخِرِۚ
21
وَبُعُولَتُهُنَّ
22
أَحَقُّ
23
بِرَدِّهِنَّ
24
فِي
25
ذَٰلِكَ
26
إِنۡ
27
أَرَادُوٓاْ
28
إِصۡلَٰحٗاۚ
29
وَلَهُنَّ
30
مِثۡلُ
31
ٱلَّذِي
32
عَلَيۡهِنَّ
33
بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ
34
وَلِلرِّجَالِ
35
عَلَيۡهِنَّ
36
دَرَجَةٞۗ
37
وَٱللَّهُ
38
عَزِيزٌ
39
حَكِيمٌ
40
3:199
Prefix/suffix
Word form
Word changed
Word added
وَإِنَّ
1
مِنۡ
2
أَهۡلِ
3
ٱلۡكِتَٰبِ
4
لَمَن
5
يُؤۡمِنُ
6
بِٱللَّهِ
7
وَمَآ
8
أُنزِلَ
9
إِلَيۡكُمۡ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡهِمۡ
13
خَٰشِعِينَ
14
لِلَّهِ
15
لَا
16
يَشۡتَرُونَ
17
بِـَٔايَٰتِ
18
ٱللَّهِ
19
ثَمَنٗا
20
قَلِيلًاۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
لَهُمۡ
23
أَجۡرُهُمۡ
24
عِندَ
25
رَبِّهِمۡۗ
26
إِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
سَرِيعُ
29
ٱلۡحِسَابِ
30
5:95
Prefix/suffix
Word form
Word changed
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَا
4
تَقۡتُلُواْ
5
ٱلصَّيۡدَ
6
وَأَنتُمۡ
7
حُرُمٞۚ
8
وَمَن
9
قَتَلَهُۥ
10
مِنكُم
11
مُّتَعَمِّدٗا
12
فَجَزَآءٞ
13
مِّثۡلُ
14
مَا
15
قَتَلَ
16
مِنَ
17
ٱلنَّعَمِ
18
يَحۡكُمُ
19
بِهِۦ
20
ذَوَا
21
عَدۡلٖ
22
مِّنكُمۡ
23
هَدۡيَۢا
24
بَٰلِغَ
25
ٱلۡكَعۡبَةِ
26
أَوۡ
27
كَفَّٰرَةٞ
28
طَعَامُ
29
مَسَٰكِينَ
30
أَوۡ
31
عَدۡلُ
32
ذَٰلِكَ
33
صِيَامٗا
34
لِّيَذُوقَ
35
وَبَالَ
36
أَمۡرِهِۦۗ
37
عَفَا
38
ٱللَّهُ
39
عَمَّا
40
سَلَفَۚ
41
وَمَنۡ
42
عَادَ
43
فَيَنتَقِمُ
44
ٱللَّهُ
45
مِنۡهُۚ
46
وَٱللَّهُ
47
عَزِيزٞ
48
ذُو
49
ٱنتِقَامٍ
50
8:67
Prefix/suffix
Word form
مَا
1
كَانَ
2
لِنَبِيٍّ
3
أَن
4
يَكُونَ
5
لَهُۥٓ
6
أَسۡرَىٰ
7
حَتَّىٰ
8
يُثۡخِنَ
9
فِي
10
ٱلۡأَرۡضِۚ
11
تُرِيدُونَ
12
عَرَضَ
13
ٱلدُّنۡيَا
14
وَٱللَّهُ
15
يُرِيدُ
16
ٱلۡأٓخِرَةَۗ
17
وَٱللَّهُ
18
عَزِيزٌ
19
حَكِيمٞ
20
9:40
Prefix/suffix
Word form
إِلَّا
1
تَنصُرُوهُ
2
فَقَدۡ
3
نَصَرَهُ
4
ٱللَّهُ
5
إِذۡ
6
أَخۡرَجَهُ
7
ٱلَّذِينَ
8
كَفَرُواْ
9
ثَانِيَ
10
ٱثۡنَيۡنِ
11
إِذۡ
12
هُمَا
13
فِي
14
ٱلۡغَارِ
15
إِذۡ
16
يَقُولُ
17
لِصَٰحِبِهِۦ
18
لَا
19
تَحۡزَنۡ
20
إِنَّ
21
ٱللَّهَ
22
مَعَنَاۖ
23
فَأَنزَلَ
24
ٱللَّهُ
25
سَكِينَتَهُۥ
26
عَلَيۡهِ
27
وَأَيَّدَهُۥ
28
بِجُنُودٖ
29
لَّمۡ
30
تَرَوۡهَا
31
وَجَعَلَ
32
كَلِمَةَ
33
ٱلَّذِينَ
34
كَفَرُواْ
35
ٱلسُّفۡلَىٰۗ
36
وَكَلِمَةُ
37
ٱللَّهِ
38
هِيَ
39
ٱلۡعُلۡيَاۗ
40
وَٱللَّهُ
41
عَزِيزٌ
42
حَكِيمٌ
43