prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
تَابُواْ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
وَأَصۡلَحُواْ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
غَفُورٞ
10
رَّحِيمٞ
11
إِلَّا
1
ٱلَّذِينَ
2
تَابُواْ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
وَأَصۡلَحُواْ
7
فَإِنَّ
8
ٱللَّهَ
9
غَفُورٞ
10
رَّحِيمٌ
11
16:119
Prefix/suffix
ثُمَّ
1
إِنَّ
2
رَبَّكَ
3
لِلَّذِينَ
4
عَمِلُواْ
5
ٱلسُّوٓءَ
6
بِجَهَٰلَةٖ
7
ثُمَّ
8
تَابُواْ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
ذَٰلِكَ
12
وَأَصۡلَحُوٓاْ
13
إِنَّ
14
رَبَّكَ
15
مِنۢ
16
بَعۡدِهَا
17
لَغَفُورٞ
18
رَّحِيمٌ
19
5:39
Word form
Word changed
فَمَن
1
تَابَ
2
مِنۢ
3
بَعۡدِ
4
ظُلۡمِهِۦ
5
وَأَصۡلَحَ
6
فَإِنَّ
7
ٱللَّهَ
8
يَتُوبُ
9
عَلَيۡهِۚ
10
إِنَّ
11
ٱللَّهَ
12
غَفُورٞ
13
رَّحِيمٌ
14
ثُمَّ
1
يَتُوبُ
2
ٱللَّهُ
3
مِنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
عَلَىٰ
7
مَن
8
يَشَآءُۗ
9
وَٱللَّهُ
10
غَفُورٞ
11
رَّحِيمٞ
12
ثُمَّ
1
عَفَوۡنَا
2
عَنكُم
3
مِّنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
لَعَلَّكُمۡ
7
تَشۡكُرُونَ
8
ثُمَّ
1
تَوَلَّيۡتُم
2
مِّنۢ
3
بَعۡدِ
4
ذَٰلِكَۖ
5
فَلَوۡلَا
6
فَضۡلُ
7
ٱللَّهِ
8
عَلَيۡكُمۡ
9
وَرَحۡمَتُهُۥ
10
لَكُنتُم
11
مِّنَ
12
ٱلۡخَٰسِرِينَ
13
ثُمَّ
1
قَسَتۡ
2
قُلُوبُكُم
3
مِّنۢ
4
بَعۡدِ
5
ذَٰلِكَ
6
فَهِيَ
7
كَٱلۡحِجَارَةِ
8
أَوۡ
9
أَشَدُّ
10
قَسۡوَةٗۚ
11
وَإِنَّ
12
مِنَ
13
ٱلۡحِجَارَةِ
14
لَمَا
15
يَتَفَجَّرُ
16
مِنۡهُ
17
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
18
وَإِنَّ
19
مِنۡهَا
20
لَمَا
21
يَشَّقَّقُ
22
فَيَخۡرُجُ
23
مِنۡهُ
24
ٱلۡمَآءُۚ
25
وَإِنَّ
26
مِنۡهَا
27
لَمَا
28
يَهۡبِطُ
29
مِنۡ
30
خَشۡيَةِ
31
ٱللَّهِۗ
32
وَمَا
33
ٱللَّهُ
34
بِغَٰفِلٍ
35
عَمَّا
36
تَعۡمَلُونَ
37
فَمَنِ
1
ٱفۡتَرَىٰ
2
عَلَى
3
ٱللَّهِ
4
ٱلۡكَذِبَ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِ
7
ذَٰلِكَ
8
فَأُوْلَٰٓئِكَ
9
هُمُ
10
ٱلظَّٰلِمُونَ
11
وَكَيۡفَ
1
يُحَكِّمُونَكَ
2
وَعِندَهُمُ
3
ٱلتَّوۡرَىٰةُ
4
فِيهَا
5
حُكۡمُ
6
ٱللَّهِ
7
ثُمَّ
8
يَتَوَلَّوۡنَ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
ذَٰلِكَۚ
12
وَمَآ
13
أُوْلَٰٓئِكَ
14
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
15
ثُمَّ
1
يَأۡتِي
2
مِنۢ
3
بَعۡدِ
4
ذَٰلِكَ
5
سَبۡعٞ
6
شِدَادٞ
7
يَأۡكُلۡنَ
8
مَا
9
قَدَّمۡتُمۡ
10
لَهُنَّ
11
إِلَّا
12
قَلِيلٗا
13
مِّمَّا
14
تُحۡصِنُونَ
15
ثُمَّ
1
يَأۡتِي
2
مِنۢ
3
بَعۡدِ
4
ذَٰلِكَ
5
عَامٞ
6
فِيهِ
7
يُغَاثُ
8
ٱلنَّاسُ
9
وَفِيهِ
10
يَعۡصِرُونَ
11
وَيَقُولُونَ
1
ءَامَنَّا
2
بِٱللَّهِ
3
وَبِٱلرَّسُولِ
4
وَأَطَعۡنَا
5
ثُمَّ
6
يَتَوَلَّىٰ
7
فَرِيقٞ
8
مِّنۡهُم
9
مِّنۢ
10
بَعۡدِ
11
ذَٰلِكَۚ
12
وَمَآ
13
أُوْلَٰٓئِكَ
14
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
15
7:153
Prefix/suffix
Order changed
Word missing
Word added
وَٱلَّذِينَ
1
عَمِلُواْ
2
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
3
ثُمَّ
4
تَابُواْ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِهَا
7
وَءَامَنُوٓاْ
8
إِنَّ
9
رَبَّكَ
10
مِنۢ
11
بَعۡدِهَا
12
لَغَفُورٞ
13
رَّحِيمٞ
14
14:14
Prefix/suffix
Word changed
وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ
1
ٱلۡأَرۡضَ
2
مِنۢ
3
بَعۡدِهِمۡۚ
4
ذَٰلِكَ
5
لِمَنۡ
6
خَافَ
7
مَقَامِي
8
وَخَافَ
9
وَعِيدِ
10
5:32
Word form
Word changed
مِنۡ
1
أَجۡلِ
2
ذَٰلِكَ
3
كَتَبۡنَا
4
عَلَىٰ
5
بَنِيٓ
6
إِسۡرَٰٓءِيلَ
7
أَنَّهُۥ
8
مَن
9
قَتَلَ
10
نَفۡسَۢا
11
بِغَيۡرِ
12
نَفۡسٍ
13
أَوۡ
14
فَسَادٖ
15
فِي
16
ٱلۡأَرۡضِ
17
فَكَأَنَّمَا
18
قَتَلَ
19
ٱلنَّاسَ
20
جَمِيعٗا
21
وَمَنۡ
22
أَحۡيَاهَا
23
فَكَأَنَّمَآ
24
أَحۡيَا
25
ٱلنَّاسَ
26
جَمِيعٗاۚ
27
وَلَقَدۡ
28
جَآءَتۡهُمۡ
29
رُسُلُنَا
30
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
31
ثُمَّ
32
إِنَّ
33
كَثِيرٗا
34
مِّنۡهُم
35
بَعۡدَ
36
ذَٰلِكَ
37
فِي
38
ٱلۡأَرۡضِ
39
لَمُسۡرِفُونَ
40
6:54
Prefix/suffix
Word form
وَإِذَا
1
جَآءَكَ
2
ٱلَّذِينَ
3
يُؤۡمِنُونَ
4
بِـَٔايَٰتِنَا
5
فَقُلۡ
6
سَلَٰمٌ
7
عَلَيۡكُمۡۖ
8
كَتَبَ
9
رَبُّكُمۡ
10
عَلَىٰ
11
نَفۡسِهِ
12
ٱلرَّحۡمَةَ
13
أَنَّهُۥ
14
مَنۡ
15
عَمِلَ
16
مِنكُمۡ
17
سُوٓءَۢا
18
بِجَهَٰلَةٖ
19
ثُمَّ
20
تَابَ
21
مِنۢ
22
بَعۡدِهِۦ
23
وَأَصۡلَحَ
24
فَأَنَّهُۥ
25
غَفُورٞ
26
رَّحِيمٞ
27
2:178
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
كُتِبَ
4
عَلَيۡكُمُ
5
ٱلۡقِصَاصُ
6
فِي
7
ٱلۡقَتۡلَىۖ
8
ٱلۡحُرُّ
9
بِٱلۡحُرِّ
10
وَٱلۡعَبۡدُ
11
بِٱلۡعَبۡدِ
12
وَٱلۡأُنثَىٰ
13
بِٱلۡأُنثَىٰۚ
14
فَمَنۡ
15
عُفِيَ
16
لَهُۥ
17
مِنۡ
18
أَخِيهِ
19
شَيۡءٞ
20
فَٱتِّبَاعُۢ
21
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
22
وَأَدَآءٌ
23
إِلَيۡهِ
24
بِإِحۡسَٰنٖۗ
25
ذَٰلِكَ
26
تَخۡفِيفٞ
27
مِّن
28
رَّبِّكُمۡ
29
وَرَحۡمَةٞۗ
30
فَمَنِ
31
ٱعۡتَدَىٰ
32
بَعۡدَ
33
ذَٰلِكَ
34
فَلَهُۥ
35
عَذَابٌ
36
أَلِيمٞ
37
3:82
Prefix/suffix
Word missing
Word added
فَمَن
1
تَوَلَّىٰ
2
بَعۡدَ
3
ذَٰلِكَ
4
فَأُوْلَٰٓئِكَ
5
هُمُ
6
ٱلۡفَٰسِقُونَ
7
5:12
Prefix/suffix
Word changed
Word added
۞ وَلَقَدۡ
1
أَخَذَ
2
ٱللَّهُ
3
مِيثَٰقَ
4
بَنِيٓ
5
إِسۡرَٰٓءِيلَ
6
وَبَعَثۡنَا
7
مِنۡهُمُ
8
ٱثۡنَيۡ
9
عَشَرَ
10
نَقِيبٗاۖ
11
وَقَالَ
12
ٱللَّهُ
13
إِنِّي
14
مَعَكُمۡۖ
15
لَئِنۡ
16
أَقَمۡتُمُ
17
ٱلصَّلَوٰةَ
18
وَءَاتَيۡتُمُ
19
ٱلزَّكَوٰةَ
20
وَءَامَنتُم
21
بِرُسُلِي
22
وَعَزَّرۡتُمُوهُمۡ
23
وَأَقۡرَضۡتُمُ
24
ٱللَّهَ
25
قَرۡضًا
26
حَسَنٗا
27
لَّأُكَفِّرَنَّ
28
عَنكُمۡ
29
سَيِّـَٔاتِكُمۡ
30
وَلَأُدۡخِلَنَّكُمۡ
31
جَنَّٰتٖ
32
تَجۡرِي
33
مِن
34
تَحۡتِهَا
35
ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ
36
فَمَن
37
كَفَرَ
38
بَعۡدَ
39
ذَٰلِكَ
40
مِنكُمۡ
41
فَقَدۡ
42
ضَلَّ
43
سَوَآءَ
44
ٱلسَّبِيلِ
45
5:94
Prefix/suffix
Word changed
Word added
يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلَّذِينَ
2
ءَامَنُواْ
3
لَيَبۡلُوَنَّكُمُ
4
ٱللَّهُ
5
بِشَيۡءٖ
6
مِّنَ
7
ٱلصَّيۡدِ
8
تَنَالُهُۥٓ
9
أَيۡدِيكُمۡ
10
وَرِمَاحُكُمۡ
11
لِيَعۡلَمَ
12
ٱللَّهُ
13
مَن
14
يَخَافُهُۥ
15
بِٱلۡغَيۡبِۚ
16
فَمَنِ
17
ٱعۡتَدَىٰ
18
بَعۡدَ
19
ذَٰلِكَ
20
فَلَهُۥ
21
عَذَابٌ
22
أَلِيمٞ
23
24:55
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَعَدَ
1
ٱللَّهُ
2
ٱلَّذِينَ
3
ءَامَنُواْ
4
مِنكُمۡ
5
وَعَمِلُواْ
6
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
7
لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ
8
فِي
9
ٱلۡأَرۡضِ
10
كَمَا
11
ٱسۡتَخۡلَفَ
12
ٱلَّذِينَ
13
مِن
14
قَبۡلِهِمۡ
15
وَلَيُمَكِّنَنَّ
16
لَهُمۡ
17
دِينَهُمُ
18
ٱلَّذِي
19
ٱرۡتَضَىٰ
20
لَهُمۡ
21
وَلَيُبَدِّلَنَّهُم
22
مِّنۢ
23
بَعۡدِ
24
خَوۡفِهِمۡ
25
أَمۡنٗاۚ
26
يَعۡبُدُونَنِي
27
لَا
28
يُشۡرِكُونَ
29
بِي
30
شَيۡـٔٗاۚ
31
وَمَن
32
كَفَرَ
33
بَعۡدَ
34
ذَٰلِكَ
35
فَأُوْلَٰٓئِكَ
36
هُمُ
37
ٱلۡفَٰسِقُونَ
38
40:34
Prefix/suffix
Word changed
Word added
وَلَقَدۡ
1
جَآءَكُمۡ
2
يُوسُفُ
3
مِن
4
قَبۡلُ
5
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
6
فَمَا
7
زِلۡتُمۡ
8
فِي
9
شَكّٖ
10
مِّمَّا
11
جَآءَكُم
12
بِهِۦۖ
13
حَتَّىٰٓ
14
إِذَا
15
هَلَكَ
16
قُلۡتُمۡ
17
لَن
18
يَبۡعَثَ
19
ٱللَّهُ
20
مِنۢ
21
بَعۡدِهِۦ
22
رَسُولٗاۚ
23
كَذَٰلِكَ
24
يُضِلُّ
25
ٱللَّهُ
26
مَنۡ
27
هُوَ
28
مُسۡرِفٞ
29
مُّرۡتَابٌ
30
2:211
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
سَلۡ
1
بَنِيٓ
2
إِسۡرَٰٓءِيلَ
3
كَمۡ
4
ءَاتَيۡنَٰهُم
5
مِّنۡ
6
ءَايَةِۭ
7
بَيِّنَةٖۗ
8
وَمَن
9
يُبَدِّلۡ
10
نِعۡمَةَ
11
ٱللَّهِ
12
مِنۢ
13
بَعۡدِ
14
مَا
15
جَآءَتۡهُ
16
فَإِنَّ
17
ٱللَّهَ
18
شَدِيدُ
19
ٱلۡعِقَابِ
20
4:24
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
۞ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ
1
مِنَ
2
ٱلنِّسَآءِ
3
إِلَّا
4
مَا
5
مَلَكَتۡ
6
أَيۡمَٰنُكُمۡۖ
7
كِتَٰبَ
8
ٱللَّهِ
9
عَلَيۡكُمۡۚ
10
وَأُحِلَّ
11
لَكُم
12
مَّا
13
وَرَآءَ
14
ذَٰلِكُمۡ
15
أَن
16
تَبۡتَغُواْ
17
بِأَمۡوَٰلِكُم
18
مُّحۡصِنِينَ
19
غَيۡرَ
20
مُسَٰفِحِينَۚ
21
فَمَا
22
ٱسۡتَمۡتَعۡتُم
23
بِهِۦ
24
مِنۡهُنَّ
25
فَـَٔاتُوهُنَّ
26
أُجُورَهُنَّ
27
فَرِيضَةٗۚ
28
وَلَا
29
جُنَاحَ
30
عَلَيۡكُمۡ
31
فِيمَا
32
تَرَٰضَيۡتُم
33
بِهِۦ
34
مِنۢ
35
بَعۡدِ
36
ٱلۡفَرِيضَةِۚ
37
إِنَّ
38
ٱللَّهَ
39
كَانَ
40
عَلِيمًا
41
حَكِيمٗا
42
5:41
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلرَّسُولُ
2
لَا
3
يَحۡزُنكَ
4
ٱلَّذِينَ
5
يُسَٰرِعُونَ
6
فِي
7
ٱلۡكُفۡرِ
8
مِنَ
9
ٱلَّذِينَ
10
قَالُوٓاْ
11
ءَامَنَّا
12
بِأَفۡوَٰهِهِمۡ
13
وَلَمۡ
14
تُؤۡمِن
15
قُلُوبُهُمۡۛ
16
وَمِنَ
17
ٱلَّذِينَ
18
هَادُواْۛ
19
سَمَّٰعُونَ
20
لِلۡكَذِبِ
21
سَمَّٰعُونَ
22
لِقَوۡمٍ
23
ءَاخَرِينَ
24
لَمۡ
25
يَأۡتُوكَۖ
26
يُحَرِّفُونَ
27
ٱلۡكَلِمَ
28
مِنۢ
29
بَعۡدِ
30
مَوَاضِعِهِۦۖ
31
يَقُولُونَ
32
إِنۡ
33
أُوتِيتُمۡ
34
هَٰذَا
35
فَخُذُوهُ
36
وَإِن
37
لَّمۡ
38
تُؤۡتَوۡهُ
39
فَٱحۡذَرُواْۚ
40
وَمَن
41
يُرِدِ
42
ٱللَّهُ
43
فِتۡنَتَهُۥ
44
فَلَن
45
تَمۡلِكَ
46
لَهُۥ
47
مِنَ
48
ٱللَّهِ
49
شَيۡـًٔاۚ
50
أُوْلَٰٓئِكَ
51
ٱلَّذِينَ
52
لَمۡ
53
يُرِدِ
54
ٱللَّهُ
55
أَن
56
يُطَهِّرَ
57
قُلُوبَهُمۡۚ
58
لَهُمۡ
59
فِي
60
ٱلدُّنۡيَا
61
خِزۡيٞۖ
62
وَلَهُمۡ
63
فِي
64
ٱلۡأٓخِرَةِ
65
عَذَابٌ
66
عَظِيمٞ
67
7:100
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
أَوَلَمۡ
1
يَهۡدِ
2
لِلَّذِينَ
3
يَرِثُونَ
4
ٱلۡأَرۡضَ
5
مِنۢ
6
بَعۡدِ
7
أَهۡلِهَآ
8
أَن
9
لَّوۡ
10
نَشَآءُ
11
أَصَبۡنَٰهُم
12
بِذُنُوبِهِمۡۚ
13
وَنَطۡبَعُ
14
عَلَىٰ
15
قُلُوبِهِمۡ
16
فَهُمۡ
17
لَا
18
يَسۡمَعُونَ
19
12:100
Word changed
Order changed
Word missing
وَرَفَعَ
1
أَبَوَيۡهِ
2
عَلَى
3
ٱلۡعَرۡشِ
4
وَخَرُّواْ
5
لَهُۥ
6
سُجَّدٗاۖ
7
وَقَالَ
8
يَٰٓأَبَتِ
9
هَٰذَا
10
تَأۡوِيلُ
11
رُءۡيَٰيَ
12
مِن
13
قَبۡلُ
14
قَدۡ
15
جَعَلَهَا
16
رَبِّي
17
حَقّٗاۖ
18
وَقَدۡ
19
أَحۡسَنَ
20
بِيٓ
21
إِذۡ
22
أَخۡرَجَنِي
23
مِنَ
24
ٱلسِّجۡنِ
25
وَجَآءَ
26
بِكُم
27
مِّنَ
28
ٱلۡبَدۡوِ
29
مِنۢ
30
بَعۡدِ
31
أَن
32
نَّزَغَ
33
ٱلشَّيۡطَٰنُ
34
بَيۡنِي
35
وَبَيۡنَ
36
إِخۡوَتِيٓۚ
37
إِنَّ
38
رَبِّي
39
لَطِيفٞ
40
لِّمَا
41
يَشَآءُۚ
42
إِنَّهُۥ
43
هُوَ
44
ٱلۡعَلِيمُ
45
ٱلۡحَكِيمُ
46
21:105
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
وَلَقَدۡ
1
كَتَبۡنَا
2
فِي
3
ٱلزَّبُورِ
4
مِنۢ
5
بَعۡدِ
6
ٱلذِّكۡرِ
7
أَنَّ
8
ٱلۡأَرۡضَ
9
يَرِثُهَا
10
عِبَادِيَ
11
ٱلصَّٰلِحُونَ
12
33:52
Word changed
Order changed
Word missing
Word added
لَّا
1
يَحِلُّ
2
لَكَ
3
ٱلنِّسَآءُ
4
مِنۢ
5
بَعۡدُ
6
وَلَآ
7
أَن
8
تَبَدَّلَ
9
بِهِنَّ
10
مِنۡ
11
أَزۡوَٰجٖ
12
وَلَوۡ
13
أَعۡجَبَكَ
14
حُسۡنُهُنَّ
15
إِلَّا
16
مَا
17
مَلَكَتۡ
18
يَمِينُكَۗ
19
وَكَانَ
20
ٱللَّهُ
21
عَلَىٰ
22
كُلِّ
23
شَيۡءٖ
24
رَّقِيبٗا
25
48:24
Word changed
Order changed
Word missing
وَهُوَ
1
ٱلَّذِي
2
كَفَّ
3
أَيۡدِيَهُمۡ
4
عَنكُمۡ
5
وَأَيۡدِيَكُمۡ
6
عَنۡهُم
7
بِبَطۡنِ
8
مَكَّةَ
9
مِنۢ
10
بَعۡدِ
11
أَنۡ
12
أَظۡفَرَكُمۡ
13
عَلَيۡهِمۡۚ
14
وَكَانَ
15
ٱللَّهُ
16
بِمَا
17
تَعۡمَلُونَ
18
بَصِيرًا
19
53:26
Word changed
Order changed
Word missing
۞ وَكَم
1
مِّن
2
مَّلَكٖ
3
فِي
4
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
5
لَا
6
تُغۡنِي
7
شَفَٰعَتُهُمۡ
8
شَيۡـًٔا
9
إِلَّا
10
مِنۢ
11
بَعۡدِ
12
أَن
13
يَأۡذَنَ
14
ٱللَّهُ
15
لِمَن
16
يَشَآءُ
17
وَيَرۡضَىٰٓ
18