prefix/suffix
word form
sounds similar
changed
moved
added
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
لَسۡتُمۡ
4
عَلَىٰ
5
شَيۡءٍ
6
حَتَّىٰ
7
تُقِيمُواْ
8
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
9
وَٱلۡإِنجِيلَ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡكُم
13
مِّن
14
رَّبِّكُمۡۗ
15
وَلَيَزِيدَنَّ
16
كَثِيرٗا
17
مِّنۡهُم
18
مَّآ
19
أُنزِلَ
20
إِلَيۡكَ
21
مِن
22
رَّبِّكَ
23
طُغۡيَٰنٗا
24
وَكُفۡرٗاۖ
25
فَلَا
26
تَأۡسَ
27
عَلَى
28
ٱلۡقَوۡمِ
29
ٱلۡكَٰفِرِينَ
30
وَقَالَتِ
1
ٱلۡيَهُودُ
2
يَدُ
3
ٱللَّهِ
4
مَغۡلُولَةٌۚ
5
غُلَّتۡ
6
أَيۡدِيهِمۡ
7
وَلُعِنُواْ
8
بِمَا
9
قَالُواْۘ
10
بَلۡ
11
يَدَاهُ
12
مَبۡسُوطَتَانِ
13
يُنفِقُ
14
كَيۡفَ
15
يَشَآءُۚ
16
وَلَيَزِيدَنَّ
17
كَثِيرٗا
18
مِّنۡهُم
19
مَّآ
20
أُنزِلَ
21
إِلَيۡكَ
22
مِن
23
رَّبِّكَ
24
طُغۡيَٰنٗا
25
وَكُفۡرٗاۚ
26
وَأَلۡقَيۡنَا
27
بَيۡنَهُمُ
28
ٱلۡعَدَٰوَةَ
29
وَٱلۡبَغۡضَآءَ
30
إِلَىٰ
31
يَوۡمِ
32
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
33
كُلَّمَآ
34
أَوۡقَدُواْ
35
نَارٗا
36
لِّلۡحَرۡبِ
37
أَطۡفَأَهَا
38
ٱللَّهُۚ
39
وَيَسۡعَوۡنَ
40
فِي
41
ٱلۡأَرۡضِ
42
فَسَادٗاۚ
43
وَٱللَّهُ
44
لَا
45
يُحِبُّ
46
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
47
10:94
Word form
Word changed
فَإِن
1
كُنتَ
2
فِي
3
شَكّٖ
4
مِّمَّآ
5
أَنزَلۡنَآ
6
إِلَيۡكَ
7
فَسۡـَٔلِ
8
ٱلَّذِينَ
9
يَقۡرَءُونَ
10
ٱلۡكِتَٰبَ
11
مِن
12
قَبۡلِكَۚ
13
لَقَدۡ
14
جَآءَكَ
15
ٱلۡحَقُّ
16
مِن
17
رَّبِّكَ
18
فَلَا
19
تَكُونَنَّ
20
مِنَ
21
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
22
۞ يَٰٓأَيُّهَا
1
ٱلرَّسُولُ
2
بَلِّغۡ
3
مَآ
4
أُنزِلَ
5
إِلَيۡكَ
6
مِن
7
رَّبِّكَۖ
8
وَإِن
9
لَّمۡ
10
تَفۡعَلۡ
11
فَمَا
12
بَلَّغۡتَ
13
رِسَالَتَهُۥۚ
14
وَٱللَّهُ
15
يَعۡصِمُكَ
16
مِنَ
17
ٱلنَّاسِۗ
18
إِنَّ
19
ٱللَّهَ
20
لَا
21
يَهۡدِي
22
ٱلۡقَوۡمَ
23
ٱلۡكَٰفِرِينَ
24
4:162
Word form
Word added
لَّٰكِنِ
1
ٱلرَّٰسِخُونَ
2
فِي
3
ٱلۡعِلۡمِ
4
مِنۡهُمۡ
5
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
6
يُؤۡمِنُونَ
7
بِمَآ
8
أُنزِلَ
9
إِلَيۡكَ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
مِن
13
قَبۡلِكَۚ
14
وَٱلۡمُقِيمِينَ
15
ٱلصَّلَوٰةَۚ
16
وَٱلۡمُؤۡتُونَ
17
ٱلزَّكَوٰةَ
18
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ
19
بِٱللَّهِ
20
وَٱلۡيَوۡمِ
21
ٱلۡأٓخِرِ
22
أُوْلَٰٓئِكَ
23
سَنُؤۡتِيهِمۡ
24
أَجۡرًا
25
عَظِيمًا
26
7:3
Prefix/suffix
Word changed
ٱتَّبِعُواْ
1
مَآ
2
أُنزِلَ
3
إِلَيۡكُم
4
مِّن
5
رَّبِّكُمۡ
6
وَلَا
7
تَتَّبِعُواْ
8
مِن
9
دُونِهِۦٓ
10
أَوۡلِيَآءَۗ
11
قَلِيلٗا
12
مَّا
13
تَذَكَّرُونَ
14
39:55
Prefix/suffix
Word changed
وَٱتَّبِعُوٓاْ
1
أَحۡسَنَ
2
مَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَيۡكُم
5
مِّن
6
رَّبِّكُم
7
مِّن
8
قَبۡلِ
9
أَن
10
يَأۡتِيَكُمُ
11
ٱلۡعَذَابُ
12
بَغۡتَةٗ
13
وَأَنتُمۡ
14
لَا
15
تَشۡعُرُونَ
16
2:4
Word form
Word changed
وَٱلَّذِينَ
1
يُؤۡمِنُونَ
2
بِمَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَيۡكَ
5
وَمَآ
6
أُنزِلَ
7
مِن
8
قَبۡلِكَ
9
وَبِٱلۡأٓخِرَةِ
10
هُمۡ
11
يُوقِنُونَ
12
4:60
Word form
Word changed
أَلَمۡ
1
تَرَ
2
إِلَى
3
ٱلَّذِينَ
4
يَزۡعُمُونَ
5
أَنَّهُمۡ
6
ءَامَنُواْ
7
بِمَآ
8
أُنزِلَ
9
إِلَيۡكَ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
مِن
13
قَبۡلِكَ
14
يُرِيدُونَ
15
أَن
16
يَتَحَاكَمُوٓاْ
17
إِلَى
18
ٱلطَّٰغُوتِ
19
وَقَدۡ
20
أُمِرُوٓاْ
21
أَن
22
يَكۡفُرُواْ
23
بِهِۦۖ
24
وَيُرِيدُ
25
ٱلشَّيۡطَٰنُ
26
أَن
27
يُضِلَّهُمۡ
28
ضَلَٰلَۢا
29
بَعِيدٗا
30
4:166
Word form
Word changed
لَّٰكِنِ
1
ٱللَّهُ
2
يَشۡهَدُ
3
بِمَآ
4
أَنزَلَ
5
إِلَيۡكَۖ
6
أَنزَلَهُۥ
7
بِعِلۡمِهِۦۖ
8
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
9
يَشۡهَدُونَۚ
10
وَكَفَىٰ
11
بِٱللَّهِ
12
شَهِيدًا
13
5:49
Word changed
Word added
وَأَنِ
1
ٱحۡكُم
2
بَيۡنَهُم
3
بِمَآ
4
أَنزَلَ
5
ٱللَّهُ
6
وَلَا
7
تَتَّبِعۡ
8
أَهۡوَآءَهُمۡ
9
وَٱحۡذَرۡهُمۡ
10
أَن
11
يَفۡتِنُوكَ
12
عَنۢ
13
بَعۡضِ
14
مَآ
15
أَنزَلَ
16
ٱللَّهُ
17
إِلَيۡكَۖ
18
فَإِن
19
تَوَلَّوۡاْ
20
فَٱعۡلَمۡ
21
أَنَّمَا
22
يُرِيدُ
23
ٱللَّهُ
24
أَن
25
يُصِيبَهُم
26
بِبَعۡضِ
27
ذُنُوبِهِمۡۗ
28
وَإِنَّ
29
كَثِيرٗا
30
مِّنَ
31
ٱلنَّاسِ
32
لَفَٰسِقُونَ
33
5:83
Word form
Word changed
وَإِذَا
1
سَمِعُواْ
2
مَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَى
5
ٱلرَّسُولِ
6
تَرَىٰٓ
7
أَعۡيُنَهُمۡ
8
تَفِيضُ
9
مِنَ
10
ٱلدَّمۡعِ
11
مِمَّا
12
عَرَفُواْ
13
مِنَ
14
ٱلۡحَقِّۖ
15
يَقُولُونَ
16
رَبَّنَآ
17
ءَامَنَّا
18
فَٱكۡتُبۡنَا
19
مَعَ
20
ٱلشَّٰهِدِينَ
21
13:36
Word form
Word changed
وَٱلَّذِينَ
1
ءَاتَيۡنَٰهُمُ
2
ٱلۡكِتَٰبَ
3
يَفۡرَحُونَ
4
بِمَآ
5
أُنزِلَ
6
إِلَيۡكَۖ
7
وَمِنَ
8
ٱلۡأَحۡزَابِ
9
مَن
10
يُنكِرُ
11
بَعۡضَهُۥۚ
12
قُلۡ
13
إِنَّمَآ
14
أُمِرۡتُ
15
أَنۡ
16
أَعۡبُدَ
17
ٱللَّهَ
18
وَلَآ
19
أُشۡرِكَ
20
بِهِۦٓۚ
21
إِلَيۡهِ
22
أَدۡعُواْ
23
وَإِلَيۡهِ
24
مَـَٔابِ
25
2:136
Prefix/suffix
Word changed
Word form
Word missing
قُولُوٓاْ
1
ءَامَنَّا
2
بِٱللَّهِ
3
وَمَآ
4
أُنزِلَ
5
إِلَيۡنَا
6
وَمَآ
7
أُنزِلَ
8
إِلَىٰٓ
9
إِبۡرَٰهِـۧمَ
10
وَإِسۡمَٰعِيلَ
11
وَإِسۡحَٰقَ
12
وَيَعۡقُوبَ
13
وَٱلۡأَسۡبَاطِ
14
وَمَآ
15
أُوتِيَ
16
مُوسَىٰ
17
وَعِيسَىٰ
18
وَمَآ
19
أُوتِيَ
20
ٱلنَّبِيُّونَ
21
مِن
22
رَّبِّهِمۡ
23
لَا
24
نُفَرِّقُ
25
بَيۡنَ
26
أَحَدٖ
27
مِّنۡهُمۡ
28
وَنَحۡنُ
29
لَهُۥ
30
مُسۡلِمُونَ
31
3:199
Prefix/suffix
Word changed
Word missing
وَإِنَّ
1
مِنۡ
2
أَهۡلِ
3
ٱلۡكِتَٰبِ
4
لَمَن
5
يُؤۡمِنُ
6
بِٱللَّهِ
7
وَمَآ
8
أُنزِلَ
9
إِلَيۡكُمۡ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡهِمۡ
13
خَٰشِعِينَ
14
لِلَّهِ
15
لَا
16
يَشۡتَرُونَ
17
بِـَٔايَٰتِ
18
ٱللَّهِ
19
ثَمَنٗا
20
قَلِيلًاۚ
21
أُوْلَٰٓئِكَ
22
لَهُمۡ
23
أَجۡرُهُمۡ
24
عِندَ
25
رَبِّهِمۡۗ
26
إِنَّ
27
ٱللَّهَ
28
سَرِيعُ
29
ٱلۡحِسَابِ
30
5:59
Prefix/suffix
Word changed
قُلۡ
1
يَٰٓأَهۡلَ
2
ٱلۡكِتَٰبِ
3
هَلۡ
4
تَنقِمُونَ
5
مِنَّآ
6
إِلَّآ
7
أَنۡ
8
ءَامَنَّا
9
بِٱللَّهِ
10
وَمَآ
11
أُنزِلَ
12
إِلَيۡنَا
13
وَمَآ
14
أُنزِلَ
15
مِن
16
قَبۡلُ
17
وَأَنَّ
18
أَكۡثَرَكُمۡ
19
فَٰسِقُونَ
20
5:66
Prefix/suffix
Word changed
وَلَوۡ
1
أَنَّهُمۡ
2
أَقَامُواْ
3
ٱلتَّوۡرَىٰةَ
4
وَٱلۡإِنجِيلَ
5
وَمَآ
6
أُنزِلَ
7
إِلَيۡهِم
8
مِّن
9
رَّبِّهِمۡ
10
لَأَكَلُواْ
11
مِن
12
فَوۡقِهِمۡ
13
وَمِن
14
تَحۡتِ
15
أَرۡجُلِهِمۚ
16
مِّنۡهُمۡ
17
أُمَّةٞ
18
مُّقۡتَصِدَةٞۖ
19
وَكَثِيرٞ
20
مِّنۡهُمۡ
21
سَآءَ
22
مَا
23
يَعۡمَلُونَ
24
5:81
Prefix/suffix
Word changed
وَلَوۡ
1
كَانُواْ
2
يُؤۡمِنُونَ
3
بِٱللَّهِ
4
وَٱلنَّبِيِّ
5
وَمَآ
6
أُنزِلَ
7
إِلَيۡهِ
8
مَا
9
ٱتَّخَذُوهُمۡ
10
أَوۡلِيَآءَ
11
وَلَٰكِنَّ
12
كَثِيرٗا
13
مِّنۡهُمۡ
14
فَٰسِقُونَ
15
2:285
Prefix/suffix
Word form
Word changed
ءَامَنَ
1
ٱلرَّسُولُ
2
بِمَآ
3
أُنزِلَ
4
إِلَيۡهِ
5
مِن
6
رَّبِّهِۦ
7
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ
8
كُلٌّ
9
ءَامَنَ
10
بِٱللَّهِ
11
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
12
وَكُتُبِهِۦ
13
وَرُسُلِهِۦ
14
لَا
15
نُفَرِّقُ
16
بَيۡنَ
17
أَحَدٖ
18
مِّن
19
رُّسُلِهِۦۚ
20
وَقَالُواْ
21
سَمِعۡنَا
22
وَأَطَعۡنَاۖ
23
غُفۡرَانَكَ
24
رَبَّنَا
25
وَإِلَيۡكَ
26
ٱلۡمَصِيرُ
27