Resources Tools Docs FAQ CMS

Topics

Ayah by Ayah

Download Links

Download sqlite

journey to the heavens

Thematic
Parent Topic: Honours bestowed on the Prophet ﷺ

Ayahs Associated with This Topic (18)

Sort ⇅
53:18 - An-Najm

Verse 18

لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ ١٨
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He certainly saw some of his Lord’s greatest signs.1 
53:17 - An-Najm

Verse 17

مَا زَاغَ ٱلۡبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ ١٧
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
The ˹Prophet’s˺ sight never wandered, nor did it overreach.
53:16 - An-Najm

Verse 16

إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ ١٦
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
while the Lote Tree was overwhelmed with ˹heavenly˺ splendours!
53:15 - An-Najm

Verse 15

عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ ١٥
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
near which is the Garden of ˹Eternal˺ Residence—
53:14 - An-Najm

Verse 14

عِندَ سِدۡرَةِ ٱلۡمُنتَهَىٰ ١٤
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
at the Lote Tree of the most extreme limit ˹in the seventh heaven˺—
53:13 - An-Najm

Verse 13

وَلَقَدۡ رَءَاهُ نَزۡلَةً أُخۡرَىٰ ١٣
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And he certainly saw that ˹angel descend˺ a second time
53:12 - An-Najm

Verse 12

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ ١٢
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
How can you ˹O pagans˺ then dispute with him regarding what he saw?
53:11 - An-Najm

Verse 11

مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ١١
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
The ˹Prophet’s˺ heart did not doubt what he saw.
53:10 - An-Najm

Verse 10

فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ ١٠
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then Allah revealed to His servant what He revealed ˹through Gabriel˺.
53:9 - An-Najm

Verse 9

فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ٩
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
that he was only two arms-lengths away or even less.1
53:8 - An-Najm

Verse 8

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ ٨
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
then he approached ˹the Prophet˺, coming so close
53:7 - An-Najm

Verse 7

وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ٧
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
while on the highest point above the horizon,
53:6 - An-Najm

Verse 6

ذُو مِرَّةٖ فَٱسۡتَوَىٰ ٦
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
and great perfection, who once rose to ˹his˺ true form1
53:5 - An-Najm

Verse 5

عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ ٥
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
He has been taught by one ˹angel˺ of mighty power1
53:4 - An-Najm

Verse 4

إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ ٤
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
It is only a revelation sent down ˹to him˺.
53:3 - An-Najm

Verse 3

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلۡهَوَىٰٓ ٣
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Nor does he speak of his own whims.
53:2 - An-Najm

Verse 2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ ٢
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Your fellow man1 is neither misguided nor astray.
53:1 - An-Najm

Verse 1

وَٱلنَّجۡمِ إِذَا هَوَىٰ ١
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
By the stars when they fade away!