Resources Tools Community FAQ Github CMS

Topics

Ayah by Ayah

Download Links

Download sqlite

garden owners

Thematic
Parent Topic: Other-Stories

Ayahs Associated with This Topic (16)

Sort ⇅
68:17 - Al-Qalam

Verse 17

إِنَّا بَلَوۡنَٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ إِذۡ أَقۡسَمُواْ لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِينَ ١٧
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Indeed, We have tested those ˹Meccans˺ as We tested the owners of the garden—when they swore they would surely harvest ˹all˺ its fruit in the early morning,
68:18 - Al-Qalam

Verse 18

وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ ١٨
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
leaving no thought for Allah’s Will.1
68:19 - Al-Qalam

Verse 19

فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآئِفٞ مِّن رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآئِمُونَ ١٩
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then it was struck by a torment from your Lord while they slept,
68:20 - Al-Qalam

Verse 20

فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ ٢٠
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
so it was reduced to ashes.
68:21 - Al-Qalam

Verse 21

فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ٢١
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then by daybreak they called out to each other,
68:22 - Al-Qalam

Verse 22

أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ٢٢
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
˹saying,˺ “Go early to your harvest, if you want to pick ˹all˺ the fruit.”
68:23 - Al-Qalam

Verse 23

فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ٢٣
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
So they went off, whispering to one another,
68:24 - Al-Qalam

Verse 24

أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ٢٤
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
“Do not let any poor person enter your garden today.”
68:25 - Al-Qalam

Verse 25

وَغَدَوۡاْ عَلَىٰ حَرۡدٖ قَٰدِرِينَ ٢٥
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
And they proceeded early, totally fixated on their purpose.
68:26 - Al-Qalam

Verse 26

فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ ٢٦
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
But when they saw it ˹devastated˺, they cried, “We must have lost ˹our˺ way!
68:27 - Al-Qalam

Verse 27

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ٢٧
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
In fact, we have been deprived ˹of our livelihood˺.”
68:28 - Al-Qalam

Verse 28

قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ٢٨
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
The most sensible of them said, “Did I not urge you to say, ‘Allah willing.’?”
68:29 - Al-Qalam

Verse 29

قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ٢٩
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They replied, “Glory be to our Lord! We have truly been wrongdoers.”
68:30 - Al-Qalam

Verse 30

فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ ٣٠
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Then they turned on each other, throwing blame.
68:31 - Al-Qalam

Verse 31

قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ ٣١
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
They said, “Woe to us! We have certainly been transgressors.
68:32 - Al-Qalam

Verse 32

عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ ٣٢
Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
We trust our Lord will give us a better garden than this, ˹for˺ we are indeed turning to our Lord with hope.”1

About Ayah Topics

Each verse can be associated with multiple topics across all three categories: ontological, thematic, and general. The topics are organized hierarchically, meaning each topic may have parent topics and child topics.

Database Structure

The QUL exports ayah topics data as a SQLite database with the following structure:

  • topic_id: Unique identifier for the topic
  • topic_name: The English name of the topic
  • arabic_name: The Arabic name or transliteration of the topic (if available)
  • verse_key: The verse identifier in format "chapter:verse" (e.g., "2:255")
  • is_ontology: Boolean indicating if this is an ontology topic
  • is_thematic: Boolean indicating if this is a thematic topic
  • parent_topic_id: ID of the parent topic (for hierarchical organization)
  • description: Detailed description of what the topic encompasses