Topics

Surely in ˹the creation of˺ the heavens and the earth are signs for the believers.

And in your own creation, and whatever living beings He dispersed, are signs for people of sure faith.

And ˹in˺ the alternation of the day and the night, the provision¹ sent down from the skies by Allah—reviving the earth after its death—and the shifting of the winds, are signs for people of understanding.

O humanity! If you are in doubt about the Resurrection, then ˹know that˺ We did create you¹ from dust, then from a sperm-drop,² then ˹developed you into˺ a clinging clot,³ then a lump of flesh⁴—fully formed or unformed⁵—in order to demonstrate ˹Our power˺ to you. ˹Then˺ We settle whatever ˹embryo˺ We will in the womb for an appointed term, then bring you forth as infants, so that you may reach your prime. Some of you ˹may˺ die ˹young˺, while others are left to reach the most feeble stage of life so that they may know nothing after having known much. And you see the earth lifeless, but as soon as We send down rain upon it, it begins to stir ˹to life˺ and swell, producing every type of pleasant plant.

If you ask them ˹O Prophet˺ who created the heavens and the earth, they will certainly say, “The Almighty, All-Knowing did.”

And We send down blessed rain from the sky, bringing forth gardens and grains for harvest,

He created the heavens without pillars—as you can see—and placed firm mountains upon the earth so it does not shake with you, and scattered throughout it all types of creatures. And We send down rain from the sky, causing every type of fine plant to grow on earth.

˹He is the One˺ Who has laid out the earth for you, and set in it pathways for you so that you may find your way.

He is the One Who sends down rain from the sky, from which you drink and by which plants grow for your cattle to graze.

and towering palm trees ˹loaded˺ with clustered fruit,

˹Remember˺ when He caused drowsiness to overcome you, giving you serenity.¹ And He sent down rain from the sky to purify you, free you from Satan’s whispers, strengthen your hearts, and make ˹your˺ steps firm.

And ˹He is the One˺ Who sends down rain from the sky in perfect measure, with which We give life to a lifeless land. And so will you be brought forth ˹from the grave˺.

˹as˺ a provision for ˹Our˺ servants. And with this ˹rain˺ We revive a lifeless land. Similar is the emergence ˹from the graves˺.

He is the One Who shows you His signs and sends down ˹rain as˺ a provision for you from the sky. ˹But˺ none will be mindful except those who turn ˹to Him˺.

and sent down from rainclouds pouring water,

producing by it grain and ˹various˺ plants,

and dense orchards?

He sends down rain from the sky, causing the valleys to flow, each according to its capacity. The currents then carry along rising foam, similar to the slag produced from metal that people melt in the fire for ornaments or tools. This is how Allah compares truth to falsehood. The ˹worthless˺ scum is then cast away, but what benefits people remains on the earth. This is how Allah sets forth parables.

We send down rain from the sky in perfect measure, causing it to soak into the earth. And We are surely able to take it away.

Do you not see that Allah sends down rain from the sky—channelling it through streams in the earth—then produces with it crops of various colours, then they dry up and you see them wither, and then He reduces them to chaff? Surely in this is a reminder for people of reason.

O humanity! Worship your Lord, Who created you and those before you, so that you may become mindful ˹of Him˺.

We send fertilizing winds, and bring down rain from the sky for you to drink. It is not you who hold its reserves.

˹He is the One˺ Who has made the earth a place of settlement for you and the sky a canopy; and sends down rain from the sky, causing fruits to grow as a provision for you. So do not knowingly set up equals to Allah ˹in worship˺.

Let people then consider their food:

And one of His signs is that He shows you lightning, inspiring ˹you with˺ hope and fear.¹ And He sends down rain from the sky, reviving the earth after its death. Surely in this are signs for people who understand.

how We pour down rain in abundance

and meticulously split the earth open ˹for sprouts˺,

causing grain to grow in it,

Do you not see that Allah sends down rain from the sky with which We bring forth fruits of different colours? And in the mountains are streaks of varying shades of white, red, and raven black;

Do they not see how We drive rain to parched land, producing ˹various˺ crops from which they and their cattle eat? Will they not then see?

He is the One Who sends down rain after people have given up hope, spreading out His mercy. He is the Guardian, the Praiseworthy.

as well as grapes and greens,

and olives and palm trees,

and dense orchards,

and fruit and fodder—

all as ˹a means of˺ sustenance for you and your animals.

It is Allah Who created the heavens and the earth and sends down rain from the sky, causing fruits to grow as a provision for you. He has subjected the ships for your service, sailing through the sea by His command, and has subjected the rivers for you.

Indeed, Allah ˹alone˺ has the knowledge of the Hour. He sends down the rain,¹ and knows what is in the wombs.² No soul knows what it will earn tomorrow, and no soul knows in what land it will die. Surely Allah is All-Knowing, All-Aware.

And among His signs is that you see the earth devoid of life, but as soon as We send down rain upon it, it begins to stir ˹to life˺ and swell. Indeed, the One Who revives it can easily revive the dead. He is certainly Most Capable of everything.

Do you not see that Allah gently drives the clouds, then joins them together, piling them up into masses, from which you see raindrops come forth? And He sends down from the sky mountains ˹of clouds˺ loaded with hail, pouring it on whoever He wills and averting it from whoever He wills. The flash of the clouds’ lightning nearly takes away eyesight.

And one of His signs is that He sends the winds, ushering in good news ˹of rain˺ so that He may give you a taste of His mercy, and that ships may sail by His command, and that you may seek His bounty, and perhaps you will be grateful.

And He is the One Who sends the winds ushering in His mercy, and We send down pure rain from the sky,

It is Allah Who sends the winds, which then stir up ˹vapour, forming˺ clouds, which He then spreads out in the sky or piles up into masses as He wills, from which you see rain come forth. Then as soon as He causes it to fall on whoever He wills of His servants, they rejoice,

Pharaoh asked, “And what about previous peoples?”

He replied, “That knowledge is with my Lord in a Record. My Lord neither falters nor forgets ˹anything˺.”

˹He is the One˺ Who has laid out the earth for ˹all of˺ you, and set in it pathways for you, and sends down rain from the sky, causing various types of plants to grow,

He is the One Who sends the winds ushering in His mercy. When they bear heavy clouds, We drive them to a lifeless land and then cause rain to fall, producing every type of fruit. Similarly, We will bring the dead to life, so perhaps you will be mindful.

Or ˹ask them,˺ “Who created the heavens and the earth, and sends down rain for you from the sky, by which We cause delightful gardens to grow? You could never cause their trees to grow. Was it another god besides Allah?” Absolutely not! But they are a people who set up equals ˹to Allah˺!

Or ˹ask them,˺ “Who guides you in the darkness of the land and sea,¹ and sends the winds ushering in His mercy?² Is it another god besides Allah? Exalted is Allah above what they associate ˹with Him˺!

And if you ask them who sends down rain from the sky, giving life to the earth after its death, they will surely say, “Allah!” Say, “Praise be to Allah!” In fact, most of them do not understand.

Do you not see that Allah sends down rain from the sky, then the earth becomes green? Surely Allah is Most Subtle, All-Aware.

And Allah sends down rain from the sky, giving life to the earth after its death. Surely in this is a sign for those who listen.

Have you considered the water you drink?

Is it you who bring it down from the clouds, or is it We Who do so?

If We willed, We could make it salty. Will you not then give thanks?

And He is the One Who sends down rain from the sky—causing all kinds of plants to grow—producing green stalks from which We bring forth clustered grain. And from palm trees come clusters of dates hanging within reach. ˹There are˺ also gardens of grapevines, olives, and pomegranates, similar ˹in shape˺ but dissimilar ˹in taste˺. Look at their fruit as it yields and ripens! Indeed, in these are signs for people who believe.

Indeed, in the creation of the heavens and the earth; the alternation of the day and the night; the ships that sail the sea for the benefit of humanity; the rain sent down by Allah from the skies, reviving the earth after its death; the scattering of all kinds of creatures throughout; the shifting of the winds; and the clouds drifting between the heavens and the earth—˹in all of this˺ are surely signs for people of understanding.