Resources Tools Docs FAQ CMS

Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Translation Ingush

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Yunus — Ayah 22

← Previous Next →
هُوَ
Из
ٱلَّذِى
Из ва
يُسَيِّرُكُمْ
шо лелийтар, леладер
فِى
лаьттан букъ т1а а
وَٱلْبَحْرِ
форда т1а а
حَتَّىٰٓ
т1аккха
إِذَا
шо хилча
فِى
кемаш т1а
وَجَرَيْنَ
уж лелаш
بِهِم
царца, уж цу чу баг1аш
بِرِيحٍ
михаца
طَيِّبَةٍ
к1аьдача
وَفَرِحُوا۟
уж г1адбаха болаш
بِهَا
цунца
جَآءَتْهَا
царга боаг1а
رِيحٌ
мух
عَاصِفٌ
ч1оаг1а хьекхаш
وَجَآءَهُمُ
царга йоаг1а
ٱلْمَوْجُ
талг1е
مِن
масса а
مَكَانٍ
меттера
وَظَنُّوٓا۟
царна хеталу
أَنَّهُمْ
шоаш хилар
أُحِيطَ
го баь, болаш(х1алак хинна)
بِهِمْ
шоашта
دَعَوُا۟
т1аккха кхайка уж
ٱللَّهَ
Аллах1ага
مُخْلِصِينَ
шоаш хьац1ендаь
لَهُ
Цунна
ٱلدِّينَ
ди, 1ибадат
لَئِنْ
дув ма буъ оаха
أَنجَيْتَنَا
1а тхо к1алхардоахе
مِنْ
укхох
لَنَكُونَنَّ
тхо хиллане хург ма-д
مِنَ
хам бечарех, шукар дерех