Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Yunus — Ayah 71

وَٱتْلُ
1а дешал
عَلَيْهِمْ
царна
نَبَأَ
хабар
نُوحٍ
Нухьи
إِذْ
цо аьннача хана
لِقَوْمِهِۦ
ший къамага
يَٰقَوْمِ
х1ай са къам
إِن
нагахь
كَانَ
дале
كَبُرَ
доккха, хала
عَلَيْكُم
шоана
مَّقَامِى
со 1ер, юкъе хилар
وَتَذْكِيرِى
аз дагадохийтар а, хьехам а
بِـَٔايَٰتِ
аяташца
ٱللَّهِ
Аллах1а
فَعَلَى
х1аьта цхьан
ٱللَّهِ
Аллах1а
تَوَكَّلْتُ
болх т1абиллаб аз
فَأَجْمِعُوٓا۟
х1аьта гулбе оаш, барт бе оаш
أَمْرَكُمْ
шоай белха т1ехь
وَشُرَكَآءَكُمْ
шоай даьлашца цхьан
ثُمَّ
цул т1ехьаг1а
لَا
ма
يَكُنْ
хулба
أَمْرُكُمْ
шун болх
عَلَيْكُمْ
шоана т1ехь
غُمَّةً
къайлаг1а
ثُمَّ
цул т1ехьаг1а
ٱقْضُوٓا۟
кхоачашде оаш, чакхдаккха
إِلَىَّ
сона духьал
وَلَا
е
تُنظِرُونِ
сона ха а ма ле