Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Hud — Ayah 17

أَفَمَن
из вий
كَانَ
ше хиннар
عَلَىٰ
белгалон т1ехь
مِّن
ший Даьлера
وَيَتْلُوهُ
цунна т1ехь волаш
شَاهِدٌ
теш
مِّنْهُ
Цунгара
وَمِن
цул хьалха
كِتَٰبُ
китаб долаш
مُوسَىٰٓ
Мусай
إِمَامًا
имам а
وَرَحْمَةً
къахетам а дола
أُو۟لَٰٓئِكَ
ужаш
يُؤْمِنُونَ
цар им дулл
بِهِۦ
цунца
وَمَن
амма из саг
يَكْفُرْ
ше керастал даьр
بِهِۦ
цунца
مِنَ
тоабаех
فَٱلنَّارُ
х1аьта жожаг1ате я
مَوْعِدُهُۥ
цунна ч1оаг1а яь меттиг
فَلَا
т1аккха
تَكُ
хьо ма хилалахь
فِى
шеконгахь
مِّنْهُ
цох
إِنَّهُ
боккъала из
ٱلْحَقُّ
бакъдар ма-д
مِن
хьа Даьлера
وَلَٰكِنَّ
х1аьта а
أَكْثَرَ
дукхаг1бараш
ٱلنَّاسِ
нахах
لَا
им дуллаш бац