Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 16

قُلْ
1а ала
مَن
малав
رَّبُّ
Даьла
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
сигаленийи
وَٱلْأَرْضِ
лаьттани
قُلِ
1а ала
ٱللَّهُ
Аллах1 ва аьле
قُلْ
1а ала
أَفَٱتَّخَذْتُم
х1аьта лийцаб оаш
مِّن
Из воацаш
أَوْلِيَآءَ
авлияъаш, даьлий
لَا
шоай кара доацаш бола
لِأَنفُسِهِمْ
шоашта
نَفْعًا
е пайда а
وَلَا
е
ضَرًّا
зе а
قُلْ
1а д1аала
هَلْ
цхьатарра вий
ٱلْأَعْمَىٰ
б1арзавари
وَٱلْبَصِيرُ
гуш вари
أَمْ
е
هَلْ
цхьатарра йий
ٱلظُّلُمَٰتُ
боадонаши
وَٱلنُّورُ
сердали
أَمْ
е
جَعَلُوا۟
цар баьб, техаб
لِلَّهِ
Аллах1а
شُرَكَآءَ
новкъостий
خَلَقُوا۟
шоаш кхоллаш бола
كَخَلْقِهِۦ
Цо кхоллаш мо
فَتَشَٰبَهَ
т1аккха в1ашаг1ъийна
ٱلْخَلْقُ
кхоллар, кхелла х1ама
عَلَيْهِمْ
царна
قُلِ
1а д1аала
ٱللَّهُ
Аллах1 ва
خَٰلِقُ
Кхоллаш вар
كُلِّ
масса
شَىْءٍ
х1ама
وَهُوَ
Из
ٱلْوَٰحِدُ
Ца1 вар а
ٱلْقَهَّٰرُ
Низ беш вар а ва