Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Ar-Ra'd — Ayah 31

وَلَوْ
Къуръанаца
سُيِّرَتْ
меттахьара даьхача
بِهِ
цунца
ٱلْجِبَالُ
лоамаш
أَوْ
е
قُطِّعَتْ
доатт1адича
بِهِ
цунца
ٱلْأَرْضُ
лаьтта
أَوْ
е
كُلِّمَ
къамаьл дийцача
بِهِ
цунца
ٱلْمَوْتَىٰ
байнарашка
بَل
бакъда
لِّلَّهِ
Аллах1а кара ба
ٱلْأَمْرُ
болх
جَمِيعًا
беррига а
أَفَلَمْ
хаций
ٱلَّذِينَ
царна
ءَامَنُوٓا۟
им дилларашта
أَن
болх хилар
لَّوْ
лайча
ٱللَّهُ
Аллах1а
لَهَدَى
Цо нийсабергбар
ٱلنَّاسَ
нах
جَمِيعًا
берригаш а
وَلَا
д1абоврг ма бац
ٱلَّذِينَ
ужаш
كَفَرُوا۟
керастал даьраш
تُصِيبُهُم
шоашка кхоачаш хиларах
بِمَا
из х1ама бахьан
صَنَعُوا۟
цар даь
قَارِعَةٌ
балаш
أَوْ
е
تَحُلُّ
из боссаш, е хьо воссаш
قَرِيبًا
гарга
مِّن
цар ц1ена
حَتَّىٰ
ялца, кхоачаш хиллалца
وَعْدُ
ч1оаг1о
ٱللَّهِ
Аллах1а
إِنَّ
боккъал
ٱللَّهَ
Аллах1а
لَا
йоха ма яц
ٱلْمِيعَادَ
ч1оаг1о