Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Ingush wbw translation translation for Surah An-Nur — Ayah 35

ٱللَّهُ
Аллах1
نُورُ
Нур да
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
сигаленийи
وَٱلْأَرْضِ
лаьттани
مَثَلُ
куц
نُورِهِۦ
цун нура
كَمِشْكَوٰةٍ
соакилга, кора тара да
فِيهَا
шийна чухьа болаш дола
مِصْبَاحٌ
к1ерам
ٱلْمِصْبَاحُ
из к1ерам
فِى
оакъингах йолча шуша чу боал
ٱلزُّجَاجَةُ
шуша
كَأَنَّهَا
йолчох тара я
كَوْكَبٌ
седкъа
دُرِّىٌّ
лепаш бола ж1овхара,
يُوقَدُ
из хьаллотабу
مِن
гаьнах
مُّبَٰرَكَةٍ
беркате йолча
زَيْتُونَةٍ
зейт доалача
لَّا
малхбоалехьа хьахулаш а йоацаш
وَلَا
е
غَرْبِيَّةٍ
малхбузехьа а хьахулаш йоацаш
يَكَادُ
гарга да
زَيْتُهَا
цун даьтта
يُضِىٓءُ
сердал дала, лепа
وَلَوْ
шийх хьокхаеннаеце а
نَارٌ
ц1и
نُّورٌ
нур да из
عَلَىٰ
нур т1а
يَهْدِى
нийсву
ٱللَّهُ
Аллах1а
لِنُورِهِۦ
Ший нурага
مَن
из саг
يَشَآءُ
Шийна лайнар
وَيَضْرِبُ
доаладу, белгалду
ٱللَّهُ
Аллах1а
ٱلْأَمْثَٰلَ
масалаш
لِلنَّاسِ
наха
وَٱللَّهُ
Аллах1
بِكُلِّ
масса
شَىْءٍ
х1ама
عَلِيمٌ
Ховш ва