Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Ali 'Imran — Ayah 195

فَٱسْتَجَابَ
х1аьта жоп делар
لَهُمْ
царна
رَبُّهُمْ
шоай Дала
أَنِّى
Со хилар аьнна
لَآ
Айса зехьа йоайергйоацаш
عَمَلَ
1амал
عَٰمِلٍ
1амал ечунна
مِّنكُم
шух
مِّن
ма1а саг вале а
أَوْ
е
أُنثَىٰ
кхалсаг йале а
بَعْضُكُم
шух цхьабараш
مِّنۢ
вокхарех ба
فَٱلَّذِينَ
х1аьта ужаш
هَاجَرُوا۟
х1ижрат даьраш
وَأُخْرِجُوا۟
шоаш арабаьхараш
مِن
шоай ц1еношкар
وَأُوذُوا۟
шоашта халахетар даьраш
فِى
Са наькъ т1а
وَقَٰتَلُوا۟
шоаш т1ом баьраш, лийтараш
وَقُتِلُوا۟
шоаш боабаьраш
لَأُكَفِّرَنَّ
д1адоахарг ма да Аз
عَنْهُمْ
царех
سَيِّـَٔاتِهِمْ
цар во х1амаш
وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ
бохийтарг а ма-б Аз уж
جَنَّٰتٍ
ялсмалена бешамашка
تَجْرِى
1олелаш йола
مِن
шоашта к1алг1олла
ٱلْأَنْهَٰرُ
хи тоатолош
ثَوَابًا
маьл болаш
مِّنْ
гаргара
ٱللَّهِ
Аллах1а
وَٱللَّهُ
Аллах1
عِندَهُۥ
Шийга болаш ва
حُسْنُ
хоза
ٱلثَّوَابِ
маьл