Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Ali 'Imran — Ayah 49

وَرَسُولًا
элча а волаш
إِلَىٰ
дезалашка
إِسْرَٰٓءِيلَ
Исраила
أَنِّى
боккъала со аьнна
قَدْ
шоага веннав
بِـَٔايَةٍ
белгалонца
مِّن
шун Даьлера йола
أَنِّىٓ
со хиларца
أَخْلُقُ
айса кхоллаш
لَكُم
шоана
مِّنَ
лоабатах, топпарах
كَهَيْـَٔةِ
кепах тара
ٱلطَّيْرِ
оалхазара
فَأَنفُخُ
т1аккха аз фо чутохаргда
فِيهِ
цун чу
فَيَكُونُ
т1аккха их хургда
طَيْرًۢا
оалхазар
بِإِذْنِ
пурамца, ло1амца
ٱللَّهِ
Аллах1а
وَأُبْرِئُ
аз верзавергва, тоавергва
ٱلْأَكْمَهَ
б1арза волаш ваьр
وَٱلْأَبْرَصَ
къоарза лазар долаш вар а
وَأُحْىِ
аз дийна бу
ٱلْمَوْتَىٰ
байнараш
بِإِذْنِ
пурамца
ٱللَّهِ
Аллах1а
وَأُنَبِّئُكُم
аз шоага дувцаргда
بِمَا
из х1ам
تَأْكُلُونَ
оаш дуаш дар
وَمَا
из х1ам а
تَدَّخِرُونَ
оаш д1адулаш дар
فِى
шоай ц1еношка
إِنَّ
боккъала
فِى
цу х1амагахь ма-я
لَءَايَةً
белгало
لَّكُمْ
шоана
إِن
нагахь санна
كُنتُم
шо дале
مُّؤْمِنِينَ
шоаш им дилла