Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Ali 'Imran — Ayah 81

وَإِذْ
из ха
أَخَذَ
(хьа)ийца
ٱللَّهُ
Аллах1а
مِيثَٰقَ
ч1оаг1о
ٱلنَّبِيِّۦنَ
пайхмарашкара
لَمَآ
из х1ам
ءَاتَيْتُكُم
Аз шоана денна дола
مِّن
китабеи
وَحِكْمَةٍ
хьикмати
ثُمَّ
т1аккха
جَآءَكُمْ
шоага веча
رَسُولٌ
элча
مُّصَدِّقٌ
бакъдеш вола
لِّمَا
из х1ама
مَعَكُمْ
шоаца дар
لَتُؤْمِنُنَّ
оаш им дулларг ма-д
بِهِۦ
цунца
وَلَتَنصُرُنَّهُۥ
цунна г1о а дерг ма-д оаш
قَالَ
Цо аьлар
ءَأَقْرَرْتُمْ
мук1арло яьйий оаш
وَأَخَذْتُمْ
хьаийцайий оаш
عَلَىٰ
цу т1ехь
إِصْرِى
Са ч1оаг1о, хало
قَالُوٓا۟
цар аьлар
أَقْرَرْنَا
мук1арло яьй оаха
قَالَ
Цо аьлар
فَٱشْهَدُوا۟
х1аьта тешал де
وَأَنَا۠
Со а
مَعَكُم
шоаца цхьана
مِّنَ
тешал дечарех ва