Resources Tools Docs FAQ CMS

Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Ingush Translation

Download Links

Download json Download sqlite

Ingush wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 37

← Previous Next →
وَإِذْ
1а яхача хана
لِلَّذِىٓ
цунга
أَنْعَمَ
дика даьчунга
ٱللَّهُ
Аллах1а
عَلَيْهِ
шийна
وَأَنْعَمْتَ
1а дика даьчунга а
عَلَيْهِ
шийна
أَمْسِكْ
соцае, сацийта
عَلَيْكَ
хьайца
زَوْجَكَ
хьай сесаг
وَٱتَّقِ
хьо кхера а кхера
ٱللَّهَ
Аллах1ах
وَتُخْفِى
1а хьуладеш
فِى
хьай дагахь
مَا
из х1ама
ٱللَّهُ
Аллах1а
مُبْدِيهِ
гучадоаккхаргдар
وَتَخْشَى
хьо кхерар
ٱلنَّاسَ
нахах
وَٱللَّهُ
Аллах1 а волаш
أَحَقُّ
ч1оаг1аг1а хьакъ долаш
أَن
хьо Шийх кхера
فَلَمَّا
т1аккха
قَضَىٰ
кхоачашдаь ваьлча, (йитача)
زَيْدٌ
Зайд
مِّنْهَا
цох
وَطَرًا
хьашт
زَوَّجْنَٰكَهَا
хьона цох сесаг йир Оаха
لِكَىْ
хургйоацаш
عَلَى
им дилларашта
حَرَجٌ
готто
فِىٓ
исташкахь
أَدْعِيَآئِهِمْ
шоаш хьаийцача дезалий
إِذَا
уж кхоачашдаь баьлча
مِنْهُنَّ
царех
وَطَرًا
хьашт
وَكَانَ
ба
أَمْرُ
болх
ٱللَّهِ
Аллах1а
مَفْعُولًا
чакхбоалаш