Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Ingush wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 38

وَلَئِن
дув ма буъ Аз, нагахь
سَأَلْتَهُم
1а царга хаьттача
مَّنْ
малав
خَلَقَ
ше кхеллар
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
сигаленаши
وَٱلْأَرْضَ
лаьттеи
لَيَقُولُنَّ
цар аллане арг ма-д
ٱللَّهُ
Аллах1 ва аьнна
قُلْ
1а ала
أَفَرَءَيْتُم
т1аккха хьажал, алал сога
مَّا
из х1ама
تَدْعُونَ
шо шийга кхайкар, 1ибадат дер
مِن
Аллах1 вита а вита
إِنْ
нагахь
أَرَادَنِىَ
сох (хьокхдалийта) лайча
ٱللَّهُ
Аллах1а
بِضُرٍّ
цхьа зе
هَلْ
уж бий
كَٰشِفَٰتُ
д1аделаргдолаш
ضُرِّهِۦٓ
Цун зе
أَوْ
е
أَرَادَنِى
Цунна сога кхачийта лайча
بِرَحْمَةٍ
къахетам
هَلْ
уж бий
مُمْسِكَٰتُ
соцабергболаш
رَحْمَتِهِۦ
Цун къахетам
قُلْ
1а ала
حَسْبِىَ
Кхоачам а ба
ٱللَّهُ
Аллах1
عَلَيْهِ
Цунна цхьаннена
يَتَوَكَّلُ
болх т1абулл
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
болх д1ат1абуллачар