Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah An-Nisa — Ayah 171

يَٰٓأَهْلَ
х1ай китаба охлой
لَا
т1ех ма дувла шо
فِى
шоай дингахь
وَلَا
е
تَقُولُوا۟
оаш ма ала
عَلَى
Аллах1ах
إِلَّا
бакъдар мара
إِنَّمَا
боккъал
ٱلْمَسِيحُ
Масихь
عِيسَى
1ийса
ٱبْنُ
Марема во1
رَسُولُ
элча ва
ٱللَّهِ
Аллах1а
وَكَلِمَتُهُۥٓ
Цун дош а да
أَلْقَىٰهَآ
Цо чукхесса
إِلَىٰ
Марема
وَرُوحٌ
са а да
مِّنْهُ
Цунгара
فَـَٔامِنُوا۟
т1аккха им дилла оаш
بِٱللَّهِ
Аллах1ацеи
وَرُسُلِهِۦ
Цун элчашцеи
وَلَا
ма
تَقُولُوا۟
ала оаш
ثَلَٰثَةٌ
кхоъ ва
ٱنتَهُوا۟
юхакхета шо, совца
خَيْرًا
дикаг1а долаш
لَّكُمْ
шоана
إِنَّمَا
боккъал
ٱللَّهُ
Аллах1
إِلَٰهٌ
Даьла ва
وَٰحِدٌ
ца1
سُبْحَٰنَهُۥٓ
ц1ена ва Из
أَن
хиларах
لَهُۥ
Шийна
وَلَدٌ
во1, дезала
لَّهُۥ
Цун да
مَا
сигаленашкахь мел дар
وَمَا
лаьтта мел дари
وَكَفَىٰ
кхоачам ба
بِٱللَّهِ
Аллах1
وَكِيلًا
Т1аэтта хилара