Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 106

يَٰٓأَيُّهَا
х1ай
ٱلَّذِينَ
ужаш
ءَامَنُوا۟
им диллараш
شَهَٰدَةُ
тешал дара
بَيْنِكُمْ
шоана юкъе
إِذَا
деча
أَحَدَكُمُ
шух цхьанега
ٱلْمَوْتُ
валар
حِينَ
цо васкет деча хана
ٱثْنَانِ
шиъ ва
ذَوَا
да вола
عَدْلٍ
тешаме хилара
مِّنكُمْ
шух
أَوْ
е
ءَاخَرَانِ
кхы шиъ ва
مِنْ
шух воацачарех
إِنْ
нагахь
أَنتُمْ
шо
ضَرَبْتُمْ
наькъа хилча
فِى
лаьтта
فَأَصَٰبَتْكُم
т1аккха шуга кхаьчача
مُّصِيبَةُ
бала
ٱلْمَوْتِ
валара
تَحْبِسُونَهُمَا
оаш уж шиъ соцавеш
مِنۢ
ламаза т1ехьа
فَيُقْسِمَانِ
цу шине дув буаргба
بِٱللَّهِ
Аллах1ах
إِنِ
нагахь
ٱرْتَبْتُمْ
шо шек дале
لَا
оаха ма эцац аьнна
بِهِۦ
цох
ثَمَنًا
мах
وَلَوْ
из вале а
ذَا
гаргалона да
وَلَا
е
نَكْتُمُ
оаха хьула а ма дергдац
شَهَٰدَةَ
тешал
ٱللَّهِ
Аллах1а
إِنَّآ
боккъал тхо
إِذًا
т1аккха-м
لَّمِنَ
къа дечарех хург ма дий